হো চি মিন সিটি নদী উৎসবের উদ্বোধন করে জাঁকজমকপূর্ণ সঙ্গীত 'লেজেন্ডারি ট্রেন'

[বিজ্ঞাপন_১]

Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 khai mạc bên dòng sông Sài Gòn tối 31-5 - Ảnh: QUANG ĐỊNH — ৩১ মে সন্ধ্যায় সাইগন নদীতে হো চি মিন সিটি নদী উৎসব ২০২৪ শুরু হচ্ছে - ছবি: কোয়াং দিন

Những chuyến tàu hiện đại mang thương hiệu Việt Nam đi xa - Ảnh: QUANG ĐỊNH — ভিয়েতনামী ব্র্যান্ডের আধুনিক ট্রেনগুলি অনেক দূর ভ্রমণ করে - ছবি: কোয়াং দিন

হো চি মিন সিটি নদী উৎসব ঐতিহ্যবাহী নদীর মূল্যকে সম্মান জানায়

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi chào mừng các vị khách đến với Lễ hội sông nước TP.HCM năm 2024 - Ảnh: QUANG ĐỊNH — হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান ফান ভ্যান মাই ২০২৪ সালের হো চি মিন সিটি নদী উৎসবে অতিথিদের স্বাগত জানাচ্ছেন - ছবি: কোয়াং দিন

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান ফান ভ্যান মাই বলেন, প্রথম হো চি মিন সিটি রিভার ফেস্টিভ্যালের প্রাথমিক ফলাফলের পর, জনগণ এবং পর্যটকদের মতামত এবং প্রত্যাশা শোনার পর, ঐতিহ্যবাহী নদীর সৌন্দর্য এবং মূল্যকে সম্মান জানাতে, ঐতিহ্য এবং আধুনিকতার সমন্বয়ে বৈচিত্র্যময় এবং অনন্য কর্মকাণ্ডের মাধ্যমে শহরের প্রতি গর্ব এবং ভালোবাসা ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য দ্বিতীয় হো চি মিন সিটি রিভার ফেস্টিভ্যাল অনুষ্ঠিত হয়েছে।

নগর নেতারা গত ৩০০ বছরে সাইগন - চো লন - গিয়া দিন - হো চি মিন সিটি গঠনের ইতিহাস পর্যালোচনা করেছেন, যেখানে নদীর শক্তিশালী ছাপ রয়েছে।

পিতা ও ভাইদের প্রজন্ম নদীকে অনুসরণ করেছিল, গ্রাম তৈরি করেছিল, প্রাচীর তৈরি করেছিল, দুর্গ স্থাপন করেছিল, প্রাসাদ স্থাপন করেছিল, গিয়া দিন তৈরি করেছিল, না বে, থু দুক, থান দা খুলেছিল... একটি প্রাণবন্ত, সমৃদ্ধ এবং ব্যস্ত দক্ষিণ শহর তৈরির জন্য নদীর তীর এবং খাল বরাবর গ্রাম, বাজার এবং ব্যস্ত বন্দর ক্রমাগত তৈরি হয়েছিল।

কেবল শহরের আকৃতি তৈরিই নয়, সাইগন - চো লন - গিয়া দিন - হো চি মিন সিটির নদী ও খাল ব্যবস্থা সাংস্কৃতিক উৎস, পরিবার, গ্রাম এবং স্বদেশের অনুভূতি সংরক্ষণের একটি স্থান এবং এটি প্রতিটি ভিয়েতনামী ব্যক্তির হৃদয়ে প্রবেশ করা কিংবদন্তি ট্রেনের সাক্ষী।

হো চি মিন সিটি নদী উৎসবও ১১৩তম বার্ষিকী, যা ৫ জুন, ১৯১১ তারিখে "এই শহর থেকে তিনি চলে গিয়েছিলেন" জাহাজে আমিরাল লাটুচে-ট্রেভিলে নহা রং বন্দর ত্যাগ করে জাতিকে মুক্ত করার পথ খুঁজে বের করার লৌহঘটিত ইচ্ছাশক্তি নিয়ে, ৩ দশকের যাত্রা শুরু করে।

