চাউ ডকের চীনা লোকবিশ্বাসের উপর গভীর গবেষণা

লেখক ভিন থং সম্প্রতি "ফোক বিলিভস অফ দ্য চাইনিজ ইন চাউ ডক, আন জিয়াং প্রদেশ" (ভিয়েতনাম ফোকলোর অ্যাসোসিয়েশন, লাও ডং পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত) বইটি প্রকাশ করেছেন। এটি ১৯৯৬ সালে জন্মগ্রহণকারী লেখকের গবেষণা এবং শিক্ষাগত সমৃদ্ধ একটি দৃঢ় গবেষণামূলক কাজ।

বইটি গবেষক ভিন থং-এর "চাউ ডকের চীনা জনগণের লোকবিশ্বাস" রচনার উপর ভিত্তি করে লেখা, যা ২০২৪ সালে তৃতীয় পুরস্কার - লোকসাহিত্য ও শিল্পকলা পুরস্কারে ভূষিত হয়েছিল।

লেখকের মতে, অতীতে আন গিয়াং প্রদেশের চাউ ডক শহর, বর্তমানে আন গিয়াং প্রদেশের চাউ ডক ওয়ার্ড এবং ভিন তে ওয়ার্ড সহ, একটি নগর এলাকা যা 3 শতাব্দীরও কম সময় আগে গঠিত হয়েছিল, কিন্তু প্রথম দিকে কিন, খেমার, চীনা, চাম জাতিগত গোষ্ঠীর মধ্যে সহাবস্থান এবং সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান ছিল... জাতিগত গোষ্ঠীর বিশ্বাস এবং ধর্মীয় ব্যবস্থা স্পষ্টভাবে এই প্রক্রিয়াটি দেখায়। এর মধ্যে, চাউ ডকের চীনা জনগণের লোকবিশ্বাস রয়েছে।

লেখক ভিন থং মন্তব্য করেছেন: "চাউ ডকের চীনা জনগণ তাদের ঐতিহ্য সংরক্ষণ করে এবং অভিযোজনের জন্য পরিবর্তন করে, একই সাথে বিশেষ করে চাউ ডকে এবং সাধারণভাবে দক্ষিণে অনেক সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের অবদান রাখে।" প্রকৃতপক্ষে, জীবনযাপন এবং কাজ করার প্রক্রিয়ার মাধ্যমে, চাউ ডকের চীনা জনগণ লোকবিশ্বাস এবং সংস্কৃতিতে তাদের নিজস্ব পরিচয় তৈরি করেছে, নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য সহ। সাংস্কৃতিক দৃষ্টিকোণ এবং ক্ষেত্র পদ্ধতির মাধ্যমে, লেখক ভিন থং বইটির প্রায় ২৫০ পৃষ্ঠার মাধ্যমে প্রতিটি বিষয় স্পষ্ট করেছেন।

ছবি: ডুই খোই

তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক বিষয়গুলি থেকে, গবেষক ভিন থং চৌ ডকের চীনা লোকবিশ্বাসের প্রতিটি ক্ষেত্রের গভীরে অনুসন্ধান করেছেন যেমন লোকবিশ্বাসের রূপ (পূর্বপুরুষ, পারিবারিক দেবতা, প্রাকৃতিক দেবতা, মানব দেবতা, পবিত্র মা ও দেবীদের পূজা), ধর্মীয় প্রকৃতির আচার-অনুষ্ঠান (অনুষ্ঠান, টেট, জীবনচক্রের আচার-অনুষ্ঠান)... এর মাধ্যমে, লেখক অত্যন্ত যত্ন সহকারে চৌ ডকের চীনা লোকবিশ্বাসের বৈশিষ্ট্য এবং ভূমিকাগুলি অত্যন্ত বিস্তৃত এবং নির্ভুলভাবে সংক্ষিপ্ত করেছেন।

