কোরিয়ান বন্ধুদের সাথে প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিনের আবেগঘন সাক্ষাৎ

(Chinhphu.vn) - ৩০শে জুন বিকেলে, সিউলে, কোরিয়ায় তার সরকারী সফর শুরু করার সময়, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন কোরিয়ান বন্ধুদের সাথে অত্যন্ত আবেগঘন এক সাক্ষাৎ করেন।

প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ভিয়েতনামের জনগণের খুব ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সাথে দেখা করে আনন্দ ও আবেগ প্রকাশ করেছেন, যারা গত ৩০ বছর ধরে ভিয়েতনাম ও কোরিয়ার মধ্যে সম্পর্কের ক্ষেত্রে উত্তরাধিকারসূত্রে পেয়েছেন, লালন করেছেন এবং ক্রমাগত অবদান রেখেছেন - ছবি: ভিজিপি/নাট বাক

সভায় আরও উপস্থিত ছিলেন ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের সদস্যরা, ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ ফ্রেন্ডশিপ অর্গানাইজেশনের নেতারা, কোরিয়া-ভিয়েতনাম ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশন, ভিয়েতনামকে ভালোবাসে এমন কোরিয়ানদের সমিতি, ভিয়েতনামের কোরিয়ান ব্যবসায়িক সমিতি, ফুটবল কোচ পার্ক হ্যাং-সিও ইত্যাদি সংস্থার প্রতিনিধিরা।

ভিয়েতনামের প্রতি বিশেষ অনুভূতি

কোরিয়ান বন্ধুরা প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন এবং প্রতিনিধিদের কোরিয়া সফরে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানিয়েছেন, ভিয়েতনামের প্রচেষ্টা এবং শক্তিশালী উন্নয়ন সাফল্যের প্রশংসা করেছেন। প্রতিনিধিরা দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের শক্তিশালী উন্নয়নে আনন্দ প্রকাশ করেছেন এবং ভিয়েতনামের বন্ধু হওয়ার জন্য গর্ব প্রকাশ করেছেন; ভিয়েতনামের সাথে সম্পর্ক উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য ব্যবহারিক কার্যক্রমের কথা জানিয়েছেন, যেমন কোরিয়ায় অধ্যয়নরত নারী এবং ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের সহায়তা করা, ভিয়েতনামে এজেন্ট অরেঞ্জের শিকারদের জন্য দাতব্য ঘর নির্মাণ এবং সহায়তা করা, ভিয়েতনামের বিশ্ব ঐতিহ্য , পূর্ব সাগরের উপর আলোকচিত্র প্রদর্শনী, রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ১৩০ তম জন্মদিন উদযাপনের জন্য সেমিনার আয়োজন করা... প্রতিনিধিরা নিশ্চিত করেছেন যে তারা সর্বদা ভিয়েতনামের সাথে দুই দেশের সম্পর্ক উন্নয়নে অবদান রাখার জন্য উদ্যোগ এবং নির্দিষ্ট কাজের সাথে থাকবেন, ভিয়েতনামকে আরও সমৃদ্ধ হতে এবং ভিয়েতনামী জনগণকে আরও সুখী হতে সহায়তা করবেন।

প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম সাম্প্রতিক দশকগুলিতে কোরিয়ার দেশ এবং জনগণের অভিজ্ঞতা এবং সাফল্যকে সমর্থন করে, প্রশংসা করে এবং তা থেকে শিক্ষা নিতে চায়, যা অল্প সময়ের মধ্যে একটি উন্নত দেশে পরিণত হয়েছে - ছবি: ভিজিপি/নাট ব্যাক

