Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

দক্ষিণ ভিয়েতনামের সবচেয়ে 'বহু-শৈলী'র মন্দির।

ভিনহ ট্রাং প্যাগোডা (মাই ফং ওয়ার্ড, ডং থাপ প্রদেশ), একটি জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন, যা দক্ষিণ ভিয়েতনামের অন্যতম অনন্য স্থাপত্য।

Báo Thanh niênBáo Thanh niên16/11/2025

উনিশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে, জেলা ম্যাজিস্ট্রেট ও তাঁর স্ত্রী অবসর গ্রহণের জন্য একটি ছোট আশ্রম তৈরি করেন, যা পরে ভিনহ ট্রুং (চিরন্তন, চিরস্থায়ী) নামে একটি বৃহৎ মন্দিরে রূপান্তরিত হয় এবং জনপ্রিয়ভাবে ভিনহ ট্রাং নামে উচ্চারিত হয়।

 - Ảnh 1.

ভবনটির সম্মুখভাগ ইউরোপীয় স্থাপত্য দ্বারা প্রভাবিত — শিল্পী লে ট্রান মাই হানের একটি স্কেচ।

তারপর থেকে, বহুবার সংস্কারের মধ্য দিয়ে ভিনহ ট্রাং প্যাগোডার স্থাপত্যে ক্রমাগত পরিবর্তন এসেছে। এটি এমন একটি স্থান যেখানে আপাতদৃষ্টিতে বিপরীতধর্মী উপাদানগুলো সহাবস্থান করে এবং সংলাপে লিপ্ত হয়: এশীয় - ইউরোপীয়, ধ্রুপদী - আধুনিক, ধর্মীয় - ধর্মনিরপেক্ষ।

 - Ảnh 2.

প্রধান হল এবং পৈতৃক নিবাসে চীনা ও ভিয়েতনামী স্থাপত্যশৈলীর সংমিশ্রণ - স্কেচ করেছেন শিক্ষার্থী নগো কুওক থুয়ান।

ভবনটির সম্মুখভাগ ইউরোপীয় স্থাপত্য দ্বারা প্রভাবিত। বিশেষত, এর খিলান ও ধ্রুপদী স্তম্ভগুলো পঞ্চদশ শতাব্দীর রেনেসাঁ স্থাপত্যের কথা মনে করিয়ে দেয়। ছাদ ও পেডিমেন্টগুলো সপ্তদশ শতাব্দীর ফরাসি টাউনহাউসগুলোর একটি সাধারণ আলংকারিক বৈশিষ্ট্য।

 - Ảnh 3.

ছাত্র হা ট্রান এনগক ভিয়েনের স্কেচ - দা নাং ইউনিভার্সিটি অফ আর্কিটেকচার

 - Ảnh 4.

প্যাগোডাটির স্থাপত্যশৈলী "মিশ্র", যেখানে ইউরোপীয়, খেমার, ভিয়েতনামী এবং চীনা প্রভাবের সমন্বয় ঘটেছে... - স্থপতি বুই হোয়াং বাও-এর স্কেচ

