হো রাজবংশের দুর্গের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থানের প্রত্নতত্ত্ব: পাথরের দুর্গের ধ্বংসাবশেষের পাঠোদ্ধার

ভিএইচও - ৬০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে আবহাওয়া এবং ঐতিহাসিক পরিবর্তনের পর, হো রাজবংশের দুর্গের বিশাল সবুজ পাথরের ব্লকগুলি এখনও নীরবে রাজকীয় রাজধানীর চিহ্ন সংরক্ষণ করে। ভিন লোকের মাটি থেকে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে প্রত্নতাত্ত্বিক আবিষ্কারের একটি সিরিজ প্রাচীন রাজকীয় দুর্গের চেহারার একটি সম্পূর্ণ এবং নির্ভুল স্কেচ তৈরিতে অবদান রাখছে, যা এর অখণ্ডতা নিশ্চিত করে - তিনটি মূল মানদণ্ডের মধ্যে একটি যা হো রাজবংশের দুর্গকে ইউনেস্কো দ্বারা বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসাবে স্বীকৃতি দিতে সাহায্য করেছিল।

একটি সম্পূর্ণ ভূগর্ভস্থ রাজধানীর চিহ্ন

থান হোয়া প্রদেশের ভিন লোক জেলার নিচু সমভূমিতে অবস্থিত, হো রাজবংশের দুর্গটি ১৩৯৭ সালের প্রথম ৩ মাসের মধ্যে হো কুই লির রাজত্বকালে নির্মিত হয়েছিল - যা মধ্যযুগীয় দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় বৃহৎ পাথর নির্মাণ কৌশলের একটি দুর্দান্ত কৃতিত্ব।

হো রাজবংশের দুর্গ - বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার সবচেয়ে অনন্য পাথরের স্থাপত্যকর্মগুলির মধ্যে একটি, ১৩৯৭ সালে নির্মিত।

কিন্তু আজ দর্শনার্থীরা যে সুউচ্চ দেয়াল দেখতে পান তার আড়ালে, হোয়াং নুয়েন প্রাসাদ (প্রধান প্রাসাদ), রয়েল রোড, নাম গিয়াও বলিদান এলাকা থেকে শুরু করে সম্পূর্ণ কাঠামো সহ একটি প্রাচীন রাজধানী এবং প্রাসাদ এবং মন্দিরগুলি এখনও মাটির গভীরে লুকিয়ে আছে, প্রতিটি প্রত্নতাত্ত্বিক যাত্রার মাধ্যমে খোলার অপেক্ষায়।

২০০৪ সাল থেকে, প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউট, হো রাজবংশের দুর্গ ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্রের সহযোগিতায় ২০টিরও বেশি বৃহৎ পরিসরে খননকাজ পরিচালনা করেছে, যা একটি সম্পূর্ণ সামন্ততান্ত্রিক রাজধানীর আবির্ভাব প্রকাশ করেছে।

শহরের ভেতরের খননকাজে হো, লে, নগুয়েন রাজবংশ এবং পরবর্তী সময়ের স্থাপত্যের অনেকগুলি স্তর চিহ্নিত করা হয়েছে।

এর মধ্যে, বর্তমান ভূ-পৃষ্ঠ থেকে ১-১.৫ মিটার গভীরে অবস্থিত স্থাপত্য স্তর এবং সাংস্কৃতিক স্তরটি হো রাজবংশের অন্তর্গত বলে চিহ্নিত করা হয়েছে - সবচেয়ে মূল্যবান মূল নিদর্শন, যা হো রাজবংশের প্রাচীন রাজধানীর ভূগর্ভস্থ ৬০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে লুকিয়ে থাকার পরে ভূ-পৃষ্ঠের দিক থেকে প্রায় অক্ষত অবস্থায় পাওয়া গেছে।

ভিয়েতনাম প্রত্নতাত্ত্বিক সমিতির চেয়ারম্যান সহযোগী অধ্যাপক ডঃ টং ট্রুং টিনের মতে, এই আবিষ্কারগুলি হো কুই লি আমলের রাজধানী কাঠামোর অখণ্ডতা এবং সত্যতা বোঝার জন্য "সোনার চাবিকাঠি" এবং একই সাথে প্রমাণ করে যে হো রাজবংশের দুর্গ কেবল একটি একক স্থাপত্যকর্ম ছিল না বরং রাজনৈতিক , সামরিক এবং সাংস্কৃতিক শক্তির একটি সম্পূর্ণ কেন্দ্র ছিল যার সম্পূর্ণ কার্যকারিতা ছিল একটি রাজবংশের রাজধানীর।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আবিষ্কারগুলির মধ্যে একটি হল হো রাজবংশের দুর্গের অভ্যন্তরীণ অঞ্চলে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নির্মাণের ভিত্তি, স্কেল এবং কাঠামোর দিক থেকে অক্ষত থাকা খুব স্পষ্ট স্থাপত্য পরিকল্পনা।

