রাশিয়ায় ভিয়েতনামী ভাষা প্রসারের যাত্রায় একটি নতুন অগ্রগতি।

"হ্যালো ভিয়েতনাম" নৃত্য পরিবেশনাটি উলিয়ানভস্কের সম্প্রদায়ের শিশুরা পরিবেশন করেছিল।

এই চতুর্থ ভিয়েতনামী ভাষা উৎসবটি রাশিয়ান ফেডারেশনে অবস্থিত ভিয়েতনামী দূতাবাস কর্তৃক রাশিয়া-ভিয়েতনাম সহযোগিতা প্রচার তহবিল "ঐতিহ্য ও বন্ধুত্ব", উলিয়ানভস্কে অবস্থিত ভিয়েতনামী সমিতি "সংহতি" এবং "শিশুদের সাথে পাঠ" ক্লাবের সহযোগিতায় আয়োজিত হচ্ছে।

এই অনুষ্ঠানটি রাশিয়ান ফেডারেশনে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের মধ্যে ভিয়েতনামী ভাষা ও সংস্কৃতির প্রসারের ক্ষেত্রে একটি নতুন মাইলফলক হিসেবে চিহ্নিত, সেইসাথে ভিয়েতনাম ও রাশিয়ার মধ্যে সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত আদান-প্রদানকে উৎসাহিত করে। এটি আরও তাৎপর্যপূর্ণ কারণ এটি উলিয়ানভস্কের হো চি মিনের নামে নামকরণ করা ৭৬ নম্বর উচ্চ বিদ্যালয়ে অনুষ্ঠিত হয়েছিল। স্থানীয় কর্তৃপক্ষও এই অনুষ্ঠানে ব্যাপক আগ্রহ দেখিয়েছিল। উলিয়ানভস্ক প্রদেশের পররাষ্ট্র বিভাগের পরিচালক এভজেনি মিলার, প্রাদেশিক ও নগর সরকার এবং শিক্ষা কর্তৃপক্ষের প্রতিনিধিরা উপস্থিত ছিলেন এবং অভিনন্দনমূলক বক্তৃতা প্রদান করেন।

রাশিয়ান ফেডারেশনে ভিয়েতনাম দূতাবাসের শিক্ষা বিভাগের প্রধান মিসেস মাই নগুয়েন টুয়েট হোয়া, উলিয়ানভস্কে রাশিয়া-ভিয়েতনাম সহযোগিতা প্রচার তহবিল "ঐতিহ্য ও বন্ধুত্ব" এবং ভিয়েতনামী সমিতি "সংহতি" এর প্রতিনিধিদের কাছে রাষ্ট্রদূত ড্যাং মিন খোইয়ের একটি অভিনন্দনপত্র উপস্থাপন করছেন। (ছবি: জুয়ান হুং, নান ড্যান সংবাদপত্র)

স্থানীয় গণ্যমান্য ব্যক্তিবর্গ, আয়োজক এবং ৫০ জন ভিয়েতনামী ও রাশিয়ান শিক্ষার্থীর সামনে, যাদের মধ্যে সবচেয়ে ছোটটির বয়স মাত্র ৬-৭ বছর, এবং ভিয়েতনামী ভাষায় আগ্রহী অভিভাবকদের সামনে, ভিয়েতনামী দূতাবাসের শিক্ষা বিভাগের প্রধান মিসেস মাই নগুয়েন টুয়েত হোয়া, রাশিয়ান ফেডারেশনে নিযুক্ত ভিয়েতনামী রাষ্ট্রদূত ড্যাং মিন খোইয়ের একটি চিঠি পাঠ করে এই অনুষ্ঠানকে স্বাগত জানান। চিঠিতে, রাষ্ট্রদূত ড্যাং মিন খোই প্রিয় রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের উদ্ধৃতি দিয়ে জোর দিয়েছিলেন: "ভাষা জাতির একটি অত্যন্ত প্রাচীন এবং মূল্যবান সম্পদ। আমাদের অবশ্যই এটি সংরক্ষণ করতে হবে, লালন করতে হবে এবং এটিকে আরও ব্যাপকভাবে পরিচিত করতে হবে।"

ভিয়েতনামী ভাষার মূল্যকে সম্মান ও প্রচার করার জন্য এবং বিদেশে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্য তাদের মাতৃভাষা সংরক্ষণ, সংরক্ষণ এবং বিকাশের সুযোগ তৈরি করার জন্য, বিদেশী ভিয়েতনামী বিষয়ক রাজ্য কমিটি প্রতি বছর ৮ সেপ্টেম্বরকে বিদেশী ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ে ভিয়েতনামী ভাষার সম্মান দিবস হিসেবে বেছে নিয়েছে, যেখানে অনেক সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যকলাপ, বিনিময় এবং বিশেষ করে বিদেশ এবং ভিয়েতনামের তরুণদের জন্য উত্তেজনাপূর্ণ অভিজ্ঞতার আয়োজন করা হয়।

উলিয়ানভস্কের ৭৬ নম্বর হাই স্কুলে অবস্থিত হো চি মিন জাদুঘরে রাশিয়ান শিক্ষার্থীরা দর্শনার্থীদের কাছে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের জীবনী এবং কর্মজীবনের পরিচয় করিয়ে দিচ্ছে।

