ফ্রান্সের ভিয়েতনামী সম্প্রদায় আনন্দের সাথে টেট উদযাপন করছে

ফ্রান্সের একজন ভিএনএ প্রতিবেদকের মতে, সমগ্র জাতির সাধারণ আনন্দে, ১ ফেব্রুয়ারি প্যারিসের উপকণ্ঠ নোজেন্ট-সুর-মার্ন শহরের প্যাভিলন বাল্টার্ড ইভেন্ট সেন্টারে, অ্যাসোসিয়েশন অফ ভিয়েতনামিজ ইন ফ্রান্স (ইউজিভিএফ) ৪,০০০ জনেরও বেশি লোকের অংশগ্রহণে অ্যাট টাইয়ের বসন্তকে স্বাগত জানাতে ২০২৫ টেট মার্কেটের আয়োজন করে।

ফ্রান্সে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত দিন তোয়ান থাং UGVF Tet 2025 অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখছেন।

ফ্রান্সে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত মিঃ দিনহ তোয়ান থাং এবং নোজেন্ট-সুর-মার্নের মেয়র মিঃ জ্যাক জিন পল মার্টিনও এই দেশের ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্য বছরের সবচেয়ে বড় অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে ঐতিহ্যবাহী এই ঐতিহ্য যে, প্রতি টেট ছুটিতে, ফ্রান্সের ভিয়েতনামী সম্প্রদায় তাদের পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে প্যাভিলন বাল্টার্ডের টেট মার্কেটে জড়ো হয়। রুটি, ফো, ভাজা স্প্রিং রোল, ভিয়েতনামী কফি, তিন অঞ্চলের মিষ্টি স্যুপ... ঐতিহ্যবাহী স্বাদে মিশে থাকা রন্ধনসম্পর্কীয় স্বাদ সবসময়ই খাবারের স্বাদ গ্রহণকারীদের আকর্ষণ করে।

হস্তশিল্পের পাশাপাশি প্রদর্শিত ভিয়েতনামী এবং ফরাসি বই এবং সংবাদপত্রও দর্শনার্থীদের আকর্ষণ করে। লোকজ খেলাধুলা সহ "শিশুদের গ্রাম" সর্বদা শিশুদের কাছে একটি প্রিয় জায়গা। প্রায় ৪০টি টেট স্টল সবুজ চুং কেক, হলুদ এপ্রিকট ফুল এবং লাল সমান্তরাল বাক্যের উজ্জ্বল রঙ দিয়ে সজ্জিত, যা আনন্দ এবং আশায় পূর্ণ একটি তাজা বসন্তের প্রত্যাবর্তনের ইঙ্গিত দেয়।

টিম ডি ভার্সাই চিলড্রেনস কোয়ার ভিয়েতনামী এবং ফরাসি ভাষায় গান পরিবেশন করে।

প্রায় ৩,০০০ বর্গমিটারের হলঘরের কেন্দ্রে, ৩০টিরও বেশি সারি লম্বা টেবিল সুন্দরভাবে সাজানো হয়েছে যাতে দর্শনার্থীরা খেতে, কথা বলতে এবং শিল্পকর্ম দেখতে পারেন, যা একটি অপরিহার্য অংশ হিসেবে বিবেচিত হয়, যা উৎসবের প্রাণবন্ত এবং আনন্দময় পরিবেশে অবদান রাখে।

ফ্রান্সের ভিয়েতনামি অ্যাসোসিয়েশনের সঙ্গীতশিল্পী ও নৃত্যশিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত লোকনৃত্য, ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র পরিবেশনা, ঐতিহ্যবাহী বা আধুনিক গানের মতো বিশেষ পরিবেশনার মাধ্যমে স্বদেশের সাংস্কৃতিক সৌন্দর্য প্রকাশ করা হয়। কেবল তিয়েং টো ডং ব্যান্ড, হোমল্যান্ড কোয়ার বা টিম ডি ভার্সাই চিলড্রেনস কোয়ারের গান শোনার মাধ্যমেই নয়, দর্শকরা ভো সন লং সম্প্রদায়ের একটি প্রাণবন্ত সিংহ নৃত্য এবং ঐতিহ্যবাহী মার্শাল আর্ট পরিবেশনাও প্রত্যক্ষ করেছিলেন।

