وُلِد نجوين جيا تري (١٩٠٨-١٩٩٣) في مقاطعة تشونج مي، هانوي . تخرج من كلية الهند الصينية للفنون الجميلة عام ١٩٣٦، ويُعتبر من أساتذة الرسم الفيتنامي. تشتهر أعماله الفنية بجودتها العالية وموادها الفاخرة، التي تُجسّد جمال فيتنام الطبيعي ومناظرها الطبيعية الخلابة.
الباحث الفني نجو كيم كوي مع عمله معركة نهر باخ دانج
يتميز العمل بتكوين معقد ومركب.
صرح موقع دار بونهامز للمزادات: "يسر دار بونهامز كورنيت دو سان سير عرض لوحة "معركة نهر باخ دانج" في مزاد "الحداثة الفيتنامية" الإلكتروني. يُعتقد أن اللوحة من رسم الفنان الفيتنامي الشهير نجوين جيا تري، وذلك بعد بحث دقيق قبل البيع.
كانت معركة باخ دانغ عام 1288 معركة بحرية هامة بين داي فيت (فيتنام حاليًا) وسلالة يوان (إمبراطورية المغول). وتشهد هذه المعركة على القيادة العسكرية الممتازة لتران هونغ داو، ولطالما كانت مصدر فخر وطني، وألهمت العديد من الإبداعات الفنية للأجيال اللاحقة. يتوافق تركيب هذه اللوحة وزخارفها مع السجلات التاريخية، مما يؤكد إعادة تمثيل المعركة البحرية الشهيرة على نهر باخ دانغ في القرن الثالث عشر. وتُظهر هذه اللوحة براعة الفنان في رسم مشاهد واسعة النطاق وفهمه العميق للتاريخ الوطني.
وفقًا للباحث الفني نغو كيم خوي: "يحمل ظهر اللوحة نقش XXVIII. بينالي البندقية الدولي للفنون - ١٩٥٦ - ١٩٨١ ، وهو مُوثّق من قِبل بينالي البندقية - الوحدة المسؤولة عن معرض بينالي البندقية الذي يُقام سنويًا في البندقية، إيطاليا. ويؤكد وجود المعلومات على ظهر اللوحة أن اللوحة أُرسلت إلى البندقية. في تلك السنوات، لم تُختر جميع الأعمال الفنية المُرسلة إلى المعرض. وإذا لم تُختر، كان لا بد من إعادتها إلى بلدها الأصلي. ولعل هذا يُفسر سبب العثور على اللوحة لاحقًا في سفارة جمهورية فيتنام في روما."
خلفية لوحة معركة نهر باخ دانج
وفقًا للسيد خوي (الذي دعته دار بونهامز إلى باريس لتقييم اللوحة قبل المزاد)، فإن آثار طلاء بني على ثلاثة جوانب من ظهر اللوحة تشير إلى احتمال قطع جزء منها، مما يثير تساؤلات حول حالتها الأصلية عند نقلها إلى البندقية. إضافةً إلى ذلك، لا تحمل اللوحة توقيع الفنان الأصلي، ربما لأنه كان مقطوعًا.
لماذا لا تزال لوحات المؤلف غير المؤكد تباع بأسعار مرتفعة؟
بعد 30 أبريل/نيسان 1975، اشترى جامع تحف أوروبي خاص هذه اللوحة، ثم أعاد مالكها الحالي شراؤها في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. أُرفقت اللوحة ببطاقة، مع تعليق يوضح عنوان العمل: " معركة نهر باخ دانج في القرن الثالث عشر" ، وهي من ورنيش الفنان الفيتنامي نجوين جيا تري.
لوحة ورنيش معركة نهر باخ دانج
سجل كتاب "لوحات هانوي - الذكريات الباقية" للناقد الفني نجوين هاي ين قصة الرسام بوي كوانغ نغوك: خلال زيارة لزوجة الرسام الشهير نجوين جيا تري في فبراير 1999، كشفت أن حكومة سايغون دعت السيد نجوين جيا تري بين عامي 1956 و1957 لرسم سلسلة من لوحات الورنيش التاريخية، تمتد من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر، بما في ذلك معركة باخ دانج . ولكن، هل اللوحة التي ذكرتها هي التي بيعت مؤخرًا في المزاد؟
فيما يتعلق بمسألة عدم التأكد من أن لوحات الرسام الشهير نجوين جيا تري لا تزال تُباع بأسعار مرتفعة، علّق الباحث نجو كيم خوي قائلاً: "جميع اللوحات، عندما تحمل تاريخًا وقصة، سواءً "اعتقد" أنها من رسم فنان معين أم لا، تزداد قيمتها مقارنةً باللوحات المبهمة التي لا تحتوي على معلومات. على الرغم من أن لوحة "معركة نهر باخ دانج" لا تحمل توقيع نجوين جيا تري، إلا أنه من خلال التقنيات والتكنولوجيا وتقييمات الخبراء، ستظل دائمًا أصلية وموثوقة إلى حد ما".
[إعلان 2]
المصدر: https://thanhnien.vn/tran-chien-song-bach-dang-duoc-cho-cua-danh-hoa-nguyen-gia-tri-ban-voi-gia-13-ti-dong-185241214202717005.htm
تعليق (0)