৩০শে এপ্রিল জাতীয় দিবস উদযাপন অনুষ্ঠানে হোয়াং বাখ একটি বিশেষ পরিবেশনা প্রকাশ করেছেন।

দক্ষিণের মুক্তির ৫০তম বার্ষিকী এবং জাতীয় পুনর্মিলন দিবস উদযাপন অনুষ্ঠানে হোয়াং বাখ তার বিশেষ পরিবেশনা প্রকাশ করেন।

৩০/৪ জাতীয় দিবস উদযাপন অনুষ্ঠানে পরিবেশনা করা শিল্পীদের একজন হিসেবে, হোয়াং বাখ তার সাথে অনেক বিশেষ আবেগ নিয়ে এসেছিলেন। পুরুষ গায়ক সম্প্রতি ভিটিসি নিউজের সাংবাদিকদের সাথে এই পরিবেশনা সম্পর্কে শেয়ার করেছেন যার জন্য তিনি তার সমস্ত হৃদয় উৎসর্গ করেছিলেন।

গায়ক হোয়াং বাখ।

- ২৯শে এপ্রিল সন্ধ্যায় "ইউনিফাইড স্প্রিং" অনুষ্ঠানে আপনি কোন গানটি পরিবেশন করবেন এবং এখন আপনার কেমন লাগছে?

আমি "ভিয়েতনামের হৃদয়ের শব্দ" নামে একটি গান পরিবেশন করব। এই নিয়ে তৃতীয়বারের মতো আমি এই গানটি পরিবেশন করেছি, এবং তিনটিই ছিল দেশের প্রতিটি ঐতিহাসিক সময়ের আবেগের সাথে যুক্ত বিশেষ স্থানে। প্রথমবার মাই দিন স্টেডিয়ামে, দ্বিতীয়বার তান ত্রাও - টুয়েন কোয়াং-এর কাছে, এবং এবার হো চি মিন সিটিতে - যেখানে আমি থাকি এবং ৩০শে এপ্রিলের ঐতিহাসিক ঘটনার সাথে সরাসরি জড়িত।

আমি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করি যে "ওয়ার্ডস অফ দ্য ভিয়েতনামী হার্ট" গানটি, যদিও নতুন প্রকাশিত হয়েছে, এই বিশেষ অনুষ্ঠানে পরিবেশনার জন্য স্বাগত জানানো হয়েছে এবং অনুরোধ করা হয়েছে। এই মুহূর্তে আমার অনুভূতি হলো আনন্দ এবং উত্তেজনা।

- এই গানটি লেখার জন্য আপনাকে কী অনুপ্রাণিত করেছিল?

এই প্রকল্পটি একজন ভিয়েতনামী ব্যক্তির ভেতরের আকাঙ্ক্ষা। আমার মনে হয়, যে কেউ, যে কোনও জায়গায়, যার ভেতরে ভিয়েতনামী হৃদয় আছে, তারা একসময় এই আকাঙ্ক্ষা অনুভব করবে।

বিশেষ করে, এই বছরটি এমন একটি বছর যেখানে আমাদের দেশে অনেক গুরুত্বপূর্ণ বার্ষিকী রয়েছে, অনেক দিক থেকে অনেক বড় পরিবর্তনের প্রেক্ষাপটে, তাই আমার দল এবং আমি ২০২৪ সালের শুরু থেকে দেশের জন্য একটি বড় প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করার জন্য একসাথে বসেছিলাম। ওয়ার্ডস অফ দ্য ভিয়েতনামী হার্ট হল এই ঐতিহাসিক এপ্রিলে চালু হওয়া একই নামের প্রকল্পের প্রথম পণ্য।

- এই গানটিতে কি স্বদেশ সম্পর্কে গানে যে বীরত্বপূর্ণ সুর পাওয়া যায় তা নেই?

