
২৬ নভেম্বর সন্ধ্যায়, ২০২৫ সালের জাতীয় তুওং এবং লোক অপেরা উৎসব আনুষ্ঠানিকভাবে হ্যানয়ে শেষ হয়। সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের সভাপতিত্বে এবং ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতি, হ্যানয়ের সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ এবং সংশ্লিষ্ট ইউনিটগুলির সাথে সমন্বয় করে পরিবেশন শিল্প বিভাগ দ্বারা এই উৎসবের আয়োজন করা হয়েছিল।
উৎসবে তার সমাপনী বক্তৃতায়, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী তা কোয়াং ডং নিশ্চিত করেছেন: প্রতিটি নাটক এবং প্রতিটি ভূমিকা কেবল শিল্পীর পেশাদার ক্ষমতাই প্রদর্শন করে না বরং এটি পেশার প্রতি ভালোবাসা, ঐতিহ্য অব্যাহত রাখার আকাঙ্ক্ষা এবং নতুন প্রেক্ষাপটে জনসাধারণের ক্রমবর্ধমান উপভোগের চাহিদা অনুসারে প্রকাশের পদ্ধতি উদ্ভাবনের স্ফটিকায়নও।
"এই উৎসবটি সৃজনশীল দলের অবিচল এবং নীরব অবদানকেও স্বীকৃতি দেয়: পরিচালক, সঙ্গীতজ্ঞ, নৃত্যশিল্পী, শিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞ, প্রযুক্তিবিদ... - যারা একটি নান্দনিকভাবে সমৃদ্ধ মঞ্চ স্থান, সূক্ষ্ম শৈল্পিক প্রভাব তৈরি করেছেন, প্রতিটি কাজের বার্তার গভীরতা বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছেন" - উপমন্ত্রী তা কোয়াং ডং জোর দিয়েছিলেন।

উপমন্ত্রী তা কোয়াং ডং-এর মতে, শৈল্পিক মূল্যের পাশাপাশি, এই উৎসব পেশাদার বিনিময়ের পরিবেশ তৈরি করে, সৃজনশীল স্থান প্রসারিত করে এবং পরবর্তী প্রজন্মকে লালন-পালনে অবদান রাখে - যারা ভবিষ্যতে তুওং এবং লোক অপেরা শিল্প সংরক্ষণ এবং প্রচারের লক্ষ্যে কাজ করে যাবে। এটি জাতীয় সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ এবং প্রচারের দায়িত্বকে আরও ভালভাবে স্বীকৃতি দেওয়ার একটি সুযোগ।
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী বলেন যে মন্ত্রণালয় তুওং এবং ফোক অপেরা সহ ঐতিহ্যবাহী শিল্পের মূল্য প্রচারের জন্য সমন্বিতভাবে সমাধানগুলি স্থাপন অব্যাহত রাখবে; একই সাথে, শিল্প ইউনিটগুলিকে সাহসীভাবে তাদের পদ্ধতি উদ্ভাবন করতে, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির প্রয়োগ বৃদ্ধি করতে, দর্শকদের প্রসারিত করতে এবং শিল্পীদের জীবন উন্নত করতে উৎসাহিত করবে।
সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় যথাযথ ব্যবস্থা ও নীতিমালা তৈরির নির্দেশনা অব্যাহত রাখবে, সৃজনশীল পরিবেশ বিকাশের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করবে; কাজের মান উন্নত করা, পরিবেশনার জন্য মানবসম্পদ একত্রিত করা এবং যোগাযোগ ও প্রচার বৃদ্ধি করা, যাতে তুওং এবং লোক অপেরা আধুনিক জনসাধারণের কাছে পৌঁছে যায়। এটি কেবল থিয়েটার এবং শিল্পীদের কাজ নয়, ভিয়েতনামী সংস্কৃতির মূল মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারে সমগ্র শিল্পের সাধারণ দায়িত্বও।

উৎসবের পেশাদারিত্ব মূল্যায়ন করে, শিল্প পরিষদের চেয়ারম্যান পিপলস আর্টিস্ট লে তিয়েন থো মন্তব্য করেছেন: ঐতিহাসিক বিষয়বস্তুই মূল বিষয়বস্তু (৮/১৪ নাটক), প্রধানত তুওং শিল্প ইউনিট দ্বারা রচিত এবং মঞ্চস্থ করা হয়েছে যাদের অত্যন্ত প্রচলিত এবং সাধারণ শৈল্পিক বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যা আজকের দর্শকদের কাছে স্ক্রিপ্ট কাঠামো এবং সমস্যা-উপস্থাপনের নতুন পদ্ধতির মাধ্যমে ঐতিহাসিক শিক্ষা নিয়ে আসে। এছাড়াও, ফ্রান্স এবং আমেরিকার বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সময়কাল সম্পর্কে ৪টি নাটক রয়েছে; পৌরাণিক রঙের সাথে মিশ্রিত লোক বিষয়বস্তু সম্পর্কে ১টি নাটক; আধুনিক দুর্নীতিবিরোধী ১টি নাটক।
"তুওং এবং লোকসঙ্গীতের শিল্প অপেরা ধারার অন্তর্গত। এই ধারাটি ঐতিহাসিক, ঐতিহাসিক এবং লোকসঙ্গীতের বিষয়বস্তুকে তুলে ধরে এবং প্রতিফলিত করে, যা শৈল্পিক শক্তিকে উৎসাহিত করবে। তবে এই উৎসবে, আধুনিক থিম, আমেরিকা-বিরোধী সময়কাল, ইত্যাদির উপর রচিত নাটক রয়েছে। লোকসঙ্গীত এবং নাটকের ক্ষেত্রে, তাদের ধারার শক্তি দিয়ে, তারা দুর্নীতি-বিরোধী বর্তমানের আলোচিত বিষয়গুলিকে সম্বোধন করেছে" - পিপলস আর্টিস্ট লে তিয়েন থো বলেন।

