الفريق أول فونغ خاك دانج: "الديمقراطية والشفافية والسياسات المتفوقة وبناء جيش قوي ومنظم ستؤدي إلى النجاح"

بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس جيش الشعب الفيتنامي، أجرى دان فيت محادثة مع الفريق فونج خاك دانج - نائب المدير السابق للإدارة العامة للسياسة في جيش الشعب الفيتنامي.

كان الفريق فونغ خاك دانج جنديًا أمضى خمسة عشر عامًا في حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد، وفي حرب حماية الوطن على الحدود الجنوبية الغربية. شارك في العديد من الحملات التي شهدت معارك ضارية . تدرج في المناصب حتى أصبح جنرالًا ، وخدم في العديد من الوحدات، ثم عمل في وكالة استراتيجية ، وشغل منصب نائب رئيس الإدارة السياسية العامة لجيش الشعب الفيتنامي . لم يكن شجاعًا في القتال فحسب، بل ساهم أيضًا مساهمة مهمة في بناء وتوطيد القوة السياسية للجيش . وُلد في عائلة فلاحية ذات جذور كونفوشيوسية في منطقة دواي، وورث صفات الاجتهاد في العمل ، وكان يتمتع بثقة عالية بالنفس. كان يعيش حياة متواضعة وبسيطة ، كما علق عليه الجنرال فام فان ترا ، العضو السابق في المكتب السياسي ووزير الدفاع الوطني السابق : "كان فونج خاك دانج شخصًا واسع المعرفة ، يتمتع بمعرفة راسخة بالجيش والسياسة والثقافة والمجتمع . كان دقيقًا وحذرًا في كل قرار، وتصرف بتواضع مع رؤسائه ورفاقه "... بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس جيش الشعب الفيتنامي ، أجرى دان فيت محادثة معه . المحتوى : آنه ثو - الصورة: لينا فام - NVCC - التصميم: هوو آنه

عزيزي الفريق أول، في ظل الأجواء التي تحتفل فيها البلاد بأكملها بفرح بالذكرى الثمانين ليوم تقاليد جيش الشعب الفيتنامي ، ما أهمية هذه الأيام بالنسبة لك كشخص قضى سنوات عديدة في العمل والنشأة في الجيش ؟ - يجب أن أقول إنني متحمس للغاية وأتطلع إلى مقابلة إخوتي ورفاقي قريبًا. يجب على أولئك منكم الذين ما زالوا في مناصبهم أن يستعدوا بحماس للاحتفال، وهو يوم مهم للغاية لجيش الشعب الفيتنامي. أما بالنسبة لنا - الجنود الذين شهدوا الحرب ويعودون الآن إلى الحياة الطبيعية - فنحن أيضًا ننتظر بفارغ الصبر هذه العطلة المهمة، لأنها تمثل نضج جيش الشعب الفيتنامي خلال 80 عامًا من البناء والقتال والنمو والفوز.

للمتقاعدين فرحةٌ خاصة، ألا وهي انتظار لقاءٍ يجمع الجنود السابقين، ويتبادلون فيه الأحاديث، ويتذكرون المحن، ويتذكرون أيام النضال الشجاع معًا، ويتذكرون رفاقهم الذين ضحوا، وأين هم الآن، وكيف حال عائلاتهم. إلى جانب الفرح، لا تزال هناك ذكرياتٌ حزينة. في هذه الأيام، نشعر بمزيد من الشرف والفخر، لأن جيشنا الصغير، الذي لم يتجاوز عدده 34 جنديًا، أصبح منذ تأسيسه القوة الجبارة التي هو عليها اليوم، جيشًا مجهزًا بأسلحة ومعدات من دبابات وطائرات وصواريخ... نشعر بفخرٍ أكبر لأن هذه الإنجازات تُمثل جزءًا بسيطًا من جهود الجنود السابقين.