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, ফ্রান্সে নিযুক্ত ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত দিনহ তোয়ান থাং ২০২৫ সালের টেট মার্কেট সহ স্বদেশের প্রতি কার্যক্রম সংগঠিত করা এবং সম্প্রদায়কে সংযুক্ত করার ক্ষেত্রে ফ্রান্সে ভিয়েতনামী অ্যাসোসিয়েশনের প্রচেষ্টার প্রশংসা করেন। রাষ্ট্রদূত জোর দিয়ে বলেন যে এটি কেবল ভিয়েতনামের জনগণকে একত্রিত করার সুযোগ নয়, বরং ফ্রান্স এবং ভিয়েতনামের দুই জনগণের মধ্যে বন্ধুত্বকে সংযুক্ত করার একটি জায়গাও।

২০২৫ সালের কমিউনিটি টেট উৎসবে খাদ্য মেলার এক কোণ।

গত বছরের সাফল্যের কথা স্মরণ করে, যখন সাধারণ সম্পাদক এবং রাষ্ট্রপতি টো লামের সরকারি সফরের কাঠামোর মধ্যে দুই দেশের সম্পর্ক ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের স্তরে উন্নীত হয়েছিল, রাষ্ট্রদূত দিনহ তোয়ান থাং আশা প্রকাশ করেন যে ২০২৫ সাল ভিয়েতনাম এবং ফ্রান্সের মধ্যে বিশেষ করে এবং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ ও সহযোগিতামূলক সম্পর্কের বিকাশে একটি সফল বছর হিসেবে অব্যাহত থাকবে, যেখানে UGVF এই সম্পর্কগুলিকে একীভূতকরণ এবং বৃদ্ধিতে অবদান রাখার একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ।

তার পক্ষ থেকে, মেয়র জ্যাক জিন পল মার্টিন নিশ্চিত করেছেন যে নোজেন্ট-সুর-মার্ন শহর সর্বদা ফ্রান্সে ভিয়েতনামী সম্প্রদায়কে সম্মান করে এবং স্বাগত জানায়। তার মতে, ফ্রান্স সর্বদা স্বাধীনতা, সাম্য এবং দানের চেতনাকে সমুন্নত রাখে। তবে, জাতিগুলির মধ্যে ভ্রাতৃত্বের ভিত্তি ছাড়া স্বাধীনতা এবং সাম্য টিকে থাকবে না এবং নোজেন্ট-সুর-মার্ন শহরের প্যাভিলন বাল্টার্ডে ভিয়েতনামী জনগণের ঐতিহ্যবাহী টেট উৎসবকে স্বাগত জানানো এই বন্ধুত্বের প্রমাণ।

ফ্রান্সে ভিএনএ সাংবাদিকদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার সময়, লুই হার্টম্যান বলেন যে তার স্ত্রী ভিয়েতনামী হওয়ায় তিনি ভিয়েতনামী টেটের সাথে অপরিচিত নন। তবে, প্রতিবার তিনি এই উৎসবে আসেন, তিনি সত্যিই এটি উপভোগ করেন কারণ এটি অনেক পরিচিতদের সাথে দেখা করার সুযোগ এবং ভিয়েতনাম সম্পর্কে বিভিন্ন জিনিস আবিষ্কার করার একটি ভাল সুযোগ, যেমন রান্না, উৎসবের পরিবেশ এবং সাংস্কৃতিক স্থান।

ফ্রান্সে ভিয়েতনামী পণ্যের প্রবর্তন।

তার মা, মিসেস এডউইজ হার্টম্যানের জন্য, এটি ছিল প্রথমবারের মতো ফ্রান্সে ভিয়েতনামী টেট দেখার অভিজ্ঞতা, তাই এটি খুবই নতুন অনুভূত হয়েছিল। বিদেশী ভিয়েতনামী শিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত সমৃদ্ধ শিল্প অনুষ্ঠান দেখে তিনি বিশেষভাবে মুগ্ধ হয়েছিলেন। তিনি মন্তব্য করেছিলেন: “প্রোগ্রামগুলি মঞ্চে ধারাবাহিকভাবে অনুষ্ঠিত হত। সবসময় দেখার মতো কিছু ছিল। খাবারের কথা বলতে গেলে, আমরা অনেক কিছুর স্বাদ গ্রহণ করেছি। এটি সত্যিই একটি দুর্দান্ত দিন ছিল!"