দেশ সম্পর্কে গল্প বলার অনেক উপায় আছে। ভিয়েতনাম হার্ট ওয়ার্ডস দিয়ে, আমি এই সময়কালে যে পথটি সবচেয়ে বেশি চেয়েছিলাম তা বেছে নিয়েছিলাম। আমি নিজেকে জিজ্ঞাসা করতাম, পিতৃভূমি কী, মাতৃভূমি কী এবং যখন থেকে আমি এই বিষয়গুলি সম্পর্কে সচেতন হতে শুরু করেছি তখন থেকেই আমি উত্তরটি খুঁজছিলাম। এক পর্যায়ে, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে উত্তরটি খুব বেশি দূরে নয়, তবে সবচেয়ে সহজ, সবচেয়ে শান্তিপূর্ণ এবং বিশুদ্ধ জিনিসগুলি দিয়ে শুরু করা উচিত যা আমি সবচেয়ে বেশি ভালোবাসি।

একদিন সকালে ঘুম থেকে উঠেই আমি প্রথম সুরটি খুঁজে পেলাম, স্কুলে যাওয়ার পথে আমার ছোট ছেলের হাসি এবং তার স্পষ্ট চোখ দেখতে পেলাম। এবং তারপর, এই গানটি সম্পূর্ণ করার জন্য আরও বড় এবং বৃহত্তর জিনিসগুলি আমার কাছে আসতে থাকে। আমার জন্য, ভিয়েতনাম দুটি শব্দের প্রতি আমার অনুভূতি এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য এটি একটি তুলনামূলকভাবে সম্পূর্ণ গান।

অবশ্যই, আমি বুঝতে পারি যে আমাদের জনগণ বর্তমান শান্তি অর্জনের জন্য কী কী ভোগান্তির মধ্য দিয়ে গেছে, এবং ভিয়েতনাম দুটি শব্দের কথা ভাবলেই সবার আগে বীরত্বের কথা মনে পড়ে। কিন্তু এখন আমার দৃষ্টিকোণ থেকে, আমি দেশের শান্তি ও উন্নয়নের সময়কালে বাস করতে ভালোবাসি, লালন করি এবং সত্যিই কৃতজ্ঞ। এই কারণেই আমি "ওয়ার্ডস ফ্রম দ্য হার্ট অফ ভিয়েতনাম"-এর জন্য বিষয়টিকে মৃদু এবং গভীরভাবে উপস্থাপন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

২৯শে এপ্রিল সন্ধ্যায় "পুনর্মিলনের বসন্ত" অনুষ্ঠানে হোয়াং বাখ "ভিয়েতনামী হৃদয়ের শব্দ" গানটি পরিবেশন করবেন।

- "ভিয়েতনামের হৃদয়ের কথা" ছাড়াও, এই উপলক্ষে দেশ সম্পর্কে আর কোন গানগুলি আপনি পছন্দ করেন?

আমার আরও দুটি গান আছে, "ওয়েলকাম টু ভিয়েতনাম" এবং "ভিয়েতনামী হাসি"। আমি ভিয়েতনামকে বিভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে পরিচয় করিয়ে দিতে চাই। অর্থের দিক থেকে, প্রথমটি প্রতিটি ব্যক্তির, হৃদয়ের, জাতির গভীর থেকে। এরপরে আমরা যখন একে অপরের সাথে দেখা করি তখন ভিয়েতনামী মানুষের মধ্যে প্রায়শই কী দেখতে পাই সে সম্পর্কে, আমার কাছে, সবচেয়ে স্পষ্ট হল হাসি, ভিয়েতনামী মানুষরা খুব খুশি এবং রসিক।

"ওয়েলকাম টু ভিয়েতনাম" এর মাধ্যমে, আমি একটি আধুনিক এবং গতিশীল দেশ সম্পর্কে বলতে চাই। বাকি গানগুলি সম্পর্কে আমি এখনও খুব বেশি কিছু বলতে পারছি না, আমি কেবল এটি প্রকাশ করতে পারি যে তিনটি গানের সঙ্গীত এবং দৃশ্যমান উপকরণগুলি খুব আলাদা, তবে বর্তমানের "হোয়াং বাখ"।

- সাম্প্রতিক রচনাগুলি দেখে মনে হচ্ছে যে হোয়াং বাখ আর "বাজার অনুসরণ করছেন না"। আপনি কি এই বিষয়ে আপনার মতামত জানাতে পারেন?

