রেড রিভারের বন্যা খুব দ্রুত বৃদ্ধি পায়, যার ফলে বিদ্যুৎ বিভ্রাট এবং অন্ধকার দেখা দেয়। হোয়ান কিয়েম জেলার লোকজনকে রাতে তাদের মাদুর নিয়ে অন্যত্র সরে যেতে হয়েছিল।

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 1. — উপর থেকে দেখা যাচ্ছে, বন্যার পানি চুয়ং ডুয়ং স্ট্রিটকে ১০০ মিটার পর্যন্ত প্লাবিত করেছে, কিছু জায়গা খুব গভীর - ছবি: এনগুয়েন হোয়াং

১০ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায়, হোয়ান কিয়েম জেলার ( হ্যানয় ) মধ্য দিয়ে প্রবাহিত রেড নদীর বন্যা দ্রুত বৃদ্ধি পায়, যার ফলে চুয়ং ডুয়ং এবং ফুক তান ওয়ার্ডের রেড নদীর ধারে আবাসিক এলাকার আশেপাশের অনেক বাড়িতে পানি প্রবেশ করতে শুরু করে।

রাতের বেলায় বন্যার পানি বাড়তে থাকবে এই আশঙ্কায়, এখানকার বাসিন্দারা দ্রুত জিনিসপত্র গুছিয়ে নিয়ে রাতে প্লাবিত এলাকা খালি করার জন্য তাদের জিনিসপত্র সরিয়ে নেয়।

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 2. — রাতে বন্যার পানি বেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে বন্যা থেকে বাঁচতে একজন ব্যক্তি তার সন্তান এবং জিনিসপত্র বহন করছেন - ছবি: এনগুয়েন হোয়াং

একই দিনের সন্ধ্যায় টুওই ট্রে অনলাইনের তথ্য অনুযায়ী, চুওং ডুওং ডো স্ট্রিটে (চুওং ডুওং ওয়ার্ড, হোয়ান কিয়েম জেলা) লাল নদীর বন্যার পানি উঁচুতে উঠে যায়, যার ফলে উপরের রাস্তাটি প্রায় ১০০ মিটার পর্যন্ত প্লাবিত হয়, রাস্তার উভয় পাশের অনেক ঘরবাড়ি মাটিতে ডুবে যায়। যদিও পূর্বে, একই দিনের সকালে রেকর্ড করা হয়েছিল, জল কেবল এই রাস্তার তলদেশেই পৌঁছাচ্ছিল।

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 3. — গভীর বন্যার কারণে হোয়ান কিয়েম জেলা কর্তৃপক্ষ কিছু এলাকার বিদ্যুৎ সংযোগ বিচ্ছিন্ন করে দিয়েছে, যার ফলে আবাসিক এলাকা অন্ধকারে ডুবে গেছে - ছবি: এনগুয়েন হোয়াং

বন্যার পানি বৃদ্ধির সাথে সাথে, হোয়ান কিয়েম জেলা বিদ্যুৎ কোম্পানি প্লাবিত ঘরবাড়ির বিদ্যুৎ বিচ্ছিন্ন করে দেয়, যার ফলে অনেক লোক বন্যা থেকে বাঁচতে মোমবাতি জ্বালিয়ে এবং জিনিসপত্র গুছিয়ে ঘুরে বেড়াতে বাধ্য হয়।

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 4. — মিসেস নগুয়েন থি মাই (৪২ বছর বয়সী, হোয়ান কিয়েম জেলার চুওং ডুওং ডো স্ট্রিটে বসবাসকারী) বলেছেন যে তার পরিবারের গুরুত্বপূর্ণ জিনিসপত্র নিরাপদ স্থানে স্থানান্তরিত করা হয়েছে, আজ রাতে তিনি এবং তার দাদী ঘরে থাকবেন এবং দ্বিতীয় তলায় ঘুমাবেন - ছবি: নগুয়েন হোয়াং

৪৬ নম্বর লেনে চুওং ডুওং ডো-তে একটি গুদাম অবস্থিত, বিকেলে, জল মাত্র হাঁটু সমান ছিল, ১০ সেপ্টেম্বর সন্ধ্যায়, রেড নদীর বন্যার জল এত উপরে উঠেছিল যে বাড়িটি ছাদ পর্যন্ত প্লাবিত হয়েছিল, মিঃ চু খাক চুং (হ্যানয়) বলেছিলেন: "জল খুব দ্রুত বেড়ে গিয়েছিল, এখন আমার কারখানাটি ছাদ পর্যন্ত প্লাবিত হয়েছে। ভাগ্যক্রমে, বন্যা আরও গভীর হওয়ার আগেই আমি গুদাম থেকে আসবাবপত্র এবং জিনিসপত্র সরিয়ে নিতে সক্ষম হয়েছিলাম।"

Lũ sông Hồng lên rất nhanh, nhà tối om vì cắt điện, dân quận Hoàn Kiếm ôm chiếu sơ tán trong đêm - Ảnh 5. — চুয়ং ডুয়ং ডো রাস্তার (হোয়ান কিয়েম জেলা, হ্যানয়) মানুষ তাদের জিনিসপত্র নিরাপদে নিয়ে যাওয়ার জন্য নৌকায় করে নিয়ে যাচ্ছে - ছবি: এনগুয়েন হোয়াং

যদিও মিঃ ট্যাম ( বাক গিয়াং থেকে) চুয়ং ডুয়ং ডো রাস্তায় যে ভাড়া বাড়িতে থাকেন তা প্লাবিত এলাকা থেকে বেশ দূরে, কারণ তিনি রাতে বন্যার পানি ঢুকে পড়ার ভয় পেয়েছিলেন, তাই বন্যা থেকে বাঁচতে তিনি তাড়াহুড়ো করে তার কম্বল, মাদুর এবং জিনিসপত্র তুলে নেন।

"আমি ভয় পেয়েছিলাম যে আগামীকাল ঘুম থেকে উঠে আমি বন্যার কবলে পড়বো এবং বের হতে পারবো না, তাই কোনও আদেশ না থাকা সত্ত্বেও আমি তাড়াতাড়ি চলে গেলাম," মিঃ ট্যাম বললেন।