UGVF-এর প্রতিনিধি মিঃ জেরোম থম ভো ম-এর মতে, এই অনুষ্ঠানটি দীর্ঘদিন ধরে ফ্রান্সের ভিয়েতনামী সম্প্রদায়ের জন্য একটি পরিচিত মিলনস্থল। এই বছর, যদিও গত বছরের মতো ভিড় ছিল না, তবুও এটি 4,000 জনেরও বেশি অংশগ্রহণকারীকে আকর্ষণ করেছিল এবং এর জন্য ধন্যবাদ, মান আরও নিশ্চিত ছিল। উৎসবটি দুপুর থেকে রাত 1 টা পর্যন্ত চলেছিল যেখানে সমগ্র জনসাধারণ নাচ, গান থেকে শুরু করে বিনোদন এবং খাবার উপভোগ করার মতো অনেক কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করতে পারত।

এই বছরের কার্যক্রমের নতুন বৈশিষ্ট্যগুলি নিয়ে আলোচনা করতে গিয়ে, আয়োজক কমিটির সদস্য মিসেস ফ্রেডেরিক ট্রান সন টে আরও বলেন যে, উৎসবে রেস্তোরাঁ, হস্তশিল্পের বুথ এবং বইয়ের দোকান সহ ৩৮টি বিভিন্ন বুথের উপস্থিতি ছাড়াও, এই বছরের টেট মেলায় ছবি তোলার জন্য একটি অতিরিক্ত স্থান এবং শিল্পীর আঁকা ছবি প্রদর্শনের জন্য একটি কর্নার রয়েছে।

টেট কমিউনিটিতে শিল্প অনুষ্ঠান এবং ভিয়েতনামী রন্ধনসম্পর্কীয় স্থানটিতে অনেক অতিথি উপস্থিত ছিলেন।

বিশেষ করে, ২০২৫ সালের টেট মেলায় প্রথমবারের মতো ফরাসি গায়ক এবং সঙ্গীতশিল্পী লারোচে ভালমন্টকে স্বাগত জানানো হয়েছিল, যিনি ভিয়েতনামী ভাষায় বিখ্যাত গান "স্প্রিং অফ লাভ" এর মূল গান "T'as le look coco" এর লেখক। তিনি গায়ক থান থানের সাথে এই কাজটি পরিবেশন করেছিলেন, যার কাছে ১৯৮০-এর দশকে ফ্রান্সে হিট হওয়া গানটির আজীবন কপিরাইট রয়েছে এবং প্রতিবার টেট এলে এবং ভিয়েতনামে বসন্ত এলে এটি সর্বদা শোনা হয়।

মধ্যরাত পর্যন্ত চলমান প্রাণবন্ত নৃত্য পরিবেশনার মাধ্যমে ২০২৫ সালের টেট মেলা শেষ হয়, যা অনুষ্ঠানে উপস্থিত সকল অতিথির মনে গভীর ছাপ ফেলে। সকলেই সাপের শান্তিপূর্ণ ও সমৃদ্ধ নববর্ষের শুভেচ্ছা জানিয়ে বিদায় নেন এবং পরবর্তী টেটে আবার আপনাদের সাথে দেখা করার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করেন।

প্রবন্ধ এবং ছবি: নগুয়েন থু হা (ভিয়েতনাম সংবাদ সংস্থা)

সূত্র: https://baotintuc.vn/nguoi-viet-4-phuong/cong-dong-nguoi-viet-tai-phap-vui-don-tet-20250203061259079.htm