ভিয়েতনামের সূচিকর্ম ঐতিহ্যের গল্প বলা।

HNN - সেপ্টেম্বরের শেষের দিকে "HER-ITAGE - ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্ম পুনর্গঠন" শীর্ষক প্রদর্শনীটি সাংস্কৃতিক গল্প বহনকারী বিবাহের পোশাক সম্পর্কে দর্শনার্থীদের এবং হিউ জনগণের মনে অনেক আবেগ এবং সুন্দর ছাপ ফেলেছে। প্রদর্শনীতে এসে, দর্শকরা তাদের নিজের চোখে ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী সূচিকর্ম শিল্পের সূক্ষ্ম, সৃজনশীল এবং উজ্জ্বল খোদাই - ইনলে - কাটগুলি উপভোগ করতে পারবেন, যার মধ্যে হিউ রাজকীয় আদালতের মোটিফগুলিও রয়েছে।

ডিজাইনার নগুয়েন কুইন আনহ

হিউ আজ উইকেন্ডে ডিজাইনার নগুয়েন কুইন আন, বিবাহের পোশাক ব্র্যান্ড লেসিয়া ব্রাইডালের প্রতিষ্ঠাতা, HER-ITAGE প্রকল্পের সৃজনশীল পরিচালকের সাথে HER-ITAGE প্রকল্পের মাধ্যমে সূচিকর্ম শিল্প এবং ঐতিহ্যের সৌন্দর্য দ্বারা অনুপ্রাণিত যাত্রা সম্পর্কে একটি কথোপকথন করেছিলেন, যার লক্ষ্য ছিল ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে সমসাময়িক প্রবাহে নিয়ে আসা।

বিয়ের পোশাকে ভিয়েতনামী সূচিকর্মের ঐতিহ্য আনার গল্পের শুরুর কথা শেয়ার করে কুইন আন উত্তেজিতভাবে বললেন:

HER-ITAGE প্রকল্পটি ঐতিহ্য পুনর্গঠনের একটি বিশেষ যাত্রা এবং একই সাথে নারী এবং ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধের মধ্যে সম্পর্ককে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করে। প্রকল্পের নাম "Her" (নারী) এবং "Heritage" (ঐতিহ্য) এর একটি সূক্ষ্ম সমন্বয়, যা আধুনিক নারীদের সম্মান করে এবং ঐতিহ্যের প্রতিফলন ঘটায়। Lecia Bridal-এর জগতে, "Her" হল একজন আধুনিক নারীর প্রতীক যার একটি বিশ্বব্যাপী মানসিকতা রয়েছে এবং সাংস্কৃতিক শিকড়ের সাথে গভীর সংযোগ বজায় রাখে। HER-ITAGE কেবল সংরক্ষণের বিষয়ে নয় বরং বিবাহের পোশাক ফ্যাশনের মাধ্যমে সমসাময়িক জীবনে ভিয়েতনামী সূচিকর্মকে একীভূত করার বিষয়েও।

সংগ্রহের একটি নকশা হিউ রাজকীয় প্রাসাদের স্থাপত্য এবং নকশা দ্বারা অনুপ্রাণিত।

ভিয়েতনামী সূচিকর্মের ঐতিহ্য সময়ের সাথে সাথে বিলুপ্তির ঝুঁকির সম্মুখীন হচ্ছে এই উদ্বেগ থেকেই HER-ITAGE-এর জন্ম। আমি বিশ্বাস করি যে ঐতিহ্যের মূল্য তখনই সত্যিকার অর্থে সংরক্ষিত হয় যখন এটি আজকের জীবনের সাথে সহাবস্থান করতে পারে। অতএব, HER-ITAGE বিবাহের পোশাকের মাধ্যমে ভিয়েতনামী সূচিকর্মকে সমসাময়িক জীবনে একীভূত করার লক্ষ্য রাখে - এমন একটি পণ্য যা প্রতীকী এবং একজন ব্যক্তির জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলির সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। প্রতিটি সেলাইয়ের মাধ্যমে, পরিধানকারী কেবল সৌন্দর্য অনুভব করে না বরং সাংস্কৃতিক গল্পকেও স্পর্শ করে।

কেন কুইন আন তার বিয়ের পোশাকের ফ্যাশনের মাধ্যমে ভিয়েতনামী সূচিকর্ম ঐতিহ্যের গল্প বলার জন্য প্রথম স্থান হিসেবে হিউকে বেছে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন?