كما ذكرتَ للتو ، على مدار الثمانين عامًا الماضية، ازداد جيش الشعب الفيتنامي قوةً . برأيك، كيف تجلّت قوة الفن العسكري الفيتنامي في الحروب ضد فرنسا والولايات المتحدة وحرب حماية الحدود ؟ - لقد ورث جيش الشعب الفيتنامي وعزز فن القتال التقليدي لأسلافنا من الماضي إلى الحاضر. خلال عهد سلالتي لي وتران، كانت هناك سياسة إرسال الجنود للعيش في منازل المزارعين، والتي غالبًا ما نسميها "نغو بينه يو نونغ". وورثًا لتقاليد أسلافنا، لدينا الآن قوات رئيسية، وقوات محلية، وعصابات عصابات. هذه ميزة فريدة في وراثة وتطوير بناء القوة الذي تركه أسلافنا. خلال الحرب، ولأن قواتنا كانت محدودة، اعتمدنا أساليب قتال مرنة، مثل "استخدام القليل لكسب الكثير"، و"استخدام القليل لكسب الكثير"، و"القتال الكبير بقوات صغيرة". غالبًا ما يواجه الشعب الفيتنامي غزاة أقوى منه بكثير، ولذلك لا تزال جميع تجارب أسلافنا محفوظة حتى اليوم، ويتجلى ذلك في حروبنا مع فرنسا والولايات المتحدة. لا نستطيع منافستهم من حيث القوات والأسلحة والمعدات، لذا علينا استخدام تكتيكات تتناسب مع ظروف البلاد والشعب التاريخية.

عند استخدام الأسلحة، نستخدم "قوة النيران المتفرقة، قوة النيران المركزة". يمكن القول إن هذه طريقة قتالية فريدة من نوعها للدول الصغيرة والضعيفة لمحاربة الدول الكبرى ومقاومة الغزو. نستخدم فن فيتنام العسكري الفريد، وهو الجمع بين قوات القوة الرئيسية والقوات المحلية وعصابات حرب العصابات. تخوض قوات القوة الرئيسية معارك ضارية، بينما تصد القوات المحلية قوات العدو، وتثير الفوضى حتى لا يعرف العدو أين وكيف نقاتل. تنفذ العصابات المسلحة أنشطتها بطريقة خفية، مما يجعل العدو غير قابل للتنبؤ. كل هذا خلق دوامة تُربك العدو. لقد جمعنا بين الهجوم والدفاع. نعلم أن الأيديولوجية العسكرية الفيتنامية هي في الأساس أيديولوجية هجومية. منذ العصور القديمة، كانت أيديولوجية أجدادنا هي نفسها. عندما جاء الغزاة الشماليون، كان العدو قويًا، ودافع أسلافنا عن "المنازل والحدائق الفارغة"، وعندما كان العدو غير موضوعي أو لم تكن التضاريس مناسبة، شعر الجنود بالإحباط، فبادرنا بالهجوم. ويظهر الفن العسكري الفيتنامي أيضًا في الاستفادة من التضاريس والمعالم الجغرافية لمحاربة العدو بكل الأشكال والأساليب، مثل قيام أسلافنا بغرس الأوتاد في نهر باخ دانج لاعتراض الغزاة.

زار الفريق أول فونج خاك دانج معرض فيتنام الدولي للدفاع 2024، وشهد القدرة والإمكانات التكنولوجية والأسلحة والمعدات التي تنتجها صناعة الدفاع في فيتنام ودول أخرى.

