(NB&CL) মানবজাতি প্রযুক্তির অলৌকিক অগ্রগতি প্রত্যক্ষ করছে এবং অনুভব করছে, যখন AI আর্কাইভ পুনরুদ্ধার করতে পারে, কালো এবং সাদা ছবিগুলিকে রঙিন ছবিতে রূপান্তর করতে পারে। স্পষ্টতই, AI আমাদের জন্য হারিয়ে যাওয়া সাংস্কৃতিক স্মৃতি সংরক্ষণের জন্য একটি অলৌকিক সুযোগ নিয়ে আসে। তবে, যখন AI বিখ্যাত কাজগুলিকে "আসল জিনিসের চেয়েও সুন্দর"ভাবে "অনুকরণ" করতে পারে তখন কী হবে?
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা কি একটি সর্বব্যাধিহর ঔষধ?
১৯ লে থান টং (হ্যানয়) বিশ্ববিদ্যালয়ের ভবনে অনুষ্ঠিত ইন্টারেক্টিভ শিল্প প্রদর্শনী কমপ্লেক্স "ইন্দোচিনা সেনসেশন"-এ, "থাং ডুওং নাপ থাট" তৈলচিত্রের ভিডিও আর্ট ইনস্টলেশন একটি বিশেষ আকর্ষণ। মূল কালো এবং সাদা ছবির কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা) ব্যবহার করে এই কাজটি তৈরি করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে শিল্পী ট্রিউ মিন হাই, প্রকৌশলী ভিয়েন হং কোয়াং, চিত্রশিল্পী, গবেষক ট্রান হাউ ইয়েন দ্য এবং গবেষক ডঃ ফাম লং।
"থাং ডুওং নাপ দ্যাট" হল ইন্দোচীন বিশ্ববিদ্যালয়ের (বর্তমানে ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রাকৃতিক বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়ের নুয়ে নু কন তুম হল, হ্যানয়ের) প্রধান হলের সামনের দেয়ালে শিল্পী ভিক্টর টারডিউ কর্তৃক আঁকা বৃহৎ চিত্রকর্মটির অনানুষ্ঠানিক নাম। চিত্রকর্মটি ৭৭ বর্গমিটার এলাকা জুড়ে বিস্তৃত, যা ২০০ টিরও বেশি চরিত্রের মাধ্যমে ২০ শতকের গোড়ার দিকে ভিয়েতনামের সামাজিক দৃশ্যপট পুনর্নির্মাণ করে। অনেক কারণে, ১৯৫৪ সালের পর, চিত্রকর্মটি মুছে ফেলা হয় এবং ২০০৬ সালে শিল্পী হোয়াং হাং এবং তার সহকর্মীরা পুনরায় রঙ করেন। ২০২৪ সালে ফিরে এসে, শিল্পীদের দলটি প্রাথমিক ইন্দোচীন শিল্পের একটি অভূতপূর্ব মাস্টারপিসকে যতটা সম্ভব বাস্তবসম্মতভাবে এবং মূলের কাছাকাছি পুনর্নির্মাণের চেষ্টা করেছে।
হ্যানয় ক্রিয়েটিভ ডিজাইন ফেস্টিভ্যাল ২০২৪-এর কাঠামোর মধ্যে "মানব স্মৃতি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা - সাংস্কৃতিক স্মৃতি সংরক্ষণে প্রযুক্তির ভূমিকা" শীর্ষক সাম্প্রতিক আলোচনায়, বক্তারা চিত্রকলা পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়া এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার শক্তি সম্পর্কিত বিষয়গুলি নিয়ে আলোচনা করেছেন।
