ভারতের বিদেশনীতি: ক্ষমতার ভারসাম্য রক্ষার দিকে

টিসিসিএস - ১৯৪৭ সাল থেকে, ভারতের পররাষ্ট্রনীতি "ভারসাম্য রক্ষাকারী শক্তি" এবং বিশ্ব শাসনব্যবস্থায় সংযোগকারী বিষয়ের মৌলিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রতিফলিত করেছে। সামগ্রিকভাবে, এটি কৌশলগত স্বায়ত্তশাসনের প্রতিনিধিত্ব করে - জোট তৈরিতে নয়, অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার ক্ষেত্রে পররাষ্ট্র নীতির স্বায়ত্তশাসন বজায় রাখার ক্ষমতা। সবচেয়ে স্পষ্ট সাম্প্রতিক প্রকাশ হল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং রাশিয়ার মধ্যে সম্পর্কের ভারসাম্য বজায় রাখার ক্ষেত্রে এই দেশটি যেভাবে আচরণ করে।

কাজানে (রাশিয়া) ১৬তম ব্রিকস শীর্ষ সম্মেলনের ফাঁকে রাশিয়ার রাষ্ট্রপতি ভ্লাদিমির পুতিনের সাথে ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সাক্ষাৎ, ২২ অক্টোবর, ২০২৪_ছবি: ANI/TTXVN

ভারতের বিদেশ নীতির উদ্দেশ্য এবং নীতিমালা

ভারতের জন্য, পররাষ্ট্র নীতির দুটি মূল লক্ষ্য হল জাতীয় নিরাপত্তা এবং তার জনগণের জন্য সমৃদ্ধি ⁽¹⁾ । "ভারতের জাতীয় স্বার্থ অনুসরণ এবং সুরক্ষা" লক্ষ্যটি আনুষ্ঠানিকভাবে ২০১৯ সালে ভারতীয় পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় কর্তৃক পেশ করা হয়েছিল, যেমনটি ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি একবার বলেছিলেন, "ভারতীয় শতাব্দীর" লক্ষ্যে, "ভারতকে কেবল একটি বৈশ্বিক ভারসাম্য রক্ষাকারী শক্তি হিসেবে নয় বরং একটি শীর্ষস্থানীয় অবস্থানে স্থাপন করা", "সমস্ত ভারতীয়ের নিরাপত্তা এবং সমৃদ্ধির জন্য ভারতের সংস্কার এবং রূপান্তর প্রচার করা" ⁽²⁾ ।

অন্য কথায়, ভারতের পররাষ্ট্র নীতির লক্ষ্যগুলি নিরাপত্তা (আঞ্চলিক এবং জনগণ), অর্থনৈতিক উন্নয়ন, জ্বালানি নিরাপত্তা, পারমাণবিক ক্ষমতা এবং অপ্রসারণ; একটি শীর্ষস্থানীয় শক্তি হয়ে ওঠার চূড়ান্ত লক্ষ্য অর্জনের জন্য আন্তর্জাতিক মর্যাদা এবং ভাবমূর্তি ⁽³⁾ এর উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে ।

আরও স্পষ্ট করে বলতে গেলে, ভারতের বিদেশমন্ত্রকের মতে, ভারতের বিদেশনীতির চারটি প্রধান উদ্দেশ্য রয়েছে, যা হল: ১- ঐতিহ্যবাহী এবং অপ্রচলিত নিরাপত্তা হুমকি থেকে ভারতকে রক্ষা করা; ২- ভারতের ব্যাপক উন্নয়নের জন্য সহায়ক একটি বহিরাগত পরিবেশ গঠন করা; ৩- বিশ্বব্যাপী ফোরামে ভারতের কণ্ঠস্বর শোনা এবং সম্মানিত করা এবং সন্ত্রাসবাদ, জলবায়ু পরিবর্তন, নিরস্ত্রীকরণ এবং বিশ্বব্যাপী শাসন প্রতিষ্ঠানগুলির সংস্কারের মতো বৈশ্বিক সমস্যা মোকাবেলায় ভারত একটি দায়িত্বশীল অভিনেতা হয়ে ওঠা নিশ্চিত করা; ৪- বিদেশে ভারতীয় সম্প্রদায়কে রক্ষা করা ^(৪) ।

টেকসই উন্নয়ন অংশীদার হিসেবে ভারতের ভূমিকার প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি সহযোগিতার নতুন পথ তৈরি করে, ভারতের উন্নয়ন অংশীদারিত্ব মডেলটি আস্থা, শ্রদ্ধা, সার্বভৌমত্ব, স্বচ্ছতা, সহযোগিতা এবং অংশীদার দেশগুলির প্রয়োজনীয়তা এবং স্বার্থের প্রতি শ্রদ্ধার উপর ভিত্তি করে। অতএব, ভারতের পররাষ্ট্রনীতিকে "2D - 1H" পদ্ধতির পরিপ্রেক্ষিতে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে, যা ভারতের উন্নয়ন এবং বৈশ্বিক স্বার্থের জন্য সংলাপ, কূটনীতি এবং হাইফেনেশন ⁽⁵⁾ । 1947 সাল থেকে ভারতের পররাষ্ট্রনীতি বাস্তবায়নের একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হল যে ভারত সর্বদা সংবিধানের নীতিগুলি অনুসরণ করে আসছে। আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা প্রচারের বিষয়ে ভারতীয় সংবিধানের 51 অনুচ্ছেদের চেতনায়, ভারত নিম্নলিখিত বিষয়গুলি করার চেষ্টা করে: 1- আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তা প্রচার; 2- জাতির মধ্যে ন্যায়সঙ্গত সম্পর্ক বজায় রাখা; 3- আন্তর্জাতিক আইন এবং আন্তর্জাতিক বাধ্যবাধকতার প্রতি শ্রদ্ধা প্রচার; 3- সালিশের মাধ্যমে আন্তর্জাতিক বিরোধ নিষ্পত্তিকে উৎসাহিত করা। এই সাংবিধানিক নীতিগুলি ভারতের পররাষ্ট্র নীতির নির্দেশিকা নীতিগুলির মাধ্যমে স্পষ্টভাবে সুনির্দিষ্ট।

