এজেন্ট অরেঞ্জের শিকারদের পরিবারগুলিকে এখনও সেই যন্ত্রণা তাড়া করে বেড়ায়।

যুদ্ধ শেষ হয়ে গেছে অর্ধ শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে, কিন্তু এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিনে আক্রান্তদের জন্য, এজেন্ট অরেঞ্জের রেখে যাওয়া যন্ত্রণা এখনও অবর্ণনীয়, যা তাদের সারা জীবন তাড়া করে।

মেয়ে মারা যাওয়ার পর জানতে পারে সে এজেন্ট অরেঞ্জে আক্রান্ত।

হাই ডুয়ং প্রদেশের কিন মন শহরের থুওং কোয়ান কমিউনের বাই ম্যাক গ্রামের ৭৭ বছর বয়সী মিঃ নুয়েন ফুক বা, একটি কোট পরেছিলেন এবং একটি সাধারণ ইটের বাড়ির দরজার সামনে একা বসে ছিলেন, তার মুখটি নিথর এবং রোগা ছিল। বাড়িতে অতিথিদের আসতে দেখে তিনি দ্রুত একটি পুরানো পাখা খুঁজে বের করতে গিয়ে এটি চালু করেন, কিন্তু ব্লেডগুলি স্থির ছিল।

মিঃ নগুয়েন ফুক বা সারা বছরই একটি কোট পরেন কারণ তিনি সবসময় ঠান্ডা অনুভব করেন। (ছবি: ডাং নিন)

তিনি হেসে বললেন: “যুদ্ধক্ষেত্র থেকে ফিরে আসার পর থেকে, আমার ক্রমাগত ম্যালেরিয়া হয়েছে, সবসময় ঠান্ডা লাগত, আমি চারটি ঋতুতেই একটি কোট পরে থাকি। খুব কমই এমন একটি মাস গেছে যেখানে আমি ১-২ বার ম্যালেরিয়ায় আক্রান্ত হইনি, কখনও কখনও পুরো এক সপ্তাহ, কখনও কখনও ১০ দিন। অতএব, আমি ফ্যান ব্যবহার করি না, এয়ার কন্ডিশনার তো দূরের কথা। যখন আমি বাইরে যাই, আমার বাচ্চারা এবং নাতি-নাতনিরা আমাকে "পাগল মিস্টার বা, পাগল মিস্টার বা..." বলে ডাকে।

মিঃ নগুয়েন ফুক বা ১৯৬৮ সালে কোয়াং ট্রাইতে ফ্রন্টে যোগ দেন, তিনি আর্টিলারি রেজিমেন্ট ৬৮, ডিভিশন ৩২৫, মিলিটারি রিজিয়ন ৩-এ কর্মরত ছিলেন।

স্বাধীনতার পর, খারাপ স্বাস্থ্যের কারণে তাকে সেনাবাহিনী থেকে সরিয়ে নেওয়া হয়, তারপর তার বাবা-মা তাকে পরিবার শুরু করার জন্য পরিচয় করিয়ে দেন। যেহেতু তাকে এখনও অর্থনীতি নিয়ে চিন্তিত থাকতে হয়েছিল, তাই তিনি কোয়াং নিনে কয়লা খনিতে কাজ করতে যান।

পরিবারে বিপর্যয় নেমে আসে যখন এই দম্পতি তাদের প্রথম কন্যা, নগুয়েন থি হান (জন্ম ১৯৭৬), সঙ্কুচিত অঙ্গ এবং বিকৃত দেহের একটি শিশুকে জন্ম দেন। বহু বছর ধরে, এই দম্পতি তাদের মেয়ের চিকিৎসার জন্য অর্থ সঞ্চয় এবং ঋণ নিয়েছিলেন, কিন্তু কোনও লাভ হয়নি।

