আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলন ট্রাং-এর বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যের ভূমিকা প্রচার করা সহস্রাব্দ ঐতিহ্য শহর নির্মাণ এবং বিশ্ব ঐতিহ্য শহরগুলিকে সংযুক্ত করার ক্ষেত্রে একটি মনোরম ভূদৃশ্য কমপ্লেক্স

Việt Nam•27/04/2024

২৭শে এপ্রিল সকালে, নিন বিন প্রদেশের পিপলস কমিটি সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয়, ভিয়েতনাম জাতীয় কমিশন ফর ইউনেস্কোর সাথে সমন্বয় করে "ট্রাং-এর বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের ভূমিকা ও মূল্য প্রচার, একটি মিলেনিয়াম হেরিটেজ সিটি নির্মাণ এবং বিশ্ব ঐতিহ্য শহরগুলিকে সংযুক্ত করার জন্য একটি মনোরম ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্স" আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলন আয়োজন করে। এই সম্মেলনে ঐতিহ্যের মূল্যবোধকে সম্মান জানানো হবে, গত ১০ বছরে অসামান্য অর্জনগুলি মূল্যায়ন করা হবে এবং একই সাথে আগামী সময়ে নিন বিন প্রদেশের কৌশলগত দিকনির্দেশনার জন্য ঐতিহ্যের ভূমিকা, অবস্থান এবং গুরুত্ব নির্ধারণ করা হবে। অর্থাৎ নিন বিনকে একটি কেন্দ্রীয়ভাবে পরিচালিত শহরে পরিণত করা হবে যেখানে সহস্রাব্দ ঐতিহ্য শহরের বৈশিষ্ট্য রয়েছে এবং পর্যটন, সাংস্কৃতিক শিল্প, ঐতিহ্য অর্থনীতির স্তম্ভের উপর ভিত্তি করে বিশ্ব ঐতিহ্য শহরগুলিকে সংযুক্ত করা হবে, যা টেকসই উন্নয়নের দিকে পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ, ঐতিহ্যের প্রচার এবং সবুজ বৃদ্ধিকে সুরেলাভাবে একত্রিত করবে।

কর্মশালায় উপস্থিত ছিলেন কমরেডরা: সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী হোয়াং দাও কুওং; পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী ফাম থান বিন; ইউনেস্কোর জন্য ভিয়েতনাম জাতীয় কমিশনের মহাসচিব মিসেস লে থি হং ভ্যান; ভিয়েতনাম জাতীয় পর্যটন প্রশাসনের উপ-পরিচালক মিঃ হা ভ্যান সিউ।

জাতিসংঘের শিক্ষা , বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংস্থা (ইউনেস্কো) এর পক্ষ থেকে, ভিয়েতনামে ইউনেস্কো অফিসের প্রধান প্রতিনিধি জনাব জোনাথন ওয়ালেস বেকার; ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সেন্টারের প্রতিনিধি; হ্যানয়ে ইউনেস্কো অফিস; দেশীয় ও আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞ এবং বিজ্ঞানীরা উপস্থিত ছিলেন।

আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সম্মেলন ট্রাং-এর বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের মূল্যের ভূমিকা প্রচার করা সহস্রাব্দ ঐতিহ্য শহর নির্মাণ এবং বিশ্ব ঐতিহ্য শহরগুলিকে সংযুক্ত করার ক্ষেত্রে একটি মনোরম ভূদৃশ্য কমপ্লেক্স — সম্মেলনে অংশগ্রহণকারী প্রতিনিধিরা।

নিন বিন প্রদেশের পাশে, কমরেডরা ছিলেন: প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী উপ-সচিব, প্রাদেশিক পিপলস কাউন্সিলের চেয়ারম্যান মাই ভ্যান টুয়াত; প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির চেয়ারম্যান ফাম কোয়াং নোগক - ইউনেস্কো কর্তৃক ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার ১০তম বার্ষিকী উদযাপনকারী কার্যকলাপ সাংগঠনিক কমিটির প্রধান; টং কোয়াং থিন, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির স্থায়ী ভাইস চেয়ারম্যান; ট্রান সং তুং, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারম্যান; বুই হোয়াং হা, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির সদস্য, প্রাদেশিক পিপলস কাউন্সিলের ভাইস চেয়ারম্যান; ইউনেস্কো কর্তৃক ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার ১০তম বার্ষিকী উদযাপনকারী কার্যকলাপ সাংগঠনিক কমিটির কমরেড সদস্য; বিভাগ, শাখা, সেক্টর, স্থানীয় এলাকার নেতারা...

