ডিয়েন বিয়েন ফু-এর ধোঁয়া ও আগুনের মাঝে সামরিক চিকিৎসক এবং করুণ গান

ডিয়েন বিয়েন সৈনিক ভু ট্রং থুয়ান, গ্রুপ ৩, থং নাট ওয়ার্ড ( হোয়া বিন শহর) এখনও ৭০ বছর আগে ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে অংশগ্রহণের স্মৃতি অক্ষত রেখেছেন।

থং নাট ওয়ার্ডের একটি ছোট রাস্তার কোণে একটি সাধারণ বাড়িতে তার সাথে দেখা এবং আড্ডা দিয়ে তিনি বলেন: আমি হোয়ান কিয়েম জেলার ( হ্যানয় ) হ্যাং বাক স্ট্রিটে জন্মগ্রহণ করেছি এবং বেড়ে উঠেছি। ১৯৪৬ সালে, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন জাতীয় প্রতিরোধের আহ্বান জানিয়েছিলেন, যখন আমার বয়স ১৪ বছর, আমি রাজধানী রক্ষার জন্য ফরাসি উপনিবেশবাদীদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধে যোগদানের জন্য সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য বাড়ি থেকে পালিয়ে যাই। ঊর্ধ্বতনদের নির্দেশে আমাকে ৫২তম রেজিমেন্ট গঠনের জন্য নিযুক্ত করা হয়েছিল এবং আলাদা করা হয়েছিল, যা পরবর্তীতে টাই টিয়েন রেজিমেন্ট নামে পরিচিত হয়েছিল শত্রু-অধিকৃত হোয়া বিন এবং উত্তর-পশ্চিম প্রদেশগুলিতে লড়াই এবং পরিচালনা করার জন্য। টাই টিয়েন রেজিমেন্টের সৈন্যদের সাথে কার্যকলাপে অংশগ্রহণ এবং যুদ্ধের পর, আমাকে সামরিক চিকিৎসা অধ্যয়নের জন্য পাঠানো হয়েছিল। ১৯৫৩ সালে, শত্রু প্যারাসুট করে দিয়েন বিয়েন ফুতে একটি শক্ত ঘাঁটি তৈরি করে, সেই সময়ে ঊর্ধ্বতনরা দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানে যুদ্ধের সময় আহত সৈন্যদের জন্য ফ্রন্টলাইন অস্ত্রোপচারের চিকিৎসা গ্রহণ এবং প্রদানের জন্য একটি দল গঠনের জন্য মানব ও বস্তুগত সম্পদ কেন্দ্রীভূত করেছিলেন। যদিও আমার বয়স তখন মাত্র ২১ বছর, যেহেতু আমি তাই তিয়েন রেজিমেন্টে যুদ্ধের সময় সামরিক চিকিৎসা প্রশিক্ষণ পেয়েছিলাম, তাই আমাকে মুওং ফাং-এর আহত সৈনিক চিকিৎসা কেন্দ্রের স্টেশন প্রধান হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল...

যদিও কাজটি কঠিন ছিল, তবুও চ্যালেঞ্জ এবং যুদ্ধের অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে মেজাজ হারানো একজন সৈনিক হিসেবে, স্টেশন প্রধান ভু ট্রং থুয়ান এবং স্টেশন কর্মীরা সর্বদা সামনে থেকে ফিরিয়ে আনা আহত সৈন্যদের গ্রহণ, শ্রেণীবদ্ধকরণ এবং চিকিৎসার কাজটি সম্পন্ন করেছিলেন। অত্যন্ত কঠিন এবং বঞ্চিত পরিস্থিতিতে, প্রতিটি যুদ্ধের পরে, সামনে থেকে শত শত আহত সৈন্যকে স্টেশনে ফিরিয়ে আনা হত। সামনের সারিতে লড়াই করা সৈন্যদের ইচ্ছাশক্তি এবং মনোবলের সাথে, মেডিকেল ভু ট্রং থুয়ান এবং ইউনিটের তার সহকর্মীরা স্টেশনেই গুরুতর আহত সৈন্যদের চিকিৎসা গ্রহণ, শ্রেণীবদ্ধকরণ, সংগঠিতকরণ এবং জরুরি সেবা প্রদান করেছিলেন।

