এপ্রিলের এক শীতল সকালে, আমরা হোয়াং মাইয়ের একটি ছোট গলিতে মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট নগক থুর সাথে তার ব্যক্তিগত বাড়িতে দেখা করি। বাড়িটি প্রশস্ত ছিল, বারান্দার সামনে অনেক শোভাময় গাছপালা এবং রঙিন ফুল ফুটেছিল।
ঘরে ঢুকেই, বসার ঘরের বাইরের জায়গা থেকে, সে পুরনো ছবিগুলো ঝুলিয়ে দিল। হঠাৎ, আমার চোখ আটকে গেল একটি পরিচিত সাদা-কালো ছবির দিকে - " মাদার অ্যাওয়ে" সিনেমার স্থিতিস্থাপক উত টিচ - যে চরিত্রটি বহু প্রজন্মের দর্শকদের হৃদয়ে নগোক থুর নাম খোদাই করে রেখেছিল।
আমরা যখন পৌঁছালাম, রান্নাঘর থেকে রান্নার মৃদু শব্দ ভেসে এলো, যেখানে প্রতিভাবান শিল্পী পরিবারের জন্য সাবধানে খাবার তৈরি করছিলেন।
দৈনন্দিন কাজের পর, তিনি আমাদের সাথে খোলামেলা এবং আন্তরিক আড্ডা দিলেন। নগক থু প্রথমবারের মতো আমাদের " মাদার অ্যাওয়ে ফ্রম হোম" ছবির শুটিংয়ের তার অবিস্মরণীয় স্মৃতি, চলচ্চিত্র নির্মাণের কঠিন কিন্তু উত্তেজনাপূর্ণ বছরগুলির কথা বললেন। তিনি পিপলস আর্টিস্ট বুই বাই বিনের সাথে তার বিবাহ এবং তার বর্তমান জীবনের কথা শেয়ার করলেন - যখন তিনি প্রায় ৭০ বছর বয়সী।
উত টিচের স্মৃতি "মা দূরে আছেন" এবং পারিবারিক উচ্ছেদের সময় তার শৈশব
মেধাবী শিল্পী নগক থু ১৯৫৬ সালে জন্মগ্রহণ করেন এবং পরিচালক নগুয়েন খাক লোইয়ের "দ্য আনবিল্ট ওয়াল " ছবিতে একজন শহীদের স্ত্রী থোয়া চরিত্রে অভিনয়ের মাধ্যমে তার অভিনয় জীবন শুরু করেন । সেই সময়কার বিশেষজ্ঞদের দ্বারা এই কাজটি অত্যন্ত প্রশংসিত হয়েছিল।
হ্যানোয়ান বংশোদ্ভূত, একজন মহিলা হিসেবে বিবেচিত, মার্জিত, কষ্ট সহ্য করতে বা রোদ ও বৃষ্টির সংস্পর্শে আসতে ইচ্ছুক নন, নগক থু প্রায়শই দরিদ্র, এমনকি দুর্ভাগ্যজনক চরিত্রে অভিনয় করেন। তার চরিত্রগুলি খুব কমই ধনী পোশাক পরে, খুব কমই হাসে এবং খুব বেশি লাইন থাকে না।
সম্ভবত, এই ভূমিকাগুলিই তার দৈনন্দিন জীবনে গভীর ছাপ ফেলেছিল। নগক থু সর্বদা নিজেকে শান্ত এবং সংযত রাখতেন, তার কণ্ঠস্বর সর্বদা মৃদু ছিল।
মহিলা শিল্পীর প্রথম ধারণা হতে পারে যে তিনি একজন কঠিন মহিলা, কিন্তু আলাপচারিতার সময়, অন্য ব্যক্তি স্পষ্টভাবে উষ্ণতা এবং আরাম অনুভব করবেন...