"মানব স্মৃতি এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা - সাংস্কৃতিক স্মৃতি সংরক্ষণে প্রযুক্তির ভূমিকা" আলোচনা।
শিল্পী ট্রিউ মিন হাই - স্কুল অফ ইন্টারডিসিপ্লিনারি সায়েন্সেস অ্যান্ড আর্টস (হ্যানয় ন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি) ভাগ করে নিয়েছেন যে ভিক্টর টারডিউর কাজ পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়াটি "ইতিহাস এবং সময়ের মধ্যে বিস্তৃত" একটি যাত্রা যা মূল চিত্রকর্মের সবচেয়ে সঠিক সংস্করণ খুঁজে বের করার জন্য। এই প্রক্রিয়া চলাকালীন, শিল্পীদের দলটি কেবল মূল কালো এবং সাদা ছবি এবং একটি স্কেচ জাদুঘরে সংরক্ষণ করেছিল। এই 3টি তথ্য উৎসের তুলনা করলে অসঙ্গতি দেখা গেছে, তাই তারা "সঠিক সমাধান" খুঁজে পেতে AI ব্যবহার করেছে।
তবে, সমস্যা হলো, বিংশ শতাব্দীর গোড়ার দিকের ভিয়েতনামী চিত্রকলার অন্যান্য তথ্য-উপাত্ত প্রায় নেই বললেই চলে, এবং সেই সময়ের পশ্চিমা বাস্তববাদী চিত্রকলার তথ্যও খুবই সীমিত। মূল ছবিতে অস্পষ্ট বিশদ "সনাক্ত" করার জন্য অথবা চিত্রকলার চরিত্রের শার্ট "রঙিন" করার জন্য, তাদের ভিক্টর টারডিউ-এর আরও বেশ কয়েকটি চিত্রকর্ম এবং এমনকি সেই সময়ের কিছু ফরাসি শিল্পীর চিত্রকর্মের তথ্য খুঁজে বের করতে হয়েছিল। এই প্রক্রিয়ায়, AI দলটিকে দ্রুত অনেক সমস্যার সমাধান করতে সাহায্য করেছে, কিন্তু অনেক ত্রুটিও প্রকাশ করেছে।
"আমরা যতটা ভেবেছিলাম, AI ততটা স্মার্ট নয়, এটি একটি আসল তৈলচিত্র এবং একটি তৈলচিত্রের ছবির মধ্যে পার্থক্য করতে পারে না। আমরা একাধিক AI "শিশু" ব্যবহার করে এই সমস্যা কাটিয়ে উঠতে পারি, একজনকে অন্যজনকে শেখানোর জন্য ব্যবহার করি যাতে তারা একে অপরের ক্ষতিপূরণ দিতে পারে। বিশেষ করে, চিত্রকর্ম রঙ করা খুবই কঠিন কারণ AI রঙ করতে পারে কিন্তু তুলির কাজ করতে পারে না," শিল্পী ট্রিউ মিন হাই বলেন।
সেখান থেকে, ট্রিউ মিন হাই বিশ্বাস করেন যে AI একটি সর্বজনীন হাতিয়ার নয় যা সহজেই সমস্ত সমস্যার সমাধান করতে পারে। তার মতে, যদিও AI ছবি রূপান্তর এবং রঙ পুনরুৎপাদনে খুব শক্তিশালী, AI কেবল একটি হাতিয়ার। শিল্পীরা উপযুক্ত বিবরণ নির্ধারণ এবং নির্বাচন করেন এবং AI যে পছন্দগুলি করে সেগুলিতে তারাই সিদ্ধান্ত নেন।
একই মতামত প্রকাশ করে, প্রকৌশলী ভিয়েন হং কোয়াং আরও বলেন যে AI শুধুমাত্র একটি ছবিকে একটি চিত্রকর্মে রূপান্তর করতে পারে, কিন্তু AI-এর এখনও অনেক সীমাবদ্ধতা রয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, "থাং ডুওং নাপ থাট" চিত্রকর্মটি পুনরুদ্ধারের প্রক্রিয়ায়, তারা কেবল AI 10-20% ব্যবহার করেছে, বাকিগুলি ছিল অন্যান্য সরঞ্জাম এবং সংস্কৃতি ও শিল্পের ঐতিহাসিক উৎস।