৩১ মে থেকে ৯ জুন পর্যন্ত শহরের বিভিন্ন স্থানে উৎসবের কার্যক্রম একযোগে অনুষ্ঠিত হয়, যার লক্ষ্য হল উৎসবটিকে হো চি মিন সিটির অনন্য চিহ্ন বহন করে একটি দীর্ঘমেয়াদী, বৃহৎ আকারের বার্ষিক অনুষ্ঠানে পরিণত করা।

Nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại kể về những hoạt động tại xưởng đóng tàu Ba Son những thập niên đầu thế kỷ 20 - Ảnh: QUANG ĐỊNH — মিউজিক্যাল লিজেন্ডারি ট্রেনটি বিংশ শতাব্দীর প্রথম দশকে বা সন শিপইয়ার্ডের কার্যকলাপের গল্প বলে - ছবি: কোয়াং দিন

কিংবদন্তি ট্রেন যাত্রাটি একই সাথে VTV1, VieON এবং নদীর ধারের পার্ক থেকে দুটি LED টিভি স্ক্রিনে সরাসরি সম্প্রচার করা হয়েছিল।

আয়োজকরা অনুষ্ঠানটি সরাসরি দেখার জন্য প্রায় ৯,০০০ টিকিট এবং আমন্ত্রণপত্র জারি করেছেন। এটি একটি বহিরঙ্গন সঙ্গীত যা সাইগন নদীর তীরে অনুষ্ঠিত হয়, যেখানে অনেক প্রযুক্তিগত উপাদান এবং প্রভাব সহ সম্পূর্ণ নতুন শৈল্পিক ভাষার মাধ্যমে ঐতিহাসিক গল্পগুলি পুনরুজ্জীবিত করা হয়েছে।

৩১শে মে বিকেল ৫টা থেকে রেকর্ড করা এই অনুষ্ঠানটি, বৃষ্টি থামার ঠিক পরেই মঞ্চে বিপুল সংখ্যক দর্শক উপস্থিত ছিলেন। জেলা ৪-এর নগুয়েন তাত থান স্ট্রিটের আশেপাশে যানজট দেখা দেয়, লেজেন্ডারি ট্রেন শো আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হওয়ার আগে লোকেরা উপস্থিত হওয়ার জন্য এগিয়ে যায়।

ঐতিহাসিক ট্রেন

Một góc sân khấu — "লেজেন্ডারি ট্রেন" মঞ্চের একটি কোণ সাইগন নদীর ঠিক পাশে স্থাপন করা হয়েছিল - ছবি: এইচকে

জেনারেল ডিরেক্টর লে হাই ইয়েনের প্রকাশ অনুসারে, স্টোরিটেলিং রিভার সিজন ২ - লেজেন্ডারি শিপ সিজন ১ এর দিকনির্দেশনা অব্যাহত রেখেছে, সাইগন নদীতে ঘটে যাওয়া গল্পগুলি অধ্যায়গুলির মাধ্যমে বর্ণনা করেছে: উৎক্ষেপণ - আগমন - যাত্রা শুরু - তরঙ্গ তৈরি - অনেক দূরে পৌঁছানো।

নদীর তীরে, জাহাজ আমিরাল লাটুচে-ট্রেভিল, যার যাত্রা ভিয়েতনামী জাতির ঐতিহাসিক গন্তব্যের সাথে যুক্ত, যে যাত্রা যুবক নগুয়েন তাত থানকে দেশকে বাঁচানোর পথ খুঁজে বের করতে পরিচালিত করেছিল, তা প্রাণবন্তভাবে পুনর্নির্মিত করা হয়েছিল, ইতিহাস, সিনেমা এবং বিনোদনকে একত্রিত করে জাতির বীরত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক গল্প থেকে অর্থপূর্ণ বার্তা পৌঁছে দেয়, দর্শকদের এক বিস্ময় থেকে অন্য বিস্ময়ে নিয়ে যায়।

হো চি মিন সিটি রিভার ফেস্টিভ্যালের প্রধান আকর্ষণ 'লেজেন্ডারি ট্রেন'-এ কী আছে?