মেধাবী শিল্পী নগক থু তার ব্যক্তিগত অ্যালবামে তার যৌবনের ছবিগুলি যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করেন।
তার অভিনয় জীবনের কথা বলতে গিয়ে, মেধাবী শিল্পী নগক থু বলেন যে তার খুব বেশি ভূমিকা ছিল না, তবুও পরিচালক নগুয়েন খান ডু-এর " মাদার ইজ অ্যাবসেন্ট" -এর প্রতি তার বিশেষ ভালোবাসা ছিল।
এই চলচ্চিত্রটি দক্ষিণ ভিয়েতনামে আমেরিকা-বিরোধী যুদ্ধের সময়কালের প্রেক্ষাপটে তৈরি এবং এটি প্রাথমিক ভিয়েতনামী সিনেমার একটি আদর্শ কাজ।
মাদার অ্যাওয়ে ফ্রম হোম ৫ম ভিয়েতনাম চলচ্চিত্র উৎসবে ফিচার ফিল্মের জন্য গোল্ডেন লোটাস পুরস্কার এবং ১৯৮০ সালের কার্লোভি ভ্যারি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে একটি পুরস্কার জিতেছে।
চার দশকেরও বেশি সময় পেরিয়ে গেলেও, "মাদার অ্যাওয়ে ফ্রম হোম" কে এখনও বিপ্লবী সিনেমার একটি স্বর্ণযুগ হিসেবে উল্লেখ করা হয়। এবং সিস্টার উত টিচ মেধাবী শিল্পী নগোক থুর জীবনের এক অবিস্মরণীয় ভূমিকায় পরিণত হয়েছেন।
"উট টিচ সিস্টার" নগক থু ড্যান ট্রাই রিপোর্টারের সাথে কথোপকথনে।
আস্তে আস্তে চায়ের চুমুক দিতে দিতে, মহিলা শিল্পী খুশিতে বললেন: "প্রতি বছর, আমি এখনও মাদার্স অ্যাওয়ে সম্পর্কে সাক্ষাৎকার দিই , যদিও পুরানো চলচ্চিত্র দলে আমিই একমাত্র অবশিষ্ট। কাজ এবং আমার সহকর্মীদের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার এটাই আমার উপায়।"
১৯৭৯ সালের কথা স্মরণ করে, নগক থু বলেন, হঠাৎ করেই তাকে উত টিচের ভূমিকায় অভিষিক্ত করা হয়, যখন তার বয়স ২০ বছর, মাত্র কয়েক বছর হয়েছে স্নাতক শেষ হয়েছে এবং এখনও বিয়ে হয়নি।
যদিও তিনি কখনও মাতৃত্বের অভিজ্ঞতা লাভ করেননি, তবুও নগক থু একজন পেশাদার অভিনেত্রীর সাহসের সাথে উত টিচের ভূমিকা পালন করেছিলেন। এবং যে অলৌকিক ঘটনাটি তাকে এই ভূমিকাটি গভীরভাবে অনুভব করতে এবং অভিনয় করতে সাহায্য করেছিল তা তার শৈশবের গভীর স্মৃতি থেকে এসেছে।
"যুদ্ধের বছরগুলিতে, আমার পরিবারকে হ্যানয় ছেড়ে অন্যত্র চলে যেতে হয়েছিল। সেই সময়কাল আমাকে উত টিচের অনুভূতি কিছুটা বুঝতে সাহায্য করেছিল।"
"পাঁচ ছোট ভাইবোনের দেখাশোনা করা, যারা তাদের বাবা-মায়ের কাছ থেকে অনেক দূরে থাকত, এই মায়ের ভূমিকার প্রতি আমার এক অদ্ভুত সহানুভূতি জাগিয়ে তোলে, যা চরিত্রটিকে আমার আগের চেয়েও বেশি ঘনিষ্ঠ করে তোলে," তিনি স্মরণ করেন।
