ষষ্ঠ আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক নাট্য উৎসবের উদ্বোধন - ২০২৫

(এনএলডিও) - ষষ্ঠ আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক থিয়েটার উৎসবের উদ্বোধন - ২০২৫: সৃজনশীলতা এবং বিশ্বব্যাপী সাংস্কৃতিক সংলাপের একটি মঞ্চ হিসেবে থিয়েটার

ষষ্ঠ আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক নাট্য উৎসব ২০২৫-এর জুরিরা উৎসবের আয়োজক কমিটি এবং পরিচালনা কমিটির কাছ থেকে ফুল গ্রহণ করেন।

২০ নভেম্বর সন্ধ্যায়, ফাম থি ট্রান থিয়েটারে ( নিন বিন ), ভিয়েতনাম থিয়েটার আর্টিস্ট অ্যাসোসিয়েশন কর্তৃক নিন বিন প্রদেশের পিপলস কমিটির সমন্বয়ে আয়োজিত ৬ষ্ঠ আন্তর্জাতিক পরীক্ষামূলক থিয়েটার উৎসব - ২০২৫ আনুষ্ঠানিকভাবে একটি গম্ভীর, আবেগঘন এবং শৈল্পিক পরিবেশে উদ্বোধন করা হয়।

এই উৎসবটি ১৫ নভেম্বর থেকে ৩০ নভেম্বর পর্যন্ত ৪টি এলাকায় অনুষ্ঠিত হবে: হ্যানয় , নিন বিন, হো চি মিন সিটি এবং হাই ফং - একটি নমনীয় সংগঠন, যা সৃজনশীল স্থান প্রসারিত করে এবং অনেক শিল্প ইউনিট, বিশেষ করে সামাজিক মঞ্চের জন্য "পরীক্ষামূলক প্রবাহে" অংশগ্রহণের জন্য পরিস্থিতি তৈরি করে যা সমসাময়িক নাট্যজীবনে ক্রমবর্ধমানভাবে গভীর প্রভাব ফেলছে।

উৎসব থেকে শিল্প ইউনিটগুলি ফুল, স্মারক পতাকা এবং স্মারক পদক পেয়েছে।

পরীক্ষামূলক থিয়েটার - যেখানে ঐতিহ্য এবং উদ্ভাবনের মিলন ঘটে

উৎসবের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতির সভাপতি - পিপলস আর্টিস্ট ত্রিন থুই মুই নিশ্চিত করেছেন: এই উৎসব একটি আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক বিনিময় কার্যকলাপ, যা শিল্পের মান উন্নত করতে, মঞ্চের ভাষায় সৃজনশীলতা এবং উদ্ভাবনকে উৎসাহিত করতে অবদান রাখে। একই সাথে, এটি ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক শিল্পীদের জন্য তাদের পরিচয় প্রচার, সৃজনশীল অভিজ্ঞতা বিনিময়ের একটি পরিবেশ, যার ফলে উচ্চ আদর্শিক মূল্য এবং শৈল্পিক মানের মঞ্চকর্ম তৈরির জন্য নতুন শৈল্পিক দিকনির্দেশনা তৈরি হয়।

পিপলস আর্টিস্ট ট্রিন থুই মুইয়ের মতে, এই উৎসবটি ঐতিহ্যবাহী পরিচয় সংরক্ষণের দিকে দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক থিয়েটারের বিকাশে অবদান রাখে, একই সাথে সমসাময়িক জীবনের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, সামাজিক বাস্তবতা প্রতিফলিত করে এবং জনসাধারণকে নান্দনিকভাবে অভিমুখী করে। সেখানে, মঞ্চ কেবল পরিবেশনার স্থান নয়, বরং একটি আদর্শিক স্থানও, যেখানে শিল্পীরা দর্শকদের এবং সময়ের সামনে তাদের লক্ষ্য পূরণ করে।

ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের ভাইস প্রেসিডেন্ট - ভিয়েতনাম স্টেজ আর্টিস্ট অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি - পিপলস আর্টিস্ট ট্রিন থুই মুই বক্তব্য রাখেন

