'রাষ্ট্রপতি ট্রান ডুক লুং-এর নিজের শহরে যাওয়া কি এতই সহজ?'

১৯৯৭ সালে, জাতীয় পরিষদ জনাব ট্রান ডুক লুওংকে রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত করে, মিঃ লে ডুক আনহের স্থলাভিষিক্ত হন, যিনি স্বাস্থ্যগত কারণে পদত্যাগ করেছিলেন। সংস্থাটি আমাকে রাষ্ট্রপতি ট্রান ডুক লুওং-এর সাথে একজন প্রতিবেদক হিসেবে নিযুক্ত করেছিল।

সুড়ঙ্গ খোলার শ্রমিকদের দেখতে খনিতে নেমেছি

রাষ্ট্রপতি ট্রান ডুক লুং তার নতুন পদে আসার পর প্রথমবারের মতো কোয়াং নিনহ শহরে যান, যেখানে তিনি খনি শ্রমিক এবং ভূতাত্ত্বিক ফেডারেশন পরিদর্শন করেন, যেখানে তিনি আগে কাজ করতেন।

১৯৯৭ সালে, তার বয়স ছিল ৬০ বছর এবং তিনি খুবই সুস্থ ছিলেন, তাই তিনি খনিতে গিয়ে টানেল খোলার সময় শ্রমিকদের সাথে দেখা করেন। সেই বছর, কয়লা শিল্প এখনও অনেক সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছিল। চুল্লির আয়নায় যাওয়া এবং কয়লা শিল্পের নেতাদের সাথে কাজ করা তার জন্য একটি দুর্দান্ত উৎসাহ ছিল।

রাষ্ট্রপতি ট্রান ডুক লুওং খনিতে কয়লা উত্তোলনের সময় খে চাম কোল কোম্পানির শ্রমিকদের সাথে দেখা করছেন (২০০২)। ছবি: ট্রং এনঘিয়েপ/ভিএনএ।

কোয়াং নিন প্রদেশ এবং পরিবহন খাতের সাথে কাজ করার সময়, তিনি কাই লান বন্দর নির্মাণের অর্থনৈতিক দক্ষতা নিয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেন।

সেদিন দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপ চলছিল। বিরতির সময়, সবাই কয়েক মিনিটের জন্য খেলা দেখার সুযোগ পেল এবং তারপর তাদের কাজ শুরু করল। রাস্তায় উল্লাসধ্বনি হচ্ছিল... বাইরে থেকে একজন কর্মী এসে রাষ্ট্রপতিকে সুসংবাদটি জানালেন।

সে হাসল। সেই ম্যাচটি লাওস জিতেছিল, ভিয়েতনামের ফাইনালে প্রবেশের দরজা খুলে দিয়েছিল।

স্থানীয় অঞ্চলে দ্বিতীয় কার্যকরী ভ্রমণ ছিল মেকং ডেল্টা। রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের প্রধান, প্রাক্তন জলসম্পদ মন্ত্রী, একটি নতুন রুট ডিজাইন করেছিলেন: বেন ট্রে থেকে, মেকং নদীর শাখাগুলির মধ্য দিয়ে ত্রা ভিন - সোক ট্রাং এবং তারপর কা মাউ পর্যন্ত। সেদিনের রুটটি পশ্চিমে জাতীয় মহাসড়ক ১ এর একচেটিয়া শাসন ভেঙে দেওয়ার পথ খুলে দিয়েছিল।

প্রদেশগুলির সাথে কাজ করার সময়, চেয়ারম্যান ট্রান ডুক লুওং প্রশ্ন উত্থাপন করেছিলেন: কেন আমরা "মিঠা পানির জন্য সেচ" নিয়ে কথা বলি? কেন "লবনাক্ত জলের অঞ্চলে সেচ" বিষয়টি উত্থাপন করা হয় না? এটি একটি অত্যন্ত ইঙ্গিতপূর্ণ প্রশ্ন ছিল, যা সেই সময়ে মেকং ডেল্টায় সাধারণ চিন্তাভাবনার বাইরে ছিল।

১৯৯৮ সালের জানুয়ারিতে রাষ্ট্রপতি ট্রান ডাক লুং DK1/10 বাই ক্যান (কা মাউ) স্টেশনে সৈন্যদের সাথে দেখা করেন।