এছাড়াও, চরিত্রটিতে সম্পূর্ণরূপে রূপান্তরিত হওয়ার জন্য, মেধাবী শিল্পী নগক থু উত টিচের বাস্তব জীবনের প্রোটোটাইপ সম্পর্কে গভীরভাবে শেখার জন্য সময় ব্যয় করেছেন।
চলচ্চিত্রের কর্মীরা তাকে নায়িকার জন্মভূমি কাউ কে-তে নিয়ে আসার জন্য এমন পরিবেশ তৈরি করেছিলেন যেখানে তিনি স্থানীয় মানুষের কাছ থেকে সরাসরি স্মৃতি এবং খাঁটি গল্প শুনতে পারবেন এবং এখনও সংরক্ষিত মূল্যবান তথ্যচিত্রগুলি দেখতে পারবেন।
সুতরাং, নায়িকা উত টিচ সম্পর্কে নগক থুর মনে যা গভীরভাবে খোদাই করা আছে তা হল "তার দৃঢ়প্রতিজ্ঞ মুখ এবং তীক্ষ্ণ, সাহসী চোখ"।
চেহারার মিল বুঝতে পেরে, নগক থু চরিত্রটির চেহারায় তার নিজের চেহারার তুলনায় আরও শক্তিশালী এবং শক্তিশালী চেহারা অনুভব করেছিলেন - যে বিষয়টিকে মহিলা শিল্পী চতুরতার সাথে কাজে লাগিয়েছিলেন - যাতে উত টিচের স্থিতিস্থাপক মেজাজ স্পষ্টভাবে ফুটে ওঠে।
তিনি লেখক নগুয়েন থি-র "দ্য মাদার উইথ আ গান " বইটি থেকেও শিক্ষা লাভ করেন । গল্পের "আমি এখনও প্যান্ট পরে লড়াই করি" বাক্যটি নগোক থু তার ভূমিকায় মূল চেতনা নিয়ে এসেছিল। দৃঢ় কর্মের মাধ্যমে নয়, বরং যুদ্ধের মাঝখানে একজন মায়ের অবিচল চোখ এবং গভীর অনুভূতির মাধ্যমে।
নগক থু বলেন যে তার বাবা-মায়ের কাছ থেকে দূরে থাকা এবং ৫ ছোট ভাইবোনের যত্ন নেওয়ার দিনগুলি তাকে চলচ্চিত্রের উত টিচ চরিত্রটি বুঝতে এবং তার প্রতি সহানুভূতিশীল হতে সাহায্য করেছে।
চিত্রগ্রহণের বছরগুলি কঠিন ছিল কিন্তু তবুও মজাদার ছিল
নগোক থু বলেন যে "মাদার অ্যাওয়ে ফ্রম হোম" ছবিটি কাউ কে-তে ৩ মাস ধরে চলা প্রচণ্ড প্রতিরোধের ঠিক পরে তৈরি করা হয়েছিল। তিনি বলেন: "সেই সময়ে চিত্রগ্রহণের পরিস্থিতি অত্যন্ত কঠিন ছিল: পুরো দলকে মানুষের বাড়িতে থাকতে হত এবং রাতে কমিটি হলে ঘুমাতে হত।"
বাজেট ছিল কম, মাত্র কয়েক লক্ষ টাকা, পুরো ক্রুকে খাবারের জন্য ভাতের স্ট্যাম্প ব্যবহার করতে হয়েছিল। যদিও বেতন কম ছিল, প্রতি মিটার ফিল্মের জন্য মাত্র কয়েক ডং, কেউ অভিযোগ করেনি। সবাই একমত ছিল, একটি মানসম্পন্ন চলচ্চিত্র তৈরিতে তাদের সমস্ত হৃদয় ও আত্মা নিয়োজিত করেছিল।
চিত্রগ্রহণের সময় নগোক থুর সবচেয়ে ভুতুড়ে এবং বেদনাদায়ক স্মৃতিগুলির মধ্যে একটি ছিল গরুটিকে পুড়িয়ে মারার দৃশ্য। শিল্পীর মতে, যুদ্ধের বর্বরতা চিত্রিত করার জন্য এই দৃশ্যটি বিশদভাবে মঞ্চস্থ করা হয়েছিল।
"চলচ্চিত্রের কলাকুশলীরা একটি গরু কিনে কয়েকদিন রান্নাঘরে রেখেছিলেন, তারপর এটিকে একটি বিস্ফোরক যন্ত্রের সাথে বেঁধে তার উপর তেল ঢেলে দিয়েছিলেন যাতে জ্বলন্ত প্রভাব তৈরি হয়।"