আমার মনে হয় বাজারের অনেক অংশ আছে। আমি যা করি এবং যা ভালো লাগে তাই করছি, আর আমি ভাগ্যবান যে আমার পাশে অনেক ভালো অংশীদার আছে যারা আমার ধারণা এবং আকাঙ্ক্ষাকে বাজারের কাছাকাছি পণ্যে রূপান্তরিত করতে পারে। অধ্যবসায়ের কথা বলতে গেলে, যেমনটি আমি ভাগ করে নিয়েছি, আমি সঙ্গীতের সাথে আমার তৃতীয় সৃজনশীল পর্যায়ে আছি, আমি আরও কী করতে পারি, কতদূর যেতে পারি তা দেখার জন্য আমার পরবর্তী গন্তব্যগুলি অন্বেষণ করার জন্য খুব আগ্রহী। এই কারণেই আমি নিজেকে Bach20 বলি।

- সঙ্গীতের এই পরিবর্তন আপনার শৈল্পিক যাত্রায় কী নির্দেশ করে?

আমার মনে হয় এটা বড় হওয়ার এবং নিজেকে "রূপান্তরিত" করার একটি প্রক্রিয়া। আমি ভাবতাম আমি আর সৃজনশীল হতে পারব না, অর্থাৎ প্রায় ৭-৮ বছর আগে, যখন ভালোবাসা নিয়ে গান গাওয়া বা লেখা - একটি পরিচিত বিষয়। আমি নিজের সাথে অস্বস্তিকর এবং "একঘেয়েমি" বোধ করতাম। এটি আমার জন্য অনেক চাপ এবং নেতিবাচক চিন্তাভাবনা তৈরি করত।

যাইহোক, সেই কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর, আমার বর্তমান আবেগ এবং অভিজ্ঞতার সাথে খাপ খাইয়ে জীবনযাপন করার সময় আমি নিজেকে শক্তিতে ভরে পেয়েছি। আমি বুঝতে পারি যে সৃজনশীলতা একটি অন্তহীন প্রক্রিয়া, এবং সৃজনশীলতার বিষয়গুলি বিশাল, আমাদের কেবল শান্ত হতে হবে, পরিবর্তন গ্রহণ করতে হবে এবং আমাদের নিজস্ব অনুভূতিতে বিশ্বাস করতে হবে।

হোয়াং বাখ এবং তার স্ত্রী খুশি কারণ তারা তাদের সন্তানদের শেখানোর প্রক্রিয়ায় যা অন্তর্ভুক্ত করে তা তাদের সন্তানদের মধ্যে পরিবারের প্রতি ভালোবাসা, স্বদেশ এবং দেশের প্রতি ভালোবাসা সম্পর্কে অনেক অদৃশ্য মূল্যবোধ জাগ্রত করেছে।

- তুমি যেমনটা বলেছো, কঠিন সময় এবং নেতিবাচক সময় ছিল। তুমি কীভাবে সেই সময়গুলো কাটিয়ে উঠেছিলে?

