ফটোগ্রাফার মাইকা এলান নিজের কৌতূহল থেকে ছবি তুলেছেন

"দ্য পিঙ্ক চয়েস" ছবির সিরিজের মাধ্যমে ওয়ার্ল্ড প্রেস ফটো প্রতিযোগিতায় কনটেম্পোরারি ইস্যু এবং ফটোজার্নালিজম বিভাগে প্রথম পুরস্কার জেতার ১২ বছর পর, মাইকা এলান এখনও সর্বত্র ভ্রমণ করছেন এবং তার সমস্ত ভালোবাসা ফটোগ্রাফিতে উৎসর্গ করছেন।

আজকাল, ভিয়েতনামে সমকামী দম্পতিদের প্রকাশ্যে সম্পর্ক স্থাপন করা আর কোনও অদ্ভুত বিষয় নয়। কিন্তু ১৫ বছর আগেও সমাজের দৃষ্টিভঙ্গি বেশ কঠোর ছিল। সেই সময়ে, আপনি কেন " দ্য পিঙ্ক চয়েস" ছবির সিরিজটি তোলার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন ?

২০১০ সালে যখন আমি কম্বোডিয়ায় তরুণ এশীয় আলোকচিত্রীদের জন্য বার্ষিক ডকুমেন্টারি ফটোগ্রাফি কোর্স অ্যাংকর ফটো ওয়ার্কশপে যোগদান করি, তখন পিঙ্ক চয়েস শুরু হয়। স্থানীয় বিষয়গুলি খুঁজতে খুঁজতে আমি pinkchoice.com ওয়েবসাইটটি পেয়ে যাই। এটি বিশ্বজুড়ে সমকামী সম্প্রদায়ের জন্য বিশেষভাবে এক ধরণের ভ্রমণ নির্দেশিকা, যেখানে অ্যাংকরে কোন হোটেলগুলি সমকামী বা সমকামী, কোন বারগুলিতে যাওয়া উচিত, বা দ্বন্দ্ব এড়ানো উচিত... এই ধরণের পরামর্শ দেওয়া হয়েছে যে, সেই সময়ে ভিয়েতনামে জনসাধারণের কাছে এই ধরনের তথ্য প্রায় নেই বললেই চলে।

প্রথমে, আমি কেবল থাকার জায়গার ছবি তোলার ইচ্ছা করেছিলাম। যাইহোক, যখন আমি অনুমতি চাইলাম, তখন বেশিরভাগ হোটেল মালিকই তা প্রত্যাখ্যান করে বললেন যে এটি একটি ব্যক্তিগত স্থান এবং আমাকে প্রতিটি গ্রাহকের কাছ থেকে সরাসরি অনুমতি নিতে বললেন। অপ্রত্যাশিতভাবে, বেশিরভাগ দম্পতিই রাজি হয়ে গেলেন, এমনকি আমাকে তাদের ব্যক্তিগত কক্ষে বা তাদের বাড়িতে ছবি তোলার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিলেন। এই খোলামেলাতা এবং বিশ্বাসই আমাকে সপ্তাহব্যাপী কোর্স জুড়ে এই বিষয়টি অনুসরণ করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

আমি ওয়েবসাইটের নাম অনুসারে "দ্য পিঙ্ক চয়েস" নামটি রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি, ধন্যবাদ হিসেবে এবং এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বার্তা বহন করে বলে: আপনি হয়তো আপনার জন্মগত লিঙ্গ নির্বাচন করতে পারবেন না, তবে আপনি অবশ্যই সেই লিঙ্গ হিসেবে আপনার জীবন কীভাবে কাটাবেন তা বেছে নিতে পারেন।

পরে, যখন আমি ভিয়েতনামে ফিরে আসি, তখন বুঝতে পারি যে এখনও অনেক সমস্যা রয়ে গেছে, উদাহরণস্বরূপ, সামাজিক সংগঠনগুলি দ্বারা অনুষ্ঠিত সমকামিতা বিষয়ের উপর প্রদর্শনীতে, চরিত্রগুলির মুখ সর্বদা ঢেকে রাখা হত, যা অপরাধবোধ তৈরি করত; অথবা বেশিরভাগ সিনেমা নাটকীয়তা বা অতিরিক্ত বিনোদন দেওয়ার প্রবণতা দেখায়... ২০১১ সালে, আমি আনুষ্ঠানিকভাবে ডেনিশ দূতাবাসের CDEF সৃজনশীল তহবিল থেকে তহবিলের জন্য আবেদন করেছিলাম এবং ভিয়েতনামে ২ বছর, ২০১১ এবং ২০১২ সালে প্রকল্পটি পরিচালনা করেছিলাম, ২০০ টিরও বেশি চরিত্রের সাথে দেখা করেছিলাম, ৭২ জন দম্পতির ছবি তুলেছিলাম এবং ৩২ জন দম্পতির ছবি প্রচার করেছিলাম।

