প্রয়াত অধ্যাপক, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েন-এর প্রজন্মের পর প্রজন্মের ছাত্রছাত্রীদের সাথে "সুসংগতি" শুনতে শ্রোতারা মুগ্ধ হয়ে ওঠেন।

ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিক (হ্যানয়) তে আয়োজিত বিশেষ আর্ট নাইট "দ্য গানস রিমেইন ফরএভার" দর্শকদের উপর এক জোরালো ছাপ ফেলে যখন প্রয়াত অধ্যাপক, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের ছবি তার ছাত্রদের সাথে বেশ কয়েকটি পরিবেশনায় সুরেলাভাবে উপস্থাপন করা হয়েছিল। অনেক দর্শক নীরব ছিলেন এবং কাঁদতে কাঁদতে চলে গিয়েছিলেন।

সেই আবেগঘন মুহূর্ত যখন পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের কণ্ঠ পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো এবং পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং-এর সাথে সুর মিলিয়েছিল।

এই অনুষ্ঠানে সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন উপমন্ত্রী তা কোয়াং ডং, ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান - সঙ্গীতজ্ঞ ডো হং কোয়ান অংশগ্রহণ করেছিলেন।

"লোই কা কন মাই" বিশেষ আর্ট নাইটটি ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিকের ভোকাল মিউজিক বিভাগ দ্বারা প্রযোজিত, ভ্যাং সন মোট থুও পরিবেশন করেছেন, একাডেমির পরিচালক ডক্টর, পিপলস আর্টিস্ট ডো কোওক হাং-এর শৈল্পিক নির্দেশনায়, মেধাবী শিল্পী তান নান (ভোকাল মিউজিক বিভাগের প্রধান) জেনারেল ডিরেক্টর হিসেবে, মাস্টার নগুয়েন থি বিচ হং প্রযোজনা পরিচালক হিসেবে এবং সঙ্গীত পরিচালক হান ভিয়েত তু।

ডঃ পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং এবং ডঃ মেধাবী শিল্পী তান নান প্রয়াত অধ্যাপক এবং পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের জন্য সংরক্ষিত সম্মানের আসনে ফুলের তোড়া এবং একটি বই অর্পণ করেন।

অনুষ্ঠানের শুরুতে, অধ্যাপক ও গণশিল্পী ট্রুং কিয়েনের চমৎকার ছাত্র ডঃ পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং এবং ডঃ মেধাবী শিল্পী তান নান ফুলের তোড়া এবং অধ্যাপক ও গণশিল্পী ট্রুং কিয়েনের সংকলিত একটি বই নিয়ে আসেন এবং তাদের সম্মানের শীর্ষ চেয়ারে রাখেন, ঠিক তার স্ত্রী ও পুত্র, অধ্যাপক ও গণশিল্পী ট্রান থু হা এবং সঙ্গীতজ্ঞ কোওক ট্রুংয়ের পাশে।

ত্রয়ী মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট ড্যাং ডুওং, মেরিটোরিয়াস আর্টিস্ট ভিয়েত হোয়ান এবং ট্রং তানের পরিবেশনা।

তার উদ্বোধনী বক্তৃতায়, ডঃ, মেধাবী শিল্পী তান নান, কণ্ঠ বিভাগের প্রধান - অনুষ্ঠানের সাধারণ পরিচালক, পরিবেশনা এবং শিক্ষাগত উভয় ক্ষেত্রেই অধ্যাপক, গণশিল্পী ট্রুং কিয়েনের রেখে যাওয়া মর্যাদা এবং উত্তরাধিকারের উপর জোর দিয়েছিলেন: "ভিয়েতনামী সঙ্গীতের প্রবাহে, অধ্যাপক, গণশিল্পী ট্রুং কিয়েন বিপ্লবী সঙ্গীতের একজন বিশাল, কিংবদন্তি শিল্পী। কিন্তু সর্বোপরি, তিনি যে মহান উত্তরাধিকার রেখে গেছেন তা হল শিক্ষার্থীদের প্রজন্ম, শিল্পীরা যারা আজও তার পদাঙ্ক অনুসরণ করে ভিয়েতনামী গানকে বহুদূরে পৌঁছে দিচ্ছেন। আমরা প্রয়াত অধ্যাপক, গণশিল্পী ট্রুং কিয়েনের প্রতি আমাদের গভীর কৃতজ্ঞতা এবং অসীম শ্রদ্ধা জানাতে চাই। ধন্যবাদ, শিক্ষক - যিনি বহু প্রজন্মের ছাত্রছাত্রীদের হৃদয়ে পেশার আগুন জ্বালিয়েছেন, যাতে আজও প্রতিটি গান তার মধ্যে চিরন্তন গানের একটি অংশ বহন করে।"

শিক্ষার্থীদের অনুভূতির প্রতি সাড়া দিয়ে, অধ্যাপক, গণশিল্পী ত্রাং কিয়েনের স্ত্রী, অধ্যাপক, গণশিল্পী ত্রাং থু হা, অনুষ্ঠানের প্রতি তার আবেগ, কৃতজ্ঞতা এবং শ্রদ্ধা প্রকাশ করতে করতে স্তব্ধ হয়ে গেলেন। এই অনুষ্ঠানটি কেবল একাডেমির শিল্পীদের প্রজন্মের শিক্ষকদের সম্মান করার ঐতিহ্যকেই প্রদর্শন করে না, বরং দেশের সঙ্গীত শিল্পকে উজ্জ্বল ও মহিমান্বিত করে চলেছেন এমন বহু প্রজন্মের প্রতিভাবান শিল্পীদের প্রশিক্ষণে অধ্যাপক, গণশিল্পী ত্রাং কিয়েনের যোগ্যতা এবং অবদানকে আবারও স্বীকৃতি দেয়।