একটি হলো শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের নীতি (পঞ্চশীল)। এটি ভারতের পররাষ্ট্রনীতির পথপ্রদর্শক নীতি হিসেবে বিবেচিত হয়। ভারত ও চীনের মধ্যে পঞ্চশীল চুক্তির মাধ্যমে এই নীতিটি প্রথম উল্লেখ করা হয়েছিল। তারপর থেকে, শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের নীতি অন্যান্য দেশের সাথে ভারতের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের পথপ্রদর্শক নীতিতে পরিণত হয়েছে। শান্তিপূর্ণ সহাবস্থানের নীতিটি পরবর্তীতে ১৯৫৫ সালে ইন্দোনেশিয়ায় অনুষ্ঠিত এশীয়-আফ্রিকান সম্মেলনে স্বাক্ষরিত বান্দুং ঘোষণাপত্রে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। এগুলি জোট নিরপেক্ষ আন্দোলনের (NAM) মূল নীতিও। ভারতের পররাষ্ট্রনীতি প্রণয়নের প্রক্রিয়ায় বিশ্ব শান্তিকে মূল্য দেওয়ার দর্শন থেকে এই নীতির উদ্ভব। এই নীতির বিষয়বস্তুগুলির মধ্যে রয়েছে: ১- একে অপরের আঞ্চলিক অখণ্ডতা এবং সার্বভৌমত্বের প্রতি শ্রদ্ধা; ২- অ-আগ্রাসন; ৩- একে অপরের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করা; ৪- সমতা এবং পারস্পরিক সুবিধা; ৫- শান্তিপূর্ণ সহাবস্থান ^(৬) ।

দ্বিতীয়ত, বিশ্ব একটি পরিবার (বসুধৈব কুটুম্বকম)। জওহরলাল নেহেরু থেকে নরেন্দ্র মোদী পর্যন্ত প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে ভারতীয় নেতারা এই ধারণাটি ব্যবহার করে আসছেন। প্রাচীন ভারতীয় গ্রন্থ, মহা উপনিষদ থেকে নেওয়া, "বসুধৈব কুটুম্বকম" এর শ্লোকটি ভারতীয় সংসদের প্রবেশদ্বারে খোদাই করা হয়েছে ⁽⁷⁾ , যেখানে জোর দেওয়া হয়েছে যে বিশ্ব একটি পরিবার। যদিও এই ধারণার অর্থ বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়েছে, তবে সবচেয়ে সাধারণ দৃষ্টিভঙ্গি হল যে "বসুধৈব কুটুম্বকম" এর আদর্শ বিশ্ব ব্যবস্থায় ভারতের অংশগ্রহণ, অন্যদের স্বার্থকে সম্মান, বিশ্বব্যাপী ঐক্য এবং ভাগ করা দায়িত্বের অনুভূতি প্রচারের স্বার্থের চেয়ে মূল্যবোধকে বেশি বোঝায়। এই দৃষ্টিভঙ্গি জলবায়ু পরিবর্তন, টেকসই উন্নয়ন এবং বিভিন্ন সংস্কৃতি ও বিশ্বাসের মধ্যে শান্তি ও সহনশীলতা প্রচারের মতো গুরুত্বপূর্ণ বৈশ্বিক সমস্যাগুলি মোকাবেলার উপরও বিশেষ জোর দেয়। "বিশ্ব একটি পরিবার" ধারণাটি মানবতার আন্তঃসংযুক্তি এবং ঐক্যের গুরুত্বকেও তুলে ধরে। অতি সম্প্রতি, "বিশ্ব এক পরিবার" এই দৃষ্টিভঙ্গিকে ২০২৩ সালের G-২০ শীর্ষ সম্মেলনের ^(৮) থিম হিসেবে বেছে নেওয়া হয়েছে , যার অধীনে ভারত G-২০-এর সভাপতিত্ব করছে। সেই অনুযায়ী, ২০২৩ সালে G-২০-এর থিম হল "এক পৃথিবী, এক পরিবার, এক ভবিষ্যৎ"।

তৃতীয়ত, নিষেধাজ্ঞা/সামরিক পদক্ষেপের প্রতি কোনও সমর্থন নেই। আন্তর্জাতিক রাজনীতিতে, ভারত অন্য কোনও দেশ বা দেশের একটি গোষ্ঠীর দ্বারা কোনও দেশের বিরুদ্ধে নিষেধাজ্ঞা/সামরিক পদক্ষেপ আরোপকে সমর্থন করে না যদি না এই ধরনের নিষেধাজ্ঞা/সামরিক পদক্ষেপ আন্তর্জাতিক ঐকমত্য অনুসারে জাতিসংঘ কর্তৃক অনুমোদিত হয়। অতএব, ভারত কেবল জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা অভিযানে অংশগ্রহণ করে। এই নীতির সাথে সামঞ্জস্য রেখে, ভারত অন্যান্য দেশের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপের বিরোধিতা করে। তবে, যদি কোনও দেশের ইচ্ছাকৃত বা অনিচ্ছাকৃত কোনও পদক্ষেপ ভারতের জাতীয়-জাতীয় স্বার্থের লঙ্ঘন করে, তাহলে ভারত তাৎক্ষণিকভাবে এবং তাৎক্ষণিকভাবে হস্তক্ষেপ করতে দ্বিধা করবে না।