ভিয়েতনামে সম্পূর্ণ এবং আনুষ্ঠানিকভাবে প্রকাশিত হওয়ার পর, ছবির সিরিজটির ভিয়েতনামী নাম ছিল "ভালোবাসা ভালোবাসা", যা সেই সময়ে আইসিএস সেন্টারের একটি প্রচারণার উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল। আইসিএস সেন্টার হল একটি সংস্থা যা LGBTQ+ সম্প্রদায়ের অধিকারের জন্য কাজ করে।

সেই সময়ে সমকামী জগতের প্রতি কোন ধরণের সামাজিক কলঙ্ক আপনাকে সেই দৃষ্টিকোণ থেকে তাদের ছবি তুলতে বাধ্য করেছিল, এবং তাদের কি কোনও অনুরোধ ছিল?

চরিত্রগুলিকে আরামদায়ক এবং আত্মবিশ্বাসী করে তোলার জন্য, আমি মূলত দম্পতিদের ব্যক্তিগত বাড়িতে ছবি তুলি, সহজ, স্বাভাবিক, মৃদু ক্যামেরা অ্যাঙ্গেল ব্যবহার করে যা প্রেক্ষাপট এবং তাদের প্রকৃত কার্যকলাপকে সম্পূর্ণরূপে সম্মান করে।

চরিত্রগুলোরও বিশেষ কোনও অনুরোধ ছিল না কারণ এটাই ছিল প্রথমবারের মতো তাদের এভাবে ছবি তোলা হয়েছিল, এবং এটাই ছিল প্রথমবারের মতো আমি এত দীর্ঘমেয়াদী তথ্যচিত্রের অনুশীলন করেছি।

দ্য পিঙ্ক চয়েস ছবির সিরিজে কাজ করে

ছবি: মাইকা এলান

শৈল্পিক মূল্যের পাশাপাশি, দ্য পিঙ্ক চয়েস সমাজকে আরও মুক্তমনা করে তুলতে অবদান রেখেছে বলে মনে করা হয়। এই সংগ্রহের কোন ছবিটি আপনার সবচেয়ে বেশি পছন্দ?

প্রতিটি ছবিই আলাদা আলাদা দম্পতির প্রতিনিধিত্ব করে, এবং তাদের এই প্রকল্পের অংশ হতে পেরে আমি দারুন এবং কৃতজ্ঞ। আমি "সেরা" বা "সবচেয়ে সন্তোষজনক" জিনিসটি খুঁজে বের করার জন্য ছবিগুলি তুলিনি, বরং ছবিগুলি গল্পটি বলার জন্য যথেষ্ট ছিল কিনা, নাকি লোকেরা এটি বিশ্বাস করার জন্য যথেষ্ট ছিল তা দেখার জন্য।

ফটোগ্রাফিতে স্বশিক্ষিত এবং ওয়ার্ল্ড প্রেস ফটো (WPP) পুরষ্কারে সফল, এই শিল্পকর্মটি পছন্দ করে এমন তরুণদের জন্য আপনার কী পরামর্শ আছে?

আমার কোন নির্দিষ্ট পরামর্শ নেই, তবে আপনি যদি তরুণ হন, তাহলে ফটোগ্রাফি অনুশীলনে যতটা সম্ভব সময় ব্যয় করুন এবং বিভিন্ন ধরণের ছবি নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করতে ভয় পাবেন না।

হ্যানয়ের ছবির জন্য বিখ্যাত, আপনার দৃষ্টিতে হ্যানয় কেমন? আপনার সৃজনশীল অনুপ্রেরণায় হ্যানয়ের মানুষ এবং ভূদৃশ্যের স্থান কী?

