আমার স্মৃতিতে আছে চাঁদনি রাত।

আমাদের স্মৃতিতে মধ্য-শরৎ উৎসবই সবচেয়ে সুন্দর। শৈশবের চাঁদই সবচেয়ে উজ্জ্বল চাঁদ। আমরা প্রায়শই স্মৃতিকাতরতা আর কিছুটা উদ্বেগ মিশিয়ে মধ্য-শরৎ উৎসবের কথা উল্লেখ করি—আজ এটি কি ধীরে ধীরে তার ঐতিহ্যগত মূল্য হারিয়ে ফেলছে... কিন্তু শেষ পর্যন্ত, স্মৃতিচারণে ফিরে তাকালে পুরোনো ও নতুন প্রজন্মের কাছে এই মধ্য-শরৎ উৎসব তার ঝলমলে রঙে একই।

তখনকার দিনে, মধ্য-শরৎ উৎসবের ভোজ ছিল সাদামাটা ও অনাড়ম্বর। অর্ধেক করে কাটা একটি মাত্র ফলই দুজনের জন্য যথেষ্ট ছিল, এবং তারপরেও তারা আরও চাইত। ঐতিহ্যবাহী মিশ্র পুর ভরা মুনকেকের কেবল এক টুকরো করে পেত প্রত্যেকে। সেই দিনগুলিতে আনন্দ মূলত আধ্যাত্মিক ছিল; জাগতিক জিনিসপত্র ছিল দুর্লভ, আমরা ছিলাম খুবই গরিব!

তাঁর নাতনির কিনে আনা একটি ফল ছিলে নিতে নিতে শ্রীমতী নগুয়েন থি নুং (কাও শা কম্যুন, লাম থাও জেলা) আমাদের কাছে বিগত দিনের চাঁদনি রাতের গল্প শোনাচ্ছিলেন। তিনি যখন কথা বলছিলেন, স্মৃতিগুলো যেন ফিল্ম রিলের মতো হঠাৎ করেই ভিড় করে আসছিল...

১৯৫৫ সালে কাও শা কম্যুন ছিল অত্যন্ত দরিদ্র এবং সেখানে অনেক কিছুরই অভাব ছিল, কিন্তু শ্রীমতী নুং-এর কাছে সেখানকার মধ্য-শরৎ উৎসব ছিল আনন্দময় ও অর্থবহ। শ্রীমতী নুং-এর এখনও স্পষ্ট মনে আছে যে, চান্দ্র মাসের অষ্টম মাসের পূর্ণিমার কয়েক দিন আগে পাড়ার ছেলেমেয়েরা তাদের বাবা-মায়ের হাতে পাঁচকোনা তারার লণ্ঠন তৈরি করাতো। শোভাযাত্রায় বহন করার জন্য তারা বাঁশের কাঠামো এবং রঙিন নাইলন কাগজ দিয়ে তারার লণ্ঠনটি তৈরি করত।

তারপর, পূর্ণিমার রাতে, যখন পাড়ার সব ছেলেমেয়েরা জড়ো হলো, আমরা তারার আকৃতির লণ্ঠন হাতে নিয়ে সারিবদ্ধভাবে দাঁড়ালাম এবং উচ্চস্বরে গান গাইতে গাইতে গলির শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত মিছিল করে গেলাম।

সম্ভবত পুরোনো শিশু দিবসের স্মৃতিচারণ করতে করতে, এই পরিণত বয়সেও শ্রীমতী নুং এই দিনে তাঁর ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিদের জন্য ভোজের আয়োজন করতে কখনো ভোলেন না। তাঁর কাছে, উঠোনে মাদুর বিছিয়ে, জাম্বুরা, মুনকেক, মিছরি... দিয়ে ভোজের আয়োজন করা এবং তারপর ছেলেমেয়ে ও নাতি-নাতনিদের সাথে আনন্দের সাথে সেই ভোজ উপভোগ করার অনুভূতিটি সত্যিই পরম সুখের!

পার্কের বেঞ্চে বসে থাকা অবস্থায় তাঁর শান্ত স্বভাবের বিপরীতে, অতীতের মধ্য-শরৎ উৎসবের স্মৃতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, জনাব নগুয়েন ভিয়েত আন (গিয়া কাম ওয়ার্ড, ভিয়েত ত্রি শহর) অত্যন্ত উৎসাহের সাথে আমাদের কাছে তাঁর অভিজ্ঞতা বর্ণনা করলেন। এক মুহূর্তের জন্য, তাঁর চোখ দুটি তাঁর তারুণ্যের শিশুসুলভ আনন্দে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।

জনাব অ্যানের এখনও অতীতের মধ্য-শরৎ উৎসবের রাতগুলোর কথা স্পষ্টভাবে মনে আছে। তখন চাঁদ ছিল উজ্জ্বল, গোল আর বিশাল, এখনকার মতো উঁচু দালানকোঠার আড়ালে ঢাকা পড়ত না। ভর্তুকির সময় তাঁর পরিবারের গ্রামে বিদ্যুৎ ছিল না; অন্ধকার গলিগুলোকে গ্রাস করত, আর প্রতিটি জানালার পেছনের মিটমিটে তেলের প্রদীপ ছোট রাস্তাটিকে আলোকিত করার জন্য যথেষ্ট ছিল না।