স্থানীয় দৃষ্টিকোণ থেকে, নিন বিন প্রভিন্সিয়াল পিপলস কমিটির ভাইস চেয়ারওম্যান মিসেস হা লান আন জোর দিয়ে বলেন: পরীক্ষামূলক থিয়েটার একটি সাহসী, সৃজনশীল এবং উদ্ভাবনী চিন্তাভাবনার পথ খুলে দেয়। পরীক্ষামূলক থিয়েটার কেবল মঞ্চায়ন কৌশলের বিষয় নয় বরং এটি অন্বেষণের একটি চেতনা, ঐতিহ্য এবং আধুনিকতার মধ্যে, জাতীয় পরিচয় এবং বিশ্বব্যাপী প্রবণতার মধ্যে একটি সংলাপও। এর মাধ্যমে, নাট্যশিল্প উন্মুক্ত চিন্তাভাবনার একটি রূপ হয়ে ওঠে, যা মানুষকে নিজেদের, ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং সময়কে বুঝতে সাহায্য করে।

উল্লেখযোগ্যভাবে, মিস হা লান আন বলেন যে এই উৎসব কেবল একটি শিল্প অনুষ্ঠান নয়, বরং নিন বিনের জন্য সৃজনশীলতা এবং আন্তর্জাতিক একীকরণের সাথে সম্পর্কিত সাংস্কৃতিক বিকাশের দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শনের একটি সুযোগও। এখান থেকে, নিন বিন এবং বিশ্বব্যাপী শিল্প সংস্থাগুলির মধ্যে কৌশলগত সহযোগিতার দিকনির্দেশনা উন্মুক্ত করা সম্ভব, যা স্থানীয় এলাকাটিকে আন্তর্জাতিক মানচিত্রে একটি সাংস্কৃতিক এবং সৃজনশীল গন্তব্যে পরিণত করবে।

উৎসবকে স্বাগত জানানোর জন্য বিশেষ পরিবেশনা দর্শকদের মনে এক গভীর ছাপ ফেলে।

১,০০০ এরও বেশি শিল্পী, প্রায় ৩০টি দেশি-বিদেশি থিয়েটার ইউনিটের সমাগম

এই বছরের উৎসবে প্রায় ৩০টি পেশাদার ভিয়েতনামী এবং আন্তর্জাতিক থিয়েটার আর্ট ইউনিটের ১,০০০ জনেরও বেশি শিল্পী একত্রিত হয়েছেন, যার মধ্যে ২৮টি সাধারণ পরীক্ষামূলক নাটক রয়েছে। যার মধ্যে, নিম্নলিখিত দেশগুলির ৯টি আন্তর্জাতিক কাজ রয়েছে: পোল্যান্ড, চীন (২টি ইউনিট), কোরিয়া, ইসরায়েল, জাপান, মঙ্গোলিয়া, উজবেকিস্তান এবং নেদারল্যান্ডস।

ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতির সহ-সভাপতি - উৎসব আয়োজক কমিটির প্রধান পিপলস আর্টিস্ট গিয়াং মান হা শিল্প ইউনিটগুলিকে স্মারক পদক প্রদান করেন।

এই বছরের জুরি বোর্ডে থিয়েটারের ক্ষেত্রে সম্মানিত নামগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে: ডঃ নগুয়েন ডাং চুওং - নাট্যকার, আর্ট কাউন্সিলের চেয়ারম্যান, ভিয়েতনাম মঞ্চ শিল্পী সমিতির ভাইস চেয়ারম্যান - জুরির চেয়ারম্যান; মেধাবী শিল্পী ট্রান থাং ভিন - পরিচালক, সমিতির স্থায়ী কমিটির সদস্য - সদস্য; দোইনা সেজারিনা লুপু - থিয়েটার মূল্যায়ন বিশেষজ্ঞ (রোমানিয়া) - সদস্য; সুয়োশি সুগিয়ামা - পরিচালক (জাপান) - সদস্য; লুলু মারি অরেলিয়া ওবারমায়ার - পরিচালক, অভিনেত্রী, কোরিওগ্রাফার (জার্মানি) - সদস্য।

আন্তর্জাতিক বিশেষজ্ঞদের উপস্থিতি উৎসবের স্বচ্ছতা, বস্তুনিষ্ঠতা এবং দক্ষতার গভীরতা প্রদর্শন করে, একই সাথে ভিয়েতনামী শিল্পীদের জন্য আন্তর্জাতিক মূল্যায়ন মানদণ্ডের সাথে যোগাযোগ এবং প্রতিযোগিতা করার জন্য একটি মূল্যবান সুযোগ তৈরি করে।

