'গোয়িং ব্যাকওয়ার্ডস' - সাংবাদিক লে ফি, এনঘে আন গ্রামাঞ্চলের স্মৃতি নিয়ে

সাংবাদিক লে ফি-র প্রথম ছোটগল্প সংকলন 'গোয়িং অ্যাগেইনস্ট' লাম নদীর তীরে অবস্থিত এনঘে আন গ্রামাঞ্চলের স্মৃতির সাথে জড়িত গল্প এবং জীবন নিয়ে আবর্তিত।

৫ জুলাই সকালে, সাংবাদিক লে ফি ( দা নাং সিটিতে হো চি মিন সিটি ল নিউজপেপারের প্রধান প্রতিনিধি) দা নাং পাবলিশিং হাউস কর্তৃক সম্প্রতি প্রকাশিত ২১টি ছোটগল্পের সংকলন " গোয়িং ব্যাকওয়ার্ডস " বইটির উদ্বোধন অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন।

সাংবাদিক লে ফি শেয়ার করেছেন যে বইটি তার মস্তিষ্কপ্রসূত যা তিনি গত ৪ বছর ধরে লালন করেছেন। বইয়ের প্রথমার্ধে, পাঠকরা আত্মজীবনীমূলক এবং কাল্পনিক উভয় গল্পের মুখোমুখি হবেন, যা প্রায় ৩০ বছর আগে এনঘে আনের গ্রামাঞ্চলের সাথে সম্পর্কিত।

" গোয়িং অ্যাগেইনস্ট" লেখার সময় সাংবাদিক লে ফি তার অনুভূতি এবং স্মৃতি শেয়ার করেছেন

ছবি: হোয়াং সন

সেখানে, পাঠকরা যুদ্ধ থেকে ফিরে আসা চরিত্রগুলি দ্বারা আতঙ্কিত হবেন, দাও নগু- তে "আমার বাবা" থেকে শুরু করে খে প্যাগোডাতে মিঃ ট্রাং এবং মিঃ কোয়াং পর্যন্ত ...

বইয়ের দ্বিতীয়ার্ধে, ব্যঙ্গাত্মক সুর এবং তার পেশাগত অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, সাংবাদিক লে ফি সামাজিক বাস্তবতাকে প্রাণবন্ত বাস্তবতার সাথে বর্ণনা করেছেন।

হিসাব-নিকাশ, ব্যক্তিগত স্বার্থ গোষ্ঠী, মজার এবং দুঃখজনক গল্প যখন পুরো সমাজ অর্থের দৌড়ে ছুটে চলেছে... ছোট গল্পের মাধ্যমে দেখানো হয়েছে: দ্য সিক্রেট স্পাইডার ওয়েব, টু ড্যামড গাইস, আর্লি রিটায়ারমেন্ট, স্টোরি অ্যাট দ্য ফ্ল্যাগ অফিস...

সাংবাদিক লে ফি রচিত "গোয়িং ব্যাকওয়ার্ডস" বইটি গত ৪ বছর ধরে লেখা হয়েছিল।

ছবি: হোয়াং সন

"ছাত্রজীবন থেকেই আমি লিখতে শুরু করেছিলাম। শুধু কাগজে লেখাই নয়, আমার মাথায়ও লেখার সময় এমন কিছু চরিত্র ছিল যারা ফিসফিসিয়ে বলতে চাইত যার নামকরণ করা কঠিন। মনে হচ্ছিল তারা স্মৃতি থেকে, সময়ের ক্ষত থেকে, লাও বাতাসে ভরা বারান্দায় এবং সিকাডার শব্দে কেউ অসমাপ্ত গল্প বলেছিল," সাংবাদিক লে ফি আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন, তিনি দীর্ঘ সময় ধরে সেগুলি ধরে রাখতে হয়েছিল এবং তারপরে তিনি যথেষ্ট শান্ত হয়ে বসে পৃষ্ঠায় প্রতিটি ব্যক্তির নাম আবার ডাকার জন্য প্রস্তুত ছিলেন।

বই প্রকাশের সময়, লেখক নগুয়েন থি আন দাও বইয়ের বিষয়বস্তু উল্লেখ করার সময় খুবই আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েন। মহিলা লেখকের সংবেদনশীল আত্মা কয়েক দশক আগের নঘে আন গ্রামাঞ্চলের জীবন, গল্প এবং প্রেক্ষাপটের প্রতি সহানুভূতিশীল...