চতুর্থত, জোট গঠনের ক্ষেত্রে নয়, অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার ক্ষেত্রে কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন । জোটনিরপেক্ষতা ভারতের পররাষ্ট্রনীতির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য। এই নীতির মূল বিষয় হল কোনও সামরিক জোটে যোগদান না করে বৈদেশিক বিষয়ে স্বাধীনতা বজায় রাখা। জোটনিরপেক্ষতা নিরপেক্ষতা, অ-জড়িততা বা বিচ্ছিন্নতা নয়। এটি একটি ইতিবাচক এবং গতিশীল ধারণা। এই নীতি জোর দেয় যে দেশটি প্রতিটি ক্ষেত্রের যোগ্যতার ভিত্তিতে আন্তর্জাতিক ইস্যুতে একটি স্বাধীন অবস্থান গ্রহণ করে, এবং কোনও সামরিক ব্লকের প্রভাবের কাছে নিজেকে নিবেদিত করে না।

ভারতের বর্তমান জোটনিরপেক্ষ নীতি বহু-জোটবদ্ধকরণ এবং কৌশলগত স্বায়ত্তশাসনের ধারণার মাধ্যমে উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং বিকশিত হয়েছে। ভারতের পররাষ্ট্রনীতিতে কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন বলতে সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার এবং তার পররাষ্ট্রনীতি বাস্তবায়নে কৌশলগত স্বায়ত্তশাসনকে বোঝায়। স্বাধীনতার পর থেকে ভারত তার পররাষ্ট্রনীতিতে কৌশলগত স্বায়ত্তশাসনের নীতি বজায় রেখেছে। আজ, উদীয়মান বহু-মেরু বিশ্বব্যবস্থার প্রেক্ষাপটে, ভারতের কৌশলগত স্বায়ত্তশাসনের নীতি অপরিবর্তিত রয়েছে। এই নীতিকে বৈদেশিক নীতির সিদ্ধান্ত গ্রহণ এবং জাতীয় স্বার্থ রক্ষায় ভারতের কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন নিশ্চিত করার জন্য বহিরাগত নির্ভরতা নিয়ন্ত্রণের একটি উপায় হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে। এর পাশাপাশি, সর্বদা পরস্পর নির্ভরশীল একটি আন্তর্জাতিক ব্যবস্থায় সিদ্ধান্ত গ্রহণে স্বায়ত্তশাসন সর্বাধিক করার জন্য কৌশলগত ক্ষেত্রগুলিতে উল্লেখযোগ্য স্বাধীনতা বজায় রাখা, বিশেষ করে একটি শক্তিশালী দেশের উপর নির্ভরতা এড়ানো। কৌশলগত স্বায়ত্তশাসনের দৃষ্টিকোণ থেকে, ভারত জোট নয়, অংশীদারিত্ব গড়ে তোলার উপর জোর দেয়, বিশেষ করে সামরিক জোট। অন্যদিকে, আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে কৌশলগত স্বায়ত্তশাসনের নীতি বজায় রাখা সকল দেশের মধ্যে সাধারণ স্বার্থ ভাগাভাগির উপর ভিত্তি করে বহুপাক্ষিকতা এবং গণতন্ত্রীকরণের দিকে আন্তর্জাতিক ব্যবস্থাকে উন্নীত করতে অবদান রাখে।

পঞ্চম, বৈশ্বিক বিষয়গুলিতে বিশ্বব্যাপী সংলাপ এবং ঐকমত্য। ভারত বাণিজ্য উদারীকরণ, জলবায়ু পরিবর্তন, সন্ত্রাসবাদ, বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার, বৈশ্বিক শাসন ইত্যাদির মতো বৈশ্বিক পরিধির বিষয়গুলিতে বিশ্বব্যাপী সংলাপ এবং ঐকমত্যের নীতি অনুসরণ করে।

ষষ্ঠত, আন্তর্জাতিক বিরোধের শান্তিপূর্ণ নিষ্পত্তি। ১৯৪৭ সাল থেকে ভারতের পররাষ্ট্রনীতিতে ধারাবাহিক দৃষ্টিভঙ্গি হলো আন্তর্জাতিক বিরোধ শান্তিপূর্ণভাবে সমাধান করা। এই নীতিটি জাতিসংঘ সনদেরও একটি নীতি। আন্তর্জাতিক বিরোধ শান্তিপূর্ণভাবে সমাধানের দৃষ্টিভঙ্গি স্পষ্টভাবে প্রতিবেশী দেশগুলির সাথে সীমান্ত সংক্রান্ত বিষয়গুলিতে ভারতের দৃষ্টিভঙ্গির মাধ্যমে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে আঞ্চলিক বিরোধ, ইরানের পারমাণবিক সমস্যা, মধ্যপ্রাচ্যের সংঘাত, রাশিয়া-ইউক্রেন সংঘাত ইত্যাদির শান্তিপূর্ণ সমাধানকে সমর্থন করা। এছাড়াও, ভারত সর্বদা আন্তর্জাতিক সমস্যা সমাধানে বিদেশী সামরিক হস্তক্ষেপের বিরোধিতা করে আসছে।

উপরোক্ত নীতিগুলি ছাড়াও, ভারত আন্তর্জাতিক আইনের প্রতি শ্রদ্ধা ও শ্রেষ্ঠত্বের নীতি অনুসরণ করে এবং একটি ন্যায়সঙ্গত ও ন্যায়সঙ্গত বিশ্ব ব্যবস্থা অনুসরণ করে। প্রেস আন্তর্জাতিক আইন এবং/অথবা রাষ্ট্রের সার্বভৌম সমতার নীতির প্রতি শ্রদ্ধা, জাতিসংঘ কর্তৃক সমর্থিত অন্যান্য রাষ্ট্রের অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করা। ভারত উপনিবেশমুক্তকরণ প্রক্রিয়াকে সমর্থন করে এবং জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা কার্যক্রমে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে বিশ্ব শান্তি রক্ষায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে; জাতিসংঘ কর্তৃক অনুসরণ করা বিশ্বব্যাপী নিরস্ত্রীকরণের লক্ষ্যকে সমর্থন করে; জাতিসংঘের নিরাপত্তা পরিষদ এবং জাতিসংঘের অন্যান্য অঙ্গগুলির সংস্কারের প্রস্তাব এবং সমর্থন করে।

