অসুস্থতার কারণে অভিনেত্রী মাই ট্রান তিক্তভাবে অবসর গ্রহণ করেন, তার চেয়ে ২০ বছরের ছোট স্ত্রী তার যত্ন নেন

৭০ বছরেরও বেশি বয়সী শিল্পী মাই ট্রান স্বাস্থ্যের অবনতির কারণে অবসর নিতে বাধ্য হন, তিনি তার স্ত্রীকে অনলাইনে পণ্য বিক্রি করতে সাহায্য করার জন্য বাড়িতেই ছিলেন। জীবনের শেষ দিনগুলিতে তাকে অনেক অসমাপ্ত স্বপ্ন রেখে যেতে হয়েছিল।

হৃদরোগের কারণে অবসরপ্রাপ্ত, স্ত্রীকে অনলাইনে পণ্য বিক্রি করতে সাহায্য করছেন

শিল্পী মাই ট্রান ১৯৫৪ সালে ভিন লং শহরে (পূর্বে ত্রা ভিন নামে পরিচিত) জন্মগ্রহণ করেন। এই শিল্পী ১৬ বছর বয়স থেকেই সাইগন জাতীয় নাট্য বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। তিনি ১৯৭৭ সালে স্টেজ আর্টস স্কুল ২ এর অভিনয় ক্লাস থেকে স্নাতক হন এবং মঞ্চ পরিচালনায় তার পড়াশোনা চালিয়ে যান।

১৯৮০-এর দশকে, মাই ট্রান কিম কুওং মঞ্চে লো কুই ( থান্ডারস্টর্ম ), হোয়াং তু ( ইন দ্য নেম অফ জাস্টিস ), জর্ডান ( দ্য বুর্জোয়া প্রিটেন্ডার )... এর মতো স্মরণীয় ভূমিকার মাধ্যমে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন।

শিল্পী মাই ট্রান।

অভিনয়ের পাশাপাশি, মাই ট্রান টিভি সিরিজ, সিটকম এবং তাই তিউ টুয়েট, ভিটামিন কুওই ইত্যাদি অনুষ্ঠান পরিচালনা করেন। এই চাকরি থেকে তার বেতন তার জীবনযাত্রার খরচ মেটাতে এবং তার স্ত্রী ও সন্তানদের প্রতিদিনের স্কুলের ফি যোগাতে যথেষ্ট।

ক্যারিয়ারের তুঙ্গে থাকাকালীন, মাই ট্রান ২০১৯ সালে স্ট্রোকে আক্রান্ত হন। কয়েক মাস পরে, শিল্পী আরও একটি মৃত্যুর কাছাকাছি অভিজ্ঞতা লাভ করেন। মস্তিষ্ক এবং হৃদপিণ্ড সরবরাহকারী রক্তনালীতে বাধার জন্য তাকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়, যার জন্য জরুরি অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন হয়।

অস্ত্রোপচারের পর, পুরুষ শিল্পীর স্বাস্থ্য ধীরে ধীরে দুর্বল হয়ে পড়ে, তার স্মৃতিশক্তি হ্রাস পায় এবং তার মন আর পরিষ্কার থাকে না। তাকে শিল্পকে বিদায় জানাতে বাধ্য করা হয়, যদিও এই পেশার প্রতি তার আবেগ এবং আগুন এখনও জ্বলন্ত ছিল।

মাই ট্রান শেষ দুটি ছবিতে অংশগ্রহণ করেছিলেন, পরিচালক ট্রান থানের বো গিয়া (২০২১) এবং নগুয়েন কোয়াং ডাংয়ের দাত রুং ফুওং নাম (২০২৩)।

ক্লিপ শিল্পী মাই ট্রান শেয়ার করেছেন

"আমি ফিল্ম স্টুডিওতে ফিরে আসার চেষ্টা করেছিলাম এবং কয়েকটি সিনেমায় ভূমিকা গ্রহণ করেছিলাম, কিন্তু আমি আমার লাইনগুলি মুখস্থ করতে পারিনি। যখন আমি অভিনয় করতাম, তখন আমি থমকে যেতাম এবং কী বলেছিলাম তা মনে রাখতে পারতাম না।"

"পরিস্থিতিটি ২-৩ বার পুনরাবৃত্তি হয়েছিল, যার ফলে অনেক পরিচালক বিব্রত হয়েছিলেন এবং পুরো চলচ্চিত্র কলাকুশলীর উপর প্রভাব পড়েছিল, তাই আমি সক্রিয়ভাবে প্রত্যাহার করতে বলেছিলাম। তারপর থেকে, আমার হাতে ২-৩ ডিগ্রি থাকা সত্ত্বেও আমি আমার চাকরি হারিয়েছি," ভিয়েতনামনেটকে তিনি মাথা নাড়লেন এবং দুঃখের সাথে হাসলেন।