কোরিয়ান আন্তর্জাতিক স্বেচ্ছাসেবক সংস্থার সভাপতি ইউন ইউন হো মূল্যায়ন করেছেন যে ভিয়েতনাম এশিয়ার সবচেয়ে দ্রুত বর্ধনশীল দেশ। দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক মিলের ধারাবাহিকতা পর্যালোচনা করে তিনি নিশ্চিত করেছেন যে এই দুটি দেশের জনগণ একে অপরের খুব কাছাকাছি থাকার কারণ। তিনি রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের কথা উল্লেখ করেছেন: "কোনও কিছু কঠিন নয়/কেবলমাত্র অবিচল না থাকার ভয়/পাহাড় খনন এবং সমুদ্র ভরাট/সংকল্পই এটি ঘটবে", এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া অঞ্চলে এবং কোরিয়ার ইন্দো- প্রশান্ত মহাসাগরীয় কৌশলে ভিয়েতনামকে একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার হিসাবে বিবেচনা করে কোরিয়ার রাষ্ট্রপতির কথাও পুনরাবৃত্তি করেছেন। কোরিয়া-ভিয়েতনাম অর্থনৈতিক ও সাংস্কৃতিক বিনিময় সমিতির (KOVECA) সভাপতি কোয়ান সুং তাইক নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম কোরিয়ার ঘনিষ্ঠ প্রতিবেশী এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধু, এমনকি দুটি দেশ একে অপরের "শ্বশুরবাড়ি" হয়ে উঠেছে। "কোরীয় ব্যবসায়ীদের মধ্যে ভিয়েতনামে প্রবেশ সবচেয়ে আলোচিত বিষয়। কোরিয়ানদের ভ্রমণের জন্য ভিয়েতনাম সবচেয়ে পছন্দের গন্তব্যস্থলগুলির মধ্যে একটি। তাই, এই সফরের আগে, আমরা কোনও সরকারি নেতা বা রাষ্ট্রপ্রধানের কোরিয়া সফরের চেয়ে বেশি আশাবাদী ছিলাম," তিনি বলেন। ভিয়েতনামী ফুটবল দলের প্রাক্তন প্রধান কোচ মিঃ পার্ক হ্যাং-সিও বলেছেন যে ভিয়েতনামী দলের জয় কেবল ভিয়েতনামী ভক্তদের আনন্দই নয়, বরং কোরিয়ান জনগণের আনন্দও। ফুটবল একটি সেতু হিসেবে ভূমিকা পালন করেছে, দুই জনগণের মধ্যে বোঝাপড়া বৃদ্ধি করেছে, ফুটবলের বাইরেও সংযোগ তৈরি করেছে। তিনি বলেছেন যে তিনি দুটি সংস্কৃতি, দুই দেশ এবং দুই জনগণের মধ্যে সংযোগ স্থাপনে অবদান রাখার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাবেন। নগুয়েন ট্রাই বিশ্ববিদ্যালয়ের পররাষ্ট্র বিষয়ক অধ্যক্ষ (কোরিয়ায় ভিয়েতনামী স্টাডিজ অ্যাসোসিয়েশনের প্রাক্তন সভাপতি) আহন কিয়ং-হওয়ান বলেন যে তিনি রাষ্ট্রপতি হো মিনের "প্রিজন ডায়েরি", নগুয়েন ডু'র "দ্য টেল অফ কিউ", নগুয়েন ট্রাই'র "বিন নগো দাই কাও", জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপের "আনফরগেটেবল ইয়ার্স", "ডাং থুয় ট্রামের ডায়েরি" -এর অনুবাদ করেছেন। তিনি রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের "ইমপ্রেশনস অন রিডিং হেভেনলি পোয়েট্রি" কবিতার দুটি লাইন "আজকাল, কবিতায় ইস্পাত থাকা উচিত/কবিদেরও জানা উচিত কিভাবে চার্জ করতে হয়" -এর উদ্ধৃতি দিয়ে ভিয়েতনামী জনগণের চেতনা এবং উত্থানের ইচ্ছা সম্পর্কে কথা বলেন। তিনি আরও বলেন যে অদূর ভবিষ্যতে তিনি ট্রান হুং দাও'র "হিচ তুওং সি" কোরিয়ান ভাষায় অনুবাদ করবেন।

কোরিয়ান বন্ধুরা প্রধানমন্ত্রী এবং প্রতিনিধিদের কোরিয়া সফরে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানিয়েছেন, ভিয়েতনামের উত্থানের প্রচেষ্টা এবং এর শক্তিশালী উন্নয়ন অর্জনের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন - ছবি: ভিজিপি/নাট ব্যাক

দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে এক বিরাট অগ্রগতি

সভায় বক্তৃতাকালে, প্রধানমন্ত্রী ফাম মিন চিন ভিয়েতনামের জনগণের খুব ঘনিষ্ঠ এবং ঘনিষ্ঠ বন্ধুদের সাথে দেখা করে আনন্দ এবং আবেগ প্রকাশ করেন, যারা গত ৩০ বছর ধরে ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার মধ্যে সম্পর্কের উত্তরাধিকারসূত্রে, লালন-পালন এবং ক্রমাগত অবদান রেখেছেন; তাদের আন্তরিক এবং আন্তরিক বক্তৃতার জন্য তাদের ধন্যবাদ জানান, যা ভিয়েতনামের পাশাপাশি দুই দেশ এবং দুই সংস্কৃতির মধ্যে সম্পর্কের গভীর বোধগম্যতা প্রদর্শন করে। বিশেষ করে, প্রধানমন্ত্রী সম্মানের সাথে তার কোরিয়ান বন্ধুদের সাধারণ সম্পাদক নগুয়েন ফু ট্রং-এর ধন্যবাদ, শুভেচ্ছা, অভিনন্দন এবং সুস্বাস্থ্যের জন্য শুভেচ্ছা জানান এবং সাধারণ সম্পাদকের ৮০তম জন্মদিন (১৪ এপ্রিল, ২০২৪) উপলক্ষে কোরিয়ায় প্রকাশিত সাধারণ সম্পাদকের জীবন সম্পর্কে বইটির জন্য লেখক জো চুল হিয়নকে ধন্যবাদ জানান। প্রধানমন্ত্রীর মতে, ভিয়েতনাম এবং কোরিয়ার মধ্যে বন্ধুত্ব এবং সংযোগের সূত্রপাত দ্বাদশ শতাব্দীতে, যখন ভিয়েতনামের দুটি লি পরিবার, লি হোয়া সন এবং লি তিন থিয়েন, কোরিয়ায় অভিবাসিত হয় এবং শীঘ্রই কোরিয়ান সম্প্রদায়ের সাথে একীভূত হয় এবং দুটি পরিবারের অনেক সদস্য কোরিয়ান ইতিহাসে অবদান এবং নিবেদন করেন।

ইতিহাসের উত্থান-পতন এবং সাফল্যের অভিজ্ঞতা অর্জন করে, ১৯৯২ সালের ২২শে ডিসেম্বর, ভিয়েতনাম এবং দক্ষিণ কোরিয়া আনুষ্ঠানিকভাবে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করে, "অতীতকে সমাপ্ত করা, পার্থক্যকে সম্মান করা, ভবিষ্যতের দিকে তাকানো" এই চেতনা নিয়ে দুই দেশের সম্পর্কের একটি নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে।

প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনাম গত কয়েক দশকে কোরিয়ার দেশ এবং জনগণের অভিজ্ঞতা এবং সাফল্যকে সমর্থন করে, প্রশংসা করে এবং তা থেকে শিক্ষা নিতে চায়, যা অল্প সময়ের মধ্যে একটি উন্নত দেশে পরিণত হয়েছে। সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার পর থেকে, ভিয়েতনাম-কোরিয়া সম্পর্ক দৃঢ়ভাবে এবং উল্লেখযোগ্যভাবে বিকশিত হয়েছে এবং অনেক দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করেছে এবং দুর্দান্ত অগ্রগতি অর্জন করেছে। ভিয়েতনাম এবং কোরিয়া বিভিন্ন ক্ষেত্রে একে অপরের শীর্ষস্থানীয় গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার হয়ে উঠেছে।

কোরিয়া-ভিয়েতনাম ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান সভায় বক্তব্য রাখছেন - ছবি: ভিজিপি/নাট ব্যাক

ভিয়েতনামকে ভালোবাসেন এমন মানুষের সংগঠনের চেয়ারম্যান সভায় বক্তব্য রাখছেন - ছবি: ভিজিপি/নাট ব্যাক

