জাতিগত গোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক আত্মা সংরক্ষণ করা

প্রদেশের অনেক পার্বত্য অঞ্চলে পরিবর্তনের মধ্যেও, জাতিগত সংখ্যালঘুদের অনন্য সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এখনও সংরক্ষিত এবং প্রচারিত হচ্ছে। গান গাওয়া, উৎসব থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী পেশা পর্যন্ত, প্রদেশের কর্মসূচি এবং নীতিগুলি ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে কার্যকরভাবে বজায় রাখার এবং কাজে লাগানোর জন্য মানুষের জন্য আরও বেশি পরিস্থিতি তৈরি করছে। সংস্কৃতি একটি পথপ্রদর্শক ভিত্তি হয়ে উঠছে, যা সম্প্রদায়কে ঐক্যবদ্ধ হতে এবং অনেক এলাকার জন্য টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি দিকনির্দেশনা উন্মুক্ত করতে সহায়তা করছে।

জীবনের নতুন গতিতে দাও সাংস্কৃতিক পরিচয়

২০২৫ সালের নভেম্বরের শেষের দিকে, সন হাই গ্রাম (বা চে কমিউন) বা চে নদীর তীরে উৎসবের ঢোলের শব্দে মুখরিত ছিল। ২০২৫ সালে ৫ম বান ভুওং উৎসব শুরু হয়েছিল দাও সংস্কৃতির "দোলনা" হিসেবে বিবেচিত স্থানে। যখন কুয়াশা তখনও জাতিগত মানুষের সাধারণ ছাদ ঢেকে রেখেছিল, তখনও সারা গ্রাম জুড়ে উৎসবের ঢোলের শব্দ প্রতিধ্বনিত হয়েছিল এবং বান ভুওং মন্দির এলাকায় ভিড় জমাচ্ছিল মানুষের ভিড়।

নৌকাঘাট থেকে, সাংস্কৃতিক ভবন থেকে, ১২টি স্থানীয় বংশের প্রতিনিধিদল, বিশেষ উদ্ভিদ এবং গৃহপালিত পশুর নৈবেদ্য বহন করে, বান ভুওং মন্দিরে যাত্রা করে, যেখানে পূজা অনুষ্ঠান শুরু হয়। এটি একটি গভীর মানবিক অনুষ্ঠান, যা মানুষকে সর্বদা তাদের শিকড় স্মরণ করতে এবং তাদের আত্মাকে আশ্বস্ত করতে পরিচালিত করে, কারণ তাদের পূর্বপুরুষ, পবিত্র বান ভুওং তাদের রক্ষা করেছিলেন এবং আশীর্বাদ করেছিলেন। এই অনুষ্ঠানটি সম্প্রদায় এবং বংশ, গ্রাম এবং গ্রামের মধ্যে একটি সংযোগও; দাও জনগণের বংশধরদের সুস্থ থাকার জন্য, অনুকূল আবহাওয়া এবং বাতাসের জন্য এবং ভাল ফসল এবং প্রচুর ফসলের জন্য প্রার্থনা করে।

দাও শামান থান ওয়াই এবং থান ফান একটি নৌকায় একটি অনুষ্ঠান পরিবেশন করছেন, যেখানে দাও পূর্বপুরুষদের সমুদ্রযাত্রার পুনর্নির্মাণ করা হচ্ছে। ছবি: মাই লিন

বান ভুওং উৎসবে এসে, মানুষ এবং পর্যটকরা তাও জনগণের অনেক অনন্য আচার-অনুষ্ঠান প্রত্যক্ষ করতে পারবেন। লোকগান ও নৃত্য বিনিময় অনুষ্ঠান, লোক খেলাধুলা প্রাণবন্তভাবে অনুষ্ঠিত হয়। পুরো স্থান আলোকিত করে এমন একটি আচার হল আগুন নৃত্য অনুষ্ঠান। সম্প্রদায়ের বাড়ির উঠোনের মাঝখানে, জ্বলন্ত কয়লার স্তূপ ধোঁয়া বের হচ্ছে, শামানরা অংশগ্রহণকারীদের প্রবেশের জন্য প্রভুদের আমন্ত্রণ জানাতে একটি অনুষ্ঠান করে। সঙ্গীত বন্ধ হয়ে গেলে, আগুন নৃত্যকারী ছেলেরা লাফিয়ে