ডিয়েন বিয়েন ফু যুদ্ধক্ষেত্রের অগ্নিগর্ভ সময়ের গল্প বলতে বলতে, এই প্রবীণ সৈনিকের কণ্ঠস্বর যেন হারিয়ে গেছে, আবেগে দম বন্ধ হয়ে গেছে যখন তার সহযোদ্ধাদের যন্ত্রণা, ক্ষতি এবং ত্যাগের কথা মনে পড়েছে। যুদ্ধক্ষেত্রে ওষুধের অভাবে যখন তাকে তার পা "কাটা" করতে হয়েছিল, তখন তার সেই সাহসী মুখটি ছিল অসহ্য যন্ত্রণার সাথে; তরুণ সৈনিকদের সারা শরীরে আঘাতের যন্ত্রণার কারণে তার দুঃস্বপ্নে তার মাকে ডাকছিল বিড়বিড় করে... কিন্তু যা তাকে অস্থির করে তুলেছিল তা সম্ভবত মাত্র আঠারো বা বিশ বছর বয়সী তরুণ সৈনিক, যাকে মুওং ফাং-এর বিশাল বনের ছাউনির নীচে চিকিৎসা কেন্দ্রে আনা হয়েছিল, যার নাম তিনি এবং স্টেশনের ডাক্তাররা এখনও জানতে পারেননি, কেবল তিনি যুদ্ধে একজন সাহসী সৈনিক ছিলেন। হিম ল্যাম ঘাঁটিতে যুদ্ধের সময় তার মাথায় গুরুতর আহত হয়েছিল।

তিনি বলেন: স্টেশনে ভর্তি এবং চিকিৎসার পর, এই সাহসী সৈনিক টানা ৩ দিন কোমায় ছিলেন। চতুর্থ দিনে, তিনি হঠাৎ জেগে উঠলেন, আমরা অত্যন্ত খুশি হয়েছিলাম। তিনি আমাদের ফোন করলেন এবং সঙ্গীতশিল্পী ভ্যান কাও-এর "আমার গ্রাম" গানটি শোনার ইচ্ছা প্রকাশ করলেন। যদিও তিনি এটি খুব ভালোভাবে জানতেন না এবং জানতেন যে তিনি ভালোভাবে গান গাইতে পারেন না, ডাক্তার ভু ট্রং থুয়ান এবং স্টেশনের কর্মীরা মুওং ফাং বনের মাঝখানে জোরে জোরে গান গাইলেন, মুওং ফাং থেকে আর্টিলারি শেলের গর্জন শব্দে, ডিয়েন বিয়েন অববাহিকায় শত্রুর উপর আগুন বর্ষণ করছিল। "আমার গ্রাম বাঁশের ছায়ায় সবুজ, বিকেলে প্রতিটি ঘণ্টা, গির্জার ঘণ্টা বাজছে / জীবন সুখী, প্রিয় গ্রামাঞ্চলে আরকা ছায়া, একটি নৌকা, একটি নদী / কিন্তু এইটুকুই, আমার জন্মভূমি কোথায়, যেদিন ফরাসি আক্রমণকারীরা গ্রাম ধ্বংস করতে এসেছিল..."। গানটি যখন অদ্ভুত, অদ্ভুত এবং অস্পষ্ট সুরে গাওয়া হচ্ছিল, তখন হঠাৎ একটা চাপা কান্নার আওয়াজ ভেসে এলো, কারণ সেই সাহসী সৈনিক যখন গানের কথাগুলো সম্পূর্ণ করেনি তখনও যৌবনের তৃপ্তিতে হেসেছিল... সে ভাগ করে নিল: আমার সামরিক ক্যারিয়ার জুড়ে এটাই ছিল সেই যন্ত্রণা। এখন পর্যন্ত, যতবারই আমি মনে করি, আমি কেবল কামনা করি যে আমি সেই সৈনিকের জন্য পুরো গানটি গাইতে পারতাম...

একদিন বিকেলে তাকে বিদায় জানাতে গিয়ে, শহরের কোলাহলের মাঝে, হঠাৎ কোথাও থেকে গানটি শুনতে পেলাম: "আমার গ্রাম সবুজ, বাঁশের ছায়ায় ঢাকা, সন্ধ্যার ঘণ্টার শব্দ, গির্জার ঘণ্টার শব্দ..." একটি বৃদ্ধ, গভীর কণ্ঠে...

উৎস