'অতি উৎপাদনশীল' লেখকদের তালিকায় থাকা ভিয়েতনামী গবেষক কী বলেন?

ATLAS-LHC পরীক্ষার কেন্দ্রীয় নিয়ন্ত্রণ কক্ষে সহকর্মীদের সাথে মিসেস নগুয়েন থি হং ভ্যান (মাঝখানে বসে আছেন) - ছবি: NVCC

৩ এপ্রিল টুওই ত্রে-তে প্রকাশিত "আন্তর্জাতিক নিবন্ধের সন্দেহভাজন "অতি-উৎপাদনশীল" লেখক: কোন ভিয়েতনামী ব্যক্তিদের নামকরণ করা হয়েছে?" প্রবন্ধটি জনসাধারণের দৃষ্টি আকর্ষণ করে, বিশেষ করে ভিয়েতনামী বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের দৃষ্টি আকর্ষণ করে।

সহযোগী অধ্যাপক, ডঃ নগুয়েন থি হং ভ্যান (সেন্টার ফর থিওরিটিক্যাল ফিজিক্স, ইনস্টিটিউট অফ ফিজিক্স - ভিয়েতনাম একাডেমি অফ সায়েন্স অ্যান্ড টেকনোলজির সিনিয়র গবেষক) 'সুপার প্রোডাক্টিভ' লেখকদের তালিকায় থাকা ভিয়েতনামী ব্যক্তিদের একজন।

টুই ট্রে-এর সাথে কথা বলতে গিয়ে, মিসেস ভ্যান বলেন:

- প্রকাশিত গবেষণা অনুসারে, ২০০০ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত, আমার নাম মোট ২০২টি বৈজ্ঞানিক প্রবন্ধে ছিল। যার মধ্যে ২০১২ থেকে ২০১৩ সাল পর্যন্ত ১৮০টি প্রবন্ধ ছিল, তাই বাকি ১০ বছরে, মাত্র ২০টির বেশি প্রবন্ধ ছিল।

প্রকৃতপক্ষে, ২০১২ এবং ২০১৩ সালে ১৮০টি বৈজ্ঞানিক প্রবন্ধ ছিল ATLAS-LHC পরীক্ষার (দুটি বৃহত্তম LHC পরীক্ষার মধ্যে একটি) সাথে সম্পর্কিত প্রবন্ধ, যখন আমি ফ্রান্সে আমার পিএইচডি থিসিস করছিলাম এবং তাই আমার প্রবন্ধগুলিতে ঠিকানা ছিল ফরাসি বৈজ্ঞানিক সংস্থার (CEA, Saclay) ঠিকানা, ভিয়েতনামী ঠিকানার সাথে সম্পর্কিত নয়।

আমি যখন গবেষণা করছিলাম, তখন ATLAS-LHC পরীক্ষায় আমি একা অংশগ্রহণ করিনি। CMS-LHC সহ, এটি বিশ্বের দুটি বৃহত্তম পরীক্ষা, প্রতিটি পরীক্ষায় 40 টিরও বেশি দেশ (ইউরোপ এবং আমেরিকার বেশিরভাগ উন্নত দেশ) অংশগ্রহণ করে।

ATLAS-LHC পরীক্ষায় আমি যে গবেষণাপত্রে অংশগ্রহণ করেছিলাম, তাতে মাত্র কয়েকজন নয়, ৩,০০০-এরও বেশি লেখক ছিলেন। ফ্রান্সে পিএইচডি শেষ করার পর, আমাকে আর LHC পরীক্ষায় অংশগ্রহণের অনুমতি দেওয়া হয়নি, কারণ ভিয়েতনাম সদস্য দেশ ছিল না। সেই কারণেই, ১০ বছর পর, আমার কাছে মাত্র ২০টিরও বেশি বৈজ্ঞানিক প্রকাশনা রয়েছে।

এই সময়কালে, আমি ছাড়াও, বেশ কয়েকজন ভিয়েতনামী সহকর্মীও পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করেছিলেন। আমরা সকলেই ইউরোপ এবং আমেরিকার উন্নত দেশগুলিতে বৈজ্ঞানিক সংস্থাগুলির পক্ষে কাজ করেছি, তাই আমাদের LHC-সম্পর্কিত বৈজ্ঞানিক প্রকাশনাগুলিতে কোনও ভিয়েতনামী ঠিকানা তালিকাভুক্ত ছিল না।