يكمن جمال الفن العسكري الفيتنامي في أنه حتى بعد هزيمة العدو وأسره، ظل أجدادنا يتمتعون بالإنسانية والرحمة. في الماضي، عندما هُزم العدو الشمالي، وفّر أسلافنا لهم الأفيال والخيول والقوارب والطعام ليعودوا إلى وطنهم. عندما هزمنا المستعمرين الفرنسيين في ديان بيان فو، أسرنا العديد من السجناء، وأصلحناهم وثقّفناهم، وأصبح بعضهم نواة ثورة بلادهم. خلال حرب المقاومة ضد الولايات المتحدة، عندما أسقط الطيارون القنابل لتدمير فيتنام، كرهناهم بشدة. ولكن عندما هُزموا وأسروا ووُضعوا في معسكرات الاعتقال، عاملناهم بإنسانية بالغة. كان هذا الفكر الإنساني هو الذي غيّر الطيارين الأمريكيين، وكانوا أشخاصًا متعاطفين للغاية مع فيتنام، مثل جون كيري، وزير الخارجية الأمريكي الأسبق. وخاصةً مع الطيارين الذين لقوا حتفهم في معركة فيتنام، نسقنا معهم بنشاط للبحث عن رفاتهم وإعادتها، استجابةً لرغبات الأمهات الأمريكيات. لهذا السبب، ورغم خوضنا حروبًا عديدة ضد الاستعمار الفرنسي، والفاشية اليابانية، والإمبريالية الأمريكية، وحرب الحدود الجنوبية الغربية، وحرب الحدود الشمالية، فقد انتصرنا ووحدنا البلاد. وذلك بفضل قيادة الحزب، وتضحيات الشعب اللامحدودة، والقتال الدؤوب والشجاع لجنود جيش الشعب الفيتنامي.

لقد استخدم الجيش ببراعة فنون القتال التي أرساها أجدادنا في مجالات عديدة، كالبحرية والقوات الجوية... ولكن إلى جانب هذا الفن العسكري ، لا بد من قوة الشعب بأكمله ، يا سيدي ؟ - هذا صحيح! تتطلب الحرب تعبئة قوة الشعب بأكمله، بشكل شامل. في فيتنام، تكمن القوة في المقام الأول في الشعب، فالشعب يدعم الجيش. يتمسك الشعب الفيتنامي دائمًا بروح الوطنية، فهو مستعد للتضحية بكل شيء في الحرب، غير خائف من أي شيء. قال الشاعر ثانه تينه: "الصمود بدون الشعب أسهل مئة مرة، والتغلب عليه مع الشعب أصعب بعشرة آلاف مرة". أصبح الجيش الفيتنامي اليوم جيشًا نظاميًا حديثًا. جيشنا لديه بحرية وجيش وقوات جوية. قد يكون التنظيم الرسمي بين الجيوش واحدًا، لكن أسلوب القتال مختلف. أرض فيتنام صغيرة، وإمكانياتها العسكرية محدودة، لذلك يختار كل فرع عسكري أسلوبًا مناسبًا وفعالًا للغاية للقتال، مثل القوات الجوية والبحرية، التي تنصب الكمائن وتفاجئ العدو. باختصار، يعتمد النضال والانتصار على عوامل عديدة، لكن العامل البشري يلعب دورًا حاسمًا. إن الشجاعة والإصرار على النضال والانتصار، وكراهية عدو الشعب الفيتنامي وجيش الشعب الفيتنامي، هي التي حققت النصر.

في الآونة الأخيرة، أولى الحزب والدولة اهتمامًا كبيرًا لبناء جيش نظامي ونخبوي وحديث تدريجيًا . كيف تقيم هذه القضية شخصيًا ؟ - لقد نما الجيش إلى ما هو عليه اليوم بفضل الحزب والدولة. لقد نظم الحزب والدولة القوات المسلحة، ورعيا وعززا روحها وإرادتها، وزوداها بالأسلحة والمعدات، ودربا القوات المسلحة حتى تتمكن من تحقيق إحدى المهمتين الاستراتيجيتين المتمثلتين في القتال لحماية الوطن وبناء البلاد. هاتان المهمتان الاستراتيجيتان تسيران جنبًا إلى جنب. هذه الإنجازات هي علاقة جدلية، تؤكد أن الاقتصاد المتطور يخلق الظروف لتطور الدفاع الوطني. فقط عندما يتم تطوير الدفاع الوطني يمكن أن يكون قويًا بما يكفي لحماية البلاد وخلق زخم للتنمية الاقتصادية. بالنظر إلى التاريخ، في عام 1944، كان لدى جيش تحرير الدعاية الفيتنامية 34 جنديًا فقط، مع عدد قليل من البنادق والسواطير ... ولكن حتى الآن أصبح جيشنا قويًا، بالطائرات والدبابات والصواريخ والأسلحة لتلبية متطلبات الحرب الحديثة. هذه خطوة إلى الأمام للقوات المسلحة الثورية.