লেখিকা নগুয়েন থি আন দাও তার জন্মস্থান নঘে আনের স্মৃতি নিয়ে কথা বলতে বলতে দম বন্ধ হয়ে গেলেন।

ছবি: হোয়াং সন

লেখক মন্তব্য করেছেন যে " গোয়িং অ্যাগেইনস্ট দ্য কারেন্ট" ছোটগল্প সংকলনটিতে লেখকের অতীত, হতাশা, দুঃখ এবং বেঁচে থাকার আকাঙ্ক্ষা, অতীতকে স্পর্শ করার জন্য "স্রোতের বিরুদ্ধে সাঁতার কাটার" আকাঙ্ক্ষা, জীবনের প্রতিটি কোণে ঘটে যাওয়া ধারাবাহিক পরিবর্তনের সাথে সমসাময়িক সামাজিক বাস্তবতায় অস্তিত্বশীল থাকার আকাঙ্ক্ষা রয়েছে। লেখক তার সূক্ষ্ম গল্প বলার মাধ্যমে পাঠকদের কাছে আবেগের সেই ধারা ফিরিয়ে দেওয়ার আকাঙ্ক্ষাকে "নোঙ্গর" করেছেন।

কবি তু দা থাও (আসল নাম ফাম জুয়ান হাং, বর্তমানে ভিটিভি৮ - দা নাং-এ কর্মরত) " গোয়িং অ্যাগেইনস্ট" পড়ার পর তার অনুভূতি শেয়ার করেছেন।

ছবি: হোয়াং সন

স্থির থাকার জন্য স্রোতের বিপরীতে যাও , প্রবাহমান জীবনে এগিয়ে যাও...

লেখক লে ফি-র ছোটগল্প সংকলনটি পড়ে, পাঠকরা লেখকের সাথে জন্মস্থান, স্রষ্টা সম্পর্কে, অবচেতনে আটকে থাকা "ক্ষত" সম্পর্কে কিছু অসম্পূর্ণ জিনিস অনুভব করতে এবং বুঝতে পারেন, যা নিরাময় করা কঠিন...

"গোয়িং ব্যাকওয়ার্ড" চরিত্র "আমি" (লেখক) এর একটি অসম্পূর্ণ এবং অসম্পূর্ণ স্মৃতি উন্মোচন করে, সেই সাথে স্মৃতির একটি অধ্যায়ও গুটিয়ে নেয় যার মুখোমুখি হওয়ার, উপস্থিত থাকার এবং নিজের কাছে অনেক চিন্তাভাবনা, উদ্বেগ এবং স্বীকারোক্তি নিয়ে পৃষ্ঠায় লেখার সাহস করে লেখক।

লেখক এই সংগ্রহের ২১টি ছোটগল্পের ক্রম সাজানোর ইচ্ছা পোষণ করেননি, তবে আপনি যদি মনোযোগ দেন তবে আপনি বুঝতে পারবেন যে এটি একটি প্রবাহ। প্রতিটি ছোটগল্প একটি টুকরো, কিন্তু আপনি যখন এটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পড়বেন, তখন এটি একটি সমাজের, একটি জীবনের, একটি ক্ষুদ্র মানব অবস্থার সম্পূর্ণ চিত্র তুলে ধরে, যেখানে আবেগের একটি পূর্ণাঙ্গ পরিসর রয়েছে।

সাংবাদিক লে ফি সহকর্মী এবং বন্ধুদের জন্য বইয়ে স্বাক্ষর করছেন

ছবি: হোয়াং সন

"প্রথম কাজ হিসেবে, লে ফি'র "গোয়িং ব্যাকওয়ার্ড"-এ এখনও কিছু জিনিস আছে যা এখনও বলা বা লেখা হয়নি। কিন্তু আমি বিশ্বাস করি যে শব্দের যাত্রার সর্বদা একটি পথ থাকে যা লেখককে আরও দেখতে এবং এগিয়ে যাওয়ার জন্য পরিচালিত করে। সাহিত্য প্রতিটি ব্যক্তির আত্মার জন্য আরেকটি শান্ত স্থান খুলে দেবে যেখানে তারা সেখানে বসতি স্থাপন করবে এবং আরও কিছুটা শক্তি অর্জন করবে, প্রবাহিত জীবনে এগিয়ে যেতে পারবে," বলেছেন লেখক নগুয়েন থি আন দাও।

সূত্র: https://thanhnien.vn/cung-di-nguoc-voi-nha-bao-le-phi-ve-ky-uc-lang-que-xu-nghe-185250705115659327.htm