"এআই কি শিল্পীদের প্রতিস্থাপন করতে পারে? হয়তো, কিন্তু এখন নয়, হয়তো অনেকদিন পরে। একটি শিল্পকর্মের পেছনে অনেক গল্প থাকে এবং কাজ নিজেই সেই গল্পটি প্রকাশ করবে। এআই দ্বারা তৈরি পণ্যগুলির কোনও গল্প নেই, যদি থাকে, তবে এটি কেবল একটি কাল্পনিক গল্প এবং এর কোনও অর্থ নেই," ভিয়েন হং কোয়াং মূল্যায়ন করেন।
আলোচনায় আরও অনেকে বলেন যে, AI যতই স্মার্ট হোক না কেন, এটি মানুষকে প্রতিস্থাপন করতে পারে না কারণ মানুষ অত্যন্ত জটিল এবং সংবেদনশীল সত্তা। একটি হৃদয়, একটি আবেগ, একটি কম্পন এমন জিনিস যা কোনও প্রযুক্তি প্রতিস্থাপন করতে পারে না। প্রযুক্তি মানুষকে আরও সহজে সাহায্য করে, কাজে আরও দক্ষতা অর্জন করে, কিন্তু গবেষণা এবং তত্ত্বাবধান ছাড়া, AI থেকে পুনরুদ্ধার করা শৈল্পিক পণ্যগুলি সহজেই বিশৃঙ্খলার মধ্যে পড়ে যেতে পারে, তাদের আসল অর্থ হারিয়ে ফেলতে পারে।
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার ঝুঁকি: চিহ্নিত করা এবং সতর্ক করা প্রয়োজন
তবে, আলোচনায় উত্থাপিত একটি প্রধান বিষয় ছিল AI-এর আরেকটি "অন্ধকার দরজা" চিহ্নিত করা - ঐতিহাসিক জালিয়াতির দরজা। সেই অনুযায়ী, প্রযুক্তির দ্রুত অগ্রগতি ঐতিহ্যবাহী মূল্যবোধ সংরক্ষণ এবং প্রচারের জন্য একটি সুযোগ, তবে মানবতাবাদী এবং মানবিক মূল্যবোধ প্রযুক্তিগত অগ্রগতির উপর নির্ভর করে না। AI হল একটি জাদুর আয়নার মতো, যেখানে সমস্ত ব্যক্তিগত এবং সাম্প্রদায়িক স্মৃতি অত্যন্ত সমৃদ্ধ এবং প্রাণবন্ত দেখাবে। কিন্তু সেই আয়না কেবল "সহজাত" চিত্রই নয় বরং অসংখ্য চিত্রও দেখাবে যা আমরা "চাই"। এবং তাই, প্রযুক্তি, বিশেষ করে AI, ইতিহাসকে জালিয়াতির ক্ষমতা ক্রমশ পরিশীলিত হয়ে উঠার সাথে সাথে নৈতিক বিষয়গুলিও উত্থাপন করছে। একই সময়ে, প্রযুক্তিগত অগ্রগতি নথি সংরক্ষণ, অ্যাক্সেসের অধিকার এবং মূল নথি প্রচারের অধিকারের মতো আইনি কাঠামোও স্থাপন করে।
"থাং ডুওং নাপ দ্যাট" ছবিটি প্রাকৃতিক বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়ের নগুই নু কন তুম হলের দেয়ালে আঁকা।