ভিয়েতনামী হস্তশিল্পের, বিশেষ করে রাজকীয় সূচিকর্মের অন্যতম প্রধান উৎস হল হিউ। কিন্তু তার চেয়েও বড় কথা, হিউ-এর নিজস্ব অনন্য চেতনা রয়েছে: মার্জিত, প্রশান্তি এবং গভীরতা - লেসিয়াও এই চেতনাই প্রকাশ করতে চান।

তদুপরি, এই বছর পর্যটনের জন্য যখন আমি হিউতে ফিরে এসেছিলাম এবং হিউ তরুণদের সাথে আলাপচারিতা করেছিলাম, তখন আমি সমন্বিত উন্নয়ন দেখেছি কিন্তু মূল পরিচয়ে পরিপূর্ণ। অতএব, হিউ হল সেই প্রেক্ষাপট যা প্রাচীন মূল্যবোধকে সময়ের সাথে সাথে বাঁচিয়ে তোলার যাত্রা সম্পর্কে প্রকল্পের বার্তাকে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে চিত্রিত করে।

"HER-ITAGE - ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্ম পুনর্গঠন" প্রদর্শনীতে বিবাহের পোশাকগুলিতে আধুনিক ভাষায় পুনর্নির্মিত দক্ষ সূচিকর্ম কৌশলগুলি দেখে অনেক দর্শক মুগ্ধ হয়েছেন। ভিয়েতনামী সূচিকর্ম করা বিবাহের পোশাকের সংগ্রহে সম্পূর্ণরূপে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য কোন ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্ম কৌশলগুলি ব্যবহার করা হয়েছিল এবং সেই ঐতিহ্যের উপর আরও উদ্ভাবন করা হয়েছিল?

ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্মকে লেসিয়া তিনটি মূল উপাদানে বিভক্ত করে: কৌশল, উপাদান এবং নিয়ম। সেখান থেকে, লেসিয়া কিছু উপাদান অক্ষত রাখার জন্য নির্বাচন করে, অন্যগুলিকে আধুনিক ভাষার সাথে মানানসই করে তোলে। উদাহরণস্বরূপ, ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্মের সুতা ব্যবহার করার পরিবর্তে, আমরা লেজার-কাট কাপড়, শণ, লিনেন বোনা সুতা দিয়ে তৈরি সুতা নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছি, অথবা সূচিকর্মের নিয়মগুলিকে ছোট, সমান, পুনরাবৃত্তিমূলক সেলাই থেকে দীর্ঘ, অনিয়মিত, সৃজনশীল সেলাইতে পরিবর্তন করেছি।

HER-ITAGE কেবল সংরক্ষণের বিষয় নয় বরং বিবাহের পোশাক ফ্যাশনের মাধ্যমে সমসাময়িক জীবনে ভিয়েতনামী সূচিকর্মকে একীভূত করার বিষয়ও।

এই তিনটি উপাদানকে পুনঃপ্রোগ্রাম করে এবং 3D ফুল তৈরি, অলঙ্করণ, লেজার কাটিং, ত্রাণ কাজ এবং ইনলে-এর মতো অন্যান্য হস্তশিল্প কৌশলের সাথে একত্রিত করে, লেসিয়া ঐতিহ্যবাহী সূচিকর্মের মূলের উপর ভিত্তি করে একটি সম্পূর্ণ নতুন চেহারা তৈরি করে। লেসিয়ার নান্দনিকতাকে সংজ্ঞায়িত করে এমন একটি কীওয়ার্ড হল "সরলতা"। রূপান্তর প্রক্রিয়ার পরে, বিবরণগুলি সূক্ষ্মভাবে এবং পর্যাপ্তভাবে একসাথে স্থাপন করা হয় যাতে দর্শকরা শিল্পের রূপটি উপলব্ধি করতে পারে এবং এখনও পরিচিত বোধ করতে পারে। চূড়ান্ত লক্ষ্য হল ভিয়েতনামী সূচিকর্মকে কেবল একটি ছোট গোষ্ঠীর কাছে নয়, জনসাধারণের কাছে ছড়িয়ে দেওয়া, যার ফলে আধুনিক জীবনের সাথে প্রাসঙ্গিক থাকাকালীন ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ করা।

প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত বিয়ের পোশাকের সংগ্রহে, অনেক মোটিফ হিউ রাজকীয় স্থাপত্য এবং মোটিফ দ্বারা অনুপ্রাণিত ছিল। বিয়ের পোশাকগুলিতে এই মোটিফগুলি আনতে, কুইন আন এবং তার সহকর্মীরা নিশ্চয়ই গবেষণা এবং ডিজাইনের জন্য অনেক সময় ব্যয় করেছেন?

সংগ্রহে, কিছু নকশা হিউ স্থাপত্য এবং মোটিফ দ্বারা অনুপ্রাণিত। সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ হল মৌলিকতা এবং সত্যতা নিশ্চিত করা, এই উপাদানগুলিকে ইচ্ছামত পরিবর্তন না করা। চ্যালেঞ্জ হল ঐতিহ্যবাহী উপাদানগুলিকে বিশ্বব্যাপী নান্দনিকতার ভাষার সাথে সামঞ্জস্য করা, কারণ লেসিয়া দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক উভয় গ্রাহকদের সেবা করে। এই প্রক্রিয়াটির জন্য সংস্কৃতির চেতনা বজায় রাখা এবং পরিশীলিত, আধুনিক এবং অ্যাক্সেসযোগ্য ফ্যাশন ডিজাইন তৈরি করার জন্য সতর্কতা, যত্নশীল গবেষণা এবং সৃজনশীলতা প্রয়োজন।

কুইন আন কি ভিয়েতনামী সূচিকর্ম "ঐতিহ্য" কে বিবাহের পোশাকের ফ্যাশনে আনার যাত্রায় একটি স্মরণীয় স্মৃতি ভাগ করে নিতে পারেন?