সংক্ষেপে, ভারত পররাষ্ট্র নীতিকে জাতীয় উন্নয়ন, নিরাপত্তা এবং সমৃদ্ধির হাতিয়ার হিসেবে দেখে। ভারতের পররাষ্ট্র নীতির মূল নীতিগুলি হল আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে সংলাপ এবং সম্পৃক্ততার প্রতি সমর্থন; সার্বভৌমত্ব এবং আঞ্চলিক অখণ্ডতার প্রতি শ্রদ্ধা; অভ্যন্তরীণ বিষয়ে হস্তক্ষেপ না করা, বিশ্বে শান্তি ও স্থিতিশীলতার প্রতি অঙ্গীকার এবং বিশ্বব্যাপী দক্ষিণের সাথে সংহতি।

ভারতের পররাষ্ট্র নীতির বিষয়বস্তু

বৈদেশিক নীতির বিষয়বস্তুর দিক থেকে, ভারতের লক্ষ্য একটি বহুমেরু বিশ্ব যা তার প্রবৃদ্ধি ও উন্নয়নের জন্য সহায়ক, যার মাধ্যমে পারস্পরিক উপকারী অংশীদারিত্ব এবং ইস্যু-ভিত্তিক অংশীদারিত্বের নেটওয়ার্ক তৈরির ভিত্তিতে সকল দেশের সাথে ভারসাম্যপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রাখা। এই বিষয়বস্তুর লক্ষ্য ভারতকে একটি "নেতৃস্থানীয় শক্তি" ⁽⁹⁾ ... করে তোলা যাতে ভারতীয় সভ্যতার জাঁকজমক পুনরুদ্ধার করা যায় এবং আন্তর্জাতিক ব্যবস্থায় আরও বিশিষ্ট অবস্থান নিশ্চিত করা যায়।

১৯৪৭ সাল থেকে, ভারতের পররাষ্ট্রনীতি উত্তরাধিকারসূত্রে প্রাপ্ত এবং নমনীয় সমন্বয়ের দীর্ঘ যাত্রার মধ্য দিয়ে গেছে।

প্রথম পর্যায় (১৯৪৭ - ১৯৬২): ভারত আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে আদর্শবাদ অনুসরণ করে, জোটনিরপেক্ষ পররাষ্ট্র নীতি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বাস্তবায়ন করে, সার্বভৌমত্ব লঙ্ঘনের বিরোধিতা করে, অর্থনীতি পুনর্গঠনের দিকে মনোনিবেশ করে এবং আরও ন্যায়সঙ্গত বিশ্বব্যবস্থার দিকে এশিয়া ও আফ্রিকার দেশগুলির জন্য "নেতৃত্ব" ভূমিকা পালন করার চেষ্টা করে।

দ্বিতীয় পর্যায় (১৯৬২ - ১৯৭১): এটি ছিল ভারতের পররাষ্ট্রনীতিতে বাস্তববাদের দশক, বিশেষ করে চীনের সাথে যুদ্ধ (১৯৬২) এবং পাকিস্তানের (১৯৬৫) পরে। এই দুটি ঘটনাকে ভারতের নিরাপত্তার ক্ষেত্রে আদর্শবাদ থেকে বাস্তববাদের দিকে স্থানান্তরের কারণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

তৃতীয় পর্যায় (১৯৭১ - ১৯৯১): গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ প্রতিষ্ঠার সাথে সম্পর্কিত, ভারত এই অঞ্চলে (দক্ষিণ এশিয়া) একটি বৃহত্তর ভূমিকা জোরদার করে। এই সময়কালে, মার্কিন-চীন-পাকিস্তান অক্ষের উত্থান, সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং পূর্ব ইউরোপে সমাজতান্ত্রিক মডেলের পতন এবং ১৯৯১ সালের অর্থনৈতিক সংকট ভারতকে অভ্যন্তরীণ এবং বিদেশী নীতির মৌলিক নীতিগুলি পুনর্বিবেচনা করতে বাধ্য করে।

চতুর্থ পর্যায় (১৯৯১ - ১৯৯৯): ভারত কৌশলগত স্বায়ত্তশাসনের নীতি বাস্তবায়নের উপর মনোনিবেশ করে। সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং পূর্ব ইউরোপে সমাজতান্ত্রিক মডেলের পতনের পর, ভারত তার অর্থনীতিকে বিশ্বের জন্য উন্মুক্ত করে দেয়। এটি দেশের নতুন কূটনৈতিক লক্ষ্য এবং কৌশলগুলিতে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়েছিল।

পঞ্চম পর্যায় (২০০০-২০১৩): এই সময়কালে, ভারতের পররাষ্ট্রনীতি "ভারসাম্যপূর্ণ শক্তি" এর বৈশিষ্ট্য গ্রহণ করে। ভারত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি পারমাণবিক চুক্তি তৈরি করে, পশ্চিমা দেশগুলির সাথে সম্পর্ক উন্নত করে, রাশিয়ার সাথে সম্পর্ক জোরদার করে এবং বাণিজ্য ও জলবায়ু পরিবর্তনের বিষয়ে চীনের সাথে একটি সাধারণ বোঝাপড়ায় পৌঁছায়।

ষষ্ঠ পর্যায় (২০১৪ থেকে বর্তমান): এটিকে ভারতের "সক্রিয় কূটনীতির" পর্যায় হিসেবে বিবেচনা করা হয়। বিশ্বের অন্যতম বৃহৎ গণতন্ত্র হিসেবে, ভারত স্থিতিশীলতা, উন্নয়ন এবং একটি স্বাধীন বিশ্বদৃষ্টি সহ ক্রমবর্ধমান বহুমেরু বিশ্বে একটি রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক মেরু হয়ে উঠতে প্রস্তুত।