যখন আমি ছোট ছিলাম, যেহেতু আমি শহরের কেন্দ্র থেকে অনেক দূরে থাকতাম, তখন আমার মনে হ্যানয় আমার বাড়ির কাছের নদী বা আমার দাদির লাগানো সবজির বাগানের মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল। বড় হওয়ার সময়, ৩৬টি রাস্তা বা হ্যানয়ের সুস্বাদু খাবার সম্পর্কে বই পড়তে পড়তে, আমি এটিকে আকর্ষণীয় মনে করতাম, কিন্তু অদ্ভুতও মনে করতাম, কারণ আমার আসল থাকার জায়গাটি এমন ছিল না। পরে, যখন আমি বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র হয়েছিলাম এবং ছবি তোলা শুরু করেছিলাম এবং রাস্তায় আরও ঘুরে বেড়াতে শুরু করেছিলাম, তখনই আমি অবশেষে রূপ ধারণ করেছিলাম এবং আমি যে জায়গাটি বাস করছিলাম তাকে "ভালোবাসতে শিখেছিলাম"।

আমার ক্যারিয়ারের প্রথম দিকের বছরগুলিতে আমি হ্যানয়ের সবচেয়ে বেশি ছবি তুলেছি, পুরনো এলাকার ছোট ছোট গলিগুলোতে বেশি মনোযোগ দিয়েছি, যেখানে প্রবেশপথগুলো সরু এবং অন্ধকার হতে পারে কিন্তু ভেতরে অনেক অপ্রত্যাশিত বাঁক এবং খোলা জায়গা খোলা থাকে। এটি একরকম রহস্যময় এবং রোমান্টিক।

আমার মনে হয় হ্যানয়ের মতো একটি উদ্যমী, বস্তুগত এবং কোমল শহরে বাস করার কারণেই আমার ফটোগ্রাফির ধরণটি আরও বিস্তারিত এবং আবেগপূর্ণ দিকে পরিচালিত হয়েছে।

কোন বিষয়টি তোমার কাছে সবচেয়ে কঠিন মনে হয়?

হয়তো পরিবার এবং প্রিয়জনদের ছবি তোলা। যেহেতু আমি সবসময় মনে করি আমি তাদের চিনি, তাই তাদের সম্পূর্ণরূপে বর্ণনা করা আরও কঠিন। আমি ভিড় বা এমন জায়গাগুলির ছবি তুলতেও ভালো নই যেখানে একই সাথে অনেক কার্যকলাপ চলছে। আমি সম্ভবত কিছুক্ষণের জন্য স্থির থাকব, কোথা থেকে শুরু করব বা ছবি তুলব না তা বুঝতে পারব না।

আপনার পরিবার সম্পর্কে আরও কিছু বলতে পারেন?

আমার ছোট্ট পরিবারে কেবল আমার স্বামী এবং ১১ বছরের ছেলে রয়েছে। আমার স্বামী হাই থানও একজন পেশাদার ফটোগ্রাফার। আমরা বর্তমানে হো চি মিন সিটিতে থাকি এবং কাজ করি।

অনেকেই ছবি তুলতে ভালোবাসেন; কিন্তু সুন্দর, স্মরণীয় ছবি তোলার জন্য আর কোন গুণাবলীর প্রয়োজন?

প্রতিটি ছবিই পরবর্তী প্রজন্মের জন্য রেখে যাওয়া ছবি! যদি আমাদের ৩০০ বছর আগের হ্যানয় বা ভিয়েতনামের ছবি দেখার সুযোগ হয়, আমরা যাই তুলি না কেন, আমরা এর প্রশংসা করব এবং আরও ছবি দেখতে চাইব। আজ থেকে ১,০০০ বছর পরে, যখন আমাদের বংশধররা আজকের তোলা ছবিগুলো দেখবে, তখন তাদেরও একই অনুভূতি হবে।

"ইন দ্য হার্ট অফ হ্যানয়" ছবির সংগ্রহে কাজ করে

ছবি: মাইকা এলান

দেশে এত ছবি প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়, তবুও ভিয়েতনামী ফটোগ্রাফির বিশ্বে খুব কমই প্রভাব রয়েছে, কেবল ল্যান্ডস্কেপ এবং আর্ট ফটোগ্রাফি ছাড়া। এর কারণ কী বলে আপনি মনে করেন?