কর্মশালার উদ্বোধনী বক্তৃতা এবং ভূমিকায়, প্রাদেশিক পার্টি কমিটির উপ-সচিব, প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান, ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সকে ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়ার ১০তম বার্ষিকীর আয়োজক কমিটির প্রধান কমরেড ফাম কোয়াং এনগোক জোর দিয়ে বলেন: নিন বিন - অনেক বিখ্যাত ভূদৃশ্য, ভূদৃশ্য এবং অনন্য প্রাকৃতিক বিস্ময়ে আশীর্বাদপ্রাপ্ত একটি ভূমি। এই স্থানটি, যা হাজার হাজার বছর আগে তার চিহ্ন রেখে গেছে, প্রাচীন পূর্বপুরুষরা বসবাসের জন্য একটি স্থান হিসেবে বেছে নিয়েছিলেন, প্রাগৈতিহাসিক সময়ে একটি অনন্য সাংস্কৃতিক রূপ তৈরি করার জন্য জীবন্ত পরিবেশের পরিবর্তনের সাথে নমনীয়ভাবে খাপ খাইয়ে নিয়েছিলেন, যা দাই কো ভিয়েতনাম রাজ্যের রাজধানী হিসেবে হোয়া লু প্রাচীন রাজধানীকে বেছে নেওয়ার জন্য একটি ভিত্তি তৈরি করেছিল।

৪২ বছর (৯৬৮-১০১০) অস্তিত্ব এবং তিনটি রাজবংশের সাথে সংযোগের পর: দিন, তিয়েন লে, লি, এটি ছিল সত্যিকার অর্থে ঐক্যবদ্ধ, স্বাধীন, স্বায়ত্তশাসিত দাই কো ভিয়েত দেশের রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক কেন্দ্র... প্রকৃতি এবং মানুষের দ্বারা সৃষ্ট একটি দৃঢ় সামরিক দুর্গের ভূমিকা পালন করে, এইভাবে বিভিন্ন অঞ্চলের মানুষকে বসবাসের জন্য আকৃষ্ট করার জন্য চালিকা শক্তি তৈরি করে। হোয়া লু হল রাজধানীর নামও - দাই ভিয়েত জাতির প্রথম সাম্রাজ্যিক রাজধানী, একটি নগর - বন্দর শহর যা পাহাড়ের উপর হেলে আছে, নদীর তীরে অবস্থিত, পূর্ব সমুদ্রের দিকে যাত্রা করে, উন্মুক্ত হয়, দাই ভিয়েত সভ্যতার বিকাশের ভিত্তি স্থাপন করে।

হোয়া লু - নিন বিন ভূমির অসামান্য মূল্যবোধ, এর অনন্য এবং সমৃদ্ধ প্রাকৃতিক ও সাংস্কৃতিক সম্পদের কারণে, প্রদেশের পরিবেশগত ও সাংস্কৃতিক পর্যটন বিকাশের সম্ভাবনা রয়েছে। ট্রাং ভিয়েতনামের পর্যটন উন্নয়নের সামগ্রিক পরিকল্পনায়, একটি মনোরম এলাকাকে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যটন এলাকা হিসেবে বিনিয়োগের জন্য একটি স্থান হিসেবেও চিহ্নিত করা হয়েছে...

ইউনেস্কো কর্তৃক বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্য হিসেবে স্বীকৃতি পাওয়ার ১০ বছর পর, ট্রাং আন মনোরম এলাকা একটি অনিবার্য প্রবণতার স্পষ্ট প্রদর্শন হয়ে উঠেছে: অর্থাৎ, ঐতিহ্যবাহী এলাকার জন্য অনন্য মূল্যবোধ এবং ব্র্যান্ড তৈরি করার জন্য প্রদেশ, অঞ্চল এবং আরও অনেক দেশের মধ্যে ঐতিহ্য পর্যটনকে সংযুক্ত করা। বিশেষ বিষয় হল, ট্রাং আন ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের কার্যকর, সুরেলা এবং টেকসই সংরক্ষণের ভিত্তিতে অতীতের নগর এলাকার আদিবাসী এবং আধুনিক বৈশিষ্ট্যগুলিকে ভবিষ্যতের নগর এলাকার সাথে সংযুক্ত করার জন্য নতুন মূল্যবোধ তৈরি করেছে; একটি পছন্দ, একটি গন্তব্য, একটি পরিচিত স্থান হয়ে উঠেছে যা অনেক ধরণের পর্যটকদের পূরণ করে, পাশাপাশি সামাজিক পরিস্থিতি, বাজার অর্থনীতির সাধারণ উন্নয়নের চাহিদা পূরণ করে এবং বিশেষ করে নিন বিন প্রদেশের উন্নয়নমুখীকরণের সাথে সাথে পার্টি ও সরকারের সাংস্কৃতিক উপাদানগুলির ব্যাপক উন্নয়নের নীতির সাথে সর্বদা যুক্ত থাকে।