ক্যামেরা ঘুরতে শুরু করলে, গরুটি আতঙ্কিত হয়ে সরাসরি নির্ধারিত অবস্থানে ছুটে গেল, সেই মুহূর্তটি পুরো ক্রুকে চুপ করে দিল এবং দম বন্ধ করে দিল। যদিও আমি জানতাম এটি কেবল একটি কৌশল, তবুও এই দৃশ্যটি আমাকে কাঁদিয়েছিল।
"এটা যেন একটা সতর্কীকরণ, শান্তিপূর্ণ গ্রামগুলিতে যুদ্ধ যে বর্বরতা এনেছে তার বেদনাদায়ক ক্ষত," মেধাবী শিল্পী নগক থু বর্ণনা করলেন, তার কণ্ঠস্বর এখনও আবেগে ভরা।
যতবারই আমি এটি আবার দেখি, সেই মায়ের ছবি দেখে আমি আমার চোখের জল ধরে রাখতে পারি না, যিনি যুদ্ধে ছুটে যাওয়ার আগে কেবল উজ্জ্বলভাবে হেসেছিলেন।
গুণী শিল্পী নগক থু
উত টিচ তার সন্তানকে বুকের দুধ খাওয়ানোর দৃশ্যের কথা উল্লেখ করলে, সেই সময়ে মেরিটোরিয়াস শিল্পী নগক থু - একজন অবিবাহিত তরুণী - এর জন্য এটি সত্যিই একটি বড় চ্যালেঞ্জ ছিল।
তিনি স্বীকার করলেন: "একটি বিশাল চলচ্চিত্র দল এবং কৌতূহলী গ্রামবাসী আমাকে ঘিরে রেখেছিল, তাই যখন আমাকে শার্ট তোলার দৃশ্যটি করতে হয়েছিল তখন আমি বিব্রত বোধ না করে থাকতে পারিনি, যদিও সবকিছুই অনুমোদিত সীমার মধ্যে ছিল।"
তবে, তার প্রাথমিক ভয় কাটিয়ে, মেধাবী শিল্পী নগক থু তার সমস্ত হৃদয় নিবেদিত করেছিলেন একটি ভয়াবহ যুদ্ধের দৃশ্যে একজন মায়ের চিত্র গভীরভাবে চিত্রিত করার জন্য।
সেই উচ্চ একাগ্রতা এবং অকৃত্রিম আবেগই তাকে উত টিচ চরিত্রের মহৎ ত্যাগ এবং পবিত্র মাতৃপ্রেম দর্শকদের কাছে সম্পূর্ণরূপে পৌঁছে দিতে সাহায্য করেছিল।
মেধাবী শিল্পী নগক থুর স্মরণে, চলচ্চিত্রে যুদ্ধ বোমা এবং গুলির শব্দের মাধ্যমে নয়, বরং নীরব বিচ্ছেদের মাধ্যমে প্রকাশিত হয়।
"ছবিটিতে বোমা ও গুলির কোনও দৃশ্য নেই, তবে শিশুদের ভুতুড়ে স্বপ্ন এবং একজন মায়ের হৃদয়বিদারক যন্ত্রণার মাধ্যমে যুদ্ধের বর্বরতা স্পষ্টভাবে ফুটে উঠেছে। প্রতিটি বন্দুকের গুলি এমন একটি সময় যখন উত টিচকে তার সন্তানকে ছেড়ে যেতে হয়, এবং ফিরে আসার সাথে সাথেই তাকে চলে যেতে হয়।"
"যখনই আমি এটি আবার দেখি, তখনই আমি আমার চোখের জল ধরে রাখতে পারি না, সেই মায়ের ছবি দেখে যিনি যুদ্ধে ছুটে যাওয়ার আগে কেবল উজ্জ্বলভাবে হেসেছিলেন। সেই নীরবতাই বিচ্ছেদ এবং বিচ্ছেদের বেদনাকে গভীরভাবে চিত্রিত করেছিল," দুঃখের সাথে বললেন নগোক থু।
তার অল্প বয়স এবং চলচ্চিত্রের জন্য ৩ মাস পরিবার থেকে দূরে থাকা সত্ত্বেও, মেধাবী শিল্পী নগক থু একাকী বোধ করেননি, বরং তিনি ছিলেন উত্তেজনায় পরিপূর্ণ।