তাই উপরে আমার নাম উল্লেখিত ১৮০টি নিবন্ধের পরিসংখ্যানে অবশ্যই আমাকে ফ্রান্সের লেখক হিসেবে অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। অতএব, Tuoi Tre- তে যে নিবন্ধে আমাকে ভিয়েতনামের লেখক হিসেবে প্রকাশনা হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে তা ভুল এবং জনসাধারণের মধ্যে ভুল বোঝাবুঝির কারণ হতে পারে।

* অধ্যাপক জন পিএ ইওনিডিসের (স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) গবেষণা দল পদার্থবিদ্যার ক্ষেত্রে বিচ্ছিন্ন লেখকদের তালিকাভুক্ত করেছে, যাদের নাম প্রচুর সংখ্যক প্রকাশনায় থাকে কারণ পদার্থবিদ্যার ক্ষেত্রে প্রবন্ধ লেখার সংস্কৃতি অন্যান্য ক্ষেত্র থেকে আলাদা। একজন পদার্থবিদ হিসেবে যার নাম এই বইতে আছে, আপনার মতামত কী?

- প্রবন্ধে, অধ্যাপক জন পিএ ইওনিডিসের গবেষণা দল পদার্থবিদ্যা শিল্পের গবেষণাকে পৃথক করেছেন। কারণ পদার্থবিদ্যা শিল্প, বিশেষ করে উচ্চ-শক্তি পদার্থবিদ্যা, ATLAS-LHC-এর মতো বৃহৎ পরিসরে পরীক্ষা-নিরীক্ষার নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যেখানে কয়েক ডজন দেশের শত শত, এমনকি হাজার হাজার লেখক অংশগ্রহণ করেছেন। তাই পদার্থবিদ্যা ক্ষেত্রের অনেক প্রকাশনা থাকা এখন পর্যন্ত একটি স্বাভাবিক বিষয়। এটি এমন একটি বৈশিষ্ট্য যা সাধারণভাবে অন্যান্য ক্ষেত্রে নেই।

অতএব, প্রতিটি প্রবন্ধ হাজার হাজার মানুষের যৌথ কাজ, তাই কেবল একজন ব্যক্তির পক্ষে নিশ্চিত করা অসম্ভব যে তার অসাধারণ প্রকাশনা আছে। উদাহরণস্বরূপ, যদি একজন ব্যক্তির বছরে ১০০টি প্রবন্ধ থাকে, যাকে ৩,০০০ লেখক দিয়ে ভাগ করা হয়, তাহলে একজন লেখকের অবদান সহগ খুবই কম, ১০০/৩,০০০ লেখক, তাই এটা বলা অসম্ভব যে "লেখকের অসাধারণ প্রকাশনা আছে"।

ইংরেজি প্রবন্ধেও এটি স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে: "যদিও পদার্থবিজ্ঞানের লেখকদের নিবন্ধগুলিতে গড় লেখক দ্বারা গণনা করা উদ্ধৃতি সহগ অত্যন্ত কম থাকে, পদার্থবিজ্ঞানের বাইরের ক্ষেত্রগুলিতে অত্যন্ত উচ্চ সহগ থাকে। কারণ পদার্থবিজ্ঞানের নিবন্ধগুলিতে লেখকের সংখ্যা বেশি। অতএব, গবেষণা দল পদার্থবিদ্যা নিয়ে সন্দেহ করে না কারণ উপরে উল্লিখিত হিসাবে এর নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে।"

* LHC প্রকল্পে আপনার নির্দিষ্ট অবদান সম্পর্কে আরও কিছু জানাতে পারেন? LHC-তে একটি বৈজ্ঞানিক প্রকাশনায় তালিকাভুক্ত হওয়ার জন্য একজন লেখককে কোন শর্ত পূরণ করতে হবে?