উপরোক্ত সুবিধাগুলি ব্যবস্থাপনা, সংরক্ষণ, মূল্যবোধের প্রচারের জন্যও চ্যালেঞ্জ, যেমন: "বিশ্ব ঐতিহ্য" শিরোনাম সংরক্ষণ এবং রক্ষণাবেক্ষণে সরকার এবং জনগণের দায়িত্ব, ঐতিহ্য অর্থনীতির উন্নয়নের জন্য... এই চ্যালেঞ্জগুলি প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক অনুমোদিত নিন বিন প্রাদেশিক পরিকল্পনার নির্দিষ্ট লক্ষ্য এবং দৃষ্টিভঙ্গির সাথে সমাধান করা প্রয়োজন, অর্থাৎ, ২০৩৫ সালের মধ্যে, এটি একটি কেন্দ্রীয়ভাবে পরিচালিত শহরে পরিণত হবে যার বৈশিষ্ট্য সহ সহস্রাব্দ ঐতিহ্য শহর, একটি সৃজনশীল শহর; পর্যটন, সাংস্কৃতিক শিল্প, সমগ্র দেশ এবং এশিয়া - প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের ঐতিহ্য অর্থনীতিতে উচ্চ ব্র্যান্ড মূল্য সহ একটি বৃহৎ কেন্দ্র। পর্যটন - ঐতিহ্য থেকে পর্যটন পণ্য এই লক্ষ্যের জন্য পছন্দ এবং সমাধান।

কর্মশালায়, প্রাদেশিক গণ কমিটির চেয়ারম্যান আশা করেন যে দেশীয় ও বিদেশী বিজ্ঞানী এবং বিশেষজ্ঞরা বেশ কয়েকটি মূল বিষয়বস্তু নিয়ে আলোচনা করবেন যেমন: হোয়া লু শহরকে সহস্রাব্দ ঐতিহ্যবাহী শহরে পরিণত করার লক্ষ্যে টেকসই পর্যটন উন্নয়নের সাথে সম্পর্কিত ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সের মূল্যবোধকে সম্মান, প্রচার এবং প্রচার করা; ১০ বছরে অসামান্য অর্জন পর্যালোচনা করা এবং একটি আন্তঃবিষয়ক এবং বহু-বিষয়ক পদ্ধতির মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী স্থানের সামগ্রিক সংরক্ষণ পরিকল্পনার জন্য অভিমুখীকরণ প্রস্তাব করা - একটি মডেল ঐতিহ্যবাহী শহর হিসেবে; পর্যটন অর্থনৈতিক উন্নয়ন, আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে ঐতিহ্যের ভূমিকা এবং অবস্থান নির্ধারণ; সংরক্ষণ, বৈজ্ঞানিক গবেষণা; বিনিয়োগ আকর্ষণ, পর্যটকদের আকর্ষণ এবং সহযোগিতা, বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী শহরগুলিকে সংযুক্ত করার আহ্বান; ট্রাং আন সিনিক ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্স থেকে সংরক্ষণ ও উন্নয়নে দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে ব্যবহারিক অভিজ্ঞতা আরও জোরালোভাবে ভাগ করে নেওয়ার এবং ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য গবেষণা এবং সমাধান প্রস্তাব করা, যার ফলে সরকার এবং ইউনেস্কোর কাছে উপযুক্ত নীতিমালা প্রস্তাব করা হবে...

নিন বিন প্রদেশ সর্বদা ঐতিহ্যের অসামান্য বৈশ্বিক মূল্যবোধের ভূমিকা ও গুরুত্বকে সম্মান ও নিশ্চিত করার জন্য এবং ঐতিহ্যের অসামান্য বৈশ্বিক মূল্যবোধ পরিচালনা, সংরক্ষণ এবং প্রচারের কার্যকারিতা উন্নত করার জন্য প্রচেষ্টা করে; ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও সংরক্ষণের জন্য মূল্যবোধ পরিচালনা ও প্রচারে ইউনেস্কোর প্রতি তার প্রতিশ্রুতি পূরণ করে চলেছে।