তিনি স্বীকার করলেন: "সবেমাত্র স্নাতক শেষ করেছি, পশ্চিমে একটি চলচ্চিত্র নির্মাণ আমার জন্য একটি দুর্দান্ত আনন্দের বিষয় ছিল। পুরো দলটি খুব ঐক্যবদ্ধ ছিল, একসাথে অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠেছিল। প্রথমবারের মতো একটি নতুন দেশে আসার পর, আমি সংস্কৃতি এবং রীতিনীতি শেখার এবং অন্বেষণ করার জন্য আগ্রহী ছিলাম। যৌবনের উত্তেজনা আমাকে আমার সমস্ত ক্লান্তি ভুলে যেতে সাহায্য করেছিল।"
মেধাবী শিল্পী নগক থুর সাথেও একটি বিশেষ বন্ধন রয়েছে যারা উত টিচের বাচ্চাদের চরিত্রে অভিনয় করেছেন। "বাচ্চারা ক্রুদের সাথে থাকে এবং আমাকে মা বলে ডাকে কারণ আমি দশ বছরেরও বেশি বড়। আমি তাদের আরামদায়ক করার জন্য খেলি এবং আড্ডা দিই। পরিচালকের ধন্যবাদ যে তারা দৃশ্যটিকে একটি খেলায় রূপান্তরিত করেছে, শিশুরাও খুব স্বাভাবিকভাবে অভিনয় করেছে, স্পর্শকাতর এবং প্রকৃত মুহূর্ত তৈরি করেছে," তিনি উত্তেজিতভাবে বলেন।
যদিও "মাদার অ্যাওয়ে ফ্রম হোম" তার প্রথম কাজ নয়, মেধাবী শিল্পী নগোক থুর ক্যারিয়ারে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হয়ে উঠেছে, একটি গভীর চিহ্ন।
উত টিচের ভূমিকা কেবল তাকে খ্যাতি এনে দেয়নি বরং তাকে "চরিত্রটির সাথে কীভাবে গবেষণা করতে হয় এবং সম্পূর্ণরূপে বেঁচে থাকতে হয়" তাও শিখিয়েছে - একটি মূল্যবান শিক্ষা যা তার অভিনয় ক্যারিয়ার জুড়ে নগোক থুকে অনুসরণ করে এসেছে।
৪৫ বছর পেরিয়ে গেলেও, মহিলা শিল্পী এখনও দুঃখ বোধ করেন না যে এমন কোনও ভূমিকা ছিল না যা উত টিচের বিশাল ছায়া কাটিয়ে উঠতে পারে।
তিনি বলেন: "দর্শকদের দ্বারা চিরকাল মনে রাখা একটি বিরাট আনন্দের বিষয়। সিনেমায় আমার ক্ষুদ্র অবদানের জন্য আমি গর্বিত।"
৪ দশকেরও বেশি সময় পেরিয়ে গেছে, যদিও কোনও ভূমিকাই উত টিচ, নগোক থুর ছায়াকে ছাড়িয়ে যায়নি, তবুও সে সম্পর্কে দুঃখিত নন।
সুখ হলো শান্তিতে বসবাস করা এবং যা পছন্দ করো তাই করা।
পর্দায় একজন সুবিধাবঞ্চিত নারীর চিত্রের বিপরীতে, মেধাবী শিল্পী নগক থু বাস্তব জীবনে খুবই আশাবাদী, রসিক এবং সর্বদা "নিজের মতো খুশি"।
"মাদার অ্যাওয়ে ফ্রম হোম" সিনেমার বোন উত টিচ , খ্যাতি বা ক্যারিয়ারের উচ্চতার পিছনে ছুটতেন না বরং সর্বদা একটি সরল, পরিপূর্ণ জীবনযাপন করতেন। যেখানে আনন্দ আসে তার সন্তানদের বেড়ে ওঠা এবং তার সঙ্গী - পিপলস আর্টিস্ট বুই বাই বিনের সাথে বছরের পর বছর কাটানোর মাধ্যমে।