১৯৪৭ সাল থেকে, ভারত আন্তর্জাতিক শৃঙ্খলা গঠনে একটি শক্তিশালী অবদান রেখেছে ^(১০) । উন্নয়নের পর্যায়গুলি কেবল প্রতিটি ঐতিহাসিক সময়ে ভারতের মূল নীতিগত বিষয়বস্তুকেই প্রতিফলিত করে না, বরং "নতুন ভারতের নতুন কৌশল" গঠনে দেশের গতিশীলতাও প্রদর্শন করে।

আজ, ভারত ক্রমাগতভাবে একটি বহুমেরু বিশ্বব্যবস্থা অনুসরণ করছে, যা রাজনৈতিক নীতিশাস্ত্র ^(১১) এর মূলে, জনগণকে কেন্দ্র করে, একবিংশ শতাব্দীর বাস্তবতার উপর ভিত্তি করে একটি নতুন বিশ্বব্যবস্থা - এমন একটি ব্যবস্থা যেখানে জাতীয়তাবাদ এবং উদারনীতি সহাবস্থান করতে পারে এবং যেখানে বিশ্বব্যাপী দক্ষিণের দেশগুলি প্রধান অংশীদার। অন্য কথায়, একটি নিয়ম-ভিত্তিক বিশ্বব্যবস্থা ছাড়াও, ভারত একটি মূল্যবোধ-ভিত্তিক বিশ্বব্যবস্থা গড়ে তোলার জন্য প্রচেষ্টা চালাচ্ছে। নীতিশাস্ত্র এবং মূল্যবোধকে নীতিমালার একটি সেট হিসাবে বিবেচনা করা হয় যা দেশগুলিকে রাজনৈতিক নীতিশাস্ত্রের উপর ভিত্তি করে একটি বিশ্বব্যবস্থা গড়ে তুলতে অবদান রাখতে সহায়তা করে, যেখানে জনগণ কেন্দ্রে থাকে। ভারতের প্রধানমন্ত্রী এন. মোদী একবার ৪R কাঠামোর মাধ্যমে জনগণ-কেন্দ্রিক বিশ্বায়নের কথা উল্লেখ করেছিলেন, যার মধ্যে প্রতিক্রিয়া, স্বীকৃতি, সম্মান এবং সংস্কার অন্তর্ভুক্ত ছিল। এতে, একটি সুষম এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক আন্তর্জাতিক এজেন্ডা তৈরি করে বিশ্বব্যাপী দক্ষিণের অগ্রাধিকারগুলির প্রতি সাড়া দিন।

উপরোক্ত দিকগুলি ছাড়াও, ভারত তার বিদেশ নীতিতে সাম্প্রতিক একটি বিষয়বস্তু যা প্রায়শই উল্লেখ করেছে তা হল দক্ষিণ গোলার্ধের দেশগুলির সাথে সংহতি, এই দেশগুলি ধীরে ধীরে সমৃদ্ধ উত্তর গোলার্ধের দিকে অগ্রসর হচ্ছে ^(১২) । ভারত ২০২৩ সালের জানুয়ারিতে প্রথম ভয়েস অফ দ্য সাউদার্ন হেমিস্ফিয়ার শীর্ষ সম্মেলন, ২০২৩ সালের নভেম্বরে দ্বিতীয় এবং ২০২৪ সালের আগস্টে তৃতীয়টি আয়োজন করেছিল। শীর্ষ সম্মেলনের সময়, ভারতের প্রধানমন্ত্রী এন. মোদী বিশ্বজুড়ে ক্রমবর্ধমান অস্থিতিশীলতার প্রেক্ষাপটে দেশগুলির মধ্যে সংহতির আহ্বান জানান; একই সাথে, দেশগুলির জন্য ঋণের বোঝা তৈরি না করে টেকসই প্রবৃদ্ধির উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে একটি "গ্লোবাল ডেভেলপমেন্ট প্যাক্ট" প্রস্তাব করেন। তৃতীয় ভয়েস অফ দ্য সাউদার্ন হেমিস্ফিয়ার শীর্ষ সম্মেলনে প্রায় ১২৫টি দেশ অংশগ্রহণ করা দক্ষিণ গোলার্ধের দেশগুলির উপর ভারতের প্রভাবকে দেখায়।

ভারতের পররাষ্ট্রনীতির আরেকটি দিক হল ভারতীয় প্রবাসীদের নিয়ে - বিশ্বের প্রাচীনতম এবং বৃহত্তম প্রবাসী সম্প্রদায়গুলির মধ্যে একটি, যেখানে প্রায় ৩২ মিলিয়ন ভারতীয় বংশোদ্ভূত মানুষ বাস করে। ভারতীয় প্রবাসীদের প্রতি ভারতের দৃষ্টিভঙ্গি ৪C-এর বৈশিষ্ট্য - যত্ন, সংযোগ, উদযাপন এবং অবদান - প্রবাসীদের মঙ্গল নিশ্চিত করা, তাদের শিকড়ের সাথে সংযুক্ত করা এবং ভারতের উন্নয়নে তাদের অর্জন এবং অবদান উদযাপন করা।

জোট গঠন না করার নীতির উপর ভিত্তি করে, ভারত জাতীয় স্বার্থ রক্ষার জন্য বহুপাক্ষিক জোট কৌশলগুলিকে অগ্রাধিকার দেয়, অর্থনৈতিক নিরাপত্তা, জ্বালানি, স্থিতিশীলতা এবং সামগ্রিক উন্নয়নের জন্য শান্তি, সংলাপ এবং কূটনীতির বৈশ্বিক এজেন্ডা প্রচার করে। ভারত জাতিসংঘ, শুল্ক ও বাণিজ্য সংক্রান্ত সাধারণ চুক্তি (GATT), বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থা (WTO), বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (WHO), ব্রেটন উডস সিস্টেমের মতো আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানগুলির সংস্কারে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করে, একই সাথে দক্ষিণ গোলার্ধের দেশগুলির সাথে তার সংযোগ জোরদার করার প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।