সাধারণভাবে, উৎসবের ১৪টি নাটক, তা টুং শিল্পের ক্ষেত্রেই হোক বা লোকগীতির ক্ষেত্রেই হোক, শিল্পরূপের মৌলিক নীতির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে যাতে চরিত্রের চিত্রটি ভালোভাবে প্রচার ও প্রকাশ করা যায়, শৈল্পিক পরিচয় বজায় রাখা যায়। যাইহোক, নাটকটি তৈরি করে এমন প্রতিটি উপাদান বিবেচনা করলে, সুবিধার পাশাপাশি, এখনও সীমাবদ্ধতা রয়েছে।
উদাহরণস্বরূপ, স্ক্রিপ্টের দিক থেকে, উৎসবে অংশগ্রহণকারী লেখকরা রচনায় অভিজ্ঞ, তাই তারা পরিস্থিতি ও পরিস্থিতিতে বিভিন্ন সুর তৈরি করতে, দ্বন্দ্ব সমাধান করতে এবং নাটক নির্মাণ করতে পারেন। যাইহোক, এখনও এমন লেখক আছেন যারা চরিত্রগুলির পক্ষে কথা বলেন, সমস্যাগুলি উত্থাপন করেন কিন্তু সেগুলি পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে সমাধান করেন না এবং এমন কোনও চিত্তাকর্ষক নাটক নেই যা দর্শকরা দীর্ঘ সময় ধরে মনে রাখবে।
অথবা, মঞ্চায়নের ক্ষেত্রে, কিছু পরিচালক প্রচলিত নিয়মগুলি পুরোপুরি উপলব্ধি করতে পারেননি, তাই মঞ্চটি অনেক প্ল্যাটফর্ম দিয়ে সজ্জিত করা হয়েছে, পরিবেশনামূলক শিল্পকে ঢেকে রাখার জন্য দৃশ্যাবলী ব্যবহার করা হয়েছে; মঞ্চের সাজসজ্জা এবং LED স্ক্রিনগুলি সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়; অনেক নাটকে গান রয়েছে, যা অপেরা এবং লোকগানের সুরকে ধ্বংস করে দেয়; কাঠামোতে অপ্রয়োজনীয় ভূমিকা রয়েছে...

শিল্প পরিষদ সুপারিশ করে যে, পারফর্মিং আর্টস বিভাগকে নিয়মিত উৎসবের জন্য একটি সুনির্দিষ্ট পরিকল্পনা তৈরি করতে হবে, স্ক্রিপ্ট, পরিচালক, সৃজনশীল দল প্রস্তুত করার জন্য ইউনিটগুলিকে আগে থেকে অবহিত করতে হবে, কোনও লেখক, পরিচালক, সৃজনশীল দলের উৎসবে অনেক কাজ থাকার ঘটনা এড়াতে হবে, যার ফলে শৈল্পিক মান হ্রাস পাবে। বিভাগকে উপযুক্ত সংস্থাগুলির সাথে সমন্বয় করে শৈল্পিক মান মূল্যায়নের জন্য একটি কর্মশালা আয়োজন করতে হবে, সাংগঠনিক নিয়মাবলী সম্পাদনা করার জন্য পরামর্শ দিতে হবে, ত্রুটিগুলি সীমাবদ্ধ করার জন্য পুরষ্কার নিয়মাবলী, উৎসবের শৈল্পিক মান উন্নত করতে হবে।
সমাপনী অনুষ্ঠানে, আয়োজক কমিটি দুটি স্বর্ণপদক প্রদান করে: "ফায়ার অফ ফিয়েন নুং" (ভিয়েতনাম জাতীয় ঐতিহ্যবাহী থিয়েটার) নাটক এবং "সিঙ্কিং ইন দ্য ওয়ার্লপুল" (এনঘে আন ট্র্যাডিশনাল আর্টস সেন্টার) লোকগানের নাটক।
"লুকিং ব্যাক অ্যাট আ ডাইনেস্টি" (গিয়া লাই ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটার); অপেরা "হিরো" (হো চি মিন সিটি অপেরা থিয়েটার); হিউ অপেরা "প্যালেস প্রিন্সেস ডিয়েম বিচ" (হিউ অপেরা থিয়েটার) নাটকের জন্য ৩টি রৌপ্য পদক প্রদান করা হয়েছে।

এছাড়াও, আয়োজক কমিটি অসাধারণ অভিনেতাদের ১৮টি স্বর্ণপদক এবং ৩৪টি রৌপ্য পদক প্রদান করেছে। এর সাথে, সৃজনশীল উপাদানের জন্য ৪টি অসাধারণ পুরষ্কার ছিল, যার মধ্যে রয়েছে: অসাধারণ চিত্রনাট্যকার (হোয়াং কং খান, "কুং ফি দিয়েম বিচ" নাটক); অসাধারণ পরিচালক (জনগণের শিল্পী হোয়াং কুইন মাই, "ফায়ার অফ ফিয়েন নুং" নাটক); অসাধারণ সঙ্গীত (ট্রান কোওক চুং, থান হাই, "সিঙ্কিং ইন দ্য ওয়ার্লপুল" নাটক); অসাধারণ মঞ্চ সজ্জাকারী (ট্রান হং ভ্যান, "হিরো" নাটক)।
সূত্র: https://nhandan.vn/hai-vo-dien-duoc-trao-huy-chuong-vang-tai-lien-hoan-tuong-va-dan-ca-kich-toan-quoc-2025-post926101.html






মন্তব্য (0)