ঐতিহ্যের বৈজ্ঞানিক, সাংস্কৃতিক এবং ঐতিহাসিক মূল্যবোধের পূর্ণ প্রচার, টেকসই উন্নয়ন পরিবেশন এবং নিন বিনের লক্ষ্যের মতো একটি সহস্রাব্দ ঐতিহ্যবাহী শহর গড়ে তোলার জন্য, পররাষ্ট্র উপমন্ত্রী কমরেড ফাম থান বিন বলেছেন যে নিন বিনকে ইউনেস্কোর মান অনুযায়ী বিশ্ব ঐতিহ্যের মূল্যবোধ সংরক্ষণ, সংরক্ষণ এবং প্রচার জোরদার করতে হবে; শিক্ষা এবং জনসচেতনতা জোরদার করতে হবে, সম্প্রদায় এবং পর্যটকদের জন্য ট্রাং আন বিশ্ব ঐতিহ্যের মূল্য সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি করতে হবে; ঐতিহ্য ব্যবস্থাপনার অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিতে এবং অন্যান্য গন্তব্যস্থলের সাফল্য থেকে শিক্ষা নিতে আন্তর্জাতিক সংস্থা এবং অন্যান্য স্থানীয় অংশীদারদের সাথে সহযোগিতা জোরদার করতে হবে...

কমরেড ফাম থান বিন নিশ্চিত করেছেন যে, আগামী সময়ে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় এবং ভিয়েতনাম জাতীয় ইউনেস্কো কমিশন নিন বিনকে সহায়তা করবে যাতে ট্রাং আন ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্স ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের ক্ষেত্রে একটি আদর্শ মডেল হিসেবে কাজ করে, নিন বিনকে সহস্রাব্দ ঐতিহ্যবাহী শহর, ইউনেস্কোর একটি সৃজনশীল শহর হিসেবে গড়ে তোলার আকাঙ্ক্ষা বাস্তবায়নে অবদান রাখে, নিন বিনকে সংস্কৃতিতে সমৃদ্ধ, অর্থনীতিতে শক্তিশালী, পরিবেশে সবুজ এবং পরিষ্কার ভূমিতে পরিণত করে, টেকসই উন্নয়নের সমস্ত মানদণ্ড পূরণ করে।

ট্রাং আনের সাফল্যের পথ প্রশস্তকারী সহযোগিতার দৃষ্টিভঙ্গি এবং চেতনাকে স্বীকৃতি ও স্বাগত জানিয়ে হ্যানয়ে ইউনেস্কো অফিসের প্রধান প্রতিনিধি জোনাথন বেকার বলেন যে চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে ওঠার জন্য ট্রাং আনকে সমর্থন করার প্রতিশ্রুতিতে ইউনেস্কো অটল রয়েছে। ট্রাং আনকে দায়িত্বশীল এবং টেকসই পর্যটন কার্যক্রমের জন্য একটি আলোকবর্তিকা হিসেবে অব্যাহত রাখার জন্য ইউনেস্কো অফিস বিশেষজ্ঞদের সহায়তা প্রদান করতে প্রস্তুত। ট্রাং আনের বর্তমান দৃষ্টিভঙ্গি ঐতিহ্য সংরক্ষণের মাধ্যমে শান্তিপূর্ণ সাংস্কৃতিক বোঝাপড়া এবং টেকসই উন্নয়নের প্রচারের ইউনেস্কোর মূল লক্ষ্যের সাথে সম্পূর্ণ সামঞ্জস্যপূর্ণ, তাই, মিঃ জোনাথন বেকার বিশ্বাস করেন যে ট্রাং আন ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য স্থিতিশীল এবং দায়িত্বশীল উন্নয়নের জন্য একটি মডেল হিসেবে কাজ করে যাবে।

"একটি মিলেনিয়াম হেরিটেজ সিটি নির্মাণ এবং বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী শহরগুলিকে সংযুক্ত করার ক্ষেত্রে ট্রাং একটি মনোরম ল্যান্ডস্কেপ কমপ্লেক্সের বিশ্ব সাংস্কৃতিক ও প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের ভূমিকা এবং মূল্য প্রচার" এর বিষয়বস্তু স্পষ্ট করার জন্য, উদ্বোধনী অধিবেশনের পর, প্রতিনিধি, বিজ্ঞানী এবং দেশী-বিদেশী বিশেষজ্ঞরা 3টি আলোচনা অধিবেশন পরিচালনা করেন: সাধারণ অধিবেশন "ট্রাং একটি ঐতিহ্যবাহী শহরকে ইউনেস্কোর ঐতিহ্যবাহী শহরগুলির সাথে সংযুক্ত করা" এবং 2টি বিষয়ভিত্তিক অধিবেশন "ট্রাং একটি বিশ্ব ঐতিহ্যের দশক - মূল্যবোধ প্রচারের জন্য সৃষ্টি ও সংরক্ষণের যাত্রা" এবং "একটি মিলেনিয়াম হেরিটেজ শহরের দিকে ট্রাং একটি বিশ্ব ঐতিহ্যের মূল্যবোধগুলিকে ব্যাপকভাবে সংরক্ষণ এবং প্রচার করার পরিকল্পনা"।

গান নগুয়েন - মিন হ্যায় - আনহ তুয়ান

উৎস