عرض تقنيات ضبط الجونج في مدينة بليكو

(GLO) - بعد ظهر يوم 12 أبريل/نيسان، وعلى جانب العمود الحجري لـ 54 جماعة عرقية في ساحة داي دوان كيت (مدينة بليكو، مقاطعة جيا لاي)، اجتمع حرفيو باهنار وجراي لعرض تقنيات ضبط الغونغ. يُقام هذا النشاط ضمن فعاليات مهرجان الثقافة العرقية الرابع لمقاطعة جيا لاي.

Báo Gia Lai•12/04/2025

ضبط الغونغ هو تقنية الانحناء والتعديل للمساعدة في استعادة الصوت للغونغ التي فقدت نبرتها أو أصبحت خارج اللحن.

اثنان من مُعَدِّلي غونغ من منطقة داك بو يُعَدِّلان غونغًا غير مُضبوط. **الصورة: هوانغ نغوك**

تناوب حرفيو باهنار وجراي على "شفاء" مجموعات الغونغ القديمة والمحسنة بروح التعلم من بعضهم البعض.

حرفيو منطقة كبانغ يعدلون صوت مجموعة غونغ غير متناغمة. **تصوير: هوانغ نغوك**

يعتقد الباحثون أن شعبي بهنار وجراي يستخدمان أكبر وأروع مجموعات الجونج ولديهما بنية أوركسترالية الأكثر تعقيدًا مقارنة بالمجموعات العرقية ترونغ سون تاي نجوين.

تُعدّ أجراس شعب بهنار نظامًا صوتيًا مهيبًا، ويتطلّب من مُعدّلها فهمًا عميقًا للموسيقى والموهبة. الصورة: **هوانغ نغوك**

إن ضبط الأجراس لاستعادة النظام لأصواتها يتطلب من الفنانين الشعبيين أن يتمتعوا بموهبة فطرية، وفهم عميق لموسيقى الجونج، وخبرة جيلية.

الحرفي راه لان ثانغ (على الغلاف الأيسر، مدينة بليكو) والفنان المتميز أليب (منطقة داك دوا) يناقشان تقنيات ضبط الغونغ. **تصوير: هوانغ نغوك**

لا يساهم أداء ضبط الجونج في الحفاظ على الجونج فحسب - وهي قيمة فريدة في ثقافة المرتفعات الوسطى - بل إنه أيضًا فرصة للحرفيين لتبادل التقنيات، مما يساهم في الحفاظ على الهوية الثقافية للمجتمع.

الحرفي كسور مانغ (على يمين الغلاف، بلدة أيون با) يشعر بالسعادة عندما يُصلح هو والحرفي كسور كوك (من مقاطعة كرونغ با) صوت الغونغ. **الصورة: هوانغ نغوك**

وفقًا لنتائج جرد الفترة 2020-2021، تحتفظ جيا لاي حاليًا بـ 4576 مجموعة من الغونغ. كما افتتحت مقاطعة جيا لاي فصلين دراسيين لتعليم تقنيات ضبط الغونغ لحرفيي جراي وبهنار في جميع أنحاء المقاطعة، تحت إشراف باحثين.