বিশেষ করে, দুই দেশের মধ্যে জনগণের মধ্যে আদান-প্রদান ক্রমাগত বিকশিত হচ্ছে, যা অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ এবং ভিয়েতনাম-কোরিয়া সম্পর্কের জন্য একটি দৃঢ় সেতু। বর্তমানে কোরিয়ায় ২০০,০০০ এরও বেশি ভিয়েতনামী মানুষ এবং ভিয়েতনামে ২০০,০০০ এরও বেশি কোরিয়ান বাস করে; ৮০,০০০ এরও বেশি ভিয়েতনামী-কোরিয়ান বহুসংস্কৃতির পরিবার। দুই দেশ সর্বদা সুযোগ, পরিস্থিতি তৈরি করে এবং এক দেশের মানুষের অন্য দেশে বসবাস, পড়াশোনা এবং কাজ করার বৈধ ও আইনি অধিকার এবং স্বার্থ নিশ্চিত করে। একই সাথে, দুই দেশের জনগণের মধ্যে স্নেহ অত্যন্ত স্পষ্টভাবে, অত্যন্ত নির্দিষ্ট পদক্ষেপের মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়। অর্থনৈতিক , বাণিজ্য এবং বিনিয়োগ সহযোগিতা উভয়ই দুটি দেশের মধ্যে সহযোগিতা প্রচারের জন্য একটি স্তম্ভ এবং চালিকা শক্তি। কোরিয়া বর্তমানে সরাসরি বিনিয়োগে প্রথম স্থান অধিকার করে (এখন পর্যন্ত মোট সঞ্চিত মূলধন ৮৭ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে); উন্নয়ন সহযোগিতা এবং পর্যটনে দ্বিতীয় স্থান; এবং শ্রম ও বাণিজ্য সহযোগিতায় তৃতীয় স্থান (২০২৩ সালে ৭৬ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে পৌঁছেছে)। দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান খুবই প্রাণবন্ত, সিনেমা, সঙ্গীত ইত্যাদির মতো কোরিয়ান সাংস্কৃতিক পণ্য স্বাভাবিকভাবেই ভিয়েতনামের জনগণ স্বাগত জানায়। প্রধানমন্ত্রীর মতে, এটি আংশিকভাবে দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক মিলের কারণে, উদাহরণস্বরূপ, প্রতিনিধিদের উল্লেখ অনুসারে, উভয় দেশের জনগণের "পিতৃভূমির প্রতি আনুগত্য, পিতামাতার প্রতি পুত্রের ধার্মিকতা" ঐতিহ্য রয়েছে। বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির ক্ষেত্রে, জৈবপ্রযুক্তি, নির্মাণ সামগ্রী, সেমিকন্ডাক্টর চিপস ইত্যাদি ক্ষেত্রে গবেষণা সহযোগিতা প্রচার করা হচ্ছে।

ভিয়েতনাম ফুটবল দলের প্রাক্তন প্রধান কোচ মিঃ পার্ক হ্যাং সিও বলেছেন যে ফুটবল দুই দেশের মধ্যে বোঝাপড়া বৃদ্ধি করে, ফুটবলের বাইরেও সংযোগ তৈরি করে সেতুবন্ধনের ভূমিকা পালন করেছে - ছবি: ভিজিপি/নাট ব্যাক

নগুয়েন ট্রাই বিশ্ববিদ্যালয়ের পররাষ্ট্র বিষয়ক অধ্যক্ষ মিঃ আহন কিয়ং-হোয়ান বলেছেন যে তিনি রাষ্ট্রপতি হো মিনের "প্রিজন ডায়েরি", নগুয়েন ডু-এর "দ্য টেল অফ কিউ", নগুয়েন ট্রাই-এর "প্রোকলেমেশন অফ ভিক্টরি ওভার দ্য উ", জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপের "অবিস্মরণীয় বছর" স্মৃতিকথা অনুবাদ করেছেন... - ছবি: ভিজিপি/নাট বাক

রাজনৈতিক আস্থা, সাংস্কৃতিক মিল, ভৌগোলিক নৈকট্য, অর্থনৈতিক পরিপূরকতা এবং অভিন্ন কৌশলগত স্বার্থের ভিত্তিতে, দুই দেশ ৫ ডিসেম্বর, ২০২২ তারিখে তাদের সম্পর্ককে একটি বিস্তৃত কৌশলগত অংশীদারিত্বে উন্নীত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। আন্তর্জাতিক ফোরামে উভয় দেশ সর্বদা একে অপরকে সমর্থন করে। "সংক্ষেপে, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক দৃঢ়ভাবে, ব্যাপকভাবে, কার্যকরভাবে বিকশিত হয়েছে এবং দুই দেশ, দুই জনগণ এবং দুই জনগণের জন্য উপকারী," প্রধানমন্ত্রী বলেন। বিশেষ করে, ভিয়েতনামী এবং কোরিয়ান জনগণের সংগঠন এবং বেসরকারি সংস্থাগুলি অবিরাম এবং ক্রমাগতভাবে অনেক অত্যন্ত কার্যকর কার্যক্রম সংগঠিত করার প্রচেষ্টা চালিয়েছে, দুই দেশের জনগণ এবং ব্যবসার মধ্যে বিনিময় এবং সহযোগিতা প্রচার করেছে, দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে দৃঢ়ভাবে বিকাশের জন্য সংযোগ স্থাপন এবং একটি দৃঢ় সামাজিক ভিত্তি তৈরিতে অবদান রেখেছে, দুই দেশের জনগণের মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়া এবং বিশ্বাসকে সুসংহত করেছে। সরকারের পক্ষ থেকে, প্রধানমন্ত্রী ভিয়েতনামের প্রতি তাদের ভালোবাসা, সমর্থন এবং প্রচেষ্টার জন্য সংস্থা, ব্যক্তি এবং কোরিয়ান বন্ধুদের আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানিয়েছেন; একই সাথে, তিনি কোরিয়ার দেশ এবং জনগণের প্রতি ভিয়েতনামী জনগণ এবং ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের স্নেহ এবং প্রশংসার উপর জোর দিয়েছেন।