অবসর সময়ে, মাই ট্রান প্রায়শই টিভি চালু করেন অথবা সোশ্যাল মিডিয়া দেখেন মন পরিষ্কার করার জন্য। তার সমসাময়িক শিল্পীদের দিকে তাকালে, যারা এখনও পর্দায় স্বাধীনভাবে অভিনয় করছেন, তাদের অজান্তেই তার চোখে জল চলে আসে।

সম্প্রতি, মাই ট্রান মেধাবী শিল্পী বাও কুওক, শিল্পী কং নিন, ফুওং ডুং, ফি ফুং, ট্রান থানের মতো কিছু সহকর্মীর সাথে দেখা করেছেন... সবার সাথে দেখা, উৎসাহ এবং পুরনো স্মৃতি মনে করিয়ে দেওয়ায় তিনি শ্বাসরুদ্ধ হয়ে পড়েন।

অসুস্থতার কারণে অবসরপ্রাপ্ত মাই ট্রান তার স্ত্রীকে অনলাইনে পণ্য বিক্রি করতে সাহায্য করেন। শিল্পী স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন কারণ তিনি অনেক সহকর্মী এবং দর্শকদের দ্বারা প্রিয়।

মাই ট্রানের কিছু ছাত্র এবং জুনিয়র যারা তার কাছ থেকে প্রশিক্ষণ পেয়েছিল, তারা এখন পেশায় স্থিতিশীল অবস্থানে রয়েছে। যখন তারা আবার দেখা করে, তখনও তারা তাকে স্নেহের সাথে "বিগ ব্রাদার" বলে ডাকে এবং চলে যাওয়ার সময়, তারা চিকিৎসার জন্য কয়েক মিলিয়ন টাকা শিল্পীর পকেটে রাখে।

গত কয়েক বছর ধরে, মাই ট্রানের পরিবারের আর্থিক অবস্থা সম্পূর্ণরূপে তার স্ত্রীর উপর নির্ভরশীল। তার স্ত্রী একজন দক্ষ শিল্পী, প্রায়শই চীনা ভেষজ দিয়ে সেদ্ধ কালো মুরগি, দই, ফ্লান, লবণাক্ত হাঁসের ডিম, সসেজ... এর মতো খাবার তৈরি করে পরিচিতদের কাছে বিক্রি করেন।

স্ত্রীকে সংগ্রাম করতে দেখে, মাই ট্রান প্রায়শই সোশ্যাল মিডিয়ায় পোস্ট করেন, আরও সমর্থন পাওয়ার আশায়। ভাগ্যক্রমে, পুরুষ শিল্পীর পোস্টগুলি অনেকেই উৎসাহের সাথে শেয়ার করেন। বৃদ্ধ বয়সেও এটিই এই দম্পতির জীবিকা।

যেহেতু তার বেশিরভাগ গ্রাহক হো চি মিন সিটিতে থাকেন, তাই মাই ট্রান প্রায় প্রতিদিনই তার দং নাইয়ের বাসা থেকে গাড়ি চালিয়ে পণ্য পৌঁছে দেন, প্রায় ২০ কিলোমিটার দূরত্ব অতিক্রম করে।

মাই ট্রানের এখন আনন্দের বিষয় হলো তার ডেলিভারি ট্রিপ, আবার তার বন্ধু, সহকর্মী এবং দর্শকদের সাথে দেখা করা। কিছু লোক অনুরোধ করে যে পুরুষ শিল্পী যেন পণ্য সরবরাহ করেন যাতে তারা তার সাথে দেখা করতে পারেন, তাকে প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন এবং তাকে বাড়িতে নিয়ে যাওয়ার জন্য কিছু উপহার দিতে পারেন।

কিছু গ্রাহক যারা প্রথমবারের মতো সুস্বাদু খাবারটি দেখেছিলেন তারা "নিয়মিত" হয়ে গিয়েছিলেন, বারবার অর্ডার করেছিলেন। এই পদক্ষেপ তাকে খুশি করেছিল, কারণ তিনি দেখেছিলেন যে শিল্পীর জীবনে গৌরবের অভাব থাকলেও, এখনও কিছুটা সান্ত্বনা ছিল।

তবে, মাই ট্রান অন্যান্য অনেক অনলাইন বিক্রেতার মতো "বোমা হামলার" হতাশা এড়াতে পারেননি।