মিঃ বা বলেন: "হান জন্মগতভাবে বিকৃত অবস্থায় ছিলেন। ৫ বছর বয়সেও তিনি হাঁটতে বা কথা বলতে পারতেন না। তার জ্ঞানশক্তিও দুর্বল হয়ে পড়েছিল, তিনি কেবল এক জায়গায় বসতে পারতেন। আমার স্বামী এবং আমি আমাদের সন্তানের জন্য এতটাই দুঃখিত ছিলাম যে আমরা অসহায় হয়ে পড়েছিলাম।"

মিঃ বা এবং তার স্ত্রীর আরেকটি ছেলে এবং দুই মেয়ে ছিল। সৌভাগ্যবশত, হানের তিন ছোট ভাইবোনের সকলেরই শারীরিক গঠন স্বাভাবিক ছিল, কিন্তু তারা খুব বেশি চটপটে ছিল না, তাদের স্বাস্থ্য খারাপ ছিল এবং প্রায়শই অসুস্থ থাকত। বাড়ির প্রায় সমস্ত ভারী কাজ, বড় এবং ছোট, মিঃ বা-এর স্ত্রী মিসেস নগুয়েন থি হিয়েন কাঁধে নিয়েছিলেন, যিনি তার প্রতিবন্ধী মেয়ে এবং তিন সন্তানের দেখাশোনা করতেন, যাদের সকলেই ধীরে ধীরে বিকাশ লাভ করছিল।

একদিন, নুয়েন থি হান প্রতিবেশীর কুয়োয়ায় পড়ে যায়। মি. বা স্মরণ করতে করতে শ্বাসরুদ্ধ হয়ে যান: "সেদিন, হান এখনও গ্রামের রাস্তায় ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন, কিন্তু সেই রাতে তিনি আর ফিরে আসেননি। আমার স্ত্রী, আমি এবং অনেকেই তাকে খুঁজতে বেরিয়েছিলাম। পরের দিন দুপুরের আগে আমরা প্রতিবেশীর কুয়োর পাশে হান-এর স্যান্ডেল দেখতে পাই। সেই বছর, তার বয়স ছিল মাত্র ২৪ বছর, সে কখনও ভালোবাসা জানত না, জীবনের আনন্দ কখনও জানত না।"

হ্যানের জন্য আমার এখনও দুঃখ হয়। সে মারা যাওয়ার আগে পর্যন্ত আমি জানতাম না যে সে তার বাবার কাছ থেকে এজেন্ট অরেঞ্জে আক্রান্ত। ২০০৩ সালে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ আমাকে পরীক্ষা করাতে নিয়ে যাওয়ার পর আমি জানতে পারি যে আমি এটি আমার মেয়ের মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছি। যদি আমি আরও আগে জানতাম, তাহলে হ্যান সকলের ভালোবাসা এবং সহানুভূতিশীল হতো, এবং তাকে এড়িয়ে যাওয়া, প্রত্যাখ্যাত করা এবং চিরতরে একা ফেলে রাখা হতো না...

সারা বছর ধরে স্বামী এবং অসুস্থ সন্তানদের যত্ন নেওয়ার পর, মিসেস নগুয়েন থি হিয়েন প্রায় সারা জীবন একজন স্ত্রী এবং মা হিসেবেই থেকেছেন। তিনি স্ট্রোকে আক্রান্ত হন এবং ২০১৭ সালে মারা যান। মিস্টার বা এজেন্ট অরেঞ্জের শিকার হওয়ার কথা জানার পর থেকে, তার তিন সন্তান, যদিও খুব বেশি সক্রিয় নয়, একটি পরিবার গড়ে তুলেছে, সন্তান জন্ম দিয়েছে এবং সাধারণ চাকরি করে কারখানার শ্রমিক হিসেবে কাজ করেছে।