ভোজের পর, জনাব আন এবং গ্রামের শিশুরা ছুটোছুটি, লুকোচুরি, লাফালাফি এবং নকল যুদ্ধের মতো ঐতিহ্যবাহী লোকখেলা খেলত। খেলতে খেলতে ক্লান্ত হয়ে গেলে, তারা বসে ধাঁধা সমাধানের প্রতিযোগিতা করত এবং গল্প বলত, যতক্ষণ না চাঁদ আকাশে উঁচুতে উঠত ও শিশির পড়ত; কেবল তখনই তারা বাড়ি ফিরত।

আর সম্ভবত, যারা প্রায় সারাজীবন বেঁচে আছেন, তাদের কাছে অর্থ বা খ্যাতি নয়, বরং ভালোবাসা এবং পারিবারিক পুনর্মিলনই প্রকৃত মূল্যবান।

ভিয়েত ত্রি শহরের একটি দোকানে মধ্য-শরৎ উৎসবের খেলনা কিনতে আসা দুই তরুণী মিন ফুয়ং ও নগোক আন-এর সাক্ষাতের মধ্য দিয়ে আমাদের মধ্য-শরৎ উৎসবের স্মৃতিচারণের যাত্রা শেষ হলো। আগের প্রজন্মের মতো বিষণ্ণ না হয়ে, শৈশবের মধ্য-শরৎ উৎসবের স্মৃতিচারণে তাদের দৃষ্টিভঙ্গি ছিল অনেক বেশি আশাবাদী।

তারপর, যখন আমি মিডল স্কুলে পড়তাম, তখন আমি ওং দিয়া (ভূ-দেবতা)-র মুখোশ এবং হোয়ান চাউ কাচ কাচ-এর রাজকুমারী হাম হুয়ং-এর শিরোভূষণ দেখে মুগ্ধ হয়েছিলাম... আমার বাবা-মা আমাকে রাজকুমারী হাম হুয়ং-এর শিরোভূষণটি কিনে দিয়েছিলেন, এবং আমি সেটি ছিঁড়ে যাওয়া পর্যন্ত ব্যবহার করার পর ফেলে দিয়েছিলাম। আমি আমার বাচ্চার খেলার জন্য একটি লাট্টু খুঁজছি, কিন্তু তারা এখন আর ওগুলো বিক্রি করে না কারণ এখন আর কেউ ওগুলো কিনতে চায় না।

অন্যদিকে, জেন জি প্রজন্মের মেয়ে নগোক আনহ মধ্য-শরৎ উৎসবের সুযোগটি কাজে লাগিয়ে সুন্দর সব ছবি তুলছে। মধ্য-শরৎ উৎসব নিয়ে তার স্মৃতিতে রয়েছে সিংহ নৃত্য দলের জোরালো ঢাকের বাদ্যি, ওং দিয়া ও চু কুয়ির মুখোশ পরে, হাতে তারা ও মাছের আকৃতির ফানুস নিয়ে পাড়ায় পাড়ায় ঘুরে বেড়ানো শিশুদের উচ্ছ্বসিত দৃশ্য। এছাড়াও রয়েছে মিষ্টি ও খাবারে ভরা একটি লম্বা টেবিল, চাঁদের আলোয় ভোজ উপভোগ করতে থাকা শিশুদের আনন্দ, এবং বাবা-মায়ের কাছ থেকে খেলনা বা খাবার পাওয়ার জন্য প্রতীক্ষার অনুভূতি।

চাইনিজ সসেজ, চার সিউ, কুমড়োর বীজ এবং নোনা শূকরের চর্বির পুর ভরা, জাম্বুরা ফুলের সুগন্ধে ভরপুর ঐতিহ্যবাহী মুনকেক আমাদের স্মৃতিতে গভীরভাবে গেঁথে আছে এবং এটি এমন একটি জিনিস যা সবাই খুব যত্ন করে লালন করে। মধ্য-শরৎ উৎসব যে এসে গেছে, তা সত্যিকার অর্থে অনুভব করতে হলে আপনাকে একটি ঐতিহ্যবাহী মুনকেক খেতেই হবে। আমার মা এমনটাই বলেছেন! - নগোক আন আনন্দের সাথে জানালেন।

আজকালকার তরুণ-তরুণীরাও পুরোনো ঐতিহ্যের খোঁজ করছে। এর মধ্যে রয়েছে চাঁদ দেখার উৎসব এবং ঐতিহ্যবাহী পাঁচকোণা তারার লণ্ঠন, যেগুলো হাতে ধরলে কখনও কখনও হাত লাল হয়ে যায়...

সময় গড়িয়ে যায় এবং পূর্ণিমার ঋতু পরিবর্তিত হয়, আধুনিক জীবনের কোলাহল ও ব্যস্ততার মাঝেও মধ্য-শরৎ উৎসব ভিয়েতনামের সংস্কৃতিতে গভীরভাবে প্রোথিত একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎসব হিসেবে টিকে থাকে। এটি সুন্দর মূল্যবোধ সংরক্ষণ, মানুষকে আরও কাছাকাছি আনা এবং এই বিশেষ উৎসবের অমূল্য শৈশবের স্মৃতি ধরে রাখতে অবদান রাখে।

বাও থোয়া

উৎস: https://baophutho.vn/co-mua-trang-sang-trong-ky-uc-219008.htm