
এটি কেবল জনসাধারণের জন্য, বিশেষ করে তরুণদের জন্য অ্যাক্সেসের সুযোগ প্রসারিত করে না, বিশ্বায়নের যুগে ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারেও অবদান রাখে। তবে, ডিজিটাল স্থানের ঐতিহ্যকে সত্যিকার অর্থে প্রাণবন্ত এবং টেকসই করে তুলতে, সম্পদ, প্রযুক্তি এবং সৃজনশীল পদ্ধতির ক্ষেত্রে এখনও অনেক সমস্যা রয়েছে যা সমাধান করা প্রয়োজন।
ডিজিটাল প্রযুক্তির সুযোগ
প্রকৃতপক্ষে, প্রযুক্তির কল্যাণে অনেক ভিয়েতনামী সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য নতুন প্রাণশক্তি পেয়েছে। মাত্র কয়েকটি ক্লিকের মাধ্যমে, ব্যবহারকারীরা ভার্চুয়ালি থাং লং-এর ইম্পেরিয়াল সিটাডেল ঘুরে দেখতে পারেন, ভিয়েতনামের চারুকলা জাদুঘরটি ঘুরে দেখতে পারেন , অথবা অনলাইন প্ল্যাটফর্মে হিউ রাজকীয় দরবারের সঙ্গীত শুনতে পারেন। তথ্য ডিজিটালাইজেশন ঐতিহ্যকে স্থান এবং সময়ের সীমাবদ্ধতা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করে, দেশে এবং বিদেশে জনসাধারণের কাছে সমৃদ্ধ অভিজ্ঞতা নিয়ে আসে।
কেবল প্রদর্শনীতেই সীমাবদ্ধ নয়, থ্রিডি প্রযুক্তি, ভার্চুয়াল রিয়েলিটি (ভিআর) এবং অগমেন্টেড রিয়েলিটি (এআর) দর্শকদের সাথে যোগাযোগ করতে এবং প্রতিটি শিল্পকর্ম এবং নির্মাণ সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে সাহায্য করে। এটি ঐতিহ্যকে "প্রাণবন্ত" করে তোলে, তরুণ প্রজন্মের কাছে যারা ডিজিটাল পরিবেশের সাথে পরিচিত।
তবে, ঐতিহ্যকে ডিজিটাল জগতে নিয়ে আসার পথে বাধা নেই। প্রথম সমস্যা হলো সম্পদ। একটি শিল্পকর্ম, একটি স্থাপত্যকর্ম বা সংগ্রহকে ডিজিটালাইজ করার জন্য প্রচুর খরচ, একটি বিশেষায়িত প্রযুক্তিগত দল এবং আধুনিক প্রযুক্তিগত অবকাঠামোর প্রয়োজন হয়। অনেক স্থানীয় সাংস্কৃতিক সংস্থা এখনও বাস্তবায়নে সমস্যার সম্মুখীন হয়। এরপর, ডিজিটাইজেশন কেবল প্রথম ধাপ। নিরাপদে এবং টেকসইভাবে ডেটা পরিচালনা, সংরক্ষণ, সেইসাথে ডিজিটাল পণ্যের জন্য বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার রক্ষা করা অন্যান্য চ্যালেঞ্জ। তথ্য বিস্ফোরণের যুগে, ক্ষতি, অনুলিপি বা অপব্যবহারের ঝুঁকি সর্বদা বিদ্যমান।
বিশেষ করে, ঐতিহ্যকে ডিজিটালাইজ করাকে এর মূল মূল্য থেকে আলাদা করা যাবে না। যদি আমরা কেবল রূপের উপর মনোযোগ দিই এবং সাংস্কৃতিক গভীরতা উপেক্ষা করি, তাহলে ঐতিহ্য সহজেই একটি সম্পূর্ণ "বিনোদনমূলক পণ্য" হয়ে উঠবে, তার অন্তর্নিহিত পবিত্রতা এবং ঐতিহাসিক তাৎপর্য হারাবে।
দীর্ঘমেয়াদী কৌশলগত পরিকল্পনা