সেটা হল হোয়াং নুয়েন প্রাসাদ, যা প্রধান প্রাসাদ নামেও পরিচিত - হো রাজবংশের গুরুত্বপূর্ণ জাতীয় ও জাতিগত বিষয় নিয়ে আলোচনা এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য প্রশাসনিক, আনুষ্ঠানিক এবং আদালত কেন্দ্র হিসাবে বিবেচিত স্থান।

দুর্গের ধ্বংসাবশেষ ৫০ মিটার পর্যন্ত প্রশস্ত এবং ৭ মিটার গভীর, প্রাকৃতিকভাবে মা নদী এবং বুওই নদীর সাথে সংযুক্ত, যা হো রাজবংশের দুর্গের চারপাশে একটি বদ্ধ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা তৈরি করে।

দুর্গের উত্তর-দক্ষিণ অক্ষের মাঝখানে অবস্থিত এলাকায় ২০২০ এবং ২০২১ সালে দুটি খননের মাধ্যমে, প্রত্নতাত্ত্বিকরা ৪০ মিটারেরও বেশি লম্বা এবং ২.৫ মিটার প্রশস্ত ৩টি সবুজ পাথরের ধাপ সমন্বিত একটি বৃহৎ স্থাপত্য ভিত্তি আবিষ্কার করেন।

এখানকার পাথরের স্ল্যাবগুলি সূক্ষ্মভাবে খোদাই করা হয়েছে, সুনির্দিষ্ট মর্টাইজ এবং টেনন জয়েন্ট সহ - যা ১৪ শতকের শেষের দিকে অত্যন্ত উন্নত পাথরের কাজ করার কৌশল প্রদর্শন করে।

সিঁড়ির চারপাশে ব্লুস্টোন, ল্যাটেরাইট এবং চুন-ফুলের টাইলস দিয়ে তৈরি একটি ভিত্তি ব্যবস্থা রয়েছে, যা শত শত বর্গমিটারের একটি স্থাপত্য এলাকা তৈরি করে। ব্লুস্টোন ভিত্তি, প্যাটার্নযুক্ত ইট, বহু রঙের চকচকে সিরামিকের মতো শিল্পকর্মগুলি... সবই শেষ ট্রান এবং প্রাথমিক হো রাজবংশের সাংস্কৃতিক ছাপ বহন করে।

বিশেষ করে, দক্ষিণ গেটের দিকে মুখ করে তিনটি সমান্তরাল ধাপের কাঠামোটি কিন থিয়েন প্রাসাদের অবশিষ্ট অংশ বলে মনে করা হয় - যা তাই দো রাজধানীর প্রধান প্রাসাদ।

এই এলাকা থেকে সংযোগকারী, রয়েল রোড - দুর্গের মেরুদণ্ডের পথ - ৫০ মিটারেরও বেশি সময় ধরে খনন করা হয়েছে। পুরো রাস্তাটি হো রাজবংশের বৈশিষ্ট্যযুক্ত স্লেট দিয়ে পাকা করা হয়েছে, উভয় পাশে সমান্তরাল নিষ্কাশন ব্যবস্থা রয়েছে। এটি প্রধান হল থেকে নাম গিয়াও বেদী পর্যন্ত রাজার চলাচলের প্রধান অক্ষ, এবং একই সাথে দুর্গের গুরুত্বপূর্ণ অঞ্চলগুলিকে সংযুক্ত করে।

হো রাজবংশের দুর্গের অখণ্ডতা প্রমাণে অবদান রাখার আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল দুর্গ পরিখা ব্যবস্থা। ২০১৬ সাল থেকে, দুর্গ প্রাচীরের ভিতরে এবং বাইরে খননের ফলে দুর্গ প্রাচীরের পাদদেশ থেকে ৫০ মিটার প্রস্থ, ৫-৭ মিটার গভীরতা এবং ৬০-৯০ মিটার দূরত্ব সহ দুর্গ পরিখার একটি অংশ পরিষ্কার করা হয়েছে।

পরিখাটিতে ০.৭ মিটার পুরু কাদামাটি এবং নুড়িপাথরের একটি স্তর রয়েছে, যা সারা বছর জল ধরে রাখতে সাহায্য করে। মাটিতে, মানুষ ১৪ শতকের শেষের দিকে এবং ১৫ শতকের গোড়ার দিকে পাথরের স্তূপীকৃত নিষ্কাশন পাইপের চিহ্ন আবিষ্কার করে।