بصفتك شخصًا كُلِّف بتنفيذ أعمال التثقيف السياسي في البناء للمساهمة في تعزيز القوة السياسية للجيش (كان في السابق نائب مدير الإدارة العامة للسياسة)، ما رأيك في التركيز على العمل السياسي والأيديولوجي في الجيش ؟ - تُعد الإدارة العامة للسياسة أحد عاملين مهمين للغاية لهما أهمية حاسمة في بناء جيش الشعب الفيتنامي. يساهم العمل السياسي والأيديولوجي في تشكيل شخصية الجنود والروح السياسية للكوادر والجنود الثوريين. وإدراكًا لذلك، ركزت الإدارة العامة للسياسة على تعزيز الوطنية والإرادة لكراهية الغزاة وتزويدهم بنظرة عالمية ثورية ونظرة إلى الحياة حتى يتمكنوا من السعي طواعية لتحقيق هدف الاستقلال الوطني والتوحيد الوطني. إنهم على استعداد للتضحية بحياتهم من أجل بقاء الأمة والمثل العليا المجيدة. حقق العمل الحزبي والسياسي الذي قامت به الإدارة العامة للسياسة نجاحًا باهرًا في تغيير وعي القوات في لحظات حاسمة من الحرب، مثل تغيير أيديولوجية الجنود في حملة ديان بيان فو من "قاتل بسرعة، انتصر بسرعة" إلى "قاتل ببطء، تقدم بثبات". كان هذا التغيير في الوعي هو ما أدى إلى انتصار ديان بيان فو الذي ذاع صيته في خمس قارات وهز العالم. عندما دخلت الولايات المتحدة، كان السؤال: "هل نستطيع هزيمتها أم لا؟". من خلال واقع ساحة المعركة، ومن خلال الأفعال الملموسة، ومن خلال التجربة، أكدنا أننا قادرون على هزيمتها، وسنهزمها حتمًا. وقد أثبت تقدم خمسة جيوش بكثافة لتحرير سايغون في أبريل 1975 مرة أخرى المساهمة الهائلة للعمل الحزبي والسياسي. نعلم أنه على أعتاب نهاية الحرب، وقبل حسابات الحياة والموت، كانت هناك سيطرة على أفكار ومشاعر أولئك الذين حملوا السلاح وقاتلوا في الجيش. لكن بفضل وعيهم السياسي وفكرة التضحية من أجل قضية التحرير الوطني، ورغم إدراكهم أن الاندفاع نحو المعركة يعني التضحية، فقد تقدموا بشجاعة. في المعركة النهائية لتحرير سايغون، جمعنا بمهارة بين فن الهجوم وتعاطف الشعب مع الانتفاضة. نجحنا في القتال وفي التصدي ببراعة لأعمال الدعاية المعادية. هذه العوامل هيأت نصرًا كاملًا للثورة الفيتنامية. حررنا الجنوب بالكامل، بينما بقيت مدننا وبلداتنا سليمة، وخاصة سايغون. كان هذا إنجازًا، بل معجزة تاريخية.

ماذا يجب أن نفعل اليوم يا سيدي ؟ - إن بناء جيش في زمن الحرب أمر صعب ، ولكن بناء جيش في زمن السلم أمر صعب للغاية، ويتطلب أن تكون أنشطة قيادة الدائرة السياسية العامة مرنة للغاية وحساسة واستباقية وإيجابية. يجب أن تجعل أنشطة الحزب والعمل السياسي الكوادر والجنود يرون بوضوح الخصائص الصعبة التي تهيمن مثل تقلبات الوضع العالمي، والصراعات المسلحة في كل منطقة معرضة لخطر الانتشار. إن الجوانب السلبية لاقتصاد السوق والتوجه الاشتراكي الذي نطبقه لها تأثير كبير على أفكار ومشاعر الكوادر والجنود. إن ظهور الأمثلة السيئة بين عدد من الكوادر وأعضاء الحزب يجعل حاملي السلاح قلقين ومتوترين إلى حد ما. الآن في الوضع الجديد، الأمر مختلف. خلال زمن الحرب، يوجد هدف واحد فقط، وهو العدو، وهدف عمل الحزب والعمل السياسي هو جعل الجنود على دراية بمؤامرات الحرب وحيلها ووحشيتها ومخاطرها، ومنح الجنود الشجاعة للتغلب عليها. خلال زمن السلم، تكون سياسة العلاقات الخارجية للحزب هي التعددية والتنويع؛ في تصور العدو، ثمة أهداف في الشركاء، وأهداف في الشركاء. لذا، تُعدّ التصورات بين الشركاء والأهداف ثاني أهمّ القضايا. كما أن لمسألة تنظيم الرواتب والأجهزة وفقًا لتوجيهات الحزب والدولة تأثيراتٌ كثيرة على مشاعر القوات المسلحة. ويتعيّن على الإدارة العامة للسياسة أن ترصد وتتنبأ بجميع الجوانب الإيجابية والسلبية لتطوير محتوى وأساليب العمل الحزبي والسياسي على النحو الأمثل.