ভিয়েতনাম সিনেমা স্কুলে পড়ার সময় তাদের দুজনের পরিচয় হয়। সেই সময়, তার বাড়ি থেকে তার বাড়ি মাত্র এক ট্রেন স্টপ দূরে ছিল। ক্লাসে যাওয়া এবং বাড়ি ফেরার ট্রেন ভ্রমণের মাধ্যমে ভালোবাসা ফুটে ওঠে এবং বছরের পর বছর ধরে ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পেতে থাকে।
৪ বছর সহপাঠী এবং ২ বছর একসাথে কাজ করার পর, নগক থু এবং বুই বাই বিন ১৯৮১ সালের মাঝামাঝি সময়ে স্বামী-স্ত্রী হওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
পিপলস আর্টিস্ট বুই বাই বিনের সাথে তার বিয়ের প্রথম দিনগুলির কথা স্মরণ করে, দেশটি তখনও অনেক সমস্যার মুখোমুখি ছিল এবং এই দম্পতি চরম দারিদ্র্যেরও মুখোমুখি হয়েছিল।
"একবার যখন আমার ছেলে অসুস্থ ছিল, তখন আমাকে আমার ছোট বোনকে তার দেখাশোনা করার জন্য শুটিংয়ের জায়গায় নিয়ে যেতে হয়েছিল। তাই আমার ছেলের শৈশব তার বাবা-মায়ের অভিনয় জীবনের সাথে কমবেশি ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিল।"
"আরেকবার, যখন আমি একটি ছবিতে কাজ করার প্রস্তুতি নিচ্ছিলাম, তখন আমার কাছে মাত্র ২০,০০০ ভিয়েতনামি ডং অবশিষ্ট ছিল। আমার অনুপস্থিতিতে আমার স্বামী এবং সন্তানদের জন্য সবকিছু ছেড়ে দিতে হয়েছিল," নগোক থু স্মরণ করেন।
তার দ্বিতীয় পুত্র সন্তানের জন্মের পর, তিনি ধীরে ধীরে পরিবারের সাথে সময় কাটানোর জন্য দীর্ঘমেয়াদী ভূমিকা ছেড়ে দেন। তিনি বলেন: "বুই বাই বিন এবং আমি দুজনেই অভিনেতা, প্রায়শই বাড়ির বাইরে থাকি। অর্থনৈতিক সমস্যার কারণে , আমি আমার সন্তানকে দলের সাথে নিয়ে এসেছিলাম, কিন্তু আমার বড় সন্তানের বাড়িতে আমার প্রয়োজন ছিল। আমি এটিকে ত্যাগ মনে করি না, বরং একজন মায়ের কর্তব্য বলে মনে করি।"
পরবর্তীতে, অভিনয় তার খরচ মেটানোর জন্য যথেষ্ট না হওয়ায়, নগক থু তার আর্থিক অবস্থার উন্নতির জন্য বাড়িতে - সেই সময়ে দোয়ান ট্রান নঘিয়েপ রাস্তায় - একটি ছোট কফি শপ খোলার সিদ্ধান্ত নেন।
বৃদ্ধ বয়সেও, মেধাবী শিল্পী নগক থু একটি সাধারণ জীবন উপভোগ করেন।
প্রতিদিন তিনি কফি শপের দেখাশোনা করেন এবং আশা করেন যে তিনি জীবনযাত্রার খরচ এবং খাবারের খরচ মেটানোর জন্য যথেষ্ট উপার্জন করবেন। মাঝে মাঝে, তিনি ছোট ছোট ভূমিকা পালন করেন যার জন্য তাকে এই পেশার স্মৃতি মেটাতে খুব বেশি ভ্রমণ করতে হয় না।
