মা দা প্রাইভাল ফরেস্টে লে ভ্যান নুওই, 1976 সালে ডং নাই
জেলা ১ থেকে জেলা ৫ পর্যন্ত যাত্রাপথে, সাইগন থেকে পাঁচ বছর দূরে থাকার পর রাস্তা এবং মানুষের দৃশ্য, বিশেষ করে সাদা ছাত্রদের আও দাই দেখে আমি অবাক হয়েছিলাম। রাস্তার ধারে আরও হোটেল এবং উঁচু অ্যাপার্টমেন্ট তৈরি হয়েছিল।
১৯৭৫ সালের মে মাসের সাইগনের দৃশ্য
এই সময়ে, সাইগনের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত নগুয়েন হিউ বুলেভার্ডে কেবল দুটি বিলাসবহুল হোটেল ছিল, রেক্স এবং প্যালেস (পরবর্তীকালে নামকরণ করা হয় হু ঙহি), যা ১০ তলা বিশিষ্ট সবচেয়ে উঁচু। রাস্তায় যানবাহন চলাচল করছিল। এখনও একই পুরনো গাড়ি এবং ট্যাক্সি যেমন রেনল্ট, ট্র্যাকশন... এবং মোটরবাইক যেমন SS.50, ভেসপা, ভেলো সোলেক্স, পিসি...
বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই ছাত্র এবং শ্রমিকরা সাইকেল ব্যবহার করত। পথিমধ্যে, অনেক লোক তাদের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে কৌতূহলীভাবে কনভয়টি দেখছিল, মাঝে মাঝে হাত নাড়ছিল। কালো বা বা ইউনিফর্ম পরা আমাদের দেখে, লোকেরা সম্ভবত অনুমান করেছিল যে আমরা দূরবর্তী দ্বীপ থেকে ফিরে আসা বিপ্লবের বন্দী।
হুং ভুওং স্কুলের উঠোনে ঢুকে দেখলাম, বেশ কয়েকজন প্রাক্তন বন্দী ঘুরে বেড়াচ্ছে। সম্ভবত এখানকার ছাত্ররা সাময়িকভাবে অন্য স্কুলে চলে গেছে, এই স্কুলটিকে প্রাক্তন বন্দীদের জন্য অস্থায়ী আশ্রয় হিসেবে ব্যবহার করছে। হঠাৎ একটি কণ্ঠস্বর ভেসে এলো: "নুওই! নুওই, তুমি ফিরে এসেছো? খুব খুশি!"
সেই ছিলেন ভো থি হাই - ১৯৭০-১৯৭১ শিক্ষাবর্ষে গিয়া লং সাইগন উচ্চ বিদ্যালয়ের মহিলা প্রতিনিধি বোর্ডের প্রাক্তন সাধারণ সম্পাদক, যিনি আমার সাথে ছাত্র আন্দোলনের কর্মকাণ্ডে অংশগ্রহণ করেছিলেন। সিস্টার হাই বহুমুখী প্রতিভাবান ছিলেন: নিবন্ধ লেখা, ছবি তোলা, গিটার বাজানো... পরে, তিনি বিচ ভি ছদ্মনাম ব্যবহার করে তুওই ত্রে সংবাদপত্রের একজন প্রতিবেদক হয়েছিলেন। এটা সত্য যে সিস্টার হাই একজন সাংবাদিকের রক্তে মিশে আছে, তাই তিনি খবরটি খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়েছিলেন যে লে ভ্যান নুওই সেদিন সাইগনে ফিরে আসবেন।
যখন আয়োজকরা আমাদের দলকে জড়ো হতে এবং আমাদের কক্ষগুলি পরীক্ষা করার জন্য স্কুলের উঠোনে লাইনে দাঁড়াতে ডাকলেন, তখন সিস্টার হাই দ্রুত তার ক্যামেরা নিয়ে পিছু পিছু গেলেন, প্রাক্তন কন ডাও বন্দীদের পতাকা ওড়ার একটি ছবি তুললেন, যার মধ্যে আমিও মাঝখানে দাঁড়িয়ে আছি, মাথায় চেকার্ড স্কার্ফ জড়িয়ে।
পরের দিন, আমি ক্লাস মিটিংয়ে ছিলাম, হঠাৎ লাউডস্পিকারে ঘোষণা এল: লে ভ্যান নুওইয়ের পরিবারের একজন সদস্য আসছেন। স্কুলের উঠোনে, সাদা আও দাই পরা এক ছাত্রী আমার কাছে দৌড়ে এসে লাজুক গলায় বলল: "মিস্টার নুওই, আপনি কখন ফিরে এসেছেন? আপনি ঠিক আছেন?"