বৈঠকে উপস্থিত ছিলেন পররাষ্ট্রমন্ত্রী বুই থান সন, সরকারি দপ্তরের মন্ত্রী ও প্রধান ট্রান ভ্যান সন এবং সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রী নগুয়েন ভ্যান হাং - ছবি: ভিজিপি/নাট বাক

ভিয়েতনামের প্রতি ভালোবাসাকে বাস্তব কর্মকাণ্ড এবং প্রকল্পে রূপান্তরিত করা

প্রধানমন্ত্রীর মতে, সমস্ত দেশ এবং সমস্ত মানুষকে প্রভাবিত করে এমন বৈশ্বিক সমস্যাগুলির প্রেক্ষাপটে, যার মধ্যে কোভিড-১৯ একটি আদর্শ উদাহরণ, আগের চেয়েও বেশি, আমাদের একটি বিশ্বব্যাপী দৃষ্টিভঙ্গির প্রয়োজন, সংহতি, ঐক্য প্রচার করা, বহুপাক্ষিকতা বজায় রাখা এবং একই সাথে একটি জনকেন্দ্রিক দৃষ্টিভঙ্গি থাকা, মানুষকে কেন্দ্র এবং বিষয় হিসাবে গ্রহণ করা, কাউকে পিছনে না রেখে। "দুই দেশের মধ্যে সংহতি এবং ঐক্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ এবং এটি আমাদের অসুবিধা এবং চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে উঠতে সহায়তা করে। এটি একটি মূল্যবান সম্পদ যা আগামী সময়ে আরও ভালভাবে প্রচার করা প্রয়োজন। যেমন রাষ্ট্রপতি হো চি মিন বলেছেন: 'সংহতি, সংহতি, মহান সংহতি/সফলতা, সাফল্য, মহান সাফল্য'; 'একসাথে কাজ করতে জানা, একসাথে কাজ করতে জানা, যত কঠিনই হোক না কেন, করা যেতে পারে'। কোরিয়ান জনগণের একটি প্রবাদও আছে: 'একসাথে কাজ করলে, একসাথে কাজ করলে, আমরা আকাশ জয় করতে পারি'," প্রধানমন্ত্রী বলেন। বৈঠকে প্রধানমন্ত্রী প্রতিনিধিদের সাথে বিংশ শতাব্দীতে যুদ্ধ, অবরোধ এবং নিষেধাজ্ঞার কারণে দেশ এবং ভিয়েতনামের জনগণের বেদনা ও ক্ষতি ভাগ করে নেন; দেশ গঠন ও সুরক্ষার জন্য নির্দেশিকা এবং নীতিমালার প্রধান বৈশিষ্ট্যগুলি, প্রায় ৪০ বছরের সংস্কারের পর ভিয়েতনামের মহান ও ঐতিহাসিক উন্নয়ন অর্জন এবং ২০২৪ সালের প্রথম ৬ মাসে আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি উপস্থাপন করেন। প্রধানমন্ত্রীর মতে, অভ্যন্তরীণ প্রচেষ্টা এবং কোরিয়া সহ আন্তর্জাতিক বন্ধুদের সহায়তার জন্য ভিয়েতনাম সবচেয়ে কঠিন সময় কাটিয়ে উঠেছে।