إن الأمر المهم في الوضع الراهن هو إيجاد حل سليم للعلاقة بين الأيديولوجية والتنظيم والسياسة. إذا توسعنا في الديمقراطية، ونشرنا السياسات والأنظمة المتميزة، فسيكون هدف بناء جيش قوي ومنضبط ناجحًا. أود أن أؤكد أنه في هذا الوقت السلمي، بالإضافة إلى غرس حب الوطن، وخلق الوعي والشجاعة السياسية، فإن القضية المهمة هي حل الأيديولوجية والسياسة والاهتمام بحياتهم. بالإضافة إلى الشجاعة والمعرفة العسكرية، يجب على الضباط العسكريين عمومًا والضباط السياسيين خصوصًا تحديث معارفهم الجديدة وتحسينها، وخاصة في مجال التكنولوجيا. وإلا، فلن يتمكنوا من مواكبة القوات وإدارتها. ومن المتطلبات الأخرى المهمة جدًا في الوقت الراهن، ضرورة إجادة الضباط العسكريين للغات أجنبية، وإلا ستكون مهاراتهم محدودة.

من جندي، مر بالعديد من المناصب قبل أن يصبح نائب مدير الإدارة العامة للسياسة. هل هناك أي ذكرى خاصة تتذكرها أكثر عندما بدأت مهامك السياسية ، سيدي ؟ - أتذكر أنه بعد ما يقرب من 4 سنوات من العمل في مدرسة الضباط السياسيين، في عام 1993، صدر قرار من وزارة الدفاع الوطني بأن أصبح نائب القائد السياسي للمنطقة العسكرية 1. في ذلك الوقت، شعرت أيضًا بالقلق والتوتر. عند عودتي إلى المنطقة العسكرية، سارعت إلى التعرف على القرارات المتعلقة ببناء المنطقة العسكرية في ظروف زمن السلم، وبناء مناطق دفاع استراتيجية، والقرارات المتعلقة بتنفيذ المهام العسكرية والدفاعية لحماية الوطن... شعرت بالإرهاق لأنه عندما كنت في وحدة قتالية صغيرة، كانت للمدرسة خصائصها الخاصة. ولكن في المنصب الجديد، من طريقة التحدث وأسلوب المشي والقدرة على حل العمل، ثم التعامل مع العلاقات، كان لكل منهم عدسة ملاحظة. لدي العديد من الذكريات، أود أن أروي ذكرى صغيرة واحدة فقط. كان هذا هو الجدول الزمني للذهاب والترحيب وتقديم نفسي للمقاطعات وزيارة إخوة القيادة العسكرية في المقاطعات. عندما وصلتُ إلى لانغ سون، وبعد التحية والتهنئة، جاء رجلٌ مُسنٌّ حسنُ المظهر، وربت على كتفي وسألني: "عندما تصبح المفوض السياسي للمنطقة العسكرية، هل تستطيع التحدث بلغة تاي؟ ما زلتَ صغيرًا، ماذا أكلتَ حتى أصبح بطنك بهذا الحجم؟". أجبتُ: "سيدي، أنا مستعدٌّ لشقّ بطني لترى، لكنني لا أعرف لغة تاي". قال: "هذا مُستهجن، لا تستطيع التحدث بلغة تاي، وأنت المفوض السياسي للمنطقة العسكرية". كنتُ في موقفٍ صعب، لكنني تجرأتُ في ذلك الوقت على القول إنني لا أعرف سوى كلمة واحدة، وكان سيُجيبني بكلمة واحدة. لحسن الحظ، في الطريق، أخبرني سائقي، وهو من أهل تاي، بكلمة "لا أعرف" باللغة تاي. عندما انتهى من حديثه، عانقني وقال: "هذا صحيح. لا بد أن المفوض السياسي قادرٌ على التحدث باللغة العرقية". من خلال هذه القصة، ازداد فهمي لنصيحة أسلافي بضرورة فهم لغتهم وعاداتهم عند العمل مع أبناء الأعراق المختلفة. وخلال عملي، ازداد فهمي لما هو مطلوب في أعمال التعبئة الجماهيرية، حيث تُعدّ اللغة أهم جسر للتواصل، وهي فعّالة جدًا في العمل.

