سوق فو، أكبر سوق مركزي في منطقة خواي تشاو، والذي كان في السابق مركزًا تجاريًا نابضًا بالحياة، أصبح الآن في حالة يرثى لها. أُغلق ما يقرب من 70% من الأكشاك في المنطقة الرئيسية للسوق، وعلّق العديد من صغار التجار أعمالهم مؤقتًا بسبب ضعف المبيعات. يثير هذا الوضع تساؤلات حول مسار الأسواق التقليدية في عصر المنافسة الشرسة مع التجارة الحديثة.
أغلق ما يقرب من 70% من التجار الصغار أكشاكهم
عند وصولنا إلى سوق فو حوالي الساعة الرابعة عصرًا، وهو عادةً وقت الذروة، كانت الساحة الرئيسية للسوق خاليةً تمامًا. لم تكن هناك أي صيحات بيع أو مشترين. جلس بعض البائعين ينظرون إلى هواتفهم، وشغّل بعضهم مكبرات الصوت ليغنوا الكاريوكي، بينما انتهز آخرون الفرصة لممارسة الرياضة في منتصف ممر السوق...
شُيّد سوق فو عام ٢٠٠٧، ويتكوّن من خمسة طوابق، تبلغ مساحة كل طابق حوالي ٢٠٠٠ متر مربع. يضمّ الطابقان الأول والثاني حوالي ٣٠٠ كشك متخصص في بيع الملابس والأحذية ومستحضرات التجميل... وكان السوق الأكثر ازدحامًا. مع ذلك، لا يزال يعمل حاليًا سوى حوالي ١٠٠ كشك، أما الأكشاك المتبقية، والبالغ عددها حوالي ٢٠٠ كشك (والتي تُمثّل ٦٧٪ من إجمالي عدد الأكشاك)، فهي إما مغلقة أو شاغرة.
وفقًا للسيد دانج فان توان، رئيس مجلس إدارة سوق فو: لقد دعمنا التجار ووفرنا ظروفًا مواتية للمتاجر. ومع ذلك، انخفض عدد زوار السوق بشكل ملحوظ. إذا استمر هذا الاتجاه، فقد يزداد عدد الأكشاك المغلقة.
إن التجار الصغار الذين ما زالوا يعملون هم في الغالب من كبار السن الذين استثمروا في استئجار المباني واستيراد السلع، لذا فهم يحاولون الصمود.
قالت السيدة نغوين ثي نغوين، وهي تاجرة تعمل في السوق منذ عام ٢٠٠٧: "خلال ١٨ عامًا من بيع الملابس في السوق، لم أرَ مبيعاتٍ بهذا السوء الذي هي عليه الآن. مع أنني أقبل البيع بخصم، إلا أن هناك سلعًا لا تحقق سوى التعادل، بل أقبل بالخسارة لجذب الزبائن، لكنها لا تزال غير مربحة. بعد أن استثمرت في استئجار كشك واستيراد البضائع، ما زلت أحاول البيع لاسترداد رأس المال".
لماذا يترك المتداولون السوق؟
وفقًا للسيد دانج فان توان، فإن السبب الرئيسي وراء عزوف العديد من صغار التجار عن السوق هو الانخفاض الحاد في القدرة الشرائية بعد جائحة كوفيد-19 والتطور السريع للتجارة الإلكترونية. يتناقص عدد الزبائن الوافدين إلى السوق باستمرار، وبعض الأكشاك خالية من المشترين لمدة أسبوع كامل. في الوقت نفسه، يفضل الشباب التسوق عبر الإنترنت لسرعته وراحته وتنوع تصاميمه.
وقالت السيدة نجو ثي هوين، وهي تاجرة صغيرة: لم أتمكن من بيع أي منتجات لمدة 3 أيام ولكن كان علي أن أدفع الكهرباء والضرائب، لذلك أرسلت المنتجات إلى شخص في الجوار لبيعها لي، بينما ذهبت للعمل في شركة لكسب دخل ثابت.
حاليًا، هناك العشرات من صغار التجار الذين يختارون العمل بدوام جزئي والعودة إلى السوق في عطلات نهاية الأسبوع للبيع أو البيع عبر الإنترنت. ومع ذلك، فإن معظم صغار التجار في السوق في منتصف العمر، وغير ملمين بالتكنولوجيا، ويفتقرون إلى مهارات التسويق الرقمي، مما يُصعّب عليهم توسيع قنوات مبيعاتهم.
قالت السيدة هوانغ ثي ثوي، وهي تاجرة مخضرمة: "في مثل هذا الوقت من منتصف الصيف، تُباع الملابس بكثرة كل عام. لكن هذا العام، تراكمت البضائع، والمبيعات راكدة. استأجرتُ كشكين واستوردتُ بضائع، لذا ما زلتُ أحاول البقاء في السوق، حتى وإن لم أتمكن من بيع أي شيء في بعض الأيام".
رغم جهود مجلس إدارة السوق لتحسين البنية التحتية ودعم صغار التجار، إلا أن عادات الاستهلاك لدى الناس قد تغيرت في الواقع. فمساحة السوق غير ملائمة، والسلع غير تنافسية من حيث التصميم والسعر، وقوة المبيعات تتقدم في السن... كلها عوامل تُضعف الأسواق التقليدية.
كان سوق فو في السابق أكثر مراكز التسوق ازدحامًا في منطقة خواي تشاو، وكان مركزًا تجاريًا نابضًا بالحياة للسكان المحليين. ومع ذلك، في ظل تغير الأسواق، يُمثل الحفاظ على التجار وجذب العملاء تحديًا كبيرًا.
وضع سوق فو ليس حالةً معزولة، بل هو واقعٌ شائعٌ في العديد من الأسواق التقليدية في المقاطعة. ولتحسين الوضع، يطالب التجار بمزيدٍ من أنشطة الترويج التجاري، ودعم المبيعات الإلكترونية، وتجديد مساحة السوق لمواكبة اتجاهات الاستهلاك الحديثة.
المصدر: https://baohungyen.vn/vi-sao-nhieu-tieu-thuong-tai-cho-phu-ngung-kinh-doanh-3181784.html
تعليق (0)