কিয়েং ফুওক কমিউনিটি হাউসের শৈল্পিক স্থাপত্য

ধ্বংসাবশেষের ইতিহাস অনুসারে, কিয়েং ফুওক সাম্প্রদায়িক বাড়িটি ১৯ শতকের গোড়ার দিকে রাজা মিন মাং (১৮২০ - ১৮৪০) এর অধীনে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যা তৎকালীন গ্রামের দুই মর্যাদাপূর্ণ ব্যক্তি, মিঃ লি কাও কুওং এবং মিঃ হুইন ভ্যান ডং দ্বারা দান করা ৪ হেক্টর জমিতে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। বহু নাম পরিবর্তনের ২০০ বছর পর, সাম্প্রদায়িক বাড়িটি এখন তিয়েন জিয়াং প্রদেশের গো কং ডং জেলার কিয়েং ফুওক কমিউনের জোম দিন গ্রামে অবস্থিত।

অবশিষ্ট নথি অনুসারে, সাম্প্রদায়িক বাড়িটি ট্যাম অক্ষরের আকারে নির্মিত হয়েছিল, যার মধ্যে রয়েছে: ভো কা, ভো কুই এবং পূর্ব-পশ্চিম অক্ষের প্রধান হল; সাম্প্রদায়িক বাড়ির দরজাটি পূর্বমুখী। সাম্প্রদায়িক বাড়িটি ঐতিহ্যবাহী উপকরণ যেমন: ইট, পাথর, কাঠ, ইয়িন-ইয়াং টাইলস দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল; কলাম, ছাদ, বিম এবং ট্রাসগুলি একটি শক্ত, মজবুত মর্টাইজ এবং টেনন সিস্টেম দ্বারা সংযুক্ত। এছাড়াও, প্যানেল, অনুভূমিক বার্ণিশ বোর্ড এবং সমান্তরাল বাক্যগুলির সিস্টেমটি বিশদভাবে খোদাই করা এবং খনন করা হয়েছে, উজ্জ্বল সোনা দিয়ে সোনালী করা হয়েছে।

ঐশ্বরিক আদেশের শোভাযাত্রা।

উনিশ শতকের শেষের দিকে ধ্বংসাত্মক যুদ্ধ এবং স্থাপত্যকর্মের পশ্চিমাকরণের দ্বারা প্রভাবিত হওয়া সত্ত্বেও এবং ১৯০০, ১৯৫৮, ১৯৭৫, ২০০৯ সালে অনেক সংস্কারের মধ্য দিয়ে যাওয়া সত্ত্বেও, কিয়েং ফুওক সাম্প্রদায়িক বাড়িটি এখনও তার ঐতিহ্যবাহী জাতীয় স্থাপত্য ধরে রেখেছে যার মধ্যে রয়েছে বিম এবং স্তম্ভের ব্যবস্থা, সেইসাথে প্রাচীনকাল থেকে বিদ্যমান জাতির উপকরণ এবং নির্মাণ সামগ্রী। বিশেষ করে, খোদাই, মুক্তার খোদাই এবং সাম্প্রদায়িক বাড়ির আলংকারিক নিদর্শনগুলির থিম সহ, যা চারটি পবিত্র প্রাণী, চারটি ঋতুর মাধ্যমে প্রতীকী করা হয়েছে, প্রাচুর্য, সম্পদ এবং সমৃদ্ধির প্রতীক, যা মানুষের শান্তিপূর্ণ, সমৃদ্ধ এবং সুখী জীবনের আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করে।

কিয়েং ফুওক কমিউনাল হাউস ফেস্টিভ্যাল কমিটির প্রধান মিঃ ফাম ভ্যান হুওং বলেন: “প্রতি বছর, কিয়েং ফুওক কমিউনাল হাউসে চন্দ্র ক্যালেন্ডার অনুসারে ৪টি পূজা অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়, যার মধ্যে রয়েছে: কি ইয়েনের পূজা অনুষ্ঠান (১৫ এবং ১৬ ফেব্রুয়ারি); হা দিয়েন (১৫ মে); কাউ বং (১৫ অক্টোবর) এবং থুওং দিয়েন (১৫ ডিসেম্বর)। প্রতি বছর, কি ইয়েনের পূজা অনুষ্ঠান সবচেয়ে বড়, যা ২ দিন ধরে অনুষ্ঠিত হয়, আশেপাশের এলাকার লোকেরা অনেক দূরে কাজ করে, অনেকে তাদের পুরো পরিবার এবং বন্ধুদের অনুষ্ঠানে যোগ দিতে, ধূপ জ্বালাতে এবং প্রার্থনা করতে নিয়ে আসে।

