আজ বিকেলে মায়ানমারে আঘাত হানা ৭.৭ মাত্রার ভূমিকম্প থাইল্যান্ড, ভিয়েতনাম এবং চীনের মতো প্রতিবেশী দেশগুলিকে নাড়িয়ে দিয়েছে।
ভূমিকম্প সম্পর্কিত কোন শব্দভাণ্ডার, ভূমিকম্পের জরুরি অবস্থা সম্পর্কিত সাধারণ বাক্যাংশ এবং বাক্যের ধরণ ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়? YOUREORG শিক্ষা ও প্রশিক্ষণ সংস্থার একাডেমিক পরিচালক মিঃ লে হোয়াং ফং-এর কিছু পরামর্শ এখানে দেওয়া হল:
ভূমিকম্প: ভূমিকম্প
উদাহরণস্বরূপ: সম্প্রতি মায়ানমারে একটি ভূমিকম্প আঘাত হেনেছে, যার ফলে হ্যানয় এবং হো চি মিন সিটি উভয় স্থানেই শকওয়েভ আঘাত হেনেছে।
মায়ানমারে সম্প্রতি একটি ভূমিকম্প হয়েছে এবং এর প্রভাব পড়েছে হ্যানয় এবং হো চি মিন সিটিতে।
থাইল্যান্ডের ব্যাংককে ভূমিকম্পের ফলে একটি ভবন ধসে পড়েছে।
ছবি: রয়টার্স
কম্পন: হালকা ধাক্কা/কম্পন
উদাহরণস্বরূপ: আমি যখন পড়াশোনা করছিলাম তখন আমি একটা ছোট কম্পন অনুভব করলাম।
→ পড়াশুনার সময় আমি হালকা কম্পন অনুভব করেছি।
উপকেন্দ্র: উপকেন্দ্র
উদাহরণস্বরূপ: সেন্টারারটি শহরের কেন্দ্র থেকে মাত্র ২০ কিলোমিটার দূরে ছিল।
→ ভূমিকম্পের কেন্দ্রস্থল ছিল শহরের কেন্দ্র থেকে মাত্র ২০ কিলোমিটার দূরে।
হো চি মিন সিটির ৮ নম্বর ডিস্ট্রিক্টের তা কোয়াং বু স্ট্রিটের অ্যাপার্টমেন্ট এবং অফিস ভবনের বাসিন্দা এবং কর্মীরা আজ বিকেলে ভূমিকম্পের মতো অনুভূতি অনুভব করার পর নীচে দৌড়ে যান।
ছবি: বাও ভিওয়াই
আশ্রয় খোঁজা: আশ্রয়ের জায়গা খুঁজে বের করা
উদাহরণস্বরূপ: ভূমিকম্পের সময় লোকেরা আশ্রয়ের জন্য ছুটে গিয়েছিল।
ভূমিকম্পের সময় মানুষ আশ্রয়ের জন্য ছুটে যায়।
(কিছুর) নিচে লুকিয়ে থাকা: টেবিল, চেয়ার, বা অন্যান্য শক্ত বস্তুর নিচে লুকিয়ে থাকা।
উদাহরণস্বরূপ: যদি আপনি বাইরে বেরোতে না পারেন, তাহলে একটি শক্ত টেবিলের নিচে আশ্রয় নিন।
→ যদি বাইরে যেতে না পারো, তাহলে শক্ত টেবিলের নিচে লুকিয়ে থাকো।
জানালা থেকে দূরে থাকুন: জানালা এড়িয়ে চলুন
উদাহরণস্বরূপ: ভাঙা কাঁচের আঘাত এড়াতে জানালা থেকে দূরে থাকুন।
→ ভাঙা কাচের আঘাত এড়াতে জানালা থেকে দূরে থাকুন।
"ভূমিকম্পের সময় ভবন থেকে জরুরি স্থানান্তর" সম্পর্কে কিছু সাধারণ বাক্যাংশ এখানে দেওয়া হল।
ভবনটি খালি করুন: ভবনটি খালি করুন
উদাহরণস্বরূপ: সকলকে অবিলম্বে ভবনটি খালি করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।
→ সকলকে অবিলম্বে ভবনটি খালি করতে বলা হচ্ছে।
হো চি মিন সিটির ৮ নম্বর ডিস্ট্রিক্টের ৫ নম্বর ওয়ার্ডের তা কোয়াং বু স্ট্রিটের অ্যাপার্টমেন্ট ভবনের বাসিন্দারা আজ বিকেলে ভূমিকম্পের মতো স্পষ্ট কম্পন অনুভব করার পর নিচে নেমে আসেন।
ছবি: বাও ভিওয়াই
শান্ত থাকুন এবং দ্রুত পদক্ষেপ নিন: শান্ত থাকুন এবং দ্রুত পদক্ষেপ নিন।
উদাহরণস্বরূপ: জরুরি অবস্থার সময়, আপনাকে শান্ত থাকতে হবে এবং দ্রুত পদক্ষেপ নিতে হবে।
জরুরি পরিস্থিতিতে, আপনাকে শান্ত থাকতে হবে এবং দ্রুত পদক্ষেপ নিতে হবে।
এক কথায় বেরিয়ে যাও (বাক্য): নিরাপদে পালানো।
উদাহরণস্বরূপ: আমরা ভাগ্যবান ছিলাম যে এক টুকরো করে বেরিয়ে এসেছি।
আমরা ভাগ্যবান ছিলাম যে নিরাপদে বেরিয়ে আসতে পেরেছি।
হাঁস, ঢেকে রাখো, আর ধরে রাখো: হাঁস নামিয়ে রাখো, ঢেকে রাখো, আর শক্ত করে ধরে রাখো।
উদাহরণ: আমরা স্কুলে "হাঁস, ঢেকে রাখা এবং ধরে রাখা" কৌশলটি অনুশীলন করতাম।
→ আমরা স্কুলে "কুঁজো, লুকান এবং ধরে থাকুন" কৌশলটি অনুশীলন করতাম।
সূত্র: https://thanhnien.vn/dong-dat-rung-chan-so-tan-khan-cap-dung-the-nao-trong-tieng-anh-185250328152455206.htm
![[ছবি] কেন্দ্রীয় পার্টি অফিস ২০২৫ সালের কাজের সারসংক্ষেপ তুলে ধরেছে](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F18%2F1766065572073_vptw-hoi-nghi-tong-ket-89-1204-jpg.webp&w=3840&q=75)
মন্তব্য (0)