- পদার্থবিদ্যার ক্ষেত্রে বড় বড় পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য, প্রতিটি ব্যক্তিকে একটি নির্দিষ্ট স্তরে অবদান রাখতে হবে যাতে তারা যৌথ প্রকাশনার লেখক হিসেবে মনোনীত হতে পারে। একজন ব্যক্তির পক্ষে লেখক হিসেবে মনোনীত হওয়া সম্ভব নয়।

প্রতিটি অবদানকারীকে গবেষণাপত্রের লেখক হওয়ার জন্য পূর্ব-নির্ধারিত মানদণ্ড (কমিটি কর্তৃক অনুমোদিত) পূরণ করতে হবে। সমস্ত মূল্যায়ন মানদণ্ড পরীক্ষামূলক দলের কাছে প্রকাশ করা হবে।

লেখকের ঠিকানা অবশ্যই সংশ্লিষ্ট পরিচালনা পর্ষদের দক্ষতা এবং আর্থিক দিক থেকে প্রদান করতে হবে... এমনকি যদি কোনও শিক্ষক তার ছাত্রের নাম প্রবন্ধের লেখক হিসেবে লিখতে চান, তবুও তা অনুমোদিত নয়। আমি ২০০৮ সালে আমার পিএইচডি গবেষণা শুরু করি এবং প্রায় তিন বছর পর, আমি প্রবন্ধে আমার নাম অন্তর্ভুক্ত করতে সক্ষম হই কারণ তখনই আমি সমস্ত বাধ্যবাধকতা এবং প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছিলাম।

গবেষণাপত্রে, গবেষণা দল পদার্থবিদ্যাকে অন্যান্য ক্ষেত্রগুলির সাথে সমীকরণ করেনি, তাই তারা প্রকাশনার সংখ্যার দ্রুত বৃদ্ধির তথ্য দেওয়ার সময়, বিশেষ করে সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, তাদের গবেষণায় পদার্থবিদ্যাকে অন্তর্ভুক্ত করেনি।

অতএব, পদার্থবিদদের সন্দেহজনকভাবে উৎপাদনশীল লেখক হিসেবে নামকরণ করা অনুপযুক্ত, বিভ্রান্তিকর এবং গবেষকদের জন্য ক্ষতিকর বলে আমি মনে করি।

সহযোগী অধ্যাপক, ড. নগুয়েন থি হং ভ্যান

"অতি উৎপাদনশীল" লেখকদের তালিকা কীভাবে নির্ধারণ করা হয়?

২৬শে জুলাই, স্প্রিংগার নেচার কর্তৃক প্রকাশিত সায়েন্টোমেট্রিক্স জার্নাল হাইপার-প্রোডাক্টিভ লেখকদের তালিকা (প্রতি বছর ৬০টিরও বেশি নিবন্ধ প্রকাশ) নিয়ে একটি গবেষণা প্রকাশ করে। এটি লেখক জন পিএ ইওনিডিস (স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র), থমাস এ. কলিন্স (এলসেভিয়ার, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) এবং জেরোয়েন বাস (এলসেভিয়ার, নেদারল্যান্ডস) এর একটি দলের গবেষণামূলক কাজ। নেচারের মতে, হাইপার-প্রোডাক্টিভ লেখকের সংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি বিশ্বের বৈজ্ঞানিক সম্প্রদায়ের জন্য উদ্বেগের বিষয়।

তাদের গবেষণায়, অধ্যাপক ইওয়ানিডিস এবং তার সহকর্মীরা ২০০০ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত স্কোপাস ডাটাবেসে তালিকাভুক্ত সমস্ত গবেষণা নিবন্ধ, পর্যালোচনা নিবন্ধ এবং সম্মেলনের কার্যধারা সূচীবদ্ধ করেছেন যাতে দেশ এবং বৈজ্ঞানিক ক্ষেত্রগুলিতে চরম প্রকাশনা আচরণের বিবর্তন মূল্যায়ন করা যায়।

গবেষণা দল কর্তৃক চরম প্রকাশনা আচরণকে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছিল এক বছরের মধ্যে স্কোপাস কর্তৃক 60 টিরও বেশি প্রকাশনা (গবেষণা নিবন্ধ, পর্যালোচনা নিবন্ধ, সম্মেলনের কার্যধারা) সূচীবদ্ধ করা হিসাবে।