পার্টি সেল সেক্রেটারি এবং সন হাই গ্রামের প্রধান মিঃ হোয়াং ভ্যান সন শেয়ার করেছেন: "বান ভুওং উৎসব কেবল আমাদের পূর্বপুরুষদের স্মরণ করার একটি উপলক্ষ নয়, বরং তরুণ প্রজন্মের কাছে নৃত্য, গান এবং রীতিনীতি প্রেরণের একটি উপায়ও। যখন উৎসবটি অনুষ্ঠিত হয়, তখন পুরো গ্রাম তার স্মৃতিগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করে, সম্প্রদায়ের সংহতি অনুভব করে এবং দাও সংস্কৃতির উপর গর্বিত বোধ করে।"

উৎসবমুখর পরিবেশের মাঝে, সোন হাই গ্রামের অনন্য সাংস্কৃতিক প্রাণবন্ততা দেখা যায় - থান ওয়াই দাও জনগণের সংস্কৃতি প্রতিটি আচার, নৃত্য, পোশাক এবং বিশ্বাসে স্পষ্টভাবে উপস্থিত। বা চে নদীর তীরে অবস্থিত, সোন হাই গ্রামে ৩০০ জনেরও বেশি লোক বাস করে, যার মধ্যে ৭০% দাও সম্প্রদায়ের। সোন হাই একটি অনন্য ধ্বংসাবশেষের ব্যবস্থার মালিক: ওং মন্দির - বা মন্দির, পাহাড়ের ধারে বিস্তৃত ১৭টি ভাটি সহ প্রাচীন মৃৎশিল্পের ভাটি, যা প্রাচীন বাসিন্দাদের অত্যাধুনিক কারুশিল্পকে প্রতিফলিত করে। লোকজ আচার-অনুষ্ঠান, যেমন ক্যাপ স্যাক অনুষ্ঠান, ঘণ্টা নৃত্য, মাঠে নৃত্য, ট্যাক জিন নৃত্য এবং ব্রোকেড সূচিকর্ম এবং ওয়াইন তৈরির মতো ঐতিহ্যবাহী হস্তশিল্প পণ্য, সবই সংরক্ষিত এবং প্রাণবন্তভাবে পুনরুত্পাদন করা হয়।

এই বিদ্যমান সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ থেকে, বা চে কমিউন সোন হাই গ্রামে একটি দাও সাংস্কৃতিক পর্যটন সংরক্ষণ ও উন্নয়ন এলাকা নির্মাণের প্রস্তাব করেছে - একটি প্রকল্প যা সাংস্কৃতিক সংরক্ষণকে সম্প্রদায় পর্যটন উন্নয়নের সাথে একত্রিত করে। পরিকল্পনা অনুসারে, প্রকল্পের মধ্যে রয়েছে: বান ভুওং মন্দিরের ধ্বংসাবশেষের স্থানটি হাঁটার পথ, গাছ এবং ফুলের বিছানা দিয়ে পুনরুদ্ধার করা; পুরাতন মাছ ধরার গ্রামের ঘাট পুনরুদ্ধার করা; কাঠের নৌকায় ১২টি দাও বংশের সমুদ্র ভ্রমণ পুনর্নির্মাণ করা; বরই, পীচ এবং সিম ফুলের পাহাড়, মাঠ এবং উঁচু ধানের পাহাড় নির্মাণ করা; দাও জনগণের আদর্শ সাংস্কৃতিক ঘর, প্রদর্শনী ঘর এবং হোমস্টে মডেল সংস্কার করা; নদী ভ্রমণের রুট তৈরি করতে 2টি মোটরবোট এবং 1টি ক্যানো সজ্জিত করা, যা দর্শনার্থীদের দাও জীবনের সাথে সম্পর্কিত নদী-পাহাড়ের বসবাসের স্থানের অভিজ্ঞতা অর্জনে সহায়তা করবে। মোট বিনিয়োগ প্রায় 25 বিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং।