এটা বলা যেতে পারে যে কিয়েং ফুওক সাম্প্রদায়িক গৃহ প্রাচীন কিয়েং ফুওক ভূমি এবং বর্তমানের গো কং ভূমির সংস্কৃতি, সমাজ এবং অর্থনীতির গঠন এবং বিকাশের একটি প্রমাণ। সাম্প্রদায়িক গৃহে এখনও সংরক্ষিত সুসজ্জিত খোদাই করা প্যানেল, অনুভূমিক বার্ণিশ বোর্ড, সমান্তরাল বাক্য এবং বেদীগুলির সাহায্যে, প্রাচীন কারিগররা পবিত্র উপাসনালয়ের গৌরব বজায় রেখে সাম্প্রদায়িক গৃহের মহিমা এবং জাঁকজমক বৃদ্ধির জন্য আলংকারিক থিমগুলিতে প্রাণ সঞ্চার করেছিলেন; একই সাথে, এটি সেই সময়ের স্থানীয় জনগণের সমৃদ্ধ জীবনকেও প্রতিফলিত করেছিল।

কিয়েং ফুওক কমিউনের সংস্কৃতি-সমাজের একজন সরকারি কর্মচারী মিসেস দাও থি মং হুওং, যিনি সাম্প্রদায়িক বাড়ির "ধ্বংসাবশেষের স্বীকৃতি" মেরামত এবং অনুরোধ করার ব্যাপারে আগ্রহী, তিনি বলেন: "সাম্প্রদায়িক বাড়ির বর্তমান অবস্থার প্রায় ৫০% অবশিষ্ট থাকায়, আমি অনেক অনন্য নিদর্শন এবং স্থাপত্য দেখতে পাচ্ছি, তাই আমি কিয়েং ফুওক কমিউনাল হাউস ফেস্টিভ্যাল কমিটির সাথে আলোচনা করেছি যাতে প্রবীণদের সাম্প্রদায়িক বাড়িতে আমন্ত্রণ জানানো হয় যাতে তারা আরও তথ্য প্রদান করতে পারে। জরিপের পর, ৩টি ক্ষতিগ্রস্ত রাজকীয় ডিক্রি ছাড়াও, নোম লিপিতে লেখা নথিগুলি এখনও সংরক্ষিত আছে, আমরা মেধাবী শিক্ষক ফান থান স্যাককে ভিয়েতনামী ভাষায় অনুবাদ করতে বলেছিলাম।

সাম্প্রদায়িক বাড়ির ইতিহাস সম্পূর্ণ হওয়ার অপেক্ষায় থাকাকালীন, আমি এবং আয়োজক কমিটি প্রায় ১ বিলিয়ন ভিয়েতনাম ডং বাজেটের টালির ছাদ মেরামত, সাম্প্রদায়িক বাড়ির উঠোন, প্রবেশদ্বার এবং রান্নাঘর পুনর্নির্মাণের জন্য একত্রিত হয়েছিলাম। কিয়েং ফুওক কমিউনের লোকেরা স্থানীয় মন্দির মেরামতের জন্য মানবিক ও আর্থিক সম্পদ সমর্থন করতে পেরে খুব খুশি হয়েছিল, তাই এই সমাবেশে উৎসাহের সাথে সাড়া দেওয়া হয়েছিল।"
আমরা কি ইয়েন অনুষ্ঠানে কিয়েং ফুওক সাম্প্রদায়িক বাড়ি পরিদর্শন করেছি, যেখানে ঐতিহ্যবাহী আচার-অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল যেমন: রাজকীয় ডিক্রি আমন্ত্রণ জানানো, দেবতাদের স্থাপন করা, পূর্বপুরুষ এবং বংশধরদের 2 দিনের জন্য উৎসর্গ করা, অন্যান্য কার্যকলাপের সাথে মিশে ছিল যেমন: পরিবেশনা, অপেশাদার সঙ্গীত, সিংহ নৃত্য, লোক খেলা...

বর্তমানে, কিয়েং ফুওক সাম্প্রদায়িক বাড়িটি সম্পূর্ণরূপে সংস্কার করা হয়েছে, যেখানে একটি বিশাল এবং জাঁকজমকপূর্ণ প্রবেশদ্বার রয়েছে; তুলনামূলকভাবে সম্পূর্ণ মূর্তির সেট; একটি প্রশস্ত এবং পরিষ্কার উঠোন। প্রতি বছর, সাম্প্রদায়িক বাড়িতে কি ইয়েন পূজা অনুষ্ঠানটি একটি ব্যস্ত পরিবেশে অনুষ্ঠিত হয়; অনেক দূর থেকে কাজ করা মানুষ কি ইয়েন পূজা দিবসে যোগ দিতে ফিরে আসে। তাদের মধ্যে মিঃ ট্রান কং এনঘিয়া (৭৯ বছর বয়সী) এবং মিসেস হুইন থি হা (৭৮ বছর বয়সী) এর পরিবারও রয়েছেন, যারা ২০০৮ সালে সাম্প্রদায়িক বাড়িটি সংস্কারের জন্য ৫০ মিলিয়ন ভিয়ানডে অবদান রেখেছিলেন। প্রতি বছর, কি ইয়েন পূজা অনুষ্ঠান উপলক্ষে, হো চি মিন সিটি থেকে দম্পতির পরিবার ধূপ জ্বালানোর জন্য ফল এবং ফুল নিয়ে আসে।