রাষ্ট্রদূত ড্যাং মিন খোই বিশ্বাস করেন যে এই কর্মসূচি তাদের মাতৃভাষা অনুশীলনের সুযোগ ছাড়াই তাদের জন্মভূমি থেকে অনেক দূরে জন্মগ্রহণকারী এবং বেড়ে ওঠা শিশুদের মধ্যে ইতিবাচক আবেগ তৈরি করবে, ভিয়েতনামী ভাষা ও সংস্কৃতি সম্পর্কে শেখার আগ্রহ জাগিয়ে তুলবে এবং উৎসাহিত করবে। এটি কেবল তাদের জাতীয় ঐতিহ্যের প্রতি গর্বিত বোধ করতে সাহায্য করবে না বরং ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ এবং টেকসই সম্পর্কের জন্য একটি দৃঢ় ভিত্তি তৈরি করবে।

"শিশুদের সাথে পঠন" ক্লাবের প্রধান ডঃ নগুয়েন থুই আনহ কর্তৃক পরিকল্পিত ভিয়েতনামী ভাষা অভিজ্ঞতা প্রোগ্রামটি সমুদ্র ভ্রমণের মতো। ক্যাপ্টেন থুই আনহের "শিরস্ত্রাণের" অধীনে, রাশিয়ান এবং ভিয়েতনামী উভয় শিশু সহ চার তরুণ "ক্রু সদস্য" ভিজ্যুয়াল এইডের মাধ্যমে বানান এবং ভিয়েতনামী অক্ষর সনাক্তকরণের "তরঙ্গ" অতিক্রম করার জন্য প্রতিযোগিতা করেছিল। তারা ধীরে ধীরে "ভিয়েতনামী ভাষার সমুদ্র" এর আকর্ষণ অনুভব করেছিল, প্রতিটি চ্যালেঞ্জের সাথে উৎসাহিত এবং অনুপ্রাণিত হয়েছিল এবং আত্মবিশ্বাসের সাথে অন্বেষণের নেতৃত্ব গ্রহণ করেছিল। ভাষা এবং রন্ধনপ্রণালী থেকে শুরু করে পোশাক এবং রীতিনীতি পর্যন্ত ভিয়েতনামী ভাষা ও সংস্কৃতির অনন্য এবং স্বতন্ত্র দিকগুলি খেলার মাধ্যমে পরিচয় করিয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং সমস্ত শিশু হাসি এবং উজ্জ্বল চোখে গ্রহণ করেছিল।

"ট্র্যাডিশন অ্যান্ড ফ্রেন্ডশিপ" ফাউন্ডেশনের পরিচালক নগুয়েন কোক হুং আয়োজকদের পক্ষে বক্তব্য রেখে বলেন যে এই প্রথম রাশিয়ান উচ্চ বিদ্যালয়ে ভিয়েতনামী ভাষা উৎসব অনুষ্ঠিত হলো। এর লক্ষ্য ছিল ভবিষ্যৎ প্রজন্মের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করা, খুব ছোটবেলা থেকেই ভাষার বীজ বপন করা এবং আশা করা যে, এমনকি যখন তারা তাদের জন্মভূমি থেকে অনেক দূরে বেড়ে উঠবে, তখনও শিশুরা তাদের শিকড় অনুভব করবে, তাদের ঐতিহ্যের জন্য গর্বিত হবে এবং সর্বদা তাদের হৃদয়ে তাদের দেশের প্রতি করুণা এবং ভালোবাসায় পূর্ণ ভিয়েতনামী চেতনা বহন করবে।

ভিয়েতনামী দূতাবাসের শিক্ষা বিভাগের প্রধান মিসেস মাই নগুয়েন টুয়েট হোয়া (মাঝখানে) এবং "শিশুদের সাথে পড়া" ক্লাবের প্রধান ডঃ নগুয়েন থুই আনহ, স্কুল ৭৬-এর অধ্যক্ষ লিউডমিলা গ্রেচকোকে "হ্যালো ভিয়েতনামী" পাঠ্যপুস্তকটি উপহার দেন।