২০২৫ সালের বান ভুওং উৎসবে ঐতিহ্যবাহী পোশাকে সূচিকর্ম করছেন তাও নারীরা। ছবি: মাই লিন।

বা চে কমিউন পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারওম্যান মিসেস হোয়াং থি ওয়ান জোর দিয়ে বলেন: “এই প্রকল্পের লক্ষ্য কেবল উৎসব, আচার-অনুষ্ঠান, পোশাক বা ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ করা নয়, বরং সম্প্রদায়ের জন্য সক্রিয়ভাবে তাও সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি প্রাণবন্ত স্থান তৈরি করা। যখন পর্যটকরা অভিজ্ঞতা অর্জন করতে আসবেন, তখন মানুষের আরও জীবিকা নির্বাহ হবে এবং তারা তাদের নিজস্ব ঐতিহ্য নিয়ে গর্বিত হবে এবং সংরক্ষণ করবে। এইভাবে আমরা সাংস্কৃতিক সংরক্ষণকে টেকসই আর্থ -সামাজিক উন্নয়নের সাথে সংযুক্ত করি।”

এই প্রকল্পের লক্ষ্য হল সোন হাই গ্রামকে আদর্শ এবং অনন্য দাও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণের কেন্দ্র হিসেবে গড়ে তোলা; থান ওয়াই এবং থান ফান দাও জনগণের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ প্রদর্শন এবং সংগ্রহের স্থান; এবং একই সাথে, পাহাড়ি অঞ্চল কোয়াং নিনহের সম্প্রদায় পর্যটন মানচিত্রে একটি হাইলাইট। বা চে-এর একটি স্পষ্ট পথ রয়েছে: উন্নয়নের পথ দেখানোর জন্য সাংস্কৃতিক রাজধানী সংরক্ষণ করা, জীবন্ত ঐতিহ্যকে একটি সম্পদে রূপান্তর করা যাতে গ্রাম এবং সম্প্রদায় ধীরে ধীরে তার চেহারা পরিবর্তন করতে পারে, আধুনিক জীবনের মাঝে দাও পরিচয় নিশ্চিত করা।

সাংস্কৃতিক উন্নয়নের "পথ উন্মুক্ত" করার নীতি

পাহাড়ি, সীমান্তবর্তী এবং দ্বীপ অঞ্চলে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা জাতিগত সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের সাথে, প্রদেশটি দীর্ঘদিন ধরে ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারকে একটি গুরুত্বপূর্ণ কাজ হিসেবে চিহ্নিত করে আসছে। সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, প্রদেশটি ঐতিহ্য রক্ষা এবং আর্থ-সামাজিক উন্নয়নকে একত্রিত করার জন্য অনেক নীতি এবং কর্মসূচী বাস্তবায়ন করেছে, যা মানুষের বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক জীবন উন্নত করতে অবদান রেখেছে।

সেই সচেতনতার ভিত্তিতে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটি রেজোলিউশন নং 11-NQ/TU (9 মার্চ, 2018) জারি করে "টেকসই উন্নয়নের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য কোয়াং নিনের সংস্কৃতি এবং জনগণের গঠন ও বিকাশ"; প্রাদেশিক পিপলস কমিটি রেজোলিউশন নং 11-NQ/TU বাস্তবায়নের জন্য অ্যাকশন প্রোগ্রাম নং 105/CTr-UBND জারি করে, যার একটি বিস্তৃত কর্মপদ্ধতি রয়েছে, যেখানে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, বিশেষ করে জাতিগত সংখ্যালঘুদের অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের কাজগুলির গ্রুপকে স্থানীয়ভাবে বাস্তবায়নের জন্য অগ্রাধিকার দেওয়া হয়।