আপনিও পছন্দ করতে পারেন
উত্তর ভিয়েতনামে ভারী বর্ষণের ভরা মৌসুম শুরু হয়েছে।
উত্তর ভিয়েতনামে ভারী বর্ষণের ভরা মৌসুম শুরু হয়েছে।এসকেডিএস - ২৯শে জুন ভোর থেকে ৩০শে জুন রাত পর্যন্ত উত্তরাঞ্চল এবং থান হোয়া প্রদেশে মাঝারি থেকে ভারী বৃষ্টিপাত ও বজ্রঝড় হয়েছে, যেখানে বৃষ্টিপাতের পরিমাণ সাধারণত ৫০-১২০ মিমি এবং কিছু কিছু স্থানে তা ৩০০ মিমি-এরও বেশি ছিল। এই বজ্রঝড় মধ্য ও দক্ষিণ প্রদেশেও ছড়িয়ে পড়েছিল।
ভিয়েতনামের প্রথম গণগ্রন্থাগারে ‘সম্পদ’।
ভিয়েতনামের প্রথম গণগ্রন্থাগারে ‘সম্পদ’।পূর্বে, সামন্ত যুগে এই স্থানেই পরীক্ষা এবং সরকারি নিয়োগ অনুষ্ঠিত হতো। ১৯১৯ সালে ইন্দোচীন আর্কাইভস অ্যান্ড লাইব্রেরি খোলা হয়। ভিয়েতনামে প্রথমবারের মতো পাশ্চাত্য আদলে সংগঠিত একটি গণগ্রন্থাগার স্থাপিত হয়, যা সামন্ত আদালতের বদ্ধ আর্কাইভের ঐতিহ্য ভেঙে দেয়। বহু পরিবর্তনের পর, ১৯৫৮ সালে এটি আনুষ্ঠানিকভাবে জাতীয় গ্রন্থাগারে পরিণত হয়।
হিউ-তে অবস্থিত ১০০ বছরেরও বেশি পুরোনো বাঁশ দিয়ে মজবুত করা কংক্রিটের একটি ভিলা।
হিউ-তে অবস্থিত ১০০ বছরেরও বেশি পুরোনো বাঁশ দিয়ে মজবুত করা কংক্রিটের একটি ভিলা।খুব কম লোকই অনুমান করতে পারত যে ফরাসি ধাঁচের এই ভিলাটির (২৬ লে লোয়া স্ট্রিট, হিউ) মেঝে, সিলিং এবং ছাদে বাঁশ-প্রবলিত কংক্রিট ব্যবহার করা হয়েছে এবং এটি এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে টিকে আছে। দেখতে পুরোপুরি পশ্চিমা ধাঁচের একটি ভবন, তবুও এটি হিউ-এর নিজস্ব ঢঙে সগৌরবে টিকে আছে।

এদিকে, মন্দিরটির নকশা চীনা অক্ষর "囯" (গুও)-কে অনুসরণ করে, যা একটি অবিচ্ছিন্ন আনুষ্ঠানিক অক্ষ (সম্মুখভাগ - প্রধান হল - পূর্বপুরুষদের হল - পশ্চাৎভাগ) তৈরি করার পাশাপাশি উষ্ণ ও আর্দ্র জলবায়ুর সাথেও খাপ খাইয়ে নিয়েছে (একাধিক ছাদের স্তর, গভীর বারান্দা)।

 - Ảnh 5.

ভিনহ ট্রাং প্যাগোডার প্রবেশদ্বারটি দ্বিস্তর বিশিষ্ট, উপরের স্তরের মাঝখানে একটি বুদ্ধ মূর্তি রয়েছে — স্থপতি থাং ঙ্গো-র আঁকা একটি নকশা।

 - Ảnh 6.

মন্দিরের সম্মুখভাগের উপরের দেয়ালে খোদাই করা লিপিটিতে মন্দিরটি নির্মাণের বছর উল্লেখ আছে: ১৮৫৪ - শিল্পী ত্রান বিন মিন-এর আঁকা একটি চিত্র।

প্রধান হল এবং পৈতৃক নিবাসের মতো ধর্মীয় স্থানগুলো চীনা শৈলীতে নির্মিত হলেও, এতে দ্বিপদী শ্লোক, অনুভূমিক ফলক এবং শিলালিপির মতো ভিয়েতনামী স্থাপত্য বৈশিষ্ট্যও বজায় রাখা হয়েছে। অন্যদিকে, বসার ঘরের মতো ব্যবহারিক স্থানগুলোতে ফরাসি ঔপনিবেশিক স্থাপত্য ও পশ্চিমা খোদাইকর্মের ছাপ দেখা যায় এবং মেঝেতে ইতালি থেকে আমদানি করা সিরামিক টাইলস বসানো হয়েছে।

 - Ảnh 7.

স্থপতি ফুং থে হুই-এর আঁকা স্কেচ

 - Ảnh 8.

মন্দির প্রাঙ্গণের অভ্যন্তরে - স্থপতি থাং ঙ্গো-র আঁকা একটি নকশা।

ঐতিহ্যগতভাবে, ত্রিখিলানযুক্ত তোরণের কেন্দ্রীয় তোরণটি সবচেয়ে বড় এবং চিত্তাকর্ষক হয়। তবে, এখানে কেন্দ্রীয় তোরণটি খুব ছোট এবং ফরাসি শৈলীতে লোহা দিয়ে নির্মিত। অন্যদিকে, পাশের দুটি তোরণ প্রাচীন মিনারের আদলে রিইনফোর্সড কংক্রিট দিয়ে তৈরি, যেগুলিতে অলঙ্করণের জন্য হিউ অঞ্চলের খচিত মৃৎপাত্রের টালির শিল্পকলা ব্যবহার করা হয়েছে (যেগুলিতে চারটি পৌরাণিক প্রাণী, চারটি ঋতু এবং বৌদ্ধ কাহিনী চিত্রিত হয়েছে...)।

 - Ảnh 9.

