في 27 فبراير، أُقيم حفل توزيع جوائز رابطة كُتّاب فيتنام لعام 2023 في هانوي . ومن بين الأعمال الستة الفائزة، ثلاثة أعمال نثرية، وعمل شعري واحد، وعمل نظري نقدي، وعمل أدب أطفال (قصة طويلة).
صرح الكاتب نجوين بينه فونغ، نائب رئيس رابطة كُتّاب فيتنام، بأن اللجنة المنظمة تلقّت 179 ترشيحًا للجائزة. واختارت لجنتا التحكيم التمهيدية والنهائية ستة ترشيحات للجائزة.
في فئة النثر، تشمل أفضل ثلاثة أعمال: رواية "من الساعة السادسة إلى الساعة التاسعة" (نجوين موت)؛ رواية "لا أثر على الإطلاق" (نجوين فيت ها)؛ مجموعة قصص قصيرة "صيف تحت ظل شجرة" (نجوين تام ثين كي).
مُنحت جائزة الشعر لقصيدة "دونغ سين تان" للشاعر نجوين فوك لوك ثانه. أما جائزة النظرية والنقد، فقد مُنحت لقصيدة "الاستقلال الأدبي ورسالة الحرية" للكاتبين فونغ نغوك كين ودوآن آنه دونغ. أما جائزة أدب الأطفال، فقد مُنحت لمجموعة قصصية بعنوان "كا لينه يذهب إلى المدرسة" للكاتب لي كوانغ ترانج.
في فئة الأدب المترجم، قُدّمت ثمانية أعمال للنظر فيها. قدّم المجلس التمهيدي عملاً واحداً إلى المجلس النهائي، وهو "الصياد البري". إلا أنه في الجلسة العامة للمجلس النهائي، وبعد الاستماع إلى آراء وتحليلات من جهات متعددة، ودراسة متأنية لعدة جوانب، قرر المجلس ترك فئة الأدب المترجم فارغة.
وبشكل عام، قال الكاتب نجوين بينه فونج إن عدد الأعمال المشاركة في الجوائز السنوية ظل مستقرا بشكل أساسي، مع توزيع متساو إلى حد ما في نوعي الشعر والنثر، كما انخفضت النظرية النقدية قليلا مقارنة بالسنوات السابقة.
وبحسب السيد فونج، فإن النقطة الأكثر تميزًا في موسم هذا العام هي إبداع المبدعين ولجنة الاختيار.
الأعمال الفائزة هذا العام تُجسّد الرؤية الشجاعة والمتفتّحة للجنة التنفيذية لرابطة كُتّاب فيتنام. وفي مجال الشعر، يُعدّ منح دونغ سين تان الجائزة تقديرًا لجودة ديوانه الشعري الذي يضمّ العديد من القصائد الفريدة، وتكريمًا لإنجازات كاتبٍ بلغ مرحلة النضج في جميع جوانبه، سواءً من حيث فلسفة الحياة أو أسلوب التعبير، كما قال السيد فونغ.
وأكد السيد فونج أن منح جائزة النثر لثلاثة أعمال ذات ثلاثة أساليب مختلفة وثلاثة مفاهيم فنية مختلفة يظهر الروح الليبرالية للجنة التنفيذية في الاعتراف وقبول جميع الاتجاهات والأساليب الفنية.
على وجه التحديد، يظهر عمل "لا أثر على الإطلاق" لنجوين فيت ها شجاعة شخص لديه فهم قوي للتقنية، يجرؤ على اتخاذ خطوات كبيرة نحو مزج الأنواع للعثور على صيغته الخاصة، سواء من حيث عكس القضايا الإنسانية في المجتمع المعاصر والجماليات الفنية.
"من الساعة السادسة إلى الساعة التاسعة" بقلم نجوين موت يجسد الشجاعة من خلال منظور مستقل وموضوعي للقضايا التي نأخذها على محمل الجد، وبالتالي تسليط الضوء على الوجود المرن، ولكن المحفوف بالمخاطر، للأفراد في فترات ومواقف تاريخية غير مؤكدة وخطيرة.
"صيف تحت ظل شجرة" بقلم نجوين ثام ثين كي شجاع في كسر بنية الجملة وتجديد اللغة بطريقته الخاصة مع الاستمرار في خلق التعاطف مع القارئ.
بهذه المناسبة، لخصت جمعية كتّاب فيتنام المرحلة الأولى من حملة إبداع أدب الأطفال (2021-2023). وأشادت قيادة جمعية كتّاب فيتنام بالعدد الكبير من الكُتّاب المشاركين، والمنتشرين في جميع المناطق، بما في ذلك الكُتّاب الفيتناميون المقيمون والدارسون في الخارج.
تتنوع أعمار المؤلفين، فأكبرهم هو هوين سان تشاو، 95 عامًا، وأصغرهم هو كول نجوين، 10 أعوام مع عمله "إيجابي"، وفو خان هوين، 11 عامًا مع عمله "مويا هي كيو ما".
وإلى جانب الكتاب المشهورين، تشهد الحملة مشاركة العديد من الوجوه الجديدة مثل Duong Thi Thao Nguyen، Nguyen Thi Cam Ha، Mai Quyen، Nguyen Phong Viet، Nguyen Xuan Lai...
قال الكاتب نجوين بينه فونغ: "الأمر الأكثر تشجيعًا هو ازدهار الأنواع الأدبية التي كانت مهملة سابقًا، مثل الفانتازيا والخيال العلمي. تقتصر هذه الأعمال على دروسٍ مُفرطةٍ وعقائدية، بل تُركز على تحفيز الخيال في كل تفاصيل الحياة الصغيرة لتثقيف الناس حول الإنسانية".
وفي كلمته خلال حفل توزيع الجوائز، قال المؤلف نجوين فوك لوك ثانه إنه يشعر بتشرف كبير لحصوله على الجائزة في فئة الشعر.
"أعتبره تشجيعًا ومكافأة جديرة بعملية العمل الدؤوب والإبداع، ومسار الاستكشاف والاستغلال، من البرية عبر الخشنة، إلى الناعمة من أسلوب lục bát مع النكهة الفريدة لـ Nguyen Phuc Loc Thanh"، شارك المؤلف.
TH (وفقًا لفيتنام+)مصدر
تعليق (0)