كما تم إرساله من قبل وزارة الدفاع الوطني للعمل مع جيوش الدول الأخرى . والشؤون الخارجية هي أيضًا جبهة مهمة في فن الحرب . ووفقًا له، ما هو أصعب شيء بالنسبة لشخص يعمل في الشؤون الخارجية ؟ - كنت محظوظًا بما يكفي لأن ترسلني وزارة الدفاع الوطني للعمل مع جيوش الدول الأخرى، وأرسلتني عدة مرات كرئيس للوفد لدراسة بنائهم العسكري. ثم لاحقًا، عندما عملت في جمعية قدامى المحاربين في فيتنام، دُعيت للمشاركة في مجموعة الحوار بين فيتنام والولايات المتحدة حول العامل البرتقالي/الديوكسين، لذلك أتيحت لي العديد من الفرص للسفر إلى عدد من البلدان، عبر القارات مثل بولندا والاتحاد السوفيتي وروسيا والولايات المتحدة وأستراليا ونيوزيلندا ولاوس وكمبوديا وميانمار... جاءت بعض الدول مرة واحدة، وجاءت بعض الدول مرتين أو ثلاث مرات. خلال الرحلات، كانت رحلة دراسية ورحلة عمل. بالنسبة لأولئك الذين يعملون في الشؤون الخارجية، يجب أن يكون لديهم أولاً وقبل كل شيء أساس من المعرفة ومعرفة كيفية التصرف بشكل مناسب في الموقف. يجب أن تمتلك قاعدة معرفية متينة في جميع المجالات لتتمكن من التصرف بشكل لائق. في الماضي، عندما كنت أعمل في أي بلد، كان عليّ أولاً أن أتعرف على تاريخه وجغرافيته وعاداته وتقاليده لأتمكن من التصرف بشكل لائق.

لا يزال الكثيرون يتذكرون أنه خلال أعمال الشغب التي وقعت في المرتفعات الوسطى ، حرضت جماعة فولرو الرجعية الناس على الاحتجاج، وإثارة الشغب ، واستخدام العصي والمسامير والسكاكين والسواطير لضرب الكوادر، وتدمير الممتلكات... هل كنتَ أنت من توجه إلى " المنطقة الساخنة " لحل الحادث ؟ - في المرتين اللتين وقعت في المرتفعات الوسطى عامي 2001 و2004، كُلِّفتُ من قِبَل وزارة الدفاع الوطني بالعمل مع إخوان المنطقة العسكرية الخامسة والفيلق الثالث لحل الوضع. أعتقد أن الوزارة أرسلتني ظنًا منها أنني كنتُ مرتبطًا بالمرتفعات الوسطى وفيتنام الوسطى لمدة 15 عامًا، مما جعلني أفهم التضاريس والعادات. من ناحية أخرى، كان إرسالي للمشاركة في أعمال التعبئة الجماهيرية متوافقًا أيضًا مع واجباتي ومسؤولياتي. لذلك، حصلتُ على "ختم الريادة" في المرتين. عندما دخلتُ، ووقفتُ على شرفة دار ضيافة الفيلق الثالث، رأيتُ مجموعاتٍ كثيرةً من الناس، كبارًا وصغارًا، معظمهم من النساء، يسيرون في مجموعاتٍ، يحملون السواطير والسلال على ظهورهم، وبعضهم يرتدي مآزر، متجهين نحو بلدة بليكو. سمعتُ رفاقي يُفيدون بأن أعمال الشغب اندلعت بسبب نفوذ عصابة فورلو، التي رُوّج لها أن السيد كسور كوك سيرسل تعزيزاتٍ لتحرير المرتفعات الوسطى، وأن من يذهب سيحصل على أراضٍ ومنازل في المدينة. حتى أن بعض الناس حصلوا على أرقام منازل وأزقة مُخصصة. سببٌ آخر ذكره رفاقي يعود جزئيًا إلى الوعي والتوزيع الميكانيكي للسكان.

