يتذكر تران تيان دائمًا هدية الزفاف التي قدمها له الموسيقي الراحل فان كاو

(دان تري) - قال الموسيقي تران تيان إن الموسيقي الراحل فان كاو هو الذي نصحه بالتوقف عن الغناء وممارسة التأليف الموسيقي.

في شهر ديسمبر، سيشارك الموسيقي تران تيان في ليلة الموسيقى "عودوا إلى هنا، أربعة طيور من السماء" - وهو أول برنامج لتكريم أربعة موسيقيين عظماء من الموسيقى الفيتنامية بما في ذلك فان كاو، وفام دوي، وترينه كونغ سون، وتران تيان.

يقام العرض في الساعة 8:00 مساءً يوم 28 ديسمبر في مركز المؤتمرات الوطني في هانوي ، بمشاركة فنانين مشهورين بما في ذلك هونغ نهونغ، بانج كيو، ها تران، تان مينه، دوآن ترانج، فام ثو ها، لي هيو، توان آنه، والمغنين الشباب الأقوياء مثل لام باو نغوك، ثانه ثوي...

خلال الليلة الموسيقية، بالإضافة إلى المطربين، سيقوم الموسيقي تران تيان نفسه أيضًا بأداء أغاني لثلاثة أشخاص يطلق عليهم "كبار السن".

"لقد حلّقوا الثلاثة الكبار إلى السماء، لكن السماء لم تناديني بعد، ولا أعلم إن كنت سأملك القوة الكافية لأطير عند بدء العرض. لكن بصراحة، أنا سعيد جدًا بكوني أحد ممثلي جيل الموسيقى الفيتنامية المشاركين في هذا العرض"، شارك مازحًا.

شارك الموسيقي تران تيان في تقديم ليلة الموسيقى (الصورة: المنظم).

وقال الموسيقي تران تيان إنه والموسيقيين الثلاثة المتبقين كانوا إخوة وزملاء أحبوا واحترموا بعضهم البعض دائمًا في الموسيقى والحياة.

كان الموسيقي ترينه كونغ سون هو من ساعد تران تيان أثناء تجواله بين الشمال والجنوب، ونصحه بكتابة الأغاني بدلاً من التركيز على الموسيقى الآلية. وكان الموسيقي فام دوي أيضًا من الشخصيات التي كان تران تيان يُعجب بها بشدة. وقد حظيا بفرصة التحدث معًا خلال حفل موسيقي في الخارج.

كان الموسيقي الراحل فان كاو هو من نصح تران تيان باتباع نهج التأليف الموسيقي، إذ كان يُدرك أسلوبه الخاص. ولا يزال الموسيقي تران تيان يتذكر هدية زفافه التي أهداها له فان كاو. كانت نسخة مكتوبة بخط اليد من تجاربه القيّمة مع الملحن الفرنسي الشهير. أحضرها له فان كاو في وقت متأخر من الليل، مما أثر فيه بشدة.

الموسيقي تران تيان وزوجته (الصورة: المنظم).

بحسب المنظمين، استُلهم اسم البرنامج من مقطع من أغنية "دان شيم فييت" (الطيور الفيتنامية ) لفان كاو. يتمتع الموسيقيون الأربعة بإرث موسيقي ضخم من حيث حجم أعمالهم ومكانتها، وشهدت حياتهم العديد من التقلبات، مما جعلهم جزءًا أساسيًا من الحياة الموسيقية بشكل خاص والفن الفيتنامي بشكل عام.

في عام ١٩٩٩، اقترح الموسيقي فام دوي إقامة سلسلة من العروض المتنقلة في أوروبا مع ترينه كونغ سون وتران تيان. إلا أن مشاكلهم الصحية حالت دون تحقيق هذه الخطة. وبأغنية "تعالوا هنا، يا أربعة طيور السماء"، اجتمع الموسيقيون مجددًا إلى جانب الموسيقي الراحل فان كاو.

سيضم الحفل الأعمال الأكثر تمثيلاً للموسيقيين الأربعة، والتي سيتم إعادة سردها بلغة موسيقية جديدة وإبداعية مع الحفاظ على روح وعمق الأصل.

المصدر: https://dantri.com.vn/giai-tri/tran-tien-nho-mai-mon-qua-cuoi-cua-co-nhac-si-van-cao-20251011113424630.htm