সম্প্রদায়ের বাড়ির উঠোনের এক কোণ।

মিঃ নঘিয়া শেয়ার করেছেন: “প্রতি বছর, কিয়েং ফুওক সাম্প্রদায়িক বাড়িতে ছোট ছোট নৈবেদ্যের সময়, পরিবার অনুপস্থিত থাকতে পারে, কিন্তু বিশেষ করে কি ইয়েন অনুষ্ঠানে, তারা সর্বদা ধূপ জ্বালাতে এবং গ্রামবাসীদের সাথে উষ্ণ খাবার খেতে ফিরে আসে। এই উপলক্ষে, আমি আমার দেশবাসীদেরও বিপুল সংখ্যায় ফিরে আসতে দেখি, অনেক স্থানীয় মানুষ উপস্থিত থাকে, বেদীটি নৈবেদ্যতে পূর্ণ... আমি খুব খুশি কারণ গ্রামবাসীরা ভালো করছে, নিরাপদ এবং সুস্থ, তাই সাম্প্রদায়িক বাড়িটি এভাবেই সমৃদ্ধ”। এছাড়াও, ভ্যাম ল্যাং শহরের একজন সন্তান, যিনি অনেক দূরে কাজ করেন, মিসেস নগুয়েন থান হোয়া স্বীকার করেছেন: “কি ইয়েন অনুষ্ঠানের পাশাপাশি, প্রতিদিন যখনই আমার নিজের শহর পরিদর্শনের সুযোগ হয়, আমি সর্বদা ধূপ জ্বালানোর জন্য সাম্প্রদায়িক বাড়িতে যাই”। জানা যায় যে তিনিও সেই ব্যক্তিদের মধ্যে একজন যারা উৎসাহের সাথে সাম্প্রদায়িক বাড়িটি সংস্কারের জন্য তহবিল দান করেছিলেন এই ভেবে যে এই জায়গাটি বংশের জন্য একটি সাধারণ বাড়ির মতো।

স্থানীয় বাসিন্দা মিঃ লু ভ্যান সাং বলেন: “আমি প্রায় ৬০ বছর ধরে দিন হ্যামলেটে বাস করছি। ছোটবেলা থেকেই আমার মা আমাকে সাম্প্রদায়িক বাড়িতে পূজা করতে এবং তুওং এবং হাট বোইয়ের পরিবেশনা দেখতে নিয়ে যেতেন। অতীতে, কি ইয়েন উৎসবের একটি বড় বছর ছিল, যা ৩-৪ দিন স্থায়ী হত। উঠোনে, লোকেরা জিনিসপত্র বিক্রি করতে এবং খেলা খেলতে অনেক স্টল ঢেকে রাখত, এবং সাম্প্রদায়িক বাড়িতে, তারা তুওং গান গাইত... এখন একই অবস্থা। যদিও আমি খেতে, খেলা খেলতে বা পরিবেশনা দেখতে আগ্রহী নই, তবুও আমি উত্তেজিত বোধ করি কারণ এই দিনগুলিতে, দূর-দূরান্ত থেকে আত্মীয়স্বজন, ভাই এবং বন্ধুরা জড়ো হয়, আমরা একে অপরের সাথে দেখা করি, ব্যবসা, সন্তান এবং নাতি-নাতনি এবং স্বাস্থ্য সম্পর্কে কথা বলি, তাই আমরা খুব খুশি।"

মিসেস মং হুওং আমাদেরকে সাম্প্রদায়িক বাড়ির ভেতর ও বাইরে ঘুরিয়ে নিয়ে গেলেন এবং গর্বের সাথে শেয়ার করলেন: “কিয়েং ফুওক সাম্প্রদায়িক বাড়ির আয়োজক কমিটি খুবই সুসংগঠিত এবং উৎসাহী। প্রতিদিন, লোকেরা পরিষ্কার, পরিপাটি, ধূপ জ্বালানোর এবং আশেপাশের শোভাময় গাছপালার যত্ন নেওয়ার জন্য উপস্থিত থাকে। সাম্প্রদায়িক বাড়িটি সর্বদা খোলা থাকে, তাই স্থানীয় লোকেরা, অথবা দূর থেকে আসা লোকেরা, যেকোনো সময় ধূপ জ্বালানোর জন্য সাম্প্রদায়িক বাড়িতে আসতে পারেন। সামনের দিকে তাকিয়ে, সাম্প্রদায়িক বাড়ির আয়োজক কমিটি সাম্প্রদায়িক বাড়ির কিছু প্রকল্প সম্পন্ন করার জন্য অনুদানের আহ্বান অব্যাহত রাখবে।”

এনজিওসি এলই

উৎস