ভারতের অগ্রাধিকার অংশীদাররা

ভারতের পররাষ্ট্রনীতিতে, দক্ষিণ এশিয়ার প্রতিবেশী দেশগুলিকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার হিসেবে বিবেচনা করা হয় । এটি ভারতের প্রধানমন্ত্রী এন. মোদির পূর্ববর্তী প্রশাসনের সাথে দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলির সাথে কৌশলগত আস্থা জোরদার, সম্পর্ক পুনঃপ্রতিষ্ঠা এবং বন্ধুত্বের সেতু নির্মাণ এবং পারস্পরিক উপকারী সহযোগিতার ধারাবাহিকতা। ২৬ মে, ২০১৪ তারিখে উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, ভারতের প্রধানমন্ত্রী এন. মোদি দক্ষিণ এশিয়ার প্রতিবেশী দেশগুলির প্রতি বিশেষ সম্মান প্রদর্শন করে দক্ষিণ এশিয়ার সকল রাষ্ট্রপ্রধানকে যারা দক্ষিণ এশিয়ার আঞ্চলিক সহযোগিতা সংস্থা (SAARC) ^(১৩) এর সদস্য , অংশগ্রহণের জন্য আমন্ত্রণ জানান। তার প্রথম মেয়াদে, ভারতের প্রধানমন্ত্রী এন. মোদি সমস্ত সার্ক দেশ (রাজনৈতিক অস্থিরতার কারণে মালদ্বীপ ছাড়া) সফর করেন। দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলির সাথে সহযোগিতা প্রাতিষ্ঠানিকীকরণের জন্য, ভারত সার্ক এবং বহু-ক্ষেত্রীয় প্রযুক্তিগত ও অর্থনৈতিক সহযোগিতার জন্য বে অফ বেঙ্গল ইনিশিয়েটিভ (BIMSTEC) প্রক্রিয়ার মাধ্যমে দক্ষিণ এশিয়ার একীকরণ প্রচারে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। ভারত তার বৃহত্তর প্রতিবেশীদের, যেমন পাকিস্তান এবং চীনের প্রতিও আগ্রহী।

২০২৩ সালে ইন্দোনেশিয়ার জাকার্তায় ৪৩তম আসিয়ান শীর্ষ সম্মেলন এবং সংশ্লিষ্ট সম্মেলনে যোগদান উপলক্ষে ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদীর সাথে পলিটব্যুরো সদস্য এবং প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন_সূত্র: baochinhphu.vn

এরপরই রয়েছে বিদেশনীতিতে বর্ধিত প্রতিবেশী দেশগুলির অগ্রাধিকার । "পূর্বে কাজ করুন" নীতি এবং "পশ্চিমে কাজ করুন" নীতি হল দুটি নীতি যা ভারতের বর্ধিত প্রতিবেশী দেশগুলির অগ্রাধিকারকে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে প্রদর্শন করে। "পূর্বে তাকান" নীতি (LEP) "পূর্বে কাজ করুন" নীতির (AEP) সাথে সামঞ্জস্য করার পর, ভারতের অগ্রাধিকার অংশীদারদের মধ্যে রয়েছে দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় দেশগুলি (আসিয়ানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে), উত্তর-পূর্ব এশিয়া (চীন, জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া), দক্ষিণ প্রশান্ত মহাসাগরীয় (অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড) এবং রাশিয়া। এছাড়াও, ভারতের ধীরে ধীরে সম্প্রসারণ এবং সংযোগের পাশাপাশি, AEP কে ভারতের ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরীয় দৃষ্টিভঙ্গির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে বিবেচনা করে, ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, অস্ট্রেলিয়া, জাপান এবং দক্ষিণ কোরিয়া ভারতের বিদেশ নীতির প্রধান অংশীদার হিসাবে বিবেচিত হয়। সেই অনুযায়ী, ভারত কেবল দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সাথে অর্থনৈতিক ও কূটনৈতিক সম্পর্ক উন্নত করে না, বরং ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের দেশগুলির সাথে প্রতিরক্ষা ও নিরাপত্তা সম্পর্কও জোরদার করে। এটি দেখায় যে ভারত ইন্দো-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলে স্থিতিশীলতা আনতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করতে প্রস্তুত।

পূর্বাঞ্চলীয় দেশগুলি ছাড়াও, ভারতের বর্তমান অংশীদাররা পশ্চিমে, এডেন উপসাগর থেকে মালাক্কা প্রণালী পর্যন্ত বিস্তৃত, যার মধ্যে মধ্যপ্রাচ্য এবং আফ্রিকান দেশগুলিও রয়েছে ⁽¹⁴⁾ । সেই অনুযায়ী, "পশ্চিমকে সংযুক্ত করুন" নীতির ⁽¹⁵⁾ কাঠামোর মধ্যে , ভারত তিনটি প্রধান অক্ষের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যার মধ্যে রয়েছে আরব উপসাগরীয় দেশগুলি; ইসরায়েল এবং ইরান; এবং আফ্রিকান দেশগুলি।

ভারতের পররাষ্ট্রনীতি আন্তর্জাতিক শান্তি ও নিরাপত্তায় ভারতের অবস্থান প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যে মধ্য এশিয়া, পশ্চিম ইউরোপ, উত্তর আমেরিকা, ল্যাটিন আমেরিকা, উত্তর গোলার্ধ, প্রশান্ত মহাসাগরীয় দ্বীপপুঞ্জ এবং ক্যারিবিয়ান সহ বিশ্বের অন্যান্য অঞ্চলের দিকেও পরিচালিত হয়।

সামগ্রিকভাবে, ভারত ধারাবাহিকভাবে একটি স্বাধীন পররাষ্ট্র নীতি অনুসরণ করে আসছে, জাতীয় স্বার্থের ভিত্তিতে কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন বজায় রাখার উপর জোর দিয়ে আসছে। যদিও এটি কোনও জোট কাঠামোতে অংশগ্রহণ করে না, তবুও ভারত পারস্পরিক বিশ্বাস এবং সহযোগিতার উপর ভিত্তি করে বিশ্বজুড়ে পারস্পরিক উপকারী সম্পর্ক এবং অংশীদারিত্বের একটি নেটওয়ার্ক তৈরি করেছে।