কর্ম ভ্রমণ কিয়েন গিয়াং প্রদেশে শেষ হয়েছিল। রাষ্ট্রপতি থো চু দ্বীপপুঞ্জ পরিদর্শন করেন। বৃহত্তম দ্বীপ কমিউনে, রাষ্ট্রপতি জনগণকে একটি উপহার দেওয়ার ইচ্ছা প্রকাশ করেন। জনগণ দ্বীপে একটি মিঠা পানির ট্যাঙ্ক তৈরির প্রস্তাব দেয়।

রাষ্ট্রপতি ট্রান ডাক লুওং স্বীকার করেছেন এবং রাষ্ট্রপতির কার্যালয়কে এটি দেখাশোনার দায়িত্ব দিয়েছেন।

এক বছর পর, আমি জিজ্ঞাসা করলাম জলের ট্যাঙ্কটি শেষ হয়েছে কিনা এবং আমাকে বলা হয়েছিল যে প্রকল্পটির কাজ চলছে, অর্থ মন্ত্রণালয় নির্মাণের জন্য তহবিল সরবরাহ করছে। দেখা যাচ্ছে যে রাষ্ট্রপতি যা খুশি তাই করতে পারবেন না। এটি করার জন্য একটি "প্রক্রিয়া" থাকতে হবে কারণ রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের কাছে এটি করার জন্য অর্থ নেই। যদি আমরা ব্যবসা A বা B কে এটি করার জন্য অর্থ ব্যয় করতে রাজি করি, তাহলে "গোষ্ঠী স্বার্থ" পরিস্থিতির মধ্যে পড়া সহজ।

১৯৯৮ সালের জানুয়ারিতে রাষ্ট্রপতি ট্রান ডুক লুং-এর কিয়েন গিয়াং সফরে কিছু কর্মকর্তা এবং সাংবাদিক তার সাথে ছিলেন।

সেই ব্যবসায়িক ভ্রমণটি একটি স্মরণীয় স্মৃতি রেখে গেছে। রাচ গিয়ায় সন্ধ্যায়, রাতের খাবারের পর, আমি গেস্ট হাউসের গেটে হাঁটতে গেলাম এবং রাষ্ট্রপতির দেহরক্ষী মিঃ কিয়েমকে তাড়াহুড়ো করে বেরিয়ে আসতে দেখলাম। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: "আপনি কোথায় যাচ্ছেন?"। তিনি উত্তর দিলেন: "রাষ্ট্রপতি আমাকে পড়ার জন্য একটি বই কিনতে রাস্তায় একটি বইয়ের দোকান খুঁজতে বলেছিলেন।"

১৯৯৮ সালের প্রথম দিকে, রাষ্ট্রপতি ট্রান ডাক লুওং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার দুটি দেশ, সিঙ্গাপুর এবং মালয়েশিয়া সফর করেছিলেন। একটি আয়োজক দেশে, রাষ্ট্রপতিকে একটি ছোট গিরিখাতের উপর ঝুলন্ত সেতু পার হওয়ার অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল। একজন ভূতাত্ত্বিক হিসেবে তার অভিজ্ঞতার কারণে, রাষ্ট্রপতি ট্রান ডাক লুওং এটিকে একটি সহজ কাজ বলে মনে করেছিলেন। তবে, ভিডিও করতে যাওয়া টেলিভিশন কর্মী এবং তার সাথে থাকা লোকেরা, যার মধ্যে আমরাও ছিল, তাদের খুব কষ্ট হয়েছিল। তার সাথে থাকা কিছু লোক দীর্ঘ পথ হলেও, পথ পরিবর্তন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

আমি বললাম: "এই মুহূর্তে বইয়ের দোকান খুঁজে পাওয়া কঠিন। আমার কাছে একটা ভালো বই আছে, দয়া করে চেয়ারম্যানের পড়ার জন্য এটি আবার এনে দিন। বইটিতে স্বাক্ষর করার জন্য দুঃখিত।"

পরের দিন, যখন আমি হো চি মিন সিটিতে ফিরে আসি, তখন আমি অঞ্চল ২-এর বই বিতরণ সংস্থার পরিচালককে ফোন করে রাষ্ট্রপতির জন্য বিভিন্ন ধরণের (সাহিত্য, রাজনীতি...) কিছু নতুন বই আনতে বলি।