এটা অস্বাভাবিক কিছু নয়। আমরা ভাগ্যবান যে আমরা এমন একটি দেশে বাস করি যেখানে যুদ্ধ বা গৃহযুদ্ধ নেই, এই অঞ্চলে দ্রুত বর্ধনশীল অর্থনীতি রয়েছে এবং অনেক সুন্দর প্রাকৃতিক দৃশ্য রয়েছে। তাই সাধারণভাবে বেশিরভাগ আলোকচিত্রীর জন্য, যদি তারা শিল্প বা প্রাকৃতিক দৃশ্যের ছবি না তোলেন, তাহলে তারা কী তুলবেন? এবং যদিও অনেক প্রতিযোগিতা রয়েছে, এই প্রতিযোগিতার বেশিরভাগেরই উপরোক্ত শিল্প আলোকচিত্রীদের জন্য উপযুক্ত মানদণ্ড রয়েছে, তাই বিশ্বের তুলনায় দেশীয় শিল্প আলোকচিত্র প্রতিযোগিতার সংখ্যা পরিমাপ হিসাবে ব্যবহার করা যাবে না।

পেশাদারদের কাছ থেকে "একটি কণ্ঠস্বর" তৈরির জন্য স্থানীয় এবং বিশ্বব্যাপী উভয় ধরণের গল্পই সবসময় খুঁজে বের করার আশা করা অসম্ভব। কিন্তু এর অর্থ এই নয় যে ভিয়েতনাম নিকৃষ্ট। আমার পরিচিত অনেক তরুণ সহকর্মী এখনও তাদের ব্যক্তিগত জীবনকে ঘিরে প্রাণবন্ত এবং অর্থপূর্ণভাবে ছবির গল্প রেকর্ড করছেন।

প্রতিটি কণ্ঠই গুরুত্বপূর্ণ, যতক্ষণ না তার ধ্বনি শোনা যায়।

ছবির মাধ্যমে, আপনি দর্শকদের কাছে কী বার্তা দিতে চান?

আমার বেশিরভাগ ব্যক্তিগত প্রকল্প আমার নিজস্ব কৌতূহল থেকে উদ্ভূত। ফটোগ্রাফি আমাকে বাস্তব মানুষ এবং বাস্তব অভিজ্ঞতা থেকে নতুন জিনিস শেখার সুযোগ দেয়, তাই এটি অন্যদের কাছে বার্তা পাঠানোর চেয়ে নিজেকে বিকশিত করার জন্য আমার জন্য একটি হাতিয়ার।

আপনার অনুভূতি বা বলতে চাও এমন কিছুর ছবি তুলুন। এবং কখনও কখনও ছবিটি অনেক লোকের কাছে পৌঁছায়, কিন্তু বার্তা তৈরি করা ছবি তোলার মূল উদ্দেশ্য নয়।

কোন ধরণের ফটোগ্রাফি আপনার সবচেয়ে বেশি পছন্দ?

আমি উপরে যেমন বলেছি, আমার কর্মজীবনে, আমি তথ্যচিত্রের উপর মনোযোগ দিই কারণ এটি আমাকে আমার নিজস্ব উপায়ে একজন গল্পকার হতে এবং আরও বেশি মানুষের সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সাহায্য করে।

তুমি কি বিদেশে ছবি তুলো? ভিয়েতনাম এবং বিদেশে ছবি তোলার মধ্যে কি কোন পার্থক্য আছে?

আমি অনেক ছবি তুলি। আসলে আমি ভিয়েতনামের তুলনায় বিদেশে বেশি ব্যক্তিগত প্রকল্প করি। অবশ্যই মানুষ, সংস্কৃতি এবং এমনকি বৈধতার মধ্যেও সবসময় পার্থক্য থাকে, কিন্তু মূলত আমার পদ্ধতি এবং প্রকল্প বাস্তবায়ন বেশ একই রকম - শুধু প্রতিটি ভিন্ন স্থানে কাটানো সময়ের উপর নির্ভর করে, আমার মনোযোগ ভিন্ন হবে।

সবচেয়ে কঠিন ছবির শুটিং কোনটি ছিল?

হয়তো ছবির সেটটি এখনও তোলা হয়নি।

ভিয়েতনামকে আরও WPP পুরষ্কার জিততে হলে, আলোকচিত্রীদের আর কী প্রয়োজন?