এই মেয়ের কোমল সৌন্দর্য দেখে আমি অভিভূত হয়ে গিয়েছিলাম। আমরা দুজনেই হাত ধরে স্কুলের উঠোনে পূর্ণ প্রস্ফুটিত একটি রাজকীয় পয়েন্সিয়ানা গাছের ছাউনির নিচে পাথরের বেঞ্চে বসে গল্প করছিলাম। তার নাম ছিল লুওং চাউ। তখন থেকেই তাদের প্রেম শুরু হয় এবং সাত বছর স্থায়ী হয়। ১৯৮২ সালে, লুওং চাউ হো চি মিন সিটির মেডিসিন, ডেন্টিস্ট্রি এবং ফার্মেসি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হওয়ার পর আমরা বিয়ে করি।
কন দাও-এর প্রাক্তন বন্দীদের এই দলটি তিন দিনের "বিজয় কোর্স"-এ যোগদানের জন্য হাং ভুওং স্কুলে অবস্থান করেছিল। বিষয়বস্তুর মধ্যে ছিল সিটি পার্টি কমিটির নেতাদের "সাইগনকে মুক্ত করার পরিস্থিতি এবং আমাদের তাৎক্ষণিক কাজ" ঘোষণা শোনা; তাদের কারাবাসের সময় তাদের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা পর্যালোচনা করা; তারা কি কারাগারে তাদের সততা বজায় রেখেছিল, অর্থাৎ তারা কি সাইগন সরকারের তিনটি লাল ডোরাওয়ালা হলুদ পতাকাকে অভিবাদন জানিয়েছিল? তারা কি তাদের কমরেডদের পরিচয় ঘোষণা করেছিল অথবা গ্রেপ্তার, নির্যাতন বা কারাবন্দী হওয়ার সময় শত্রুর সাথে সহযোগিতা করেছিল?
টিম ৪-এর সদস্যরা ১৯৭৫ সালের মে মাসের শেষের দিকে, জেলা ৪-এর টন থাট থুয়েট স্ট্রিট, আঙ্কেল বা জে-এর বাড়ির সামনে একটি ছবি তুলছেন। লে ভ্যান নুওই পিছনের সারির বাম দিকে দাঁড়িয়ে আছেন - ছবি: মিনহ থি দ্বারা সরবরাহিত
একটি নতুন বিপ্লবী সরকার গঠন
১৯৭৫ সালের ২০শে মে, কোর্স শেষ করার পর, সাইগন যুব ইউনিয়নের একজন ক্যাডার মিঃ নগুয়েন ভ্যান ভিন, একজন আত্মরক্ষামূলক যুবকের জীপে করে আমাকে জেলা ৪-এ আমার বাবা-মায়ের বাড়িতে নিয়ে যেতে আসেন। তাদের দুজনেরই পরনে ছিল বেসামরিক পোশাক এবং লাল বাহুবন্ধনী, যার গায়ে লেখা ছিল "বিপ্লবী বাহিনী" এবং "বিপ্লবী আত্মরক্ষামূলক যুব"। ভিন ড্রাইভারের পাশে বসেছিলেন, হাতে একটি AK রাইফেল।
নটরডেম ক্যাথেড্রাল থেকে তু দো স্ট্রিটে (আজকের ডং খোই) জিপ চালানোর সময় হঠাৎ আমি বিলাসবহুল ম্যাজেস্টিক হোটেলের দ্বিতীয় তলার বারান্দার উপরে লম্বা লাল অক্ষর সহ একটি সাদা কাপড়ের ব্যানার দেখতে পেলাম।
মূল ধারণা: আমরা একটি তৃতীয়, নিরপেক্ষ শক্তি... মি./মিসেস.... এর প্রতিনিধিত্ব করছেন, বিপ্লবী সরকারের সাথে আলোচনার অনুরোধ করছেন..."। আমি ড্রাইভারকে সরাসরি জেলা ৪-এ আমার বাবা-মায়ের সাথে দেখা করতে বললাম।
