লেখক দোয়ান জিওইয়ের উত্তরাধিকারের দিকে ফিরে তাকালে

লেখক দোয়ান জিওইয়ের (১৯২৫-২০২৫) জন্মের ১০০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, ১৫ সেপ্টেম্বর, হো চি মিন সিটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন ভিয়েতনাম রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের সহযোগিতায় তাঁর জীবন ও কর্মজীবনের উপর একটি আলোচনার আয়োজন করে। এই অনুষ্ঠানের লক্ষ্য ছিল দেশের সাহিত্যে লেখক দোয়ান জিওইয়ের অবদানকে সম্মান জানানো এবং কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করা।

লেখক দোয়ান গিওই ১৯২৫ সালে তিয়েন গিয়াং প্রদেশের (বর্তমানে দোং থাপ প্রদেশ) চৌ থান জেলার তান হিয়েপ কমিউনে জন্মগ্রহণ করেন। দোয়ান গিওই ছদ্মনাম ছাড়াও, তাঁর আরও কিছু ছদ্মনাম রয়েছে যেমন নগুয়েন হোয়াই, নগুয়েন ফু লে, হুয়েন তু। দোয়ান গিওই হলেন একজন অগ্রণী লেখক যিনি দক্ষিণের প্রকৃতি, মানুষ এবং ইতিহাসের উপর সত্য, আবেগগত এবং কাব্যিকভাবে প্রতিফলিত হন। তাঁর রচনার মাধ্যমে, তিনি ভিয়েতনামী সাহিত্যে একটি অনন্য কণ্ঠস্বর অবদান রাখেন: সরল কিন্তু গভীর, স্মৃতিকথায় পরিপূর্ণ কিন্তু প্রতিভায় পরিপূর্ণ।

লেখক দোয়ান জিওইয়ের সাহিত্যধারা গঠনে অবদান রাখা অসাধারণ রচনাগুলির মধ্যে রয়েছে: দক্ষিণাঞ্চলীয় বনভূমি , অস্ত্রাগারের সন্ধান, নির্বাসিত দ্বীপে পুরাতন নাবিক , সবুজ বনে গণ্ডার , মাছ সম্পর্কে অদ্ভুত গল্প , রাস্টলিং নাইট ফরেস্ট , গ্রুপার , সূর্যমুখী । এই রচনাগুলির মাধ্যমে, লেখক দোয়ান জিওই পাঠকদের দক্ষিণাঞ্চলের অসীম সৌন্দর্য অন্বেষণ করার জন্য আমন্ত্রণ জানান।

কিম ডং পাবলিশিং হাউস কর্তৃক প্রকাশিত লেখক দোয়ান জিওইয়ের কাজ

অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে হো চি মিন সিটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি লেখক বিচ নগান বলেন, লেখক দোয়ান জিওইয়ের লেখালেখির জগতে প্রকৃতি এবং দক্ষিণের মানুষের অনুপ্রেরণা সম্পূর্ণরূপে প্রাধান্য বিস্তার করেছে। কেবল দাত রুং ফুওং নাম নয়, তার বেশিরভাগ রচনায়ই দক্ষিণের স্বাদ এবং দক্ষিণের চরিত্রের এক শক্তিশালী ধারা রয়েছে। “এটা বলা যেতে পারে যে দোয়ান জিওই একজন আদর্শ দক্ষিণের লেখক, যিনি সর্বদা প্রকৃতিকে সাহিত্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ নান্দনিক বস্তু হিসেবে বিবেচনা করেন। তিনি প্রকৃতি এবং মানুষকে একটি ঐক্যবদ্ধ সমগ্রের সাথে সংযুক্ত করেন। প্রকৃতি মানুষের আত্মাকে লালন করে, এবং মানুষ প্রকৃতিকে যত্ন সহকারে সংরক্ষণ করে। দোয়ান জিওইয়ের লেখার প্রতিটি পৃষ্ঠায়, প্রকৃতির ক্ষতি বা লাভ হলো মানুষের সাফল্য বা ব্যর্থতা,” বলেন লেখক বিচ নগান।