সহযোগী অধ্যাপক, ডঃ ট্রান থি আন (আন্তঃবিষয়ক বিজ্ঞান ও শিল্পকলা স্কুলের সাংস্কৃতিক শিল্প ও ঐতিহ্য বিভাগের উপ-প্রধান) বলেন যে বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির বহুমাত্রিক প্রভাব, বুদ্ধিমান মেশিন তৈরি মানবজাতিকে নতুন ধারণা দিয়েছে। মানুষের চেয়ে বুদ্ধিমত্তা উন্নত হওয়ায়, AI খুব দ্রুত মানুষকে শিখতে এবং অনুকরণ করতে পারে। এটি উদ্বেগ প্রকাশ করে যে AI মানুষকে হস্তক্ষেপ করতে, হুমকি দিতে এবং এমনকি "ধ্বংস" করতে পারে। শিল্পের ক্ষেত্রে, ডেটা, ছোট ফ্রেম এবং ফটোগ্রাফ থেকে, AI মূলের খুব কাছাকাছি চিত্রকর্ম পুনরুদ্ধার এবং তৈরি করতে পারে, এমনকি "বাস্তব জিনিসের চেয়েও সুন্দর"।
"তাহলে ঐতিহ্য এবং শৈল্পিক সৃষ্টির পুনরুদ্ধার এবং পুনর্গঠনে বুদ্ধিমত্তার মানবতাবিরোধীতা কী হবে? আমি মনে করি এর থেকে উদ্ভূত ঝুঁকিগুলি চিহ্নিত করা এবং সে সম্পর্কে সতর্ক করা প্রয়োজন," বলেছেন সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রান থি আন।
সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রান থি আন-এর "বিভ্রান্তির" সাথে একমত হয়ে, AI-এর রঙ পরিবর্তন এবং ইন্দোচীনের শিল্পকর্মগুলি প্রায় নিখুঁতভাবে পুনরুদ্ধার করার ক্ষমতা সম্পর্কে, চিত্রশিল্পী ট্রান হাউ ইয়েন দ্য বলেছেন যে শিল্প বাজারের দিক থেকে, AI... নকল চিত্রকর্ম তৈরির বিশাল সম্ভাবনা উন্মুক্ত করে। চিত্র প্রক্রিয়াকরণ প্রযুক্তি, AI-এর খুব দ্রুত পড়ার এবং শেখার ক্ষমতা এবং একটি বৃহৎ ডেটা গুদামের সাহায্যে, মানুষ সম্পূর্ণরূপে অনেক চমৎকার তৈলচিত্র তৈরি করতে পারে যেমন নগুয়েন চান, তো নগোক ভ্যান...
"অতীতে, যখন কোনও প্রযুক্তি ছিল না, কোনও AI ছিল না, তখন নকল চিত্রকর্মের কাজ ছিল কেবল প্রাথমিক এবং অপরিশোধিত। কিন্তু এখন, AI-এর সহায়তায়, নকল প্রযুক্তি ব্যবস্থাপনায় একটি বড়, জটিল সমস্যা হয়ে উঠতে খুব বেশি সময় লাগবে না। এই মুহূর্তে, যখন আমরা এখানে AI এবং শিল্প বাজার নিয়ে আলোচনা করছি, তখন খুব সম্ভব যে কোথাও না কোথাও, লোকেরা ইতিমধ্যেই এই ধরণের কাজের জন্য AI ব্যবহার করছে," শিল্পী ট্রান হাউ ইয়েন দ্য বলেন।
এটিকে একটি উন্মুক্ত বিষয় বিবেচনা করে, সহযোগী অধ্যাপক ডঃ ট্রান থি আনও বিশ্বাস করেন যে শৈল্পিক সৃষ্টিতে মানুষের এখনও একটি অপরিবর্তনীয় অবস্থান রয়েছে। তাদের বুদ্ধিমত্তা, প্রতিভা, পরিচয় এবং শৈলী দিয়ে, শিল্পীরা এখনও মানুষের আকাঙ্ক্ষা এবং আবেগ প্রকাশ করে এমন কাজ তৈরি করে। বিশেষ করে, মানুষের স্মৃতি পুনরুদ্ধার এবং সংরক্ষণ করা হবে, কিন্তু একই সাথে, প্রযুক্তিগত আধিপত্যের মুখে তারা তাদের অবস্থান বজায় রাখবে।
দ্য ভু
[বিজ্ঞাপন_২]
সূত্র: https://www.congluan.vn/nghe-thuat-di-ve-dau-trong-thoi-dai-ai-post321261.html






মন্তব্য (0)