এই অনুষ্ঠানটিতে থাকবে রোমাঞ্চকর ক্লাইমেক্স, যেখানে থাকবে জমকালো দৃশ্য, আবেগঘন হাইলাইট, চরিত্রদের অভ্যন্তরীণ মানসিকতার গভীরে প্রবেশ, গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের সম্পর্কে ঐতিহাসিক গল্প এবং উপাখ্যান, বিশেষ ট্রেনের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি তুলে ধরা হবে।

এগুলো ছিল প্রথম ভিয়েতনামী জাহাজ যা চালু করা হয়েছিল; নদীতে রুং স্যাক বিশেষ বাহিনীর সৈন্যদের তুমুল যুদ্ধ; সং হুওং জাহাজ - ৫৪১ জন দক্ষিণ ক্যাডারকে উত্তরে নিয়ে যাওয়া প্রথম জাহাজ যা পুনর্গঠিত হয়েছিল এবং মুক্তি দিবসের পর দক্ষিণ দখল করতে ফিরে এসেছিল, ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে বিচ্ছিন্ন থাকার পর অশ্রুসিক্ত পুনর্মিলনের সাথে; জাহাজগুলি সারা বিশ্বে ভিয়েতনামী ব্র্যান্ডকে নিয়ে এসেছিল ...

এই সঙ্গীতানুষ্ঠানে প্রায় ১,০০০ অতিরিক্ত ট্রেনের সমাহার রয়েছে এবং এটি সাইগন নদীতে আসা-যাওয়া বিশেষ ট্রেনের গল্প, যা জাতির গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলকের সাথে যুক্ত ঐতিহাসিক ট্রেন।

জেনারেল ডিরেক্টর লে হাই ইয়েন, মঞ্চ পরিচালক ফাম হোয়াং ন্যাম, সঙ্গীত পরিচালক ডুক ট্রাই, প্রধান কোরিওগ্রাফার ট্যান লোক এবং ডিজাইনার ভিয়েত হাং-এর সমন্বয়। এই প্রোগ্রামটিতে সিনেমা ইফেক্ট, থ্রিডি ম্যাপিং প্রজেকশন প্রযুক্তি, ওয়াটার স্ক্রিন, মুভিং ওয়াটার স্টেজ, ড্রোন পারফর্মেন্স, আতশবাজির মতো অনেক আধুনিক প্রযুক্তির সমন্বয়ও রয়েছে।

এছাড়াও, আয়োজকরা উৎসবের কার্যক্রমে শৈল্পিক আতশবাজি প্রদর্শন, পশ্চিমা ভাসমান বাজারের পুনর্নবীকরণ, উন্মুক্ত নদী সাঁতার প্রতিযোগিতা, স্ট্যান্ড-আপ প্যাডেলবোর্ড চ্যাম্পিয়নশিপ, জেট স্কি পারফর্মেন্স এবং জলপথ পর্যটন পণ্য অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন...

হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান নগুয়েন ভ্যান ডাং বলেন, এই অনুষ্ঠানের মাধ্যমে হো চি মিন সিটি আশা করে যে, যখন মানুষ এই গল্পগুলি দেখবে, তখন তারা জাতীয় গর্ব, পূর্ববর্তী প্রজন্মের দৃষ্টিভঙ্গি, বুদ্ধিমত্তা, সাহসিকতা এবং অদম্যতা এবং আজকের প্রজন্মের গতিশীলতা এবং সৃজনশীলতায় ভরে উঠবে।

Nhà cách mạng Tôn Đức Thắng vận động công nhân xưởng Ba Son chiến đấu, bãi công, ngăn chặn thực dân Pháp đi đàn áp cách mạng nước láng giềng - Ảnh: QUANG ĐỊNH — বিপ্লবী টন ডাক থাং বা সন কারখানার শ্রমিকদের সংগঠিত করেছিলেন লড়াই করার জন্য, ধর্মঘট করার জন্য এবং প্রতিবেশী দেশে বিপ্লব দমন থেকে ফরাসি উপনিবেশবাদীদের প্রতিরোধ করার জন্য - ছবি: কোয়াং দিন

Trận chiến bi tráng của những đặc công Rừng Sác - Ảnh: QUANG ĐỊNH — স্যাক ফরেস্ট কমান্ডোদের মর্মান্তিক যুদ্ধ - ছবি: কোয়াং দিন

