যখন জাম, তুওং, চিও... জেনারেল জেডের সাথে দেখা করবে

ভিএইচও - আধুনিক জীবনের দ্রুতগতির মাঝে, যখন শৈল্পিক রুচি ক্রমশ "দেখতে সহজ, শুনতে সুবিধাজনক" এর দিকে ঝুঁকে পড়ছে, তখন শাম, চিও, তুওং... এর মতো ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা ভুলে যাওয়ার ঝুঁকিতে রয়েছে।

ঐতিহ্য, যদি তা কেবল জাদুঘর বা থিয়েটারে দর্শক ছাড়া বিদ্যমান থাকে, তাহলে তা "সিন্দুকের মধ্যে রাখা খাঁটি সোনার" মতো। কিন্তু সংস্কৃতির প্রবাহ কখনও ঘুমায় না।

উদ্ভাবন, প্রযুক্তি, দৃশ্য অভিজ্ঞতা এবং আধুনিক গল্প বলার মাধ্যমে, অনেক উদ্যোগ ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে অডিটোরিয়াম থেকে বেরিয়ে আসতে, দৈনন্দিন জীবনে জীবন্ত হতে এবং ধীরে ধীরে সমসাময়িক দর্শকদের হৃদয়ে তার যথাযথ স্থান ফিরে পেতে সাহায্য করছে।

"জাম অন দ্য বাস" অনুষ্ঠানটি অনেক পর্যটক এবং স্থানীয়দের অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য আকৃষ্ট করে।

"বাসে" উঠো, "স্কুলে" যাও...

এই পরিস্থিতির মুখোমুখি হয়ে, Xam on the bus প্রকল্পের জন্ম হয়, যা Xam শিল্পকে জনসাধারণের কাছে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্মের কাছে নিয়ে আসার একটি সৃজনশীল প্রচেষ্টা। আর ঐতিহ্যবাহী মঞ্চে সীমাবদ্ধ না থেকে, Xam শিল্পীরা রাস্তার মাঝখানে, গাড়ির হর্নের শব্দ এবং জনতার ভিড়ের মধ্যে গান গায়।

এই অনুষ্ঠানের অনন্য আকর্ষণ হলো মোবাইল পারফর্মেন্স স্পেস, একটি ডাবল-ডেকার বাসে, যা "ভ্রমণ মঞ্চ" এর মতো হ্যানয়ের আইকনিক ল্যান্ডমার্ক যেমন হোয়ান কিয়েম লেক, ওয়েস্ট লেক, অপেরা হাউস, ক্যাথেড্রাল... এর মধ্য দিয়ে ঘুরে দেখা যাবে।

হ্যানয়ের সবচেয়ে আনন্দময় প্রাচীন উত্তরাঞ্চলীয় শাম সুর, চান কুয়ে, তু হাই গিয়াও তিন... শহরের মাঝখানে ধ্বনিত হয়ে শিল্প উপভোগের এক নতুন অভিজ্ঞতা এনেছে, একই সাথে শিল্পী এবং শ্রোতাদের মধ্যে ঘনিষ্ঠ মিথস্ক্রিয়া তৈরি করেছে যখন তারা কেবল শামের গান শুনতেই পারে না বরং শিল্পীদের সাথেও আলাপচারিতা করতে পারে, প্রতিটি শাম গান এবং প্রতিটি সুরের গল্প এবং ইতিহাস শিখতে পারে।

Xam-এর পাশাপাশি, Cheoও "Thi Mau Xuyen Khong" প্রকল্পের মাধ্যমে দর্শকদের খুঁজে বের করার পথে এগিয়ে চলেছে। ৭-১৫ বছর বয়সী শিশুদের জন্য শিল্প অভিজ্ঞতার রূপ সহ, এই প্রকল্পটি শিশুদের অনেক আকর্ষণীয় কার্যকলাপের মাধ্যমে ঐতিহ্যবাহী শিল্প সম্পর্কে আরও বুঝতে সাহায্য করে: আধুনিক এবং সংক্ষিপ্ত শৈলীতে "Quan Am Thi Kinh"-এর পুনঃবক্তৃতা দেখা; "Tich Tich Tinh Tang" কার্যকলাপের মাধ্যমে Cheo-তে সঙ্গীত সম্পর্কে শেখা; "Heritage Code" গেমের মাধ্যমে প্রাচীন Cheo চরিত্রগুলির সৃষ্টি আবিষ্কার করা... গল্প বলা, অভিনয় এবং মিথস্ক্রিয়ার সমন্বয় শিশুদের Cheo-এর শিল্পকে ঘনিষ্ঠ এবং মজাদার উপায়ে দেখতে সাহায্য করে।

এটা দেখা যায় যে সাহিত্য প্রোগ্রামে একটি কাজ বেছে নেওয়া এবং তারপর এটিকে নাটকে রূপান্তরিত করা যাতে শিক্ষার্থীরা তাদের নিজস্ব পদ্ধতিতে, বিশেষ করে ঐতিহ্যবাহী শিল্পের মাধ্যমে, এই কাজগুলিকে গভীরভাবে বুঝতে এবং চিওর শিল্প সম্পর্কে আরও জানতে সাহায্য করবে।

বাসে ছাম , থি মাউ সময় অতিক্রম করে এবং আরও অনেক সৃজনশীল প্রকল্প ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে তার আরামের অঞ্চল থেকে বের করে এনে, আজকের জনসাধারণের সাথে সরাসরি সংলাপের জন্য আধুনিক জীবনে পা রাখার ক্ষেত্রে অবদান রাখছে। একসময় "পুরাতন" বলে বিবেচিত সুরগুলি এখন নতুন করে বেজে উঠছে, ব্যস্ত রাস্তার মাঝখানে, আলোর ঝলকানি এবং ব্যস্ত মানুষের মধ্যে।