WPP-এর নিজস্ব নির্দিষ্ট মানদণ্ড রয়েছে এবং ২০২৩ সালে WPP-এর বিচারক হিসেবে, আমি বুঝতে পারি যে, আলোচিত, সাম্প্রতিক এবং সহজে নাগালের বাইরের বিষয়গুলির জন্য পুরষ্কারের পাশাপাশি, স্বতন্ত্র স্থানীয় উপাদান সহ ব্যক্তিগত গল্পগুলি সর্বদা অত্যন্ত প্রশংসা করা হয়।

ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা থেকে, আমি মনে করি ভিয়েতনামী আলোকচিত্রীদের সবচেয়ে স্পষ্ট উন্নতি হল "পণ্যটি প্যাকেজ করার" ক্ষমতা - অর্থাৎ, ছবি, শিরোনাম, বর্ণনা এবং গল্পটি একটি সুসংগত এবং স্পষ্ট প্রেক্ষাপটে উপস্থাপন করার দক্ষতা। একটি ভালো ছবির সিরিজ কিন্তু যদি এটি বলার ভুল উপায় বেছে নেওয়া হয় তবে এটি সহজেই শত শত অন্যান্য কাজের মধ্যে হারিয়ে যেতে পারে।

ঘটনা কি কাজ তৈরি করে, নাকি কাজ কি ঘটনা তৈরি করে?

দুটোই ঘটতে পারে, কিন্তু ডকুমেন্টারি ফটোগ্রাফির ক্ষেত্রে প্রায়শই ঘটনাটিই প্রথমে কাজটি তৈরি করে, কারণ আপনি বাস্তবতা পর্যবেক্ষণ করেন এবং তার প্রতি প্রতিক্রিয়া দেখান। যাইহোক, একটি শক্তিশালী কাজ একটি ঘটনাও তৈরি করতে পারে: যখন এটি সঠিক বিষয়কে, সঠিক সময়ে স্পর্শ করে এবং সামাজিক প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি করে।

মাইকা এলান হলেন প্রথম ভিয়েতনামী মহিলা আলোকচিত্রী যিনি ওয়ার্ল্ড প্রেস ফটোতে সর্বোচ্চ পুরস্কার জিতেছেন।

ছবি: এনভিসিসি

সমসাময়িক ভিয়েতনামী ফটোগ্রাফি সম্পর্কে আপনার মতামত, পূর্ববর্তী ফটোগ্রাফারদের চেয়ে কোনটি ভালো এবং কোনটি খারাপ?

আমার মনে হয় সমসাময়িক ভিয়েতনামী ফটোগ্রাফির অনেক ইতিবাচক দিক রয়েছে: আরও সহজলভ্য সরঞ্জাম, একটি তরুণ প্রজন্ম যারা গতিশীল, মুক্তমনা এবং আন্তর্জাতিক প্রবণতাগুলিতে অ্যাক্সেস রয়েছে, সেইসাথে তাদের কাজ প্রদর্শনের জন্য প্ল্যাটফর্ম। আজকের তরুণরা আরও ব্যক্তিগত, সংবেদনশীল এবং বৈচিত্র্যময় বিষয়গুলি অনুসরণ করার সাহস করে, যা অতীতে সামাজিক প্রেক্ষাপট বা মিডিয়া সীমাবদ্ধতার কারণে করা কখনও কখনও কঠিন ছিল।

তবে, যদি আমরা তাদের পূর্ববর্তী প্রজন্ম যেমন ভো আন নিন, ভো আন খান বা দোয়ান কং তিনের সাথে তুলনা করি, তাহলে আমার মনে হয় এটি কিছুটা অলস, কারণ প্রতিটি যুগের নিজস্ব পরিস্থিতি এবং চ্যালেঞ্জ রয়েছে। গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল ভালো বা খারাপ হওয়া নয়, বরং যে যুগই হোক না কেন, ফটোগ্রাফি সর্বদা সমাজের প্রতিফলনকারী একটি আয়না। তারা যা রেকর্ড করতে পছন্দ করে তার মাধ্যমে, আমরা তাদের বসবাসের যুগের আকৃতির একটি অংশ দেখতে পাই - কী দেখা হচ্ছে, কী বলা হচ্ছে এবং কী নীরব রাখা উচিত।

সূত্র: https://thanhnien.vn/nhiep-anh-gia-maika-elan-chup-anh-tu-su-to-mo-cua-ban-than-185250824002105418.htm