Con tàu Amiral Latouche-Treville gắn liền với lịch sử vận mệnh dân tộc Việt Nam, chuyến tàu đưa người thanh niên Nguyễn Tất Thành đi tìm đường cứu nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH — আমিরাল লাটুচে-ট্রেভিল জাহাজটি ভিয়েতনামী জাতির ইতিহাস এবং ভাগ্যের সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত, যে জাহাজটি দেশকে বাঁচানোর উপায় খুঁজে বের করার জন্য যুবক নগুয়েন তাত থানকে বহন করেছিল - ছবি: কোয়াং দিন

Từ đây — এখন থেকে, "জাহাজের নীচের ঢেউগুলি স্বদেশের ঢেউ নয়" - ছবি: কোয়াং দিন

Thành phố hiện đại và đầy sức trẻ bên dòng sông huyền thoại - Ảnh: QUANG ĐỊNH — কিংবদন্তি নদীর ধারে আধুনিক ও তরুণ শহর - ছবি: কোয়াং দিন

Những chuyến tàu hàng thời hiện đại vươn xa khắp năm châu đem lại phồn vinh cho thành phố, cho đất nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH — পাঁচটি মহাদেশ জুড়ে বিস্তৃত আধুনিক মালবাহী ট্রেনগুলি শহর এবং দেশে সমৃদ্ধি এনেছে - ছবি: কোয়াং দিন

Pháo hoa bắn từ chính trên tàu hoa diễu hành qua bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D. — বাখ ডাং ঘাটের মধ্য দিয়ে ফুলের নৌকা কুচকাওয়াজ থেকে আতশবাজি চালানো হচ্ছে - ছবি: টিটিডি

Màn bắn pháo hoa tầm thấp kết hợp diễu hành thuyền tại khu vực Vinhomes Central Park (quận Bình Thạnh) từ góc nhìn từ cầu Sài Gòn - Ảnh: THANH HIỆP — সাইগন সেতুর দৃষ্টিকোণ থেকে ভিনহোমস সেন্ট্রাল পার্ক এলাকায় (বিন থান জেলা) নৌকা কুচকাওয়াজের সাথে কম উচ্চতার আতশবাজি প্রদর্শন - ছবি: থান হিপ

Đoàn diễu hành thuyền như những chiếc đèn lồng thắp sáng con sông Sài Gòn. Những chiếc thuyền du lịch lữ hành chiếu đèn xuyên qua màn khói từ pháo hoa tầm thấp - Ảnh: THANH HIỆP — নৌকা কুচকাওয়াজ সাইগন নদীকে লণ্ঠনের মতো আলোকিত করেছিল। কম উচ্চতার আতশবাজির ধোঁয়ার মধ্যেও পর্যটক নৌকাগুলি তাদের আলো জ্বলজ্বল করছে - ছবি: THANH HIEP

Người dân dừng xe chụp ảnh pháo hoa trong đêm khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 - Ảnh: THANH HIỆP — ২০২৪ সালের হো চি মিন সিটি নদী উৎসবের উদ্বোধনী রাতে আতশবাজির ছবি তোলার জন্য লোকেরা তাদের যানবাহন থামিয়েছিল - ছবি: THANH HIEP

২০২৪ সালে দ্বিতীয় হো চি মিন সিটি নদী উৎসবের ট্রেলার

Các nghệ nhân dựng lại những cánh diều sau cơn mưa chiều 31-5 - Ảnh: T.T.D. — ৩১ মে বিকেলে বৃষ্টির পর কারিগররা ঘুড়ি পুনর্নির্মাণ করছেন - ছবি: টিটিডি

Người dân cùng chơi nhảy sạp bên bến Bạch Đằng tối 31-5, trước khi diễn ra lễ khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM - Ảnh: T.T.D. — ৩১ মে সন্ধ্যায় হো চি মিন সিটি নদী উৎসবের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের আগে, বাখ ডাং ঘাটে লোকেরা একসাথে বাঁশের নৃত্য পরিবেশন করছে - ছবি: টিটিডি

Câu lạc bộ Gió Mới của Trung tâm Văn hóa quận 1, TP.HCM biểu diễn - Ảnh: T.T.D. — হো চি মিন সিটির ডিস্ট্রিক্ট ১ কালচারাল সেন্টারের নিউ উইন্ড ক্লাব পরিবেশনা করছে - ছবি: টিটিডি