আমার দ্বিতীয় বোন ভিন এবং ড্রাইভারকে পারিবারিক পুনর্মিলনী ডিনারের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল। সেই রাতে আমি বাড়িতেই ছিলাম। পরের দিন সকালে, আমি সাইগনের নেতাদের কাছে নিজেকে উপস্থাপন করার জন্য আমার সাইকেল চালিয়েছিলাম - গিয়া দিন বিপ্লবী যুব ইউনিয়ন (পরবর্তীকালে হো চি মিন সিটির হো চি মিন কমিউনিস্ট যুব ইউনিয়ন নামে পরিচিত) যার অস্থায়ী সদর দপ্তর ছিল লিবার্টি হোটেল, 49 নগুয়েন দিন চিউ, জেলা 3-এ।
সিটি ইয়ুথ ইউনিয়ন আমাকে "শত্রুকে নির্মূল করুন, তৃণমূল পর্যায়ে একটি বিপ্লবী সরকার গড়ে তুলুন" প্রচারণায় অংশগ্রহণের জন্য নিযুক্ত করেছিল যা শহর জুড়ে সিটি পার্টি কমিটি দ্বারা পরিচালিত এবং চালু করা হয়েছিল। আমি জেলা 4-এ কর্মরত টিম 4-এ যোগদান করি, মিসেস তু টিন (ট্রান থি নোগক হাও) টিম লিডার ছিলেন, আমি ডেপুটি টিম লিডার ছিলাম যার মোট সদস্য ছিল প্রায় 15 জন, যাদের বেশিরভাগই আইনের ছাত্র, কৃষি ও বনবিদ্যার ছাত্র ছিলেন যেমন মিঃ বুই বা বং (পরবর্তীতে কৃষি উপমন্ত্রী), ডাং দিন ফুং, ফাম থাও, বাখ ইয়েন, মিঃ ট্যাম, তা তুওই... মিসেস তু টিন নির্দেশিত:
"আমরা যুব ইউনিয়নের দৃষ্টিকোণ থেকে এই প্রচারণায় অংশগ্রহণ করি। তাই আপনাকে তরুণ জনসাধারণের জীবন এবং কাজ নিবিড়ভাবে অনুসরণ করার উপর মনোনিবেশ করতে হবে এবং তারপর তাদের সমর্থন করার উপায় খুঁজে বের করতে হবে। পুরনো শাসনামলের সৈন্যদের অবশিষ্টাংশ যারা অস্ত্র লুকিয়ে রেখেছে এবং মজুত করছে তাদের খুঁজে বের করার কাজটি নিরাপত্তা এবং সশস্ত্র বাহিনী ইতিমধ্যেই সম্পন্ন করেছে।"
মে মাসের শেষ সপ্তাহ থেকে শুরু করে, টিম ৪ বিভিন্ন জেলার অনেক ঘাঁটিতে অভিযান চালায় এবং অবশেষে জেলা ৪-এর ৫ এবং ৬ নং ওয়ার্ডে প্রায় সাত মাসের জন্য স্থায়ীভাবে অবস্থান নেয়। ১৯৭৫ সালের আগে, সাইগন শাসনব্যবস্থা কেবল তিনটি প্রশাসনিক স্তর সংগঠিত করেছিল: শহর, জেলা এবং শহরের অভ্যন্তরীণ ওয়ার্ড, শহরতলিতে একটি গ্রাম। ১৯৭৬ সালের শুরু থেকে, বিপ্লবী সরকার দুটি ওয়ার্ডকে একটি ওয়ার্ড এবং একটি কমিউনে একীভূত করে।
ওয়ার্ড এবং কমিউন গঠনের সময়, শহরের নেতারা প্রায়শই সৈন্য বা পুলিশ অফিসারদের সচিব এবং গোপন ক্যাডারদের চেয়ারম্যান করার ব্যবস্থা করতেন। বেশ কয়েক বছর পরে, পার্টি এবং যুব ইউনিয়নের পদে ইতিবাচক উপাদানগুলিকে প্রশিক্ষণ দেওয়ার পর, 1975 সালের পরে পরিপক্ক ক্যাডাররা ধীরে ধীরে ওয়ার্ড এবং কমিউন স্তরে বিপ্লবী ক্যাডারদের প্রতিস্থাপন করে...