অনন্য বিষয় হলো, মোয়াত থান দুর্গ প্রাচীরের চার দিক ঘিরে রেখেছে, বুয়াই নদী এবং মা নদীর প্রাকৃতিক প্রবাহের সাথে সংযোগ স্থাপন করেছে, কৃত্রিম এবং প্রাকৃতিক উভয় উপাদানের সমন্বয়ে একটি বদ্ধ প্রতিরক্ষা ব্যবস্থা তৈরি করেছে।

নাম গিয়াও বেদী এলাকাটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল।

অনেক প্রাচীন সভ্যতায়, পরিখা ব্যবস্থা সামরিক ও রাজনৈতিক কার্যাবলী সম্পন্ন শহরগুলির একটি বৈশিষ্ট্য ছিল। এটি হো রাজবংশের দুর্গের কার্যকারিতা এবং ভূমিকাকে একটি সম্পূর্ণ এবং সুপরিকল্পিত ক্ষমতার কেন্দ্র হিসাবে আরও নিশ্চিত করে।

হো রাজবংশের রাজধানীর সম্পূর্ণ চিত্র সম্পূর্ণ করে এমন আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ নিদর্শন হল থাই মিউ স্থাপত্য কমপ্লেক্সের আবিষ্কার, যেখানে রাজাদের পূর্বপুরুষদের পূজা করা হত।

২০২২ থেকে ২০২৪ সাল পর্যন্ত, প্রত্নতাত্ত্বিকরা শহরের পূর্ব ও পশ্চিমে কয়েক ডজন খনন গর্ত খুলে উত্তর-দক্ষিণ অক্ষ বরাবর প্রতিসম আকারের স্থাপত্য ভিত্তি আবিষ্কার করেন। এই স্থাপত্য গোষ্ঠীটি একটি উঁচু ভিত্তির উপর নির্মিত হয়েছিল, যেখানে পাথরের ধাপ, বড় কাঠের স্তম্ভের চিহ্ন এবং বিস্তৃত আলংকারিক টাইলস ছিল।

পদ্ম আকৃতির টাইলস, চীনা অক্ষরে মুদ্রিত ইট, আলংকারিক সিরামিক ইত্যাদির মতো নিদর্শনগুলি হো রাজবংশের, যা ঐতিহাসিক রেকর্ডের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ যে হো কুই লি মূল হলের বাম এবং ডান উভয় দিকে থাই মিউ নির্মাণ করেছিলেন।

থাই মন্দিরগুলির আবিষ্কার কেবল দুর্গের মধ্যে আচার-অনুষ্ঠান এবং ধর্মীয় কাঠামোকেই স্পষ্ট করে না, বরং এটিও নিশ্চিত করে যে হো রাজবংশের দুর্গ ছিল সম্পূর্ণ প্রশাসনিক এবং ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান সহ একটি রাজধানী, যা একটি সম্পূর্ণ প্রাচীন রাজধানী হিসাবে স্বীকৃতি পাওয়ার জন্য একটি বাধ্যতামূলক মানদণ্ড।

শহরের ভেতরের দিকে, নাম গিয়াও বেদী এলাকা (দক্ষিণ গেট থেকে প্রায় ২ কিমি দূরে অবস্থিত) হল সেই স্থান যেখানে সাম্প্রতিক সময়ে সবচেয়ে বেশি খনন এবং পুনরুদ্ধার করা হয়েছে। এটি স্বর্গের বেদী, যেখানে রাজা বসন্তের শুরুতে গিয়াও অনুষ্ঠান করেছিলেন, যা রাজদরবার এবং স্বর্গ ও পৃথিবীর মধ্যে সংযোগ প্রদর্শন করে।

২০০৮-২০০৯ এবং ২০১৫-২০১৭ সালে খননের মাধ্যমে, গবেষকরা বেদীর আকার পুনরুদ্ধার করেছেন, যার মধ্যে ৩টি বর্গতলা, প্রায় ২০০ বর্গমিটার প্রশস্ত, মাটি দিয়ে তৈরি, দেয়াল থেকে বেদীর সাথে সংযোগকারী একটি বলিদানের পথ রয়েছে।

বলিদানের রাস্তা এবং নাম গিয়াও বেদী কেবল ধর্মীয় ও আধ্যাত্মিক তাৎপর্যই রাখে না বরং এটি হো রাজবংশের রাজনৈতিক শক্তির প্রতীকও বটে। এই বেদী এলাকার সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধার দুর্গের বাইরে এবং ভিতরে সাংস্কৃতিক ও ধর্মীয় স্থানগুলিকে সংযুক্ত করেছে, যা নিশ্চিত করে যে হো রাজবংশের দুর্গ পরিকল্পনা এবং মধ্যযুগীয় নগর কার্যকলাপের দিক থেকে একটি সম্পূর্ণ সত্তা।