অধ্যাপক, গণশিল্পী ট্রান থু হাও অধ্যাপিকা, গণশিল্পী ট্রুং কিয়েনের প্রতিকৃতি এবং কণ্ঠ সঙ্গীত অনুষদের পক্ষ থেকে তাঁর এবং তাঁর পরিবারের জন্য ১০০ মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং মূল্যের কৃতজ্ঞতা উপহার গ্রহণ করার সময় কান্নায় ভেঙে পড়েন।

রাশিয়ায় অধ্যয়নরত পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের যৌবনকাল থেকে অসামান্য কৃতিত্বের ডকুমেন্টারি ফুটেজ, বিশেষ মঞ্চে তার পরিবেশনা, যুদ্ধক্ষেত্রে গান গাওয়ার সময়, বক্তৃতা হলে তার ছবি, ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিকের অফিসে... দর্শকদের একজন নিবেদিতপ্রাণ, ধৈর্যশীল শিক্ষকের সুন্দর এবং গর্বিত অতীত দেখিয়েছে, যিনি তার পুরো জীবন শিল্প এবং তার ছাত্রদের জন্য উৎসর্গ করেছিলেন।

অনুষ্ঠানের শুরুতেই, "চিউ হাই ক্যাং" (রাশিয়ান সঙ্গীত) পরিবেশনায় পিপলস আর্টিস্ট কোয়াং থো এবং পিপলস আর্টিস্ট কোওক হাং-এর সাথে সুর মিলিয়ে পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের কণ্ঠস্বর উঠে আসে।

"চিউ হ্যায় ক্যাং"-ই শুধু নয়, "লোই কা কন মাই" অনুষ্ঠানটিতে অনেক মর্মস্পর্শী মুহূর্তও রয়েছে যখন পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েন-এর কণ্ঠস্বর তার ছাত্রদের সাথে বিশেষ পরিবেশনায় তুলে ধরা হয়, যেমন মেধাবী শিল্পী ড্যাং ডুওং, ট্রং তান এবং লে আন ডুং-এর সাথে "বাই কা ট্রুং সন" (ট্রান চুং), লে আন ডুং-এর গাওয়া "গুই নাং চো এম" (বুই ভ্যান ডুং-এর কবিতা, ফাম তুয়েন-এর সঙ্গীত)।

এই অনুষ্ঠানটি ৩টি অংশ নিয়ে গঠিত: "পণ্ডিত কণ্ঠসঙ্গীতের উৎপত্তি", "বিপ্লবী সঙ্গীত প্রবাহ" এবং "রোমান্টিক এবং সমসাময়িক সঙ্গীত", যা দেশের সঙ্গীতের প্রতি অধ্যাপক, গণশিল্পী ট্রুং কিয়েনের কর্মজীবন এবং নিষ্ঠা এবং ভিয়েতনামে কণ্ঠসঙ্গীত শিক্ষা ও প্রশিক্ষণে "স্থপতি"-এর ভূমিকার সারসংক্ষেপ তুলে ধরে, একই সাথে বিখ্যাত শিক্ষক ও শিল্পীর সঙ্গীতের উত্তরাধিকারের ধারাবাহিকতাও প্রদর্শন করে।

শিল্পীরা অনুষ্ঠানের পাশে মোমবাতি হাতে গান গেয়েছিলেন।

অনুষ্ঠানের শেষে, সকল অংশগ্রহণকারী শিল্পীরা "দ্য টিচার" গানটি পরিবেশন করেন এবং মঞ্চে ছোট তারার মতো জ্বলজ্বল করে কৃতজ্ঞতা মোমবাতিগুলি পরিবেশন করেন, যা অধ্যাপক, গণ শিল্পী ট্রুং কিয়েনের প্রতি গভীর কৃতজ্ঞতার প্রতীক।

সঙ্গীতশিল্পী কোওক ট্রুং তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করার জন্য একাডেমির শিল্পীদের আলিঙ্গন করেন।

পিপলস আর্টিস্ট ট্রান থু হা এবং সঙ্গীতশিল্পী কোওক ট্রুং মঞ্চে উঠে ফুলের তোড়া উপহার দেন এবং অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণকারী প্রতিটি শিল্পীকে আলিঙ্গন করে ধন্যবাদ জানান। পিপলস আর্টিস্ট ট্রান থু হা তার স্বামীর প্রতি প্রজন্মের পর প্রজন্মের ছাত্রছাত্রীদের যে স্নেহ ছিল - অত্যন্ত আন্তরিক, সুন্দর এবং উষ্ণ স্নেহ - তা পেয়ে তার চোখের জল ধরে রাখতে পারেননি।

"দ্য সংস রিমেইন ফরএভার" কেবল একটি শিল্প অনুষ্ঠানই নয়, ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিকের ভোকাল বিভাগের পক্ষ থেকে প্রয়াত অধ্যাপক, পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েনের পরিবারের প্রতি কৃতজ্ঞতার একটি গভীর উপহার, এটি এমন একটি উপহার যা কৃতজ্ঞতা, শ্রদ্ধা এবং পবিত্র অনুভূতি ধারণ করে যা বহু প্রজন্মের শিক্ষার্থীরা তাদের শিক্ষকের কাছে পাঠায়।

হা চি

সূত্র: https://nhandan.vn/khan-gia-xuc-dong-nghe-co-giao-su-nghe-si-nhan-dan-trung-kien-hoa-giong-cung-cac-the-he-hoc-tro-post923665.html