প্রথম মাসের পর, সিটি ইয়ুথ ইউনিয়ন মিসেস তু টিনকে অন্য একটি চাকরিতে প্রত্যাহার করে নেয় এবং তিনি আমাকে টিম লিডার হিসেবে নিযুক্ত করেন। হ্যামলেট কমিটি এমন কিছু পরিবারকে একত্রিত করে যাদের আত্মীয়স্বজন বিপ্লবে অংশগ্রহণ করেছিল বা সহানুভূতিশীল ছিল তাদের অস্থায়ী আবাসনের জন্য আমাদের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। টিম ৪ ভাগ্যবান ছিল যে তারা প্রায় পাঁচ মাস ধরে চাচা বা জে - ট্রান ভ্যান জে (১৯৩০-২০২২) এর বাড়িতে ৬ নম্বর হ্যামলেট, টন থাট থুয়েট স্ট্রিট, জেলা ৪-এ অবস্থান করেছিল।
চাচা বা জে ১৯৫৪ থেকে ১৯৬৫ সাল পর্যন্ত বৌদ্ধিক আন্দোলনের কাজে অংশগ্রহণ করেছিলেন। তিনি লম্বা এবং ভদ্র ছিলেন, চিত্রকলায় প্রতিভা ছিল এবং সুন্দর ক্যালিগ্রাফি লিখতেন। চাচা বা জে দক্ষিণ-পশ্চিমের একজন মহিলার মতো দক্ষ এবং দয়ালু স্টাইলের অধিকারী ছিলেন। এই পরিবারে বেশ কয়েকটি সন্তান ছিল: টুয়েন, মিন থি এবং মিন থো। প্রতিদিন, বেশিরভাগ ভাই রাতের খাবারের জন্য সাইকেল চালিয়ে বাড়ি ফিরতেন এবং রাতে ঘুমাতেন। দুপুরের খাবারের জন্য, ভাইয়েরা দ্রুত খাওয়ার জন্য আঠালো ভাত এবং এক প্লেট ভাত কিনেছিলেন। আমিও তাই করেছি যাতে বাড়ির মালিককে বিরক্ত না করা যায়।
হিদারের প্রেমের গল্প
হিদার গার্ডেনে হাঁটা
হঠাৎ মনে পড়ে গেল পুরনো প্রেমের গল্পটা।
আমি আমার পোশাকে কুমারী।
যে ব্যক্তি তুলে নেয় এবং ফেলে দেয় তার প্রতি উদাসীন
আমি একজন পরিব্রাজক।
আমি স্কুলে হেঁটে গেলাম
যুদ্ধ এবং বিশৃঙ্খলার সময়
কে ভেবেছিল! ভালোবাসা এখনও রয়ে গেছে!
আমি নির্দোষ এবং জাদুকরী।
আমি অভিজ্ঞ।
তুমি থাচ থাও-এর মতোই সুন্দর।
আমি, বনের অর্কিড
যেদিন আমি সমুদ্র পার হয়েছিলাম
সাইগনে পৌঁছানো
লম্বা পোশাকটি উড়ে যায়
হাতে একগুচ্ছ হিদার
তারপর আবেগের সাথে ডেট করুন
তারপর প্রেমের ব্যাধি, রাগ
প্রেমিক-প্রেমিকারা এখনও সংগ্রাম করছে
তাছাড়া... একশো বছরের গল্প!
(লে ভ্যান নুওই)
------------------------------------------
পরবর্তী: সাইগন থেকে হ্যানয়
Tuoitre.vn সম্পর্কে
সূত্র: https://tuoitre.vn/৩০ এপ্রিল, ১৯৭৫, তৃতীয় সাইগন যুগের প্রথম দিনগুলি
মন্তব্য (0)