আমার পরিবার সবসময় আমার পাশে থাকে, বিশেষ করে আমার স্ত্রী। আমরা প্রায় ২০ বছর ধরে একসাথে আছি, এবং এর আগে একে অপরকে জানার ৩ বছর হয়েছে, সে আমার ক্যারিয়ারের সমস্ত উত্থান-পতন অনুভব করেছে, যখন আমি এখনও একটি দলে গান গাইছিলাম, অনিশ্চিত পর্যায়গুলি যখন আমি একা গান গাইতে শুরু করি, তারপর আমার নিজের সাফল্য পেতে শুরু করি, সমস্ত সংগ্রাম, উত্থান-পতন, আমার স্ত্রীই একমাত্র যার সাথে আমি সবকিছু ভাগ করে নিই, কিন্তু আগে, আমরা কেবল প্রয়োজনে একে অপরকে সমর্থন করেছিলাম।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, আমি আমার স্ত্রীকে কোম্পানির সংগঠন এবং ব্যবস্থাপনায় আরও গভীরভাবে অংশগ্রহণ করতে সক্রিয়ভাবে অনুরোধ করেছি যাতে আমি সৃজনশীলতার উপর মনোযোগ দেওয়ার সুযোগ পাই।

বলা যেতে পারে যে এই প্রকল্পটি আমার বহু বছর ধরে শিল্পের প্রতি নিবেদিত থাকার পর প্রথম "মিষ্টি ফল"। যদিও তিনি আমার সঙ্গীতের কাজে খুব বেশি উল্লেখ করতে চান না, তবে এটা মনে রাখতে হবে যে, তার নিঃশর্ত সমর্থন ছাড়া, আমি এখনকার মতো দৃঢ়ভাবে আমার কাজ সম্পন্ন করতে পারতাম না।

- দেশ সম্পর্কে অনেক গান গাওয়া এবং সামাজিক কার্যকলাপে সক্রিয় থাকায়, আপনি কি আপনার সন্তানদের সাথে পিতৃভূমির প্রতি মূল্যবোধ এবং ভালোবাসা সম্পর্কে কথা বলেন?

আমি প্রায়ই আমার বাচ্চাদের ভ্রমণের মাধ্যমে শিক্ষা দিই, যার মাধ্যমে আমি তাদের দেশের সৌন্দর্য, প্রকৃতি এবং ভিয়েতনামী জনগণের সৌন্দর্য দেখতে দেই। আমি তাদের জোর করি না, বরং দেশটির, বিশ্বের ইতিহাস ভাগ করে নিই এবং তাদের আগ্রহের বিষয়গুলি নিয়ে তাদের সাথে স্বাধীনভাবে বিতর্ক করি।

আমার বড় ছেলে, তে গিয়াক, ১৮ বছর বয়সে পা দিতে চলেছে এবং উচ্চ বিদ্যালয় থেকে স্নাতক শেষ করার পর বিদেশে পড়াশোনা করার পরিকল্পনা করছে। আমাকে যে বিষয়টি খুশি করে তা হলো, সাম্প্রতিক টেট ছুটির সময়, সে তার পরিবারকে সক্রিয়ভাবে জানিয়েছে যে বিদেশে পড়াশোনা শেষ করার পর তার পরিকল্পনা দেশ গড়ে তোলার জন্য ফিরে আসা।

অবশ্যই, বাচ্চাদের জীবন বদলে গেছে, এবং আমার মা এবং আমি তাদের জোর করার কোনও ইচ্ছা রাখি না, তবে আমরা খুশি কারণ আমরা আমাদের বাচ্চাদের শেখানোর প্রক্রিয়ায় যা অন্তর্ভুক্ত করেছি তা তাদের মধ্যে পরিবারের প্রতি ভালোবাসা, স্বদেশ এবং দেশের প্রতি ভালোবাসা সম্পর্কে অনেক অদৃশ্য মূল্যবোধ জাগ্রত করেছে। আমি সবসময় আমার বাচ্চাদের সবচেয়ে বড় যে কথাটি বলি তা হল তারা যাই করুক না কেন বা তারা যেখানেই থাকুক না কেন, তাদের সর্বদা মনে রাখতে হবে যে তারা ভিয়েতনামী।

ধন্যবাদ!

লে চি

সূত্র: https://vtcnews.vn/hoang-bach-tiet-lo-man-bieu-dien-dac-biet-trong-chuong-trinh-mung-dai-le-30-4-ar939834.html