সরকারের পক্ষ থেকে, প্রধানমন্ত্রী ভিয়েতনামের প্রতি তাদের ভালোবাসা, সমর্থন এবং প্রচেষ্টার জন্য সংস্থা, ব্যক্তি এবং কোরিয়ান বন্ধুদের আন্তরিকভাবে ধন্যবাদ জানান; একই সাথে, তিনি কোরিয়ার দেশ এবং জনগণের প্রতি ভিয়েতনামী জনগণ এবং ভিয়েতনামী প্রতিনিধিদলের স্নেহ এবং কৃতজ্ঞতার উপর জোর দেন - ছবি: ভিজিপি/নাট বাক

প্রধানমন্ত্রী কোরিয়ান বিনিয়োগকারী, ব্যবসা প্রতিষ্ঠান এবং জনগণকে ভিয়েতনামের প্রতি স্নেহ প্রদর্শন অব্যাহত রাখার আহ্বান জানিয়েছেন, এই স্নেহকে নির্দিষ্ট কর্মকাণ্ড, প্রকল্প এবং সহযোগিতা কর্মসূচিতে রূপান্তরিত করার জন্য। একবার বলা হয়ে গেলে, তাদের এটি করতে হবে এবং একবার প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হয়ে গেলে, তাদের অবশ্যই এটি বাস্তবায়ন করতে হবে, "স্পষ্ট মানুষ, স্পষ্ট কাজ, স্পষ্ট সময়, স্পষ্ট পণ্য এবং নির্দিষ্ট ফলাফল সহ" - ছবি: ভিজিপি/নাট ব্যাক

প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেছেন যে ভিয়েতনামের দল এবং রাষ্ট্র কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সাথে সম্পর্ককে অত্যন্ত গুরুত্ব দেয়। স্বাধীনতা, স্বনির্ভরতা, শান্তি , বন্ধুত্ব, সহযোগিতা ও উন্নয়ন, বহুপাক্ষিকীকরণ এবং বৈচিত্র্যের বৈদেশিক নীতি ধারাবাহিকভাবে বাস্তবায়নের ভিত্তিতে, ভিয়েতনাম কোরিয়া প্রজাতন্ত্রের সাথে সম্পর্ককে গুরুত্ব দেয় এবং ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্বের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতায় উল্লেখযোগ্য, কার্যকর এবং দীর্ঘমেয়াদী পরিবর্তন আনতে চায়। প্রধানমন্ত্রী কোরিয়ান বিনিয়োগকারী, ব্যবসা এবং জনগণকে ভিয়েতনামের প্রতি স্নেহ প্রদর্শন অব্যাহত রাখার আহ্বান জানিয়েছেন, "যদি আপনি এটিকে ভালোবাসেন, তবে এটিকে আরও বেশি ভালোবাসেন", এই স্নেহকে নির্দিষ্ট কর্ম, প্রকল্প এবং সহযোগিতা কর্মসূচিতে রূপান্তরিত করে, আপনি যা করেন তা বলেন, এতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হন, "ব্যক্তিকে স্পষ্টভাবে জানান, কাজটি স্পষ্টভাবে জানান, সময়টি স্পষ্টভাবে জানান, পণ্যটি স্পষ্টভাবে জানান এবং নির্দিষ্ট ফলাফল পান"। প্রধানমন্ত্রী কোরিয়ান জনগণ এবং বিনিয়োগকারীরা ভিয়েতনামে বিনিয়োগ, ব্যবসা এবং বসবাস অব্যাহত রাখবে বলেও আহ্বান জানান এবং আশা প্রকাশ করেন এবং নিশ্চিত করেন যে তাদের সাথে ন্যায্য ও সমান আচরণ করা হবে, তাদের বৈধ অধিকার এবং স্বার্থ নিশ্চিত করা হবে, যা দুই দেশের বন্ধুত্ব, প্রতিটি দেশের শক্তি ও সমৃদ্ধি এবং দুই দেশের জনগণের সুখ ও কল্যাণে অবদান রাখবে। "আমরা শুনি এবং বুঝি, দৃষ্টিভঙ্গি এবং কর্ম ভাগ করে নিই, একসাথে কাজ করি, একসাথে জয়লাভ করি, একসাথে উপভোগ করি এবং একসাথে উন্নয়ন করি, 'সুসংগত সুবিধা, ভাগ করে নেওয়া ঝুঁকি'র চেতনায়," প্রধানমন্ত্রী বলেন।

হা ভ্যান - Chinhphu.vn

সূত্র: https://baochinhphu.vn/cuoc-gap-xuc-dong-cua-thu-tuong-pham-minh-chinh-voi-nhung-nguoi-ban-han-quoc-102240630152906708.htm