أصدر الفريق فونغ خاك دانج مؤخرًا كتاب "الأشياء الباقية". يُجسّد الكتاب شغفه وذكاءه ومسؤوليته وامتنانه العميق لوطنه، وللشهداء الأبطال، وللرفاق، ولعائلته، ولأصدقائه...

من حيث الوعي، من الواضح أنه بسبب محدودية التعليم، لا يزال سكان المرتفعات الوسطى مكتفين ذاتيًا، بل ويبحثون عن الطعام، لذا فهم يفتقرون إلى المدخرات. وعندما تواجههم صعوبات، يسهل إغراؤهم من قِبل الأشرار الذين يستغلون الدين. ومشكلة الكهرباء مثال على ذلك. تستثمر الدولة في الكهرباء، ويصل خط الكهرباء إلى القرى، ومن هناك، يضطر الناس إلى توفير أسلاكهم ومصابيحهم الكهربائية بأنفسهم. يستغل الرجعيون الدين ليزعموا أن "الله" سينير الناس. يقدمون بضع عشرات من أمتار الأسلاك والمصابيح الكهربائية، حتى يعتقد الناس أن "الله هو من ينير" وينصتون إليهم. خطأنا وخطأ الكوادر الشعبية هو عدم توضيح أصل المشكلة. فالناس يصدقون الدعاة المخادعين، والكوادر بعيدة عن الشعب، لذا عندما يحدث أمر ما، لا نستطيع استيعابه.

لقد مررت بسنوات الحرب الشرسة وأصبحت أحد الأشخاص ذوي الأدوار العظيمة في الجيش ، هل هناك أي شيء يجعلك قلقًا ، ماذا تريد أن تفعل ؟ - هناك أشياء لم أتمكن من القيام بها وما زالت تجعلني أشعر بالقلق. خلال حرب المقاومة، كانت منطقة لام تاي الحدودية (بلدية داي دونغ، داي لوك، كوانغ نام) موقعًا لمستودع اللوجستيات للجبهة، والمعروف أيضًا باسم K600. في 25 أبريل 1969، داهم العدو وقصف الكهف المؤقت. في ذلك الوقت، كان هناك 4 رفاق من الفوج 575 في الكهف، جميعهم من دان فونج، هانوي، و4 رفاق من K600. سمعنا رفاقنا يبلغون أنه بعد انهيار الكهف، سمعنا صرخات رفاقنا طلبًا للمساعدة، لكننا لم نتمكن إلا من إحناء رؤوسنا في صمت. على مر السنين، حزنا على رفاقنا الذين بقوا هناك، لكن الغابة الكثيفة وكمية التربة والصخور المنهارة التي ملأت الكهف كانت هائلة لدرجة لا تسمح بفعل أي شيء آخر. نحن الآن رجال عجوزون في الثمانين من عمرنا تقريبًا، بعيون باهتة وأرجل بطيئة ، وكل ما نتمناه هو إقامة نصب تذكاري هناك ليخلد ذكراه الجميع . شكرًا على المحادثة ! المصدر: https://danviet.vn/trung-tuong-phung-khac-dang-nguyen-pho-chu-nhiem-tong-cuc-chinh-tri-quan-doi-nhan-dan-viet-nam-20241221103406522.htm