ভারতের পররাষ্ট্র নীতি দ্বারা প্রস্তাবিত কিছু বিষয়

কয়েক দশক ধরে, আঞ্চলিক ও বিশ্ব পরিস্থিতির জটিল পরিবর্তন সত্ত্বেও, ভিয়েতনাম-ভারত সম্পর্ক সর্বদা একটি টেকসই বন্ধুত্ব বজায় রেখেছে এবং সকল ক্ষেত্রেই ভালোভাবে বিকশিত হয়েছে। পররাষ্ট্র নীতি বাস্তবায়নে ভারতের অভিজ্ঞতা নিম্নলিখিত বিষয়গুলি নির্দেশ করতে পারে:

প্রথমত, জাতির "বিদেশী পরিচয়" গড়ে তোলা। দেখা যায় যে ১৯৪৭ সাল থেকে বর্তমান সময় পর্যন্ত ভারতের পররাষ্ট্রনীতির সমন্বয়কালে, দুটি মৌলিক নীতির মধ্যে ধারাবাহিকতা এবং অধ্যবসায় রয়েছে: কৌশলগত স্বায়ত্তশাসন এবং "বিশ্ব এক পরিবার"। আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে "নৈতিক বিষয়"-কে গুরুত্ব দেওয়ার ফলে ভারতের "বিদেশী পরিচয়" তৈরি হয়েছে। এটিই ভারতের বহুপাক্ষিকতাবাদকে উৎসাহিত করার ভিত্তিতে একটি বহু-জোটবদ্ধ পররাষ্ট্রনীতি বাস্তবায়নের ভিত্তি, যা একটি সমৃদ্ধ কৌশলগত সংস্কৃতি এবং গভীর মূল্যবোধ ব্যবস্থা সম্পন্ন একটি দেশের পররাষ্ট্রনীতিকে প্রতিফলিত করে।

দ্বিতীয়ত, দক্ষিণ গোলার্ধের দেশগুলির সাথে সংহতি প্রকাশ করুন, অন্তর্ভুক্তি, প্রতিনিধিত্ব এবং ন্যায্যতার নীতির উপর ভিত্তি করে বিশ্বব্যাপী শাসনকে সমর্থন করুন । সাম্প্রতিক বছরগুলিতে ভারতের বিদেশ নীতি অনুশীলন থেকে, বিশেষ করে ২০২৩ সালে "এক পৃথিবী, এক পরিবার, এক ভবিষ্যত" দর্শনের উপর জোর দিয়ে G20 চেয়ার হিসেবে তার ভূমিকা থেকে, ভারত কেবল "বিশ্ব বন্ধু" হতে চায় না (বিশ্ব মিত্র), এটি কেবল উত্তর গোলার্ধ এবং দক্ষিণ গোলার্ধের দেশগুলির মধ্যে ব্যবধান কমিয়ে আনে না, বরং একটি দৃঢ়ভাবে খণ্ডিত বিশ্বে বিভাজন এবং সংঘাত কাটিয়ে উঠতে দক্ষিণ গোলার্ধের দেশগুলির সাথে সংহতি এবং সম্মিলিত পদক্ষেপের প্রচারের প্রবণতাও দেখায়। আন্তর্জাতিক ফোরামে এই দেশগুলিকে আরও বৃহত্তর কণ্ঠস্বর এবং অবস্থান প্রদানে অবদান রাখার জন্য ভারত দক্ষিণ গোলার্ধের দেশগুলির স্বার্থ এবং আকাঙ্ক্ষাকে G20 এজেন্ডার কেন্দ্রে রাখার বিষয়ে দৃঢ়ভাবে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ।

তৃতীয়ত, একটি সুষম, বহু-সংযুক্ত পররাষ্ট্র নীতি, স্বার্থ এবং বিষয়গুলির উপর ভিত্তি করে অংশীদারিত্ব গড়ে তোলা। ভারতের অভিজ্ঞতা থেকে, এটি নিশ্চিত করা যেতে পারে যে একটি সুষম পররাষ্ট্র নীতি ভারতের বর্তমান সাফল্য তৈরি করেছে - একটি "ভারসাম্যপূর্ণ শক্তি"। বর্তমানে, ভারতকে পূর্ব-পশ্চিম সম্পর্কের ক্ষেত্রে একটি সফল মডেল হিসাবে বিবেচনা করা হয়, উন্নত এবং উন্নয়নশীল দেশগুলির মধ্যে একটি সেতু, দক্ষিণ গোলার্ধের দেশগুলির একটি "নেতৃস্থানীয় দেশ" হিসাবে ভূমিকা পালন করে।

চতুর্থত, বিশ্ব শাসনে আকাঙ্ক্ষা প্রতিফলিত করতে, কণ্ঠস্বর এবং অবস্থান বৃদ্ধি করতে বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠানগুলির সর্বাধিক ব্যবহার করুন। এটা দেখা যায় যে ভারত একদিকে বৈশ্বিক শাসনের বিভিন্ন সমস্যা সমাধানের জন্য ধারণা এবং সমাধান প্রদানের জন্য বহুপাক্ষিক প্রতিষ্ঠানগুলির সদ্ব্যবহার করেছে; অন্যদিকে , সাধারণ আঞ্চলিক এবং বিশ্ব সমস্যাগুলিতে সক্রিয় ভূমিকা পালন করেছে।

---------

* এই প্রবন্ধটি মন্ত্রী পর্যায়ের বৈজ্ঞানিক কার্য "২০৩০ সালের মধ্যে প্রধান শক্তির বৈদেশিক নীতিতে ভিয়েতনামের অবস্থান নির্ধারণ" এর গবেষণার ফলাফল, যা মন্ত্রী পর্যায়ের মূল কর্মসূচি "নতুন সময়ে একীকরণ এবং জাতীয় উন্নয়নের লক্ষ্য পূরণের জন্য ২০৩০ সালের মধ্যে বিশ্ব পরিস্থিতির উপর গবেষণা" এর আওতায় প্রকাশিত হয়েছে।