মন্দিরের এক কোণ - স্থপতি ত্রান শুয়ান হং-এর আঁকা একটি স্কেচ

ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ প্রযুক্তিতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে।
ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ প্রযুক্তিতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে।২৬শে জুন সকালে, সরকারি সদর দপ্তরে উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কোহেরেন্ট গ্রুপের সাপ্লাই চেইন ডিরেক্টর জনাব জেফ প্লেসকে গ্রহণ করেন। বৈঠকে উপ-প্রধানমন্ত্রী নিশ্চিত করেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করে, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি, উদ্ভাবন এবং সেমিকন্ডাক্টর শিল্পে।
মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ-প্রযুক্তি খাতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করুন।
মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে উচ্চ-প্রযুক্তি খাতে বিনিয়োগ সম্প্রসারণে উৎসাহিত করুন।উপ-প্রধানমন্ত্রী হো কুওক ডুং বলেছেন যে, ভিয়েতনাম মার্কিন ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে ভিয়েতনামে তাদের কার্যক্রম সম্প্রসারণ অব্যাহত রাখতে স্বাগত জানায়, বিশেষ করে উচ্চ-প্রযুক্তি শিল্প এবং উচ্চ মূল্য সংযোজিত খাতগুলোতে।
যুদ্ধের পরিণতি মোকাবেলায় ভিয়েতনাম ও যুক্তরাষ্ট্র সহযোগিতা জোরদার করছে।
যুদ্ধের পরিণতি মোকাবেলায় ভিয়েতনাম ও যুক্তরাষ্ট্র সহযোগিতা জোরদার করছে।VTV.vn – ২২শে জুন, সাধারণ সম্পাদক ও রাষ্ট্রপতি তো লাম মার্কিন নৌবাহিনীর ভারপ্রাপ্ত সচিব হুং কাও-এর সাথে সাক্ষাৎ করেন।
 - Ảnh 10.

ব্রিটিশ পত্রিকা ওয়ান্ডারলাস্ট মৈত্রেয় বুদ্ধ মূর্তিটিকে অন্যতম বৃহত্তম এবং সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক বুদ্ধ মূর্তি হিসেবে নির্বাচিত করেছে - স্থপতি ত্রান জুয়ান হং-এর একটি নকশা।

প্যাগোডাটি যেন 'দক্ষিণ ভিয়েতনামের ভাস্কর্যের একটি জাদুঘর', যেখানে বিভিন্ন আকারের প্রায় ৬০টি মূর্তি (বেশিরভাগই কাঁঠাল কাঠের তৈরি) প্রদর্শিত হয়; এর জটিল ও বিস্তৃতভাবে খোদাই করা কাঠের ফলকগুলিতে অষ্ট অমরের পশু-আরোহণ , জলে মৎস্য ও ড্রাগনের খেলা এবং ব্রোঞ্জের তৈরি ত্রিমূর্তি (অমিতাভ, অবলোকিতেশ্বর ও মহাস্থামাপ্রাপ্ত)-এর মতো দৃশ্য চিত্রিত হয়েছে। প্যাগোডাটিতে একটি ব্রোঞ্জের ঘণ্টাও (১.২ মিটার উঁচু, ওজন ১৫০ কেজি) এবং ঊনবিংশ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ের অনুভূমিক ফলক ও শ্লোক রয়েছে।

উৎস: https://thanhnien.vn/ngoi-chua-da-phong-cach-bac-nhat-nam-bo-18525111520482998.htm

বিভাগ অনুযায়ী ট্রেন্ড

সর্বাধিক পঠিত

Google Trends

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

সাম্প্রতিক ঘটনাবলী

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
ভ্যান থান ফুল গ্রামের পর্যটন আকর্ষণ।

ভ্যান থান ফুল গ্রামের পর্যটন আকর্ষণ।

শান্তিপূর্ণ সুখ।

শান্তিপূর্ণ সুখ।

ভালোবাসার যাত্রা

ভালোবাসার যাত্রা