বইটি পড়লে পাঠকরা চাউ ডকে চীনাদের আকর্ষণীয় লোকবিশ্বাস সম্পর্কে আরও বুঝতে পারবেন, যেমন গর্ভবতী মহিলাদের, নবজাতকদের জন্য অভিভাবক দেবতার ধারণা এবং গর্ভাবস্থায় এবং ছোট বাচ্চাদের জন্য সংযমের রীতিনীতি। অথবা চীনাদের প্রথম জন্মদিনের অনুষ্ঠানকে বলা হয় ম্যান নিয়েন অনুষ্ঠান (যার অর্থ পুরো বছর)। চীনারা শিশুদের তোলার জন্য জিনিসপত্রের ট্রেতেও বিশ্বাস করে, যার ফলে ভিয়েতনামীদের মতো ভবিষ্যতে তাদের কী ক্যারিয়ার হবে তা ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়, যাকে বলা হয় শিল্প পরীক্ষা রীতি। আরও স্বতন্ত্রভাবে, ত্রিউ চাউ সংস্কৃতিতে, ১৫ বছর বয়সে পৌঁছানো লোকেরা তাদের পরিপক্কতা চিহ্নিত করে ফুলের বাগান ছেড়ে যাওয়ার একটি অনুষ্ঠান করবে। সবচেয়ে বিশিষ্ট রীতি হল মুরগির মাথা কামড়ানোর রীতি, এই কামনা করে যে তারা বড় হয়ে মিং রাজবংশের শীর্ষ পণ্ডিত লাম দাই খামের মতো হবে।

লেখক ভিন থং বিশ্বাস করেন যে চীনাদের ধর্মীয় আচার-অনুষ্ঠান কনফুসিয়ানিজমের "আচার-অনুষ্ঠান" ধারণা দ্বারা প্রভাবিত। আচার-অনুষ্ঠানের মূল্য মানুষকে একটি কাঠামোর মধ্যে আটকে রাখার, বিশেষ করে কনফুসিয়ানিজমের "ভদ্রলোক" মডেলের। চাউ ডকের চীনা জনগণ, একসাথে বসবাসের প্রক্রিয়ার সময়, নতুন পরিবেশের সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার জন্য নিজেদের সংরক্ষণ, পরিবর্তন এবং সংযত করেছে।

"আন গিয়াং প্রদেশের চাউ ডকে চীনাদের লোকবিশ্বাস" একটি গবেষণামূলক বই যা পড়ার যোগ্য!

গবেষক ভিন থং আন গিয়াং প্রদেশের বিন থুই দ্বীপের বাসিন্দা, ১৯৯৬ সালে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি জুনিয়র হাই স্কুলের ছাত্র থাকাকালীন সাহিত্যকর্ম লিখেছেন এবং গবেষণা করেছেন, মেকং ডেল্টা সাহিত্যের একটি "বিস্ময়কর ঘটনা" হয়ে ওঠেন এবং মাত্র ২২ বছর বয়সে তিনি ভিয়েতনাম ইউনিয়ন অফ লিটারেচার অ্যান্ড আর্টস অ্যাসোসিয়েশনের জাতীয় কমিটির তরুণ লেখক পুরস্কার - ভিয়েতনাম সাহিত্য ও শিল্প পুরস্কার জিতেছিলেন। এখন পর্যন্ত, ভিন থং ১০টিরও বেশি বই প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক কাজ যেমন "আন গিয়াং - ওয়াইড মাউন্টেনস অ্যান্ড লং রিভারস" (২০১৫), "বিন থুই কমিউনাল হাউস অ্যান্ড ভিলেজ" (২০২১), "ইমপ্রিন্টস অফ দ্য আপার ডেল্টা" (২০২১), "নাম হা স্টাইল" (২০২৪)...

ডাং হুইন

সূত্র: https://baocantho.com.vn/nghien-cuu-sau-sac-ve-tin-nguong-dan-gian-nguoi-hoa-o-chau-doc-a190537.html