শিল্পী আর আলাদা মঞ্চে দাঁড়ান না, বরং দৈনন্দিন জীবনে তরুণ প্রজন্মের হৃদয় স্পর্শ করার জন্য উপস্থিত হন। এবং তরুণ প্রজন্ম এটাও বুঝতে পারে যে সেই আপাতদৃষ্টিতে পুরনো এবং পুরনো সাংস্কৃতিক মূল্যবোধগুলি আসলে এখনও বেঁচে আছে... যদি নতুনভাবে বলা হয়, আজকের জীবনের গতির কাছাকাছি।

"থি মাউ ক্রস টাইম" প্রকল্পের ইন্টারেক্টিভ কার্যকলাপে শিক্ষার্থীরা উত্তেজিত।

ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে বাঁচিয়ে রাখুন

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, একটি ইতিবাচক সংকেত দেখা যাচ্ছে: Xam, Tuong, Cheo... এর মতো ধারাগুলি ধীরে ধীরে বিনোদন বা ইন্টারেক্টিভ আর্ট প্রোগ্রামগুলিতে ফিরে আসছে। আধুনিক মঞ্চ, টিভি গেম শো, সোশ্যাল নেটওয়ার্কে ছোট ভিডিও ... এর মাধ্যমে পুরানো সুরগুলি পুনর্নবীকরণ করা হয়েছে, জনসাধারণের দৃষ্টিভঙ্গি এবং গ্রহণের অভ্যাসের কাছাকাছি।

তবে, ভিয়েতনামের অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রচার ও প্রসার কেন্দ্র (VICH) এর পেশাগত বিষয়গুলির দায়িত্বে থাকা উপ-পরিচালক দিন থাও-এর মতে, যদি ঐতিহ্যবাহী শিল্প কেবল "মনোযোগ আকর্ষণ" স্তরেই থেমে থাকে, তবে এটি সমসাময়িক জীবনে একটি টেকসই পদক্ষেপ নিতে সক্ষম হবে না। একটি ক্ষণস্থায়ী আগ্রহ দীর্ঘমেয়াদী সংযুক্তি তৈরি করতে পারে না।

যদি আমরা চাই ঐতিহ্যবাহী শিল্প আজকের জীবনে সত্যিকার অর্থে বেঁচে থাকুক, তাহলে আমাদের প্রথমে এমন পরিস্থিতি তৈরি করতে হবে যাতে এটি নিয়মিত এবং স্বাভাবিকভাবে শিক্ষা, মিডিয়া, থিয়েটার থেকে শুরু করে সামাজিক অনুষ্ঠান পর্যন্ত বিভিন্ন স্থানে উপস্থিত থাকে। কেবল বিনোদনের জন্য নয়, ঐতিহ্যবাহী শিল্পকে নান্দনিক শিক্ষার হাতিয়ার হিসেবে স্কুলে প্রবেশ করতে হবে; মিডিয়াতে সাংস্কৃতিক বিষয়বস্তু হিসেবে উপস্থিত হতে হবে, কেবল "রঙের সহায়ক" হিসেবে নয়।

একই সাথে, এমনভাবে প্রচার করা প্রয়োজন যাতে জনসাধারণ স্পষ্টভাবে পার্থক্য করতে পারে যে কোন ঐতিহ্যবাহী উপাদানগুলি সংরক্ষিত এবং কোনটি সমসাময়িক সৃষ্টি, যার ফলে নির্বাচনের অভ্যাস তৈরি হয় এবং সক্রিয়ভাবে যোগাযোগের প্রয়োজনীয়তা তৈরি হয়।

"এটি করতে সক্ষম হওয়ার জন্য সাংস্কৃতিক ব্যবস্থাপনা ইউনিট, পেশাদার ইউনিট, গবেষক, সংগ্রাহক, কারিগর, শিল্পী, সম্প্রদায়ের সাংস্কৃতিক সংগঠন, স্কুল, সংবাদপত্র এবং রেডিও স্টেশনের ভূমিকা থেকে শুরু করে সকল স্তর এবং ক্ষেত্রের সমন্বয় বা অংশগ্রহণ প্রয়োজন...", মিসেস দিন থাও জোর দিয়ে বলেন।

আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা যদি নিজেদের ভরণপোষণ করতে না পারে তাহলে "টেকসইভাবে বেঁচে থাকতে" পারে না। থিয়েটার, শিল্পকলা দল এবং পরিবেশনা মঞ্চগুলি তখনই সত্যিকার অর্থে টিকে থাকতে পারে যখন তাদের দর্শক, বাজার এবং পুনঃবিনিয়োগের জন্য আয় থাকবে।

সাংস্কৃতিক শিল্পের অংশ হিসেবে ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলাকে বিকশিত করা একটি আধুনিক পদ্ধতি যা আজকের সৃজনশীল অর্থনীতির সাথে খাপ খায়। যখন একটি শিল্পকলা অর্থনৈতিক মূল্য তৈরি করতে পারে, তখন এর একটি স্থান থাকে, উদ্ভাবনের জন্য একটি উৎসাহ থাকে এবং টিকে থাকার একটি কারণ থাকে।

সূত্র: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khi-xam-tuong-cheo-bat-nhip-gen-z-148347.html