সত্যতা বাস্তব প্রমাণ দ্বারা নিশ্চিত করা হয়।

প্রত্নতাত্ত্বিক ফলাফলের উপর ভিত্তি করে, গবেষকরা নিশ্চিত করেছেন যে হো রাজবংশের দুর্গ এখনও একটি প্রাচীন রাজধানীর তুলনামূলকভাবে সম্পূর্ণ উপাদান সংরক্ষণ করে - দুর্গের প্রাচীর, পরিখা, রয়েল রোড, প্রধান হল, মন্দির থেকে শুরু করে নাম গিয়াও বেদী পর্যন্ত। এটি এশিয়ার খুব কম প্রাচীন রাজধানীর মধ্যে একটি যেখানে এখনও এই ধরণের স্কেল এবং মৌলিক কাঠামো বজায় রয়েছে।

হো রাজবংশের দুর্গ ঐতিহ্য সংরক্ষণ কেন্দ্রের পরিচালক মিঃ নগুয়েন বা লিন বলেন: "হো রাজবংশের দুর্গ ঐতিহ্যবাহী স্থানের খনন এবং সামগ্রিক প্রত্নতত্ত্ব থান হোয়া প্রাদেশিক গণ কমিটি ইউনেস্কোর প্রতি প্রতিশ্রুতিবদ্ধ কৌশলগত কাজগুলির মধ্যে একটি। সাম্প্রতিক সময়ে ঐতিহ্যবাহী স্থানে প্রত্নতাত্ত্বিক খননের প্রচার থান হোয়া প্রদেশের আন্তর্জাতিক কনভেনশন বাস্তবায়নে অংশগ্রহণের দৃঢ় সংকল্প এবং ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্য কমিটির (WHC) প্রতি তার প্রতিশ্রুতিকে দৃঢ়ভাবে প্রদর্শন করেছে।"

রয়েল রোড - মেইন হলকে নাম গিয়াও বেদীর সাথে সংযুক্তকারী প্রধান রাস্তা, একটি পাথরের তৈরি কাঠামো এবং উভয় পাশে একটি সম্পূর্ণ নিষ্কাশন ব্যবস্থা দ্বারা উন্মোচিত হয়েছিল।

মিঃ লিনের মতে, ঐতিহ্যবাহী স্থানে কৌশলগত প্রত্নতাত্ত্বিক কর্মসূচি বাস্তবায়ন এবং সম্পন্ন করা মনোনীত ঐতিহ্যের অখণ্ডতা, সত্যতা এবং অসামান্য বৈশ্বিক মূল্য নিশ্চিত করার জন্য সবচেয়ে খাঁটি বৈজ্ঞানিক ভিত্তি এবং ভবিষ্যতের জন্য ঐতিহ্য সংরক্ষণের জন্যও এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি।

আগামী সময়ে, হো রাজবংশের দুর্গে প্রত্নতাত্ত্বিক কাজকে উৎসাহিত করা হবে, বিশেষ করে প্রধান প্রাসাদ এলাকা এবং সহায়ক প্রাসাদগুলিতে খননকাজ সম্প্রসারণ করা হবে।

এছাড়াও, থান হোয়া প্রদেশ ঐতিহ্যের অভ্যন্তরীণ শহর এলাকায় বেশ কিছু নির্মাণ সামগ্রী সংরক্ষণ এবং পুনরুদ্ধারের প্রকল্প অনুমোদন করেছে। হোয়াং নগুয়েন প্রাসাদের প্রত্নতাত্ত্বিক প্রদর্শনী প্রকল্পের একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, যার ফলে গবেষণা, প্রত্নতত্ত্ব এবং ঐতিহ্যের মূল্য জনসাধারণের কাছে পৌঁছে যাবে।

মনোনীত ঐতিহ্যের অখণ্ডতা এবং সত্যতা কেবল ইউনেস্কোর ঐতিহ্যকে স্বীকৃতি দেওয়ার মানদণ্ড এবং বৈজ্ঞানিক মূল্যবোধই নয়, বরং স্থানীয় অঞ্চলে সাংস্কৃতিক ও ঐতিহাসিক পর্যটন বিকাশের ভিত্তিও। যখন গভীর ভূগর্ভস্থ জিনিসগুলি ধীরে ধীরে "ডিকোড করা হবে", তখন হো রাজবংশের দুর্গ কেবল পাথরে নির্মিত একটি বিস্ময়ের প্রতীকই হবে না, বরং ভিয়েতনামের ইতিহাসে একসময় বিদ্যমান একটি উজ্জ্বল রাজধানীর একটি প্রাণবন্ত গল্পও হবে।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-giai-ma-dau-tich-kinh-thanh-da-135013.html