মাই ট্রান বলেন যে একবার তিনি একজন গ্রাহকের কাছ থেকে জেলা ১২-তে ৫টি অর্ডার পেয়েছিলেন। বাড়ি থেকে, তিনি রোদ এবং বৃষ্টির মধ্যে ৩০ কিলোমিটারেরও বেশি গাড়ি চালিয়ে সেখানে পৌঁছান, কিন্তু লোকটি তার ফোন বন্ধ করে দেয়। বাজারের মাঝখানে দাঁড়িয়ে, জনতার ভিড়ের দিকে তাকিয়ে, তার চোখ জ্বলে ওঠে এবং সে দুঃখের সাথে তার বাইকটি বাড়িতে নিয়ে যায়।

অর্ডার দেওয়া ব্যক্তিকে সে মেসেজ করলো: "আরে! আমিও অন্য সবার মতো কাজ করে জীবিকা নির্বাহ করি, তুমি আমাকে এভাবে জ্বালাতন করছো কেন?"

মাই ট্রান মনে করেন তার জীবন সিনেমার মতোই দুর্বিষহ, কিন্তু তিনি সবসময় নিজেকে মনে করিয়ে দেন, "আমাকে করুণা করো না।" সাম্প্রতিক দিনগুলিতে, কিছু ব্যক্তি জনসাধারণের সাহায্যের আহ্বান জানিয়ে নিবন্ধ পোস্ট করার প্রস্তাব দিয়েছেন, কিন্তু তিনি এবং তার স্ত্রী উভয়ই তা প্রত্যাখ্যান করেছেন।

উভয়ই স্বায়ত্তশাসনের নীতি বজায় রাখে, নিজস্ব শক্তি দিয়ে কাজ করে, হিতৈষীদের কাছ থেকে সমর্থন বা অনুগ্রহ চাইতে বা গ্রহণ করতে চায় না।

"প্রত্যেকেরই নিজস্ব জীবন এবং বোঝা আছে, অনেকেই আমার চেয়ে অনেক বেশি দুঃখজনক পরিস্থিতিতে আছেন। আমি অন্যদের কাছ থেকে টাকা চাইতে নিজের দুঃখ বহন করতে চাই না," মাই ট্রান প্রকাশ করেন।

জীবনের শেষ দিনগুলোর কথা ভেবে, ২০ বছরের ছোট স্ত্রীর যত্ন নেওয়া

শিল্পী মাই ট্রানের যৌবন থেকে বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত জীবন ছিল উত্থান-পতন এবং চ্যালেঞ্জে ভরা। শিল্পী হাই ইয়েনের সাথে তার প্রথম বিয়ে হয়েছিল। অসঙ্গতিপূর্ণ ব্যক্তিত্বের কারণে, দুজনের শীঘ্রই বিবাহবিচ্ছেদ ঘটে এবং তার প্রাক্তন স্ত্রী বিদেশে স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন।

শিল্পী মাই ট্রান এবং তার স্ত্রী - মিসেস কুইন ভ্যান। তাদের কষ্ট সত্ত্বেও, তারা কখনও তীব্রভাবে তর্ক করেনি এবং জীবনে একে অপরের সমর্থন।

১৯৯৯ সালে, মাই ট্রান তার বর্তমান স্ত্রী কুইন ভ্যানকে বিয়ে করেন, যিনি তার চেয়ে ২০ বছরের ছোট। জীবন কষ্টে ভরা হলেও, তাদের ছোট্ট পরিবারটি হাসির পাত্র নয়। ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে, তারা দুজন জীবনের সুখ-দুঃখ, উত্থান-পতনের সাথে আছেন, নির্ভর করেছেন এবং ভাগ করে নিয়েছেন।

মাই ট্রান যখন গুরুতর অসুস্থ ছিলেন, তখন মিসেস ভ্যান ধীরে ধীরে তার যত্ন নেন। একা সবকিছু দেখাশোনা করার জন্য স্ত্রীর প্রতি করুণা প্রকাশ করে, পুরুষ শিল্পী একবার তার স্ত্রীকে উৎসাহিত করার জন্য একটি কবিতা লিখেছিলেন।

কবিতাটির শিরোনাম "আমি যেতে দেই না": "দুঃখ পেয়ো না, আমার প্রিয়/ আর কী জীবন আছে/ ঊর্ধ্বমুখী স্রোত/ আমার দাঁড়িতে এখনও স্থির/ এই যাত্রা সর্বদা উত্থান-পতনে পূর্ণ/ আমার হৃদয় এখনও আমার ভাগ্য অনুসরণ করার আশা করে..."।