দলটি পদার্থবিদ্যা ব্যতীত সকল বৈজ্ঞানিক ক্ষেত্রে ৩,১৯১ জন অতি-উৎপাদনশীল লেখক এবং পদার্থবিদ্যায় ১২,৬২৪ জন এই ধরণের লেখককে চিহ্নিত করেছে। যদিও পদার্থবিদ্যায় অতীতে অতি-উৎপাদনশীল লেখকের সংখ্যা অনেক বেশি ছিল, ২০২২ সালের মধ্যে পদার্থবিদ্যার বাইরের এবং পদার্থবিদ্যার ক্ষেত্রের মধ্যে অতি-উৎপাদনশীল লেখকের সংখ্যা প্রায় সমান ছিল (১,২২৬ বনাম ১,৪৮০ লেখক)।

২০২৪ সালের জুন মাসে, অধ্যাপক জন ইওনিডিস এবং তার সহকর্মীরা চারটি তালিকায় অতি-উৎপাদনশীল লেখকদের উপর বিস্তারিত তথ্য প্রকাশ করেন: ১. পদার্থবিদ্যা বাদ দিয়ে অতি-উৎপাদনশীল লেখকদের তালিকা (প্রতি বছর কমপক্ষে ৭৩টি নিবন্ধ প্রকাশ করা); ২. পদার্থবিদ্যা বাদ দিয়ে "প্রায় অতি-উৎপাদনশীল" লেখকদের তালিকা (প্রতি বছর কমপক্ষে ৬১ - ৭২টি নিবন্ধ প্রকাশ করা); ৩. পদার্থবিদ্যায় অতি-উৎপাদনশীল লেখকদের তালিকা (প্রতি বছর কমপক্ষে ৭৩টি নিবন্ধ প্রকাশ করা); ৪. পদার্থবিদ্যায় "প্রায় অতি-উৎপাদনশীল" লেখকদের তালিকা (প্রতি বছর কমপক্ষে ৬১ - ৭২টি নিবন্ধ প্রকাশ করা)।

সম্প্রতি সায়েন্টোমেট্রিক্সে প্রকাশিত একটি গবেষণায়, অধ্যাপক ইওয়ানিডিস এবং তার সহকর্মীরা ব্যাখ্যা করেছেন যে তারা কীভাবে লেখকদের সম্পৃক্ততা (ঠিকানা বা কর্মস্থলের ঠিকানা) নির্ধারণ করেছিলেন: "প্রতিটি স্কোপাস লেখক শনাক্তকারীর জন্য যারা এক বছরে চরম প্রকাশনা আচরণের মানদণ্ড পূরণ করেছে, আমরা সেই বছরে লেখকের প্রকাশিত নিবন্ধের সংখ্যা, লেখকের কর্মক্ষেত্র এবং স্কোপাসে তালিকাভুক্ত দেশ (তথ্য সংগ্রহের সময়), লেখকের সমগ্র কর্মজীবনে এবং ২০০০-২০২২ সময়কালে মোট প্রকাশনার সংখ্যা, সেইসাথে লেখকের প্রধান গবেষণা ক্ষেত্র সংগ্রহ করেছি।" গবেষণা দলটি আরও বলেছে: "আমরা ২০২৩ সালের মে পর্যন্ত স্কোপাস ডেটা ব্যবহার করেছি।"

পরিসংখ্যানগুলি ২০০০ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত, যেখানে সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন থি হং ভ্যান (ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর ইন্টারডিসিপ্লিনারি সায়েন্স অ্যান্ড এডুকেশন - আইসিআইএসই) এর দুটি সুপার-প্রোডাক্টিভ বছর ছিল, ২০১২ এবং ২০১৩। সুতরাং, লেখকের অধিভুক্তি এমন এক সময়ে নির্ধারিত হয়েছিল, যখন অধ্যাপক ইওনিডিসের দল ২০২৩ সালের মে মাসে স্কোপাস ডেটা সংগ্রহ করেছিল।

প্রকৃতপক্ষে, মিসেস ভ্যান ICISE এবং VAST উভয় ঠিকানা দিয়ে অনেক নিবন্ধ প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে কিছুতে VAST এর আগে ICISE ঠিকানা ছিল। এই কারণেই স্কোপাস সহযোগী অধ্যাপক ভ্যানের অধিভুক্তি VAST নয় বরং ICISE হিসাবে নির্ধারণ করেছে।

সূত্র: https://tuoitre.vn/nha-nghien-cuu-viet-nam-co-ten-trong-danh-sach-tac-gia-sieu-nang-suat-noi-gi-20240804223207796.htm