شاهدوا شعب دونغ سون وهم يصبون الطبول البرونزية.

تم العثور على جزء من قالب طبلة نيشيمورا.

تُذكّر شظايا قوالب السيراميك المستخدمة في صبّ الطبول البرونزية، المعروضة في معرض "أصداء ثقافة دونغ سون" (22 نوفمبر 2023 - أبريل 2024 في المتحف الوطني للتاريخ)، بعالم الآثار الياباني الدكتور نيشيمورا ماساناري. ففي عام 1998، اكتشف هذا العالم الياباني بالصدفة شظية قالب طبل في قلعة لوي لاو (مقاطعة باك نينه)، مما أثار ضجة كبيرة في الأوساط البحثية. وفي عام 2001، عثر نيشيمورا على شظية قالب طبل أخرى، هذه المرة في السد الترابي للجدار الخارجي الشمالي لقلعة لوي لاو. وكانت لوي لاو سابقًا المركز الإداري لمقاطعة جياو تشي خلال عهد أسرة هان، كما كانت مركزًا للاقتصاد والثقافة والدين خلال القرون العشرة الأولى الميلادية.

طبلة النجمة الذهبية، تم جمعها في ثانه هوا

بحسب منظمي فعالية "أصداء دونغ سون" ، أُجريت العديد من الحفريات الأثرية في لوي لاو قبل وبعد اكتشاف الدكتور نيشيمورا ماساناري. أجرى معهد الآثار مسحًا للمنطقة عام 1968، ثم حفريات عام 1969، تلتها أبحاث واسعة النطاق عام 1986. والجدير بالذكر أنه في عامي 2014 و2015، اكتشف علماء آثار من المتحف الوطني الفيتنامي للتاريخ وجامعة شرق آسيا (اليابان) ما يقارب ألف قطعة من قوالب الطبول البرونزية، إلى جانب عدد كبير من القطع الأثرية المتعلقة بصناعة البرونز، مثل الأوعية وأواني الصب وقواعد الأواني وقيعان الأفران وخبث الأفران، وغيرها، في حفر التنقيب. وصرح المنظمون قائلين: "يُظهر هذا الاكتشاف المهم حيوية حضارة دونغ سون الدائمة في مسار التاريخ الوطني، ويُقدم إجابات تتعلق بأساليب وتقنيات صب الطبول البرونزية".

جزء من قالب طبل برونزي (الجزء الخلفي الخارجي للطبل)، مصنوع من الطين المحروق، يعود تاريخه إلى القرنين الثالث والرابع الميلاديين. تم اكتشافه في موقع لوي لاو، باك نينه.

في متحف دونغ سون إيكوز ، يمكن رؤية أجزاء من القوالب الخارجية للطبل. تشمل هذه الأجزاء قالب وجه الطبل، المزخرف بدوائر متحدة المركز، ودوائر مماسية، وسنابل أرز، وخطوط متوازية قصيرة، وأشكال دبوس الشعر، وأشكال حرف N مقلوب، ورسومات بشرية منمقة مغطاة بالريش، وأنماط متشابكة على شكل حرف V. بعض الأجزاء لها حواف مزخرفة تمتد إلى الحافة، وتتميز بنقوش سنابل الأرز. كما تتميز قوالب جسم الطبل وظهره بدوائر متحدة المركز، ودوائر مماسية، وسنابل أرز، وخطوط متوازية قصيرة. أما قالب قاعدة الطبل فهو غير مزخرف.

تم العثور على شظايا من قوالب أسطوانات برونزية في لوي لاو.

تُعدّ شظايا قوالب الطبول هذه ذات أهمية بالغة، إذ تُساعد علماء الآثار على فهم التقنيات المُستخدمة في صبّ طبول دونغ سون البرونزية تدريجيًا. ووفقًا للمتحف الوطني للتاريخ، كانت مادة القالب عبارة عن طين ممزوج بقشور الأرز وبعض الحصى الصغيرة، يُحرق في درجات حرارة تصل إلى 900 درجة مئوية. وقد نُقشت الأنماط إما بالنقش المباشر على القالب (خطوط غائرة) أو بالطباعة عليه (خطوط بارزة). وتشمل الآثار التقنية المتبقية على القالب فتحة صنبور الصبّ، ومفاصل قالب الضفدع، والمقابض. واستنادًا إلى علم الطبقات والقطع الأثرية المصاحبة، يُؤرّخ لمجموعة قوالب لوي لاو إلى الفترة ما بين القرنين الثالث والسادس الميلاديين.

