সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য বই "ভুলে যাবেন না"

রুম টু রিড ভিয়েতনাম কর্তৃক লিটারেচার পাবলিশিং হাউসের সহযোগিতায় প্রকাশিত "ইন সার্চ অফ লাইট" প্রকাশনার জন্ম একটি বাস্তবতা তুলে ধরে: যদিও শিশুদের বইয়ের বাজার অত্যন্ত প্রাণবন্ত, সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য বই প্রায় "ভুলে যাওয়া"।

সহানুভূতি জাগানো

"আলোর সন্ধানে" একটি শব্দহীন ছবিপূর্ণ বই, যা লেখক ফান থি খান কুইন এবং বিশেষ শিক্ষার মাস্টার নগুয়েন থান ভিনের যৌথ উদ্যোগে রচিত, যিনি বইটির চরিত্রও। বইটিতে নগুয়েন থান ভিনের শৈশব চিত্রিত হয়েছে, যে এক বছর বয়সে এক দুর্ঘটনার কারণে দৃষ্টিশক্তি হারিয়ে ফেলে এবং পরিবার ছেড়ে নগুয়েন দিন চিউ স্পেশাল এডুকেশন স্কুলে পড়াশোনা করতে বাধ্য হয়। এখানে, অন্ধকারে সংগ্রামরত এক অন্ধ ছেলের কাছ থেকে, নগুয়েন থান ভিন প্রেম, জ্ঞান এবং সংযোগের আলো খুঁজে পেয়েছেন।

লেখক খান কুইন বলেন যে তার শক্তি হলো ভাষা, কিন্তু "ইন সার্চ অফ লাইট" প্রকাশনাটি একটি শব্দহীন ছবির বইয়ের আকারে তৈরি করা হয়েছিল, তাই প্রথমে চরিত্রগুলির আবেগ প্রকাশ করা খুব কঠিন ছিল।

"বইটির জন্য আইডিয়া খুঁজে বের করার জন্য নগুয়েন থান ভিনের সাথে সাক্ষাৎকারের কথা আমার মনে আছে, আমি খুব অনুপ্রাণিত হয়েছিলাম এবং আপনার মতো শিশুদের জীবনকে প্রশংসা করেছিলাম। বাইরের জীবনে, প্রতিটি শিশু তাদের বাবা-মায়ের সাথে বেড়ে ওঠে না, কেউ কেউ এতিমখানায়, বোর্ডিং স্কুলে, এমনকি ফুটপাতেও বেড়ে ওঠে...", খান কুইন স্মরণ করেন।

রুম টু রিডের ভাষা উন্নয়ন কর্মসূচির পরিচালক মিঃ লে থিয়েন ট্রাই বলেন, "আলোর সন্ধানে" দীর্ঘ যাত্রার প্রথম ইট। মূলত ছবি এবং "মিতব্যয়ী শব্দ" এর মাধ্যমে উপস্থাপনা সহ, বইটি শিক্ষার্থী এবং শিক্ষকদের জন্য বিষয়বস্তুটি দৃশ্যত অভিজ্ঞতা লাভের সুযোগ উন্মুক্ত করে, তাদের নিজস্ব অনুভূতির উপর ভিত্তি করে তাদের নিজস্ব বোধগম্যতা তৈরি করে।

"দৃষ্টি প্রতিবন্ধীদের অস্পষ্ট দৃষ্টিভঙ্গির সংস্পর্শে আসা তাদের সহানুভূতি বিকাশে এবং তাদের সমবয়সীদের যাদের একীভূত হতে হবে তাদের পড়াশোনা এবং দৈনন্দিন জীবনে যে অসুবিধাগুলির মুখোমুখি হতে হবে তা আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে। একই সাথে, অল্প শব্দের একটি বই পাঠকদের তাদের নিজস্ব গানের কথা তৈরি করতে উৎসাহিত করে, যার ফলে তাদের ভাষা প্রকাশের দক্ষতা অনুশীলন করা যায়," মিঃ লে থিয়েন ট্রাই বলেন।

এছাড়াও, মিঃ লে থিয়েন ট্রি-এর মতে, "শব্দহীন" ছবির বইগুলি শ্রবণ প্রতিবন্ধী শিক্ষার্থীদের জন্যও একটি উপযুক্ত বিন্যাস, কারণ তারা ছবি এবং প্রতীকের মাধ্যমে তথ্য গ্রহণ করতে পারে। এটি কেবল বইটিকে এই গোষ্ঠীর শিক্ষার্থীদের কাছে পৌঁছাতে সাহায্য করে না, বরং আগ্রহ তৈরি করে এবং তাদের আরও ছবির বই পড়তে উৎসাহিত করে।