"পিঠে ভারী বোঝা বহনকারী বৃদ্ধরা" - নিন বিনের পরিচয়ে উদ্ভাসিত একটি অভিবাদন

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের ঠিক পরেই, দর্শকরা নিন বিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটার কর্তৃক পরিবেশিত "দ্য এল্ডারলি ক্যারিং ক্যারিয়ারস" নাটকটি উপভোগ করেন। এটি কেবল একটি উদ্বোধনী পরিবেশনাই ছিল না বরং আন্তর্জাতিক বন্ধুদের কাছে প্রাচীন রাজধানী হোয়া লু-এর পরিচয়ের পূর্ণ শুভেচ্ছাও ছিল - যেখানে ঐতিহ্য এবং পরীক্ষা-নিরীক্ষার চেতনা শৈল্পিক ক্ষেত্রে মিশে যায়।

লে কুই ডুওং পরিচালিত এই নাটকটি তার উপচে পড়া আবেগ এবং আকর্ষণীয় বিবাহের শব্দ দিয়ে দর্শকদের মোহিত করে। নিন বিন চিওর শিল্পকর্ম শুরু হয় একটি কাল্পনিক কিন্তু অত্যন্ত বর্তমান গল্পের মনোমুগ্ধকর বৈশিষ্ট্য দিয়ে।

নিন বিন ট্র্যাডিশনাল আর্টস থিয়েটার কর্তৃক পরিবেশিত "কুঁচকানো কাঁধ বহনকারী বৃদ্ধরা" নাটকটি দর্শকরা উৎসাহের সাথে উপভোগ করেন।

ইউনেস্কোর দৃষ্টিকোণ: "মানবতার অলৌকিক ঘটনা" হিসেবে শিল্প

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে উপস্থিত থেকে, ইউনেস্কোর বিশ্ব নাট্য দূত মিঃ লেমি পোনিফাসিও একটি আবেগঘন বক্তৃতা দেন। তিনি মন্তব্য করেন যে এই উৎসব কেবল পরিবেশনার একটি ধারাবাহিকতা নয় বরং "মানবতার চিন্তাভাবনার প্রতিফলনকারী একটি আয়না"।

তাঁর মতে, শিল্প হল ঐতিহ্য এবং উদ্ভাবনের সংমিশ্রণ; উৎসবের কাজগুলি মানুষকে বিশ্বকে আরও গভীরভাবে বুঝতে সাহায্য করে, নতুন শৈল্পিক সীমানা আবিষ্কারকে উৎসাহিত করে এবং "যা চোখ দেখেনি, কান শোনেনি, শব্দ প্রকাশ করতে পারে না এমন জিনিসগুলিতে প্রাণ সঞ্চার করে"।

উৎসবে দর্শকদের কাছ থেকে দুজন আন্তর্জাতিক মহিলা বিচারককে উল্লাসিত করেছিলেন, তারা হলেন মিসেস ডোইনা সেজারিনা লুপু - থিয়েটার মূল্যায়ন বিশেষজ্ঞ (রোমানিয়া) - কমিশনার এবং মিসেস অরেলিয়া ওবারমায়ার - পরিচালক, অভিনেত্রী, কোরিওগ্রাফার (জার্মানি) - কমিশনার।

নিন বিন-এ উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের আগে, ১৬ থেকে ১৯ নভেম্বর পর্যন্ত, হ্যানয়, হাই ফং এবং হো চি মিন সিটিতে দেশীয় শিল্প দলগুলির ৮টি নাটক উপস্থাপন করা হয়েছিল। জনসাধারণ ২৯ নভেম্বর পর্যন্ত নিন বিন-এ দেশীয় এবং আন্তর্জাতিক দলগুলির বাকি নাটকগুলি উপভোগ করতে থাকবে।

উৎসবের সমাপনী অনুষ্ঠান এবং পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠান ৩০ নভেম্বর সন্ধ্যায় নিন বিনের ফাম থি ট্রান থিয়েটারে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা রয়েছে।

সূত্র: https://nld.com.vn/khai-mac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-thu-vi-2025-196251121074645065.htm