২০২১ সালের মধ্যে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির রেজোলিউশন নং ০৬-এনকিউ/টিইউ "২০২১-২০২৫ সময়কালের জন্য জাতিগত সংখ্যালঘু, পাহাড়ি, সীমান্তবর্তী এবং দ্বীপ অঞ্চলের কমিউন, গ্রাম এবং পল্লীতে জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তা দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত করার সাথে সম্পর্কিত টেকসই আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের উপর, ২০৩০ সালের জন্য একটি দৃষ্টিভঙ্গি সহ" এবং প্রাদেশিক গণ পরিষদের রেজোলিউশন নং ১৬/২০২১/এনকিউ-এইচডিএনডি "২০২১-২০২৫ সময়কালের জন্য কোয়াং নিন প্রদেশের জাতিগত সংখ্যালঘু, পাহাড়ি, সীমান্তবর্তী এবং দ্বীপ অঞ্চলের কমিউন, গ্রাম এবং পল্লীতে জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তা দৃঢ়ভাবে নিশ্চিত করার সাথে সম্পর্কিত টেকসই আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের জন্য সামগ্রিক কর্মসূচি অনুমোদন করা, ২০৩০ সালের জন্য একটি দৃষ্টিভঙ্গি সহ", একটি শক্তিশালী সমর্থন কাঠামো তৈরি করেছে, যার মোট প্রত্যাশিত সম্পদ প্রায় ৪,০০০ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং। ২০২৩ সালে, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির রেজোলিউশন নং ১৭-এনকিউ/টিইউ "সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ নির্মাণ ও প্রচারের উপর, কোয়াং নিনের মানব শক্তিকে একটি অন্তর্নিহিত সম্পদ, দ্রুত এবং টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি চালিকা শক্তিতে পরিণত করার বিষয়ে", প্রাদেশিক পিপলস কমিটির অ্যাকশন প্রোগ্রাম নং ৮৬৯/সিটিআর-ইউবিএনডি এবং প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির পরিকল্পনা নং ৩৮৩-কেএইচ/টিইউ দ্বারা সংহত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ, পুনরুদ্ধার এবং প্রচারের কাজের উপর জোর দিয়ে চলেছে।

আম ভ্যাপ ফার্ম কি থুওং পর্যটন এলাকায় পর্যটকরা সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যকলাপ উপভোগ করেন।

প্রদেশটি ৩৬২টি অধরা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য পর্যালোচনা এবং উদ্ভাবন করেছে, ঐতিহ্য গবেষণা, সংগ্রহ, পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য ১৯টি প্রকল্প বাস্তবায়ন করেছে; যার মধ্যে ১৯টি ঐতিহ্য জাতীয় তালিকায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। কোয়াং নিনহ দেশের এমন একটি এলাকা যেখানে থেন তে - ইউনেস্কো কর্তৃক স্বীকৃত মানবতার একটি প্রতিনিধি অধরা ঐতিহ্য, যা জাতিগত সংখ্যালঘু সংস্কৃতির প্রাণবন্ততা এবং স্থায়ী মূল্য প্রদর্শন করে।

বাস্তব ঐতিহ্য সংরক্ষণের পাশাপাশি, অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ শেখানো এবং প্রচারের কাজ সমন্বিতভাবে বাস্তবায়িত হয়েছে। প্রশিক্ষণ কোর্স, লোকশিল্প এবং ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প ক্লাবগুলি ব্যাপকভাবে সংগঠিত হয়েছে যেখানে ১২২টি ক্লাব দৃঢ়ভাবে কাজ করছে, ঐতিহ্যবাহী জ্ঞান এবং দক্ষতা বজায় রেখে এবং প্রাদেশিক ও জাতীয় উৎসব এবং পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করে। অনেক সংস্থা এবং ব্যক্তি সক্রিয়ভাবে সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের উপর বই সংগ্রহ, গবেষণা এবং প্রকাশ করে, যেমন হাত দম হা নাম - ইয়েন হুং, কোয়াং নিনের দাও জনগণের কিছু সমস্যা এবং কোয়াং নিন প্রদেশের উৎসব।

