فيلم "دات رونغ فونغ نام"، من إخراج نجوين كوانغ دونغ، عملٌ جذب انتباه الجمهور منذ الإعلان عنه. فقد ترك المسلسل التلفزيوني، الذي عُرض عام ١٩٩٧، أثرًا بالغًا في قلوب أجيال عديدة من المشاهدين. ولن يكون من السهل إعادة إنتاج عمل كلاسيكي على شكل فيلم، وستكون هناك بالتأكيد مقارنات.
نشأت العديد من الآراء المتضاربة عندما تحول تران ثانه إلى دور باك با في - الذي لعبه سابقًا بشكل جيد الفنان ماك كان في "دات فونج نام" ولعبت ماي تاي فين دور فو تونج.
سوف يتحول تران ثانه إلى دور العم با في
أدى الفنان ماك كان دور العم با في بشكل جيد في النسخة التلفزيونية من "دات فونج نام"
تتحول ماي تاي فين إلى فو تونغ
ترك الممثل لي كوانج بصمته من خلال دور فو تونغ في النسخة التلفزيونية.
انتقد بعض المشاهدين اختيار الممثلين غير المناسب للفيلم، وعلّقوا:
"تران ثانه لا يزال صغيرًا، حتى مع الماكياج من الصعب خلق صورة العم با في التي ترسخت بعمق في خيال الناس في الغرب حول هذه الشخصية"؛
"لا يوجد في حس الفكاهة لدى تران ثانه أي شيء صادق أو على الطراز الغربي"؛
"ماي تاي فين وسيم للغاية، يبدو كعالم، وليس صورة محارب يصطاد التماسيح مثل فو تونغ"؛
لماذا لا نختار ممثلين جددًا تمامًا يتناسبون مع صورة الشخصية؟ فممثلو التلفزيون السابقون كانوا في الغالب جددًا، وقد نجحوا في غرس الثقة في شخصية المشاهد.
بالإضافة إلى الانتقادات، يرى بعض المشاهدين الآخرين أنه يجب منح طاقم الفيلم فرصة لإثبات اختيارهم، إلى جانب التعليقات المشجعة:
"سأنتظر صدور الفيلم لأرى كيف سيتصرفون، وما إذا كانوا قادرين على استبدال الشخصيات الكلاسيكية من قبل"؛
لا أعتقد أن الأمر مناسب، لكنني سأنتظر لأرى كيف سيتعامل معه فريق العمل. إذا لم ندعم الإبداع، فسيكون من الصعب تقديم أعمال جيدة للجمهور.
"العديد من الناس لا يحبون الممثلين لذلك ينتقدون الطاقم بأكمله، هذا غير عادل، سأنتظر وأرى"...
تروي قصة "أرض الغابة الجنوبية" قصة فتى يُدعى آن، فقد أمه وهاجر بحثًا عن والده. خلال رحلته، التقى آن بالعديد من الأشخاص الذين اضطهدهم ملاك الأراضي والمستعمرون. ورغم المشقات والصعوبات، حظي آن بالحماية والمحبة والتحفيز من قبلهم للتغلب على الصعوبات ومواصلة رحلته.
بالإضافة إلى الممثل الصغير هوينه هاو كانغ الذي يلعب دور آن، يضم الفيلم أيضًا مشاركة الفنان المتميز كونغ نينه، وكييو ترينه، وهوا في فان، وتوين ماب، وتوان تران...
هذه ليست المرة الأولى التي يُثير فيها الفيلم جدلاً. فمنذ نشر بعض صور من وراء الكواليس للمشاهد الأولى التي صُوّرت في غابة ترا سو للكاجوبوت، انتقد العديد من المشاهدين التفاصيل الخاطئة.
خلف كواليس المشهد الأول من الفيلم واجهت نقاشات متباينة
[إعلان 2]
مصدر
تعليق (0)