فأس برونزي من دونغ سون

فيما يتعلق بأهمية هذا الاكتشاف، صرّح المتحف الوطني للتاريخ بأن الطبول البرونزية تُعدّ من القطع الأثرية النموذجية لحضارة دونغ سون، التي انتشرت على نطاق واسع من جنوب الصين إلى البر الرئيسي وجزر جنوب شرق آسيا. وأضاف المتحف: "لا يزال لغز كيفية صبّ القدماء لهذه الطبول البرونزية الكبيرة ذات النقوش المعقدة قائماً. في عامي 2010 و2011، تم اكتشاف عدة شظايا من قوالب طبول من الطين المحروق في موقع نون نونغ هور بمقاطعة موكداهان (تايلاند)، إلا أن هذا الاكتشاف لم يُدرس بشكل كامل ولم يُنشر على نطاق واسع. وحتى الآن، يُعدّ موقع لوي لاو في مقاطعة باك نينه المكان الوحيد في العالم الذي تم فيه اكتشاف عدد كبير من شظايا قوالب الطبول البرونزية".

علاوة على ذلك، يعود تاريخ مجموعة القوالب إلى ما بين القرنين الثالث والسادس الميلاديين، مما يوفر أساسًا لإعادة دراسة تاريخ نظام طبول دونغ سون في فيتنام. ويتضح أنه حتى عهد الممالك الست على الأقل، كانت طبول دونغ سون لا تزال تُصنع في السهول الوسطى لشمال فيتنام.

إعادة صب الطبول في ثانه هوا

تشير المعلومات الواردة في المعرض إلى أن متحف التاريخ الفيتنامي (الذي يُعرف الآن باسم المتحف الوطني للتاريخ) تعاون مع متحف الفنون الجميلة الفيتنامي في الفترة من عام ١٩٦٤ إلى عام ١٩٧٥ لإجراء تجارب على صب طبلة نغوك لو البرونزية. إلا أن المحاولات الأربع باءت بالفشل. وفي وقت لاحق، عام ٢٠٢٢، وبناءً على أبحاث أجريت على قوالب الصب المكتشفة في لوي لاو، أعاد علماء الآثار من المتحف الوطني للتاريخ بناء شكل الطبلة، ونجحوا في إجراء تجارب صب في قرية تشي دونغ لصب البرونز (ثانه هوا). وقد قاد هذا المشروع الدكتور ترونغ داك تشين.

إناء نحاسي

بحسب الدكتور ترونغ داك تشين، ركز الباحثون سابقًا على احتمال وضع الطبول البرونزية بحيث يكون وجهها للأعلى عند صب البرونز المنصهر، وأن نقطة الصب كانت عادةً تقع في قاعدة الطبل. إلا أنه من خلال دراسة أجزاء من قوالب صب لوي لاو، يعتقد الدكتور تشين وزملاؤه أن نقطة الصب كانت تقع في مركز النجمة المركزية. وقال الدكتور تشين: "عند فحص بعض الطبول البرونزية المحفوظة حاليًا في المتحف الوطني للتاريخ، لاحظنا أيضًا آثار نقطة الصب في منتصف سطح الطبل، وتحديدًا على طبل داك غلاو في كون توم أو طبل فو دوي في مقاطعة ها تاي السابقة".

دبوس شعر نحاسي

بحسب الدكتور تشين، فقد حققت نتائج هذه التجربة في صبّ الطبول المتطلبات المحددة، من الناحيتين التقنية والجمالية. إضافةً إلى ذلك، تم تحديد عملية صبّ الطبول لدى الفيتناميين القدماء بشكل واضح نسبيًا. مع ذلك، لا تزال هناك بعض المسائل التي تتطلب مزيدًا من البحث، مثل كيفية نقش الكتابة على القالب، وكيفية صنع تمثال الضفدع، وكيفية معالجة سطح القالب لمنع الالتصاق.

صرح الدكتور تشين قائلاً: "بفضل مجموعة قوالب طبول لوي لاو، تمكنا من الإجابة بشكل أساسي على أسئلة تتعلق بأساليب وتقنيات صب طبول دونغ سون. وإلى جانب أهميتها العلمية والتقنية الهائلة، فإن شظايا قوالب الطبول البرونزية التي عُثر عليها في مدينة لوي لاو القديمة، من منظور تاريخي وثقافي، تُقدم دليلاً على الطابع المحلي لطبول دونغ سون في شمال فيتنام، فضلاً عن حيوية ثقافة دونغ سون عبر التاريخ."

يتألف معرض "أصداء دونغ سون" من ثلاثة أقسام. القسم الأول: مجموعات جديدة عن ثقافة دونغ سون، تعرض العديد من القطع الأثرية التي تم اكتشافها مؤخرًا خلال السنوات العشر الماضية. وقد حقق المتحف الوطني للتاريخ، والمتحف الوطني الكوري، وجامعة شرق آسيا (اليابان) اكتشافات عديدة كشفت عن انتشار ثقافة دونغ سون وتكاملها مع ثقافات أخرى. القسم الثاني: قوالب طبول دونغ سون المكتشفة في موقع لوي لاو، مما يُظهر تنوع هذه الشظايا. القسم الثالث: تجارب صب الطبول البرونزية، يعرض إعادة صب طبول دونغ سون البرونزية من عام ١٩٦٤ حتى الآن.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/xem-nguoi-dong-son-duc-trong-dong-185231121232851956.htm