ভিয়েতনামী সম্প্রদায় "দোয়ান কেট" দীর্ঘদিন ধরে উলিয়ানভস্কে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃত। তাদের দ্বিতীয় স্বদেশ গড়ে তোলার দৃঢ় সংহতি এবং প্রতিশ্রুতির সাথে, এই সম্প্রদায়টি স্থানীয় কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে ধারাবাহিকভাবে সমর্থন এবং স্বীকৃতি পেয়েছে। পররাষ্ট্র বিভাগের পরিচালক, ই. মিলারের মতে, চেয়ারম্যান ত্রিন ভ্যান কুয়ের নেতৃত্বে "দোয়ান কেট" সম্প্রদায়টি আনুষ্ঠানিকভাবে উলিয়ানভস্কে একটি আইনি সত্তা হিসাবে নিবন্ধিত এবং অর্থনীতি, সংস্কৃতি এবং শিক্ষা: বিভিন্ন ক্ষেত্রে উলিয়ানভস্ক এবং ভিয়েতনামী অংশীদারদের মধ্যে সহযোগিতা বিকাশে অবদান এবং প্রচেষ্টার কারণে প্রাদেশিক সরকারের কাছে যথেষ্ট মর্যাদা উপভোগ করে। মিঃ মিলার উলিয়ানভস্ক প্রদেশ এবং দুই বিশিষ্ট সর্বহারা নেতা, ভিআই লেনিন এবং হো চি মিনের জন্মভূমি নঘে আন প্রদেশের মধ্যে সহযোগিতার সম্ভাবনার প্রতি দৃঢ় আস্থা প্রকাশ করেছেন এবং সহযোগিতামূলক সম্পর্ক স্থাপন এবং দ্বিপাক্ষিক প্রকল্প বাস্তবায়নে সহায়তা করার জন্য তার প্রস্তুতি নিশ্চিত করেছেন।  

ভিয়েতনামী ভাষা উৎসবের স্থানটিরও একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রতীকী অর্থ রয়েছে - হো চি মিনের নামে ৭৬ নম্বর উচ্চ বিদ্যালয়, যেখানে তার জাদুঘর রয়েছে। বহু বছর ধরে, উলিয়ানভস্কে তার নামে নামকরণ করা অ্যাভিনিউতে হো চি মিনের স্মৃতিস্তম্ভের সাথে, জাদুঘরটি ভিয়েতনাম থেকে আসা প্রতিনিধিদের স্বাগত জানানোর জন্য একটি "লাল ঠিকানা" হয়ে উঠেছে। স্কুলের ছাত্র "জুনিয়র গাইড" রাশিয়ান এবং ইংরেজি উভয় ভাষায় রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের জীবন এবং কর্মজীবনের খুব বিস্তৃত এবং বিস্তারিত ভূমিকা প্রদান করতে পারে, যা সাধারণভাবে ভিয়েতনামী নেতা এবং বিশেষ করে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির প্রতি স্কুলের আগ্রহ এবং শ্রদ্ধা প্রদর্শন করে।

স্কুল ৭৬-এর অধ্যক্ষ মিসেস লুডমিলা গ্রেচকো বলেন যে ভিয়েতনামী ভাষা দিবসের আয়োজনের জন্য নির্বাচিত হতে পেরে স্কুলটি সম্মানিত বোধ করছে। ভিয়েতনামী পক্ষ থেকে, এই অনুষ্ঠানটি ছিল সংস্কৃতি ও ভাষার প্রচারের জন্য, অন্যদিকে রাশিয়ান পক্ষ থেকে, এটি অত্যন্ত প্রশংসনীয় এবং দেশপ্রেম শিক্ষিত করার একটি মূল্যবান পাঠ, যার মধ্যে রয়েছে প্রিয় রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের প্রতি শ্রদ্ধা, সেইসাথে তরুণ প্রজন্মের জন্য ভিয়েতনামী সমিতি এবং দূতাবাসের উদ্বেগ। তিনি স্কুলে একটি সরকারী বিষয় হিসেবে ভিয়েতনামী ভাষা শেখানোর আশাও প্রকাশ করেন।

উৎসব থেকে ভিয়েতনামী ভাষা ও সংস্কৃতির প্রতি শিশুদের যে প্রাথমিক উৎসাহ থাকে, তা প্রতিদিন লালন করা দরকার যাতে এটি গভীরভাবে প্রবেশ করতে পারে এবং ছড়িয়ে পড়তে পারে, যেমন ঢেউ তীরে আছড়ে পড়ে, যেখানে পরিবার এবং প্রতিনিধিত্বমূলক সংগঠনের ভূমিকা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

৪র্থ ভিয়েতনামী ভাষা উৎসবের স্থান হিসেবে উলিয়ানভস্কের ৭৬ নম্বর হো চি মিন উচ্চ বিদ্যালয়কে বেছে নেওয়া হয়েছিল।

অনুষ্ঠানের পরপরই, মস্কো থেকে, রাষ্ট্রদূত ড্যাং মিন খোই সাফল্যের জন্য অভিনন্দন জানাতে এবং স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে তাদের সমর্থনের জন্য ধন্যবাদ জানাতে ফোন করেন, আয়োজক এবং সম্প্রদায়ের প্রচেষ্টা এবং অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ। রাষ্ট্রদূত নিশ্চিত করেন যে ভবিষ্যতে সম্প্রদায়ের মধ্যে বন্ধন আরও জোরদার করার জন্য, ঐতিহ্য সংরক্ষণ, সংহতকরণ এবং ভিয়েতনাম এবং রাশিয়ান ফেডারেশনের মধ্যে স্থায়ী বন্ধুত্ব গড়ে তোলার ক্ষেত্রে তাদের প্রচেষ্টাকে পুরস্কৃত করার জন্য আরও বাস্তব কার্যক্রম পরিচালিত হবে।

সূত্র: https://dangcongsan.vn/thoi-su/buoc-phat-trien-moi-trong-hanh-trinh-lan-toa-tieng-viet-tai-nga-677956.html