আমার সবসময় মনে থাকবে এমন একটি স্মৃতি হলো হিউতে হুয়েরিটেজ রয়্যাল বোটে মিনি শো। অনুষ্ঠানটি যখন চলছিল, তখন হঠাৎ বৃষ্টি শুরু হয়ে গেল। সাধারণত, বাইরের অনুষ্ঠানের জন্য বৃষ্টি সবসময়ই সবচেয়ে বড় উদ্বেগের বিষয়, কিন্তু সেদিন বৃষ্টি একটা বিশেষ মুহূর্ত হয়ে ওঠে। বৃষ্টি পুরো জায়গাটাকে হিউয়ের কাব্যিক সৌন্দর্যে ঢেকে ফেলেছিল - রোমান্টিক এবং শান্ত উভয়ই। সেই মুহূর্তটি কেবল অতিথিদের জন্যই এক অবিস্মরণীয় অভিজ্ঞতা বয়ে আনেনি, বরং পুরো ক্রুদের জন্যও এক স্মৃতি হয়ে উঠেছিল।

কুইন আনের মতে, ভিয়েতনামী সূচিকর্মকে সংরক্ষণের কাঠামো থেকে বের করে সমসাময়িক জীবনে আনার যাত্রা কি এখন পর্যন্ত সফল হয়েছে?

এখন পর্যন্ত, আমি এখনও বলতে পারছি না যে আমি সন্তুষ্ট, কারণ এটি একটি দীর্ঘ যাত্রার মাত্র শুরু। সমসাময়িক জীবনে ভিয়েতনামী সূচিকর্মকে কয়েকটি সংগ্রহে পরিমাপ করা যাবে না, তবে এর মূল্য সত্যিকার অর্থে প্রমাণ করার জন্য আরও অনেক যাত্রার প্রয়োজন। আমি সবচেয়ে বেশি যা চাই তা হল প্রকল্পটি সাহচর্য এবং সমর্থন অব্যাহত রাখুক, যাতে ভিয়েতনামী কারুশিল্পের উৎকর্ষতা ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে এবং ভিয়েতনামী জনগণ গর্বের সাথে "ভিয়েতনামে তৈরি এবং তৈরি" পণ্যগুলি বেছে নিতে পারে - সৃজনশীল এবং সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সম্পন্ন পণ্য, "মেড ইন ভিয়েতনাম" এ থামার পরিবর্তে।

ভবিষ্যতে, আমি কল্পনা করি যে ভিয়েতনামী সূচিকর্ম পণ্যগুলি আন্তর্জাতিক বাজারে লেসিয়ার স্বাক্ষর হয়ে উঠবে। কেবল বিবাহের পোশাকগুলিতেই থেমে থাকা নয়, আমি আরও নতুন সংগ্রহ তৈরি করার, সীমানা ছাড়িয়ে মঞ্চটি প্রসারিত করার, সমসাময়িক, সরলীকৃত চেহারার অধীনে ভিয়েতনামী ঐতিহ্যের সৌন্দর্য ছড়িয়ে দেওয়ার আশা করি কিন্তু তবুও গভীরতা এবং পরিচয় বজায় রাখব।

ধন্যবাদ কুইন আন!

"একটি বিয়ের পোশাকে কতটুকু সূচিকর্ম করা হয়েছে তার উপর নির্ভর করে একটি বিয়ের পোশাকে সূচিকর্ম করতে ৩-৫ মাস, এমনকি কখনও কখনও এক বছরও সময় লাগে। এই প্রথম সংগ্রহের বিয়ের পোশাকগুলিতে, আমাদের হাতের সূচিকর্ম এবং হাতের সূচিকর্মের কৌশলগুলিকে স্তরযুক্ত সূচিকর্মের সাথে একত্রিত করতে হবে যাতে সূচিকর্মের ধরণগুলি 3D ছবির মতো প্রাণবন্ত দেখায়, যার অর্থ আমাদের ঐতিহ্যবাহী এবং আধুনিক সূচিকর্মের সমন্বয় করতে হবে। এটি সৃজনশীল এবং বিয়ের পোশাকে সূচিকর্মের ক্ষেত্রে সতর্কতা এবং দক্ষতার প্রয়োজন, যা আমার জানা মতে, অন্য কোনও জায়গা করতে পারে না।"

এমব্রয়ডারি শিল্পী ফুং থি ভুই

সূত্র: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/ke-chuyen-di-san-theu-viet-158900.html