Bạn Mai Thảo (quận 11, TP.HCM) học múa chén cung đình Huế trong buổi biểu diễn giao lưu Miền Di Sản tại bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D. — মাই থাও (জেলা ১১, হো চি মিন সিটি) বাখ ডাং ঘাটে হেরিটেজ এক্সচেঞ্জের পরিবেশনায় হিউ রয়েল কাপ নৃত্য শিখছেন - ছবি: টিটিডি

Đông đảo khán giả xem đại nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại qua màn hình lắp ở phố đi bộ Nguyễn Huệ - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN — নগুয়েন হিউ ওয়াকিং স্ট্রিটে স্থাপিত স্ক্রিনে বিশাল দর্শকরা মিউজিক্যাল লিজেন্ডারি ট্রেনটি দেখেছেন - ছবি: ফুওং কুয়েন

অনেক দর্শকের কাছে অনুষ্ঠানটি সরাসরি দেখার জন্য টিকিট খোঁজার সময় ছিল না, তাই তারা নগুয়েন হিউ ওয়াকিং স্ট্রিটে এলইডি স্ক্রিনে এটি দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। "মঞ্চের মতো অনুভূতি হবে না, তবে অনুষ্ঠানটি যখন বিস্তৃত এবং জাঁকজমকপূর্ণভাবে মঞ্চস্থ হচ্ছে, তখন আমার পুরো পরিবার এটি উপভোগ করেছে। আমি আশা করি এই ধরণের বড় উৎসব বজায় থাকবে যাতে শহরের লোকেরা অংশগ্রহণ করতে পারে," মিস মং টুয়েন (জেলা 6) বলেন।

হো চি মিন সিটি নদী উৎসব ২০২৪-এ এসে, মানুষ এবং পর্যটকরা জলপথ পর্যটন কর্মসূচি, আকর্ষণীয় পর্যটন এবং কেনাকাটার উদ্দীপনা কর্মসূচির অভিজ্ঞতা অর্জন করতে পারবেন; নদী সাঁতার চ্যাম্পিয়নশিপ, স্ট্যান্ড-আপ প্যাডেলবোর্ড চ্যাম্পিয়নশিপ এবং জলক্রীড়া কার্যক্রমের রোমাঞ্চকর পরিবেশে নিজেদের ডুবিয়ে রাখতে পারবেন।

এছাড়াও, বিন ডং ওয়ার্ফ - ডিস্ট্রিক্ট ৮-এ "ঘাটে, নৌকার নিচে" ফলের সপ্তাহ উপভোগ করার সুযোগ রয়েছে; নিউ লোক - থি এনঘে অভ্যন্তরীণ শহরের ওয়ার্ফে "পশ্চিম ভাসমান বাজারের পুনর্নির্মাণ" স্থান; সুওই তিয়েন পর্যটন এলাকায় দক্ষিণ ফল উৎসব যেখানে নদীর উপর একটি কুচকাওয়াজ, একটি রন্ধনসম্পর্কীয় প্রতিযোগিতা, শৈল্পিক আলোকসজ্জা, সাংস্কৃতিক স্থান, শিল্প পরিবেশনা, লোকজ খেলাধুলার মতো কার্যকলাপ থাকবে...

শহর এবং শহরের কার্যকলাপেই থেমে নেই, এই বছর দ্বিতীয় হো চি মিন সিটি নদী উৎসবেও দক্ষিণ-পূর্ব প্রদেশ এবং মেকং ডেল্টার অংশগ্রহণ এবং সাড়া রয়েছে, যেমন একটি অর্কেস্ট্রার অনুরণন, দক্ষিণ নদীগুলির সম্প্রীতিকে আরও শক্তিশালী এবং আরও সুরেলা করে তোলে।

২০২৪ সালের প্রথম ৫ মাসে, হো চি মিন সিটিতে আন্তর্জাতিক দর্শনার্থীর সংখ্যা ২.২ মিলিয়নেরও বেশি পৌঁছাবে বলে অনুমান করা হচ্ছে, যা ২০২৩ সালের একই সময়ের তুলনায় ৩২% বেশি। দেশীয় দর্শনার্থীর সংখ্যা ১৪ মিলিয়নে পৌঁছাবে, যা ২০২৩ সালের একই সময়ের তুলনায় ১.৬% বেশি।

[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://tuoitre.vn/dai-nhac-kich-chuyen-tau-huyen-thoai-mo-man-le-hoi-song-nuoc-tp-hcm-20240531183125303.htm