পর্দায় উট টিচের স্থিতিস্থাপকতার তুলনায়, মেধাবী শিল্পী নগক থু স্বীকার করেন যে বাস্তব জীবনে তিনি ততটা শক্তিশালী নন। "উট টিচ তার ৫ সন্তানকে লড়াই করার জন্য রেখে গেছেন, কিন্তু কয়েকদিনের জন্য আমার সন্তানদের থেকে দূরে থাকা হৃদয়বিদারক ছিল," তিনি স্বীকার করেন।
এখন, বৃদ্ধ বয়সে - অভিনয়ের উত্থান-পতন এবং উদ্বেগের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর অথবা জীবনযাপনের খরচ মেটানোর পর - মেধাবী শিল্পী নগক থু তার পরিবারের সাথে একটি সহজ এবং শান্তিপূর্ণ জীবন উপভোগ করছেন।
তিনি বলেন: "সকালে, আমি সাধারণত বাজারে যাই এবং সারা দিনের জন্য পর্যাপ্ত খাবার রান্না করি যাতে আরাম করার জন্য আরও সময় পাই। বিকেলে, আমি বন্ধুদের সাথে দেখা করতে এবং একসাথে কফি পান করতে পছন্দ করি, এবং যখন আমার অবসর সময় থাকে, তখন আমি বাগানের গাছপালা এবং ফুলের যত্ন নিই। মাঝে মাঝে, আমি এখানে এবং সেখানে ভ্রমণের মাধ্যমে নিজেকে পুরস্কৃত করি।"
মহিলা শিল্পী তার পরিবারের জন্য খাবার তৈরি করেন।
অবসর গ্রহণের পর, নগক থু ভেবেছিলেন যে তার অসুস্থ স্বাস্থ্যের কারণে অভিনয় আরও কঠিন হয়ে উঠবে।
তবে, "হোয়া সুয়া ভে ট্রং জিও" সিনেমায় মিসেস মাইয়ের ভূমিকাটি অপ্রত্যাশিত আনন্দের বিষয় হয়ে ওঠে এবং তিনি এতে অংশগ্রহণ করতে রাজি হন।
"অভিনয় আমার রক্তে প্রোথিত, তাই যদি উপযুক্ত ভূমিকা থাকে, আমি এখনও অবদান রাখতে ইচ্ছুক। তবে, আমি সাবধানতার সাথে নির্বাচন করব যাতে এটি আমার স্বাস্থ্যের উপর প্রভাব না ফেলে," তিনি বলেন।
পারিবারিক সুখ বজায় রাখার রহস্য ভাগ করে নিতে গিয়ে মেধাবী শিল্পী নগোক থু বলেন যে, গভীর কিছু নেই, কেবল সহনশীলতা, বোঝাপড়া এবং সর্বদা একে অপরের ভালো দিকগুলি দেখার চেষ্টা করা। একে অপরের প্রতি ভালোবাসা এবং শ্রদ্ধাই তাদের অসুবিধাগুলি কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছে, বহু বছর ধরে তাদের পরিবারকে উষ্ণ রেখেছে।
পিপলস আর্টিস্টের শিরোনামের কথা উল্লেখ করার সময়, তিনি মৃদুস্বরে বলেছিলেন: "সবাই স্বীকৃতি পেতে চায়, কিন্তু আমি খুব বেশি চিন্তিত নই। সবচেয়ে বড় আনন্দের বিষয় হল যে দর্শকরা এখনও উত টিচকে মনে রাখে এবং আমার ভূমিকার প্রশংসা করে। তাদের ভালোবাসাই সবচেয়ে মূল্যবান পুরস্কার।"
গুণী শিল্পী নগক থু তার সন্তানদের সাথে (ছবি: চরিত্রটি দ্বারা সরবরাহিত)।
সূত্র: https://dantri.com.vn/giai-tri/chi-ut-tich-phim-me-vang-nha-tieu-thu-ha-thanh-u70-cuoc-song-binh-yen-20250422030254228.htm
মন্তব্য (0)