যাতে কেউ পিছিয়ে না থাকে

লেখিকা নগুয়েন থি কিম হোয়াকে আত্মা, ইচ্ছাশক্তি এবং দৃঢ়তার প্রতীক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তার স্বাস্থ্যগত সীমাবদ্ধতা সত্ত্বেও, বছরের পর বছর ধরে তিনি প্রাপ্তবয়স্ক এবং শিশুদের জন্য অনেক সাহিত্যকর্ম তৈরির জন্য নিরন্তর প্রচেষ্টা চালিয়ে গেছেন। বিশেষ করে, সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের উপর তার লেখা একটি রচনা যা পাঠকদের কাছে প্রিয় এবং বহুবার পুনর্মুদ্রিত হয়েছে তা হল দীর্ঘ গল্প "তাই চি তাই এম" (কিম ডং পাবলিশিং হাউস)। এই রচনাটি তার নিজের গল্প থেকে তৈরি করা হয়েছিল, একটি মেয়ে যে শৈশব থেকেই পক্ষাঘাতগ্রস্ত ছিল, যার ফলে তার দুই হাত অসম হয়ে গিয়েছিল।

শিশুদের সাথে লেখালেখি এবং পঠন সম্পর্কে আলোচনার একটি অধিবেশনে লেখক নগুয়েন থি কিম হোয়া। ছবি: এনভিসিসি

"ছোটবেলা থেকেই, আমার স্বাস্থ্যগত অবস্থার কারণে, আমার বিশ্বদৃষ্টিভঙ্গি এবং বেড়ে ওঠার অভিজ্ঞতা আমার বন্ধুদের থেকে কিছুটা আলাদা ছিল। সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের বিষয়ে আসার সময়, আমি পাঠকদের সাথে আমাদের পৃথিবী - সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের - পরিচয় করিয়ে দিতে চেয়েছিলাম এমন একটি পৃথিবী যা কেবল দুঃখে ভরা নয় বরং আশা এবং ঝলমলে সুখেও ভরা", লেখক নগুয়েন থি কিম হোয়া শেয়ার করেছেন।

শিশুসাহিত্যের উপর গভীর গবেষণার অধিকারী একজন গবেষক ত্রিনহ ডাং নুয়েন হুওং (সাহিত্য ইনস্টিটিউট) বিশ্বাস করেন যে সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের জন্য প্রকাশনা অত্যন্ত প্রয়োজনীয় এবং মূল্যবান। কারণ তার মতে, একই রকম পরিস্থিতিতে থাকা শিশুদের জন্য, তারা সহজেই সহানুভূতি খুঁজে পাবে, তাদের উপস্থিতি দেখতে পাবে, যাতে তারা অনুভব করতে পারে যে তারা একা নয়, তাদের মতো আরও শিশু রয়েছে। সেখান থেকে, তাদের আরও সমর্থন এবং শক্তি থাকবে।

তবে, মিঃ লে থিয়েন ট্রি-এর মতে, যদিও দেশীয় শিশুদের বইয়ের বাজার ক্রমবর্ধমান, বৈচিত্র্যময় এবং সমৃদ্ধ, তবুও প্রতিবন্ধী শিশুদের জন্য উপযুক্ত বই খুব কমই রয়েছে। "তাদের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য অনুসারে ডিজাইন করা মানসম্পন্ন প্রকাশনা অ্যাক্সেস করার সুযোগ থাকা নিশ্চিত করবে যে সমস্ত শিশু বিকাশের সমান সুযোগ পাবে এবং কেউ পিছিয়ে থাকবে না," মিঃ লে থিয়েন ট্রি বলেন।

"অন্যান্য পাঠকদের মতো, সুবিধাবঞ্চিত শিশুদেরও এমন সাহিত্যকর্মের প্রয়োজন যা তাদের গল্প এবং অনুভূতি স্পর্শ করতে পারে। সাহিত্য কেবল পাঠকদের কাছ থেকে সুবিধাবঞ্চিত শিশুদের প্রতি আরও সহানুভূতি এবং ভাগাভাগি আনার সেতু নয়, বরং এমন একটি জায়গা যেখানে সুবিধাবঞ্চিত শিশুরা তাদের স্বীকৃতি এবং ভালোবাসার স্বপ্নের জন্য দৃঢ়ভাবে কথা বলতে পারে," লেখক নগুয়েন থি কিম হোয়া শেয়ার করেছেন।

হো সন

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/dung-bo-quen-sach-danh-cho-tre-yeu-the-post788930.html