কারিগরদের সম্মাননা প্রদানের কাজটি পদ্ধতিগতভাবে পরিচালিত হয়েছে। বর্তমানে প্রদেশে ৩১ জন কারিগর আছেন যাদের "জনগণের কারিগর" এবং "চমৎকার কারিগর" উপাধিতে ভূষিত করা হয়েছে, বাস্তব সহায়তা নীতিমালার পাশাপাশি, জনগণের জীবন্ত সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ টেকসইভাবে প্রেরণ করা নিশ্চিত করতে অবদান রাখছে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, উৎসবের ব্যবস্থাপনা এবং সংগঠন পদ্ধতিগতভাবে বাস্তবায়িত হয়, উভয়ই ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ করে এবং অনন্য পর্যটন পণ্য হয়ে ওঠে, সম্প্রদায়ের জন্য নতুন প্রাণশক্তি তৈরি করে। প্রতি বছর, সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটন বিভাগ বিন লিউ, তিয়েন ইয়েন, বা চে-তে তাই, দাও, সান চি জাতিগত উৎসব আয়োজনের জন্য স্থানীয়দের নির্দেশনা দেয়, যেখানে লাঠি ঠেলা, টানাটানি, তীরন্দাজ, নৌকা দৌড় ইত্যাদির মতো ঐতিহ্যবাহী খেলাধুলা একত্রিত করা হয়, যা সাংস্কৃতিক আত্মা সংরক্ষণ করে এবং সম্প্রদায়ের জীবনে সংস্কৃতির ভূমিকা বৃদ্ধি করে।

২০২৩ সালে তিয়েন ইয়েন জেলায় সান দিউ জাতিগত সংস্কৃতি ও ক্রীড়া উৎসবে সান দিউ জনগণের হান কোয়াং নৃত্য । ছবি: নগুয়েন ডাং

ঐতিহ্যবাহী ভৌত ও স্থানিক ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে, প্রদেশটি ৫৮০ টিরও বেশি নিদর্শন সংগ্রহ ও প্রদর্শনের জন্য স্থানীয়দের সাথে সমন্বয় সাধন করেছে; স্থানীয়ভাবে তাই, সান চি এবং দাও নৃগোষ্ঠীর সাংস্কৃতিক গ্রাম/গ্রাম গড়ে তুলেছে, যা পর্যটক এবং জনগণকে সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যবাহী জীবনকে গভীরভাবে বুঝতে সাহায্য করেছে। পোশাক, বাদ্যযন্ত্র, শ্রম সরঞ্জাম থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী আবাসন স্থাপত্য পর্যন্ত, সবকিছুর যত্ন, সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধার করা হয়, যা ঐতিহ্যকে জীবন্ত এবং আধুনিক জীবনের সাথে সংযুক্ত করার জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে।

নীতি, প্রকল্প এবং সমন্বিত পদ্ধতির জন্য ধন্যবাদ, কোয়াং নিন ধীরে ধীরে আর্থ-সামাজিক উন্নয়নের সাথে মিলিত হয়ে জাতিগত সংখ্যালঘুদের সাংস্কৃতিক আত্মা সংরক্ষণ করছেন, ঐতিহ্যকে স্থানীয় চেহারা পরিবর্তনের চালিকা শক্তিতে পরিণত করছেন। সংস্কৃতি কেবল একটি স্মৃতি নয়, জীবনের জন্য একটি চালিকা শক্তিও, যা প্রদেশের জাতিগত সম্প্রদায়ের জন্য জীবনের একটি নতুন ছন্দ তৈরি করে।

নগো দিউ

সূত্র: https://baoquangninh.vn/giu-gin-hon-cot-van-hoa-cac-dan-toc-3386626.html