বয়সের বিশাল ব্যবধান থাকা সত্ত্বেও, তারা দুজন কখনও এটিকে বাধা হিসেবে দেখেনি। তারা তাদের ভালোবাসা লালন-পালন এবং পারিবারিক খাবারের মাধ্যমে অথবা অবসর সময়ে একে অপরকে বেড়াতে নিয়ে যাওয়ার মাধ্যমে তাদের বিবাহের আগুন জ্বালিয়ে রাখার ব্যাপারে সচেতন।

"আমি মনে করি আমার ভাগ্য শেষ। আমি শুধু আশা করি আমার স্ত্রী যথেষ্ট সুস্থ আছেন এবং কাজ চালিয়ে যেতে এবং সন্তানদের যত্ন নিতে পারবেন। আমরা স্বামী-স্ত্রী, তাই আমরা যতই সুখী বা দুঃখী হই না কেন, আমাদের জীবনকে পরিপূর্ণভাবে বাঁচার চেষ্টা করা উচিত," তিনি বলেন।

এই দম্পতির দুটি সন্তান রয়েছে, এক ছেলে এবং এক মেয়ে। বড় ছেলের বয়স ২৫ বছর, তিনি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে চলচ্চিত্র পরিচালনায় স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেছেন এবং বর্তমানে স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জন করছেন। মেয়েটি বর্তমানে অর্থনীতি বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম বর্ষের ছাত্রী।

তার দুর্বল আর্থিক অবস্থার কারণে, মাই ট্রান অনুভব করেছেন যে তিনি বহু বছর ধরে তার সন্তানদের প্রতি তার দায়িত্ব পালন করতে পারেননি। শিল্পী সর্বদা তার সন্তানদের বলেন যে তারা কঠোর পড়াশোনা করুক, সফল হোক এবং শীঘ্রই একটি স্থায়ী চাকরি করুক যাতে তারা ভবিষ্যতে নিজেদের এবং তাদের ছোট পরিবারের যত্ন নিতে পারে।

বর্তমানে, শিল্পী মাই ট্রান এবং তার স্ত্রী নহন ট্রাচে (ডং নাই) থাকেন। আগে, তারা অস্থায়ীভাবে তার বোনের জমিতে থাকতেন। পরে, তার স্ত্রীর বাবা-মায়ের কাছ থেকে টাকা এবং কিছু অতিরিক্ত ঋণ নিয়ে, তারা স্থায়ীভাবে বসবাসের জন্য একটি লেভেল ৪ বাড়ি কিনতে সক্ষম হন।

শিল্পী মাই ট্রান শান্তিতে জীবনযাপন করতেন, জীবনের শেষ দিনগুলিতে চিন্তা না করার চেষ্টা করতেন।

৭১ বছর বয়সে মাই ট্রান বলেন যে তিনি এখন কেবল প্রতিটি বাকি দিন পূর্ণভাবে বেঁচে থাকার চেষ্টা করছেন। তার কোন প্রত্যাশা নেই, না কোন সুদূরপ্রসারী পরিকল্পনা, কারণ তিনি স্পষ্টভাবে বুঝতে পারেন যে তিনি "শক্তিহীন"।

"অনেকে আমাকে কাজে ফিরে যাওয়ার চেষ্টা করার পরামর্শ দেয়, কিন্তু আমি আমার সীমাবদ্ধতা জানি। এখন আমি খুব বেশি চিন্তা করি না, কারণ আমি যদি খুব বেশি চিন্তা করি, তাহলে তা খারাপ, নেতিবাচক চিন্তায় পরিণত হবে, যা আমার স্ত্রী এবং সন্তানদের আরও বেশি কষ্ট দেবে। আমি দিনের পর দিন বেঁচে থাকার চেষ্টা করি, এবং যখন সময় আসবে, ঈশ্বর আমাকে ডাকবেন," মাই ট্রান পরামর্শ দেন।

কমেডি স্কেচ "49 মিটস 50" শিল্পী মাই ট্রান, হিউ হিয়েন, ফি ফুং দ্বারা

ছবি, ক্লিপ: HK, NVCC

শিল্পী মাই ট্রান স্ট্রোক থেকে সেরে উঠলেন, গুণী শিল্পী চান টিনের সাথে দেখা করলেন

- শিল্পী মাই ট্রান ৫ জানুয়ারী সন্ধ্যায় শিল্পী চান টিনের সাথে দেখা করেছিলেন। সম্প্রতি, স্ট্রোকের কারণে অস্ত্রোপচারের জন্য হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার পর তার স্বাস্থ্যের অনেক ইতিবাচক উন্নতি দেখা গেছে।

সূত্র: https://vietnamnet.vn/nghe-si-mai-tran-cay-dang-giai-nghe-vi-benh-tat-vo-kem-20-tuoi-ke-can-cham-soc-2458789.html