باعتباره عازف كمان، يجد ترينه مينه هيين دائمًا طريقه الخاص، حيث يتردد صدى كل لحن ليس فقط مع التقنية ولكن أيضًا مع الروح وحب الموسيقى .
قالت عازفة الكمان ترينه مينه هين، خلال مشاركتها في المؤتمر الصحفي لإطلاق مشروع هانوي هانوي - مشروع الفن الموسيقي الشتوي في الخامس من نوفمبر: "لا أريد أن أطير وحدي في الرحلة الإبداعية، بل أريد أن أطير مع أرواح متشابهة التفكير".

عازفة الكمان ترينه مينه هيين (بالفستان الأحمر) تعزف على الكمان في حفل إطلاق مشروع الموسيقى والفن بعد ظهر يوم 5 نوفمبر في هانوي (الصورة: اللجنة المنظمة).
بالنسبة لها، الموسيقى ليست مجرد وسيلة للتعبير عن المشاعر، بل هي أيضًا جسر يربط بين الأشخاص الذين يشتركون في نفس حب هانوي - وهو مكان يحافظ على الذكريات ويغذي في نفس الوقت الإلهام الإبداعي.
لذا فإن حب هانوي ليس مصدر إلهام فحسب، بل هو أيضًا خيط يربط كل الأعمال وكل المشاعر في موسيقى ترينه مينه هين.
قالت الفنانة: "في عصر الحفلات الموسيقية الضخمة، أريد أن يأتي الجمهور لا للمشاهدة، بل للشعور". وحسب رأيها، فإن المسرح ليس مجرد مكان للأداء، بل هو "ملاذ للأرواح التي تعشق الجمال"، حيث لا تتردد الموسيقى فحسب، بل تتناغم أيضًا مع إيقاع المدينة.
من هذا الحب، وُلد مشروع "هانوي هانوي - الشتاء". هذا ليس مجرد حفل موسيقي، بل رحلة فنية تروي قصصًا عن المدينة من خلال العواطف، حيث تمتزج الأصوات التقليدية بروح معاصرة لتضفي على هانوي طابعًا قديمًا وجديدًا وعميقًا.
في البرنامج، لا تُعيد الفنانة إحياء الموسيقى الشعبية الأصلية، بل تستلهم منها حوارًا مع الحاضر. تمزج موسيقاها بين الكمان والتشيلو والبيانو، بالإضافة إلى الآلات التقليدية كالكمان أحادي الوتر، والكمان ثنائي الوتر، والقيثارة، والطبول الشعبية... مُبدعةً بذلك صورةً صوتيةً تلتقي فيها التقاليد بالعالم .

"هانوي هانوي - الشتاء" مع أداء لـ Xam يغني على الكمان من قبل ترينه مينه هيين سيقام في مساء يوم 17 نوفمبر في دار الأوبرا في هانوي (الصورة: المنظم).
بالإضافة إلى المخرج دانج شوان ترونج - الذي "نفخ الحياة" في مسرح فونج لينه لترينه مينه هين في عام 2023، يتضمن البرنامج أيضًا مرافقة الرسام لي ثانه سون، مما يوفر مساحة تجمع بين الموسيقى والرسم.
وبحسب ترينه مينه هيين، فإن هذا المزيج سيخلق مسرحًا عاطفيًا متعدد الطبقات، حيث يروي الصوت واللون قصصًا عن هانوي.
وُلدت الموسيقية وعازفة الكمان ترينه مينه هين عام ١٩٨٠ في هانوي. في عام ٢٠٠٣، تخرجت متفوقةً على دفعة ٢٠٠٨ من قسم الآلات الوترية في الأكاديمية الوطنية الفيتنامية للموسيقى.
قبل ألبوم هانوي هانوي، أصدرت ألبوم Phuong Linh ، وصنعت العديد من الفيديوهات عالية الجودة وقدمت عروضًا في Truong Sa.
كما تم تقديم فونج لينه للجمهور الدولي في سلسلة من العروض في إيطاليا وفازت بجائزة البرنامج المتميز لجمعية الموسيقيين الفيتناميين في عام 2023.
المصدر: https://dantri.com.vn/giai-tri/trinh-minh-hien-ke-chuyen-ha-noi-qua-violin-dan-bau-dan-nhi-va-hat-xam-20251106093917590.htm






تعليق (0)