(১) দীনেশ কুমার জৈন: “ভারতের পররাষ্ট্র নীতি”, বিদেশ মন্ত্রণালয় , ২৫ ফেব্রুয়ারী, ২০১৪, https://www.mea.gov.in/indian-foreign-policy.htm
(২) ভারত সরকারের বিদেশ মন্ত্রক: “ভারতীয় মিশন প্রধানদের উদ্দেশ্যে প্রধানমন্ত্রীর বার্তা”, ৭ ফেব্রুয়ারী, ২০১৫, https://www.mea.gov.in/press-releases.htm?dtl/24765/Prime+Ministers+message+to+Heads+of+Indian+Missions
(৩) সুরেশ মেহতা: 'প্রস্তাবনা', সমুদ্র ব্যবহারের স্বাধীনতা: ভারতের সমুদ্র সামরিক কৌশল, সমন্বিত সদর দপ্তর, প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় (নৌবাহিনী), ভারত সরকার, নয়াদিল্লি, ২৮ মে, ২০০৭, পৃষ্ঠা ৩
(৪) আচল মালহোত্রা: “ভারতের বিদেশ নীতি: ২০১৪-২০১৯: যুগান্তকারী সাফল্য, সাফল্য এবং সামনের চ্যালেঞ্জ”, বিদেশ মন্ত্রক, ভারত সরকার, ২২ জুলাই, ২০১৯, https://www.mea.gov.in/distinguished-lectures-detail.htm?833
(৫) ইন্ডিয়ান কাউন্সিল অফ ওয়ার্ল্ড অ্যাফেয়ার্স: ভারতীয় পররাষ্ট্র নীতির ৭৫ বছর উদযাপন , সাপ্রু হাউস , নয়াদিল্লি, ২০২৩, https://icwa.in/pdfs/INdia75%20Web.pdf
(৬) ভারত সরকারের বিদেশ মন্ত্রক: “পঞ্চশীল”, https://www.mea.gov.in/uploads/publicationdocs/191_panchsheel.pdf, পৃষ্ঠা ১
(৭) শ্লোক দুটির মূল পাঠটি ভারতীয় সংসদ ভবনের লবিতে খোদাই করা হয়েছে, যার অর্থ "পুরো বিশ্ব একটি বড় পরিবার": अयं निजः परो वेति गणना लघुचेतसाम्। (আয়ম নিজাহ পারো ভেতি গণনা লঘুচেতাসম); উদারজ (উদারচরিতনাম তু বসুধৈব কুটুম্বকম)
(৮) G-২০ সাধারণত এই নামে পরিচিত: বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় উন্নত এবং উদীয়মান অর্থনীতির দল, যার মধ্যে ১৯টি দেশ এবং ইউরোপীয় ইউনিয়ন অন্তর্ভুক্ত। সম্প্রতি, আফ্রিকান ইউনিয়ন (AU) G-২০ এর নতুন সদস্য হয়েছে।
(৯) সি. রাজা মোহন: মোদির বিশ্ব - ভারতের প্রভাবের ক্ষেত্র সম্প্রসারণ, হার্পার কলিন্স, নয়াদিল্লি, ২০১৫
(১০) ইন্ডিয়ান কাউন্সিল অফ ওয়ার্ল্ড অ্যাফেয়ার্স: ভারতীয় পররাষ্ট্র নীতির ৭৫ বছর উদযাপন, ibid.
(১১) আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে ভারতের নৈতিক রাজনীতি তার কৌশলগত সংস্কৃতির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত যা সহনশীলতা, দানশীলতা, অ-আগ্রাসন এবং অন্যান্য দেশকে সহায়তা করার ইচ্ছার উপর জোর দেয়, যা বিশ্বব্যাপী দায়িত্ব গ্রহণ করতে পারে এমন একটি বন্ধুত্বপূর্ণ ভারতের ভাবমূর্তি তৈরি করে। ১৯৪৭ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত, আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে রাজনৈতিক নীতিশাস্ত্রের উপর ভারতের জোর ভারতের প্রধানমন্ত্রী ইন্দিরা গান্ধী এবং ভারতের প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহরুর দর্শন অনুসরণের মাধ্যমে প্রদর্শিত হয়, যা উন্নয়নশীল দেশগুলির জন্য নৈতিক মর্যাদা এবং সমর্থন তৈরির মাধ্যমে আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে ভারতের ভূমিকা প্রতিষ্ঠা করেছে।
(১২) ইন্ডিয়ান কাউন্সিল অফ ওয়ার্ল্ড অ্যাফেয়ার্স: ভারতীয় পররাষ্ট্র নীতির ৭৫ বছর উদযাপন, ibid., পৃষ্ঠা ৪১-৪২
(১৩) সহ: আফগানিস্তান, বাংলাদেশ, ভুটান, ভারত, মালদ্বীপ, নেপাল, পাকিস্তান, শ্রীলঙ্কা
(১৪) ধ্রুব জয়শঙ্কর: “প্রাচ্যকে বাস্তবায়িত করা: বহুমেরু এশিয়ায় ভারত”, আইএসএএস ইনসাইটস, নং ৪১২, মে ২০১৭
(১৫) সি. রাজা মোহন: “মোদী এবং মধ্যপ্রাচ্য: পশ্চিমের সাথে সংযোগ স্থাপনের নীতির দিকে”, দ্য ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস, ৫ অক্টোবর, ২০১৪, http://indianexpress.com/article/opinion/columns/modi-and-the-middle-east-towards-a-link-west-policy/

সূত্র: https://tapchicongsan.org.vn/web/guest/the-gioi-van-de-su-kien/-/2018/1115602/chinh-sach-doi-ngoai-cua-an-do--huong-den-mot-cuong-quoc-can-ban.aspx