বই নিয়ে গল্প এখানেই থেমে থাকেনি। হ্যানয়ে, জেনারেল সায়েন্স বিশ্ববিদ্যালয়ের আমার সহপাঠী, সাহিত্য প্রকাশনা সংস্থার পরিচালক মিঃ নগুয়েন কু, রাষ্ট্রপতিকে কিছু বই দিতে চেয়েছিলেন। আমি পরামর্শ দিয়েছিলাম: "আপনি কেবল অফিসিয়াল বই পাঠান, আমরা ব্যবস্থা করার জন্য রাষ্ট্রপতির অফিসে পাঠাবো।" যেদিন সাহিত্য প্রকাশনা সংস্থা বইগুলো দিয়েছিল, সেদিন আমি উপস্থিত ছিলাম না, তাই পরিবেশ কেমন ছিল জানি না, তবে অবশ্যই আনন্দের ছিল।

প্রথম টেটের কথা মনে পড়ে, যখন রাষ্ট্রপতি তার স্বদেশীদের শুভ নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাতে প্রস্তুত ছিলেন

১৯৯৮ সালে, সম্ভবত গ্রীষ্মকালে, রাষ্ট্রপতি ট্রান ডুক লুওং তার শহর কোয়াং এনগাই পরিদর্শন করেন। আমার জন্য, সবচেয়ে ভাগ্যবান জিনিস ছিল মিঃ ভু হুউ ডং-এর বাড়ি খুঁজে পাওয়া, যিনি সাহিত্য পড়াতেন এবং রাষ্ট্রপতির ৭ম শ্রেণীর হোমরুম শিক্ষক ছিলেন।

তার স্ত্রী হলেন শিক্ষিকা ফাম থি নোয়া, কোয়াং এনগাই থেকে। মিসেস নোয়া আমাকে বললেন: "রাষ্ট্রপতির জন্য তার নিজের শহরে যাওয়া কি এতই সহজ?"। আমি শুধু হ্যাঁ বলেছি।

আমার এখনও মনে আছে প্রথম চন্দ্র নববর্ষের কথা, যখন রাষ্ট্রপতি ট্রান ডাক লুওং তার স্বদেশীদের শুভ নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাতে প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন। সাংবাদিকদের একটি দল রেকর্ডিংয়ের জন্য লেখাটি প্রস্তুত করেছিল। আমি একটি বাক্য লক্ষ্য করেছি যা প্রচলিত ভিয়েতনামী ভাষায় ছিল না। আমি আমার সহকারীর সাথে এটি নিয়ে আলোচনা করেছি, কিন্তু তিনি দ্বিধাগ্রস্ত ছিলেন: "রাষ্ট্রপতি ইতিমধ্যেই এটি অনুমোদন করেছেন।"

তবে, আমি ভেবেছিলাম এই বাক্যটি এড়িয়ে যাওয়া উচিত নয়, তাই আমি এটি মিঃ ভু ডাংকে জানালাম, যিনি তখন রাষ্ট্রপতির কার্যালয়ের উপ-প্রধান ছিলেন। এটি পড়ার পর, মিঃ ডাং বললেন: "আমি আপনার সাথে রাষ্ট্রপতির সাথে দেখা করতে যাব"। রাষ্ট্রপতি খুশিতে হেসে বললেন: "সত্যি? চলো এটা ঠিক করি"।

৮৮ বছর বয়সী, ৬৫ বছরের পার্টি সদস্যপদ, প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি ট্রান ডুক লুওং, ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের সময় লে খিয়েত উচ্চ বিদ্যালয়ে পড়ার সময় থেকে আমাদের পার্টি যে লালন-পালন করেছিল, তিনি একজন ভূতত্ত্ব সৈনিক থেকে উঠে এসেছিলেন। যদিও তার দুই মেয়াদে আমার তার সাথে যাওয়ার সুযোগ হয়নি, তবুও আমি তাকে সর্বদা শ্রদ্ধার সাথে স্মরণ করি।

ভিয়েতনামনেট.ভিএন

সূত্র: https://vietnamnet.vn/chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-ve-tham-que-don-gian-the-2403863.html