হো চি মিন সিটি রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি লেখক বিচ নগান অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখেন।

"দাত রুং ফুওং নাম" (১৯৫৭) রচনার একই বছরে জন্মগ্রহণকারী লেখক নগুয়েন কোয়াং থিউ, যিনি ভিয়েতনাম লেখক সমিতির চেয়ারম্যান, এটিকে লেখক দোয়ান জিওইয়ের পাশাপাশি এই কাজের জন্য একটি বিশেষ ভাগ্য বলে মনে করেন। শৈশব থেকেই, নগুয়েন কোয়াং থিউ হ্যানয় থেকে পালিয়ে আসা ছেলে-মেয়েদের দ্বারা ফিরিয়ে আনা "দাত রুং ফুওং নাম" পড়ার মধ্যে নিমগ্ন ছিলেন। ৬০ বছর বয়সে, তিনি নিজের এবং কাজের জন্য একটি পরীক্ষা হিসেবে এটি পুনরায় পড়েন এবং বুঝতে পারেন যে "দাত রুং ফুওং নাম" এখনও আগের মতোই আকর্ষণীয় এবং মনোমুগ্ধকর।

ভিয়েতনাম লেখক সমিতির চেয়ারম্যান লেখক নগুয়েন কোয়াং থিউ-এর মতে, লেখক দোয়ান জিওই যে উত্তরাধিকার রেখে গেছেন তার দিকে ফিরে তাকালে ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্য তাদের জীবন এবং লেখার উপর প্রতিফলন করার সুযোগ তৈরি হয়।

ভিয়েতনাম লেখক সমিতির চেয়ারম্যান বলেন যে লেখক দোয়ান গিওই দুটি গুরুত্বপূর্ণ উত্তরাধিকার রেখে গেছেন, যা হল তার ব্যক্তিত্ব এবং তার রচনা। "তিনি তার দেশ এবং স্বদেশের প্রতি তার আচরণ, মনোভাব এবং কর্মে একজন সত্যিকারের মানুষ হিসেবে জীবনযাপন করেছিলেন। তার সাহিত্যিক উত্তরাধিকার, বিশেষ করে "সাউদার্ন ফরেস্ট ল্যান্ড" বইটির কথা বলতে গেলে, লেখক দোয়ান গিওই পাঠকদের কেবল একটি সাহিত্যকর্ম পড়ার অনুভূতিই দেন না, বরং একটি সম্পূর্ণ রহস্যময় দক্ষিণ সাংস্কৃতিক অঞ্চল আবিষ্কার করার অনুভূতিও দেন," লেখক নগুয়েন কোয়াং থিউ বলেন।

হো চি মিন সিটির কিম ডং পাবলিশিং হাউস শাখার পরিচালক লেখক ভ্যান থান লে-এর মতে, লেখক দোয়ান জিওই-এর লেখা "দাত রুং ফুওং নাম" বইটি ১৯৫৭ সালে কিম ডং পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল - যে বছর প্রকাশনা ঘরটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। প্রায় ৭০ বছরের যাত্রা জুড়ে, এই বইটি বহু প্রজন্মের পাঠকদের দ্বারা ক্রমাগতভাবে স্বাগত জানানো হয়েছে, যা কিম ডং পাবলিশিং হাউসের চিহ্ন এবং ব্র্যান্ড গঠনে অবদান রেখেছে। এখন পর্যন্ত, দে মেন ফিউ লু কি , তুওই থো ডু ট্রোই , বু সেন সান , দাত রুং ফুওং নাম সহ কিম ডং পাবলিশিং হাউসের সেরা প্রকাশিত শিশুসাহিত্যের কাজ।

হো চি মিন সিটির কিম ডং পাবলিশিং হাউস শাখার পরিচালক লেখক ভ্যান থান লে, অনুষ্ঠানে অংশ নিয়েছিলেন

হো সন

সূত্র: https://www.sggp.org.vn/nhin-lai-di-san-cua-nha-van-doan-gioi-post813085.html