الجزء الثاني من رواية "توتو تشان عند النافذة" نُشر بعد أكثر من 40 عامًا

"توتو تشان عند النافذة: ما تبع ذلك" هو الجزء الثاني من كتاب الأطفال الشهير الذي كتبه المؤلف كوروياناجي تيتسوكو، والذي بيعت منه 3000 نسخة وأعيد طباعته بعد 3 أيام فقط من إصداره الرسمي في فيتنام.

"توتو-تشان عند النافذة" كتاب أطفال محبوب عالميًا، وهو مرجعٌ لأجيال من الأطفال والآباء والمعلمين وكل من يهتم بتنمية الأطفال الصغار. تتجاوز هذه السيرة الذاتية جميع حواجز اللغة، لتصبح ظاهرةً عالميةً في عالم النشر، حيث وصلت أكثر من 25 مليون نسخة إلى القراء.

"توتو-تشان عند النافذة: ما تبعه" هو الجزء الثاني من سيرة الأطفال الذاتية الشهيرة عالميًا . الصورة: نها نام

بعد مرور 42 عامًا، تُقدّم الكاتبة كوروياناغي تيتسوكو (التي تبلغ من العمر الآن 90 عامًا) للقراء جزءًا ثانيًا بعنوان "توتو-تشان عند النافذة: ما تلاها". يُعدّ هذا الكتاب، الذي نشرته مؤخرًا شركة نها نام للثقافة والاتصالات المساهمة ودار نشر رابطة الكُتّاب، إضافةً متكاملةً تُكمل القصة التي فُقدت في الجزء السابق.

إذا كان فيلم "توتو تشان عند النافذة" يركز على صورة التعليم المثالي في مدرسة توموي - حيث يمكن لتوتو تشان أن تعيش حياتها وفقًا لطبيعتها النشطة والبريئة، فإن هذا الجزء الثاني هو رحلة توتو تشان الصعبة في النمو في مواجهة التغيرات الكبيرة في العصر، حيث تندلع الحرب، والموت حاضر، ومدرسة توموي ليست سوى ذكرى.

يتألف الكتاب من أربعة أجزاء، ويُروى بالترتيب الزمني: "البرد، النعاس، والجوع"، "إجلاء توتو"، "إنجاز مهمة الزهور المتفتحة"، "توتو تصبح ممثلة". هذا الجزء الثاني شهادة على حيوية الحب والتربية الإنسانية الدائمة.

كتابان عن توتو تشان للمؤلف كوروياناجي تيتسوكو نُشرا في فيتنام. الصورة: نها نام

روت الكاتبة كوروياناغي سنوات طفولتها الأخيرة التي قضتها في الحرب كمزيج من الذكريات السعيدة والحزينة - دون مبالغة، ولكن دون إخفاء قسوتها. ورغم أنها حافظت على عادتها في الملاحظة بفضولها المعهود، إلا أن أسلوبها السردي أصبح تدريجيًا أكثر نضجًا وخبرة. كان فضولها وبراءة طفلة عرفت كيف تميز بين الجوع والشبع، والفقد والقبول، لكنها مع ذلك كانت تمتلك رغبة في الحياة وتفاؤلًا. توتو-تشان، من فتاة بريئة، عانت من الانفصال والمحن، وهي الآن تعرف كيف تتعاطف وتشارك وتتعلم باستمرار التكيف مع تغيرات العصر.

أبرز ما في هذا العمل هو استمرار روح التعليم التي تحترم الفردية وتشجع الإبداع. بعد توموي، لم تجد توتو-تشان مدرسة جديدة مماثلة، بل وجدت المسرح والإذاعة، وأخيرًا التلفزيون. بفضل سنوات من الثقة والفضول لدى توموي، امتلكت الأساس لدخول عالم الفن بكل شغف وشجاعة.

لا تزال توتو تشان تحافظ على ثقتها بنفسها، وهي دائمًا فضولية للعثور على معنى الحياة، وتجرؤ على الحلم والعمل من أجل الأشياء الجيدة، وبالتالي توسيع رسالة الجزء الأول: التعليم لا يتوقف في الفصل الدراسي ولكنه يستمر في العيش في كل اختيار يقوم به شخص بالغ.

علاوة على ذلك، فإن فيلم "توتو تشان عند النافذة: ما تلا ذلك" هو أيضًا صورة حية للمجتمع الياباني في مرحلة انتقالية، من سنوات الحرب الشرسة إلى فترة إعادة الإعمار المليئة بالأمل من خلال عدسة توتو تشان.

لا يزال الكتاب مزينًا برسومات الفنان إيواساكي تشيهيرو الجميلة والحيوية. كما يضم صورًا قيّمة لتوتو-تشان من الطفولة إلى البلوغ، مما يُسهّل على القراء متابعة كل قصة.

بمجرد الإعلان عن صدور كتاب "توتو-تشان عند النافذة: ما تلا ذلك" في فيتنام، أحدث ضجةً في عالم النشر. ففي غضون ثلاثة أيام من صدوره، نفدت أول 3000 نسخة منه في جميع أنحاء البلاد. وأُعيدت طباعة الكتاب على الفور لتلبية احتياجات القراء.

المصدر: https://hanoimoi.vn/totto-chan-ben-cua-so-xuat-ban-phan-hai-sau-hon-40-nam-708427.html