এই যাত্রায় অনেক দেশই এগিয়ে রয়েছে। জাপান সকলের জন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একটি উন্মুক্ত ডাটাবেস তৈরি করেছে, এবং একই সাথে শ্রেণীবিভাগ এবং অনুসন্ধান স্বয়ংক্রিয় করার জন্য কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) একত্রিত করেছে। কোরিয়া ঐতিহ্যকে অনলাইন শিক্ষামূলক অ্যাপ্লিকেশনে, চলচ্চিত্র এবং সঙ্গীতে একীভূত করে, একটি বিস্তৃত বিস্তার তৈরি করেছে। এই অভিজ্ঞতাগুলি দেখায় যে প্রযুক্তি কেবল একটি হাতিয়ার, যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল সৃজনশীলভাবে এবং দীর্ঘমেয়াদী কৌশলের সাথে এটিকে কীভাবে কাজে লাগানো যায়।
ভিয়েতনামে, সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন মন্ত্রণালয় অনেক ডিজিটালাইজেশন প্রকল্প বাস্তবায়ন করেছে, বিশেষ করে ইউনেস্কো-স্বীকৃত ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির জন্য। কিছু প্রধান জাদুঘর অনলাইন ট্যুর সংস্করণও তৈরি করেছে, যা জনসাধারণকে সরাসরি পরিদর্শন না করেই শিল্পকর্মগুলি অ্যাক্সেস করতে সহায়তা করে। তরুণ শিল্পীরাও ঐতিহ্যকে সৃজনশীল পণ্যে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের সুবিধা নিতে শুরু করেছেন - সঙ্গীত, ফ্যাশন থেকে শুরু করে পারফর্মিং আর্ট পর্যন্ত।
ভিয়েতনাম হেরিটেজ অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান সহযোগী অধ্যাপক ড. ডো ভ্যান ট্রু বলেন: "ঐতিহ্যের ডিজিটালাইজেশনকে একটি জাতীয় কৌশল হিসেবে দেখা উচিত, যার মধ্যে রাষ্ট্র, সম্প্রদায় এবং প্রযুক্তি উদ্যোগের মধ্যে সমন্বয় থাকা উচিত। শুধুমাত্র একটি টেকসই বাস্তুতন্ত্র তৈরি করার মাধ্যমেই ঐতিহ্য সমসাময়িক জীবনে সত্যিকার অর্থে 'বেঁচে' থাকতে পারে।"
এছাড়াও, ডিজিটাল ঐতিহ্যকে সৃজনশীল সাংস্কৃতিক পণ্যের সাথে সংযুক্ত করা - যেমন গেম, সিনেমা এবং শেখার অ্যাপ্লিকেশন - তরুণ প্রজন্মের জন্য আরও স্বাভাবিকভাবে, সক্রিয়ভাবে এবং উৎসাহের সাথে যোগাযোগের একটি সম্ভাব্য দিকনির্দেশনা হবে।
"এটা বলা যেতে পারে যে ডিজিটাল স্পেসে ঐতিহ্য হল ঐতিহ্য এবং আধুনিকতার সংমিশ্রণ। প্রযুক্তি ঐতিহ্যকে ভৌগোলিক সীমানা ছাড়িয়ে জনসাধারণের বিভিন্ন স্তরে পৌঁছানোর সুযোগ খুলে দেয়। কিন্তু সর্বোপরি, ঐতিহ্যের মূল মূল্য এখনও সংস্কৃতি, ইতিহাস এবং জাতীয় পরিচয়ের গল্পে নিহিত। বিশ্বায়নের যুগে, ঐতিহ্যকে ডিজিটাল স্পেসে নিয়ে আসা কেবল সংরক্ষণের একটি উপায় নয়, বরং বিশ্ব সাংস্কৃতিক মানচিত্রে দেশের ভাবমূর্তি নিশ্চিত করার একটি উপায়ও। আমরা যদি প্রযুক্তির সুবিধা নিতে এবং সম্প্রদায়ের সচেতনতা লালন করতে জানি, তাহলে ভিয়েতনামী ঐতিহ্য কেবল সংরক্ষণই হবে না, বরং ডিজিটাল স্পেসেও দৃঢ়ভাবে উজ্জ্বল হবে - জাতির স্মৃতি এবং আত্মার একটি প্রাণবন্ত অংশ হিসেবে" - মিঃ ট্রু জোর দিয়েছিলেন।
সূত্র: https://baolaocai.vn/lan-toa-di-san-tren-khong-gian-so-post882368.html






মন্তব্য (0)