মিঃ বা দুঃখের সাথে বললেন: “শুধুমাত্র তৃতীয় কন্যা নগুয়েন থি হং তার স্বামীকে তালাক দিয়েছে, সে তাকে এবং তার মাকে বাড়ির পিছনের লেভেল ৪-এর বাড়িটি দিয়েছে, যা তার সবচেয়ে কাছের। মিসেস হং প্রতিদিন কাজে যান, একটি ছোট বাচ্চাকে লালন-পালন করেন। “প্রতি কয়েকদিন পর পর, আমার বাচ্চারা এবং নাতি-নাতনিরা আমাকে দেখতে আসে, মাঝে মাঝে আমার ম্যালেরিয়া হয়, আমি অসুস্থ থাকি কিন্তু তবুও একাকী সহ্য করতে হয়, আমার বাচ্চারা এবং নাতি-নাতনিরা আমাকে দেখতে এসে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার অপেক্ষায়।”

"আলাদা" স্বামী এবং সন্তান থাকার যন্ত্রণা

মিঃ নগুয়েন ফুক বা-এর বৃদ্ধ বয়সের একাকীত্ব এবং নির্জনতার থেকে আলাদা, থুওং কোয়ান কমিউনের বাই ম্যাক গ্রামের মিঃ বুই ভ্যান বেম এবং তার স্ত্রীর বাড়িতে তার স্ত্রী, সন্তান এবং নাতি-নাতনিদের হাসির শব্দ শোনা যায়।

মিঃ বুই ভ্যান বেম এবং তার স্ত্রী তাদের এজেন্ট অরেঞ্জ পরিবারের জন্য ক্লান্ত এবং কাঁদছিলেন। (ছবি: ডাং নিন)

১৯৬৮ সালে, তিনি ১৯৭৫ সালের মে পর্যন্ত বিয়েন হোয়া আর্টিলারি রেজিমেন্ট, ব্রিগেড ৭৭, বিমান প্রতিরক্ষা - বিমান বাহিনী, সামরিক অঞ্চল ৭-এ দায়িত্ব পালন করেন। স্বাধীনতার পর, তিনি বিয়েন হোয়া প্রাদেশিক দল - দং নাই প্রদেশের একজন সামরিক কমান্ডার হন। ১৯৮০ সালে, মিঃ বেমকে সেনা ত্যাগ করা হয়।

মিঃ বেম তার চতুর্থ ছেলের একটি কালো এবং সাদা ছবি দেখিয়ে বললেন, চোখে যন্ত্রণাদায়ক দৃষ্টি নিয়ে: “এজেন্ট অরেঞ্জের যন্ত্রণার কথা বলতে গেলে, এই ছবিটি দেখুন, আমার স্ত্রী এবং আমি যে চারটি সন্তান জন্ম দিয়েছিলাম তাদের প্রত্যেকেই এইরকম ছিল। প্রত্যেকেই বিকৃত ছিল, তাদের ত্বক ব্যাঙের মতো চামড়ার ছিল, যখন তারা জন্মগ্রহণ করেছিল তখন আপনি তাদের সমস্ত অভ্যন্তরীণ অঙ্গ দেখতে পেতেন, তাদের পেট ফুলে গিয়েছিল যেন তারা 6-7 মাসের গর্ভবতী।

সত্যিই, সেই বছরগুলো ছিল আমার স্বামী এবং আমার জন্য সবচেয়ে দুঃখজনক, কারণ আমরা যে সন্তানদের জন্ম দিয়েছিলাম তাদের প্রত্যেকটিই "আলাদা" ছিল। এ নিয়ে অনেক বিদ্বেষপূর্ণ মন্তব্যও করা হয়েছিল, কারণ আমার স্বামী এবং আমি আমাদের পূর্ববর্তী জন্মে দুষ্ট ছিলাম, এই জন্মে আমরা একটি সুস্থ সন্তানের জন্ম দিতে না পারার জন্য শাস্তি পাচ্ছিলাম।

তার প্রথম কন্যা, মিসেস বুই থি বিয়েন (জন্ম ১৯৭৯ সালে), জন্ম দেওয়ার পর, মিঃ বেমের স্ত্রী মিসেস দোয়ান থি নিহিউ হতবাক এবং ভীত হয়ে পড়েন। তিনি তার চারপাশে নার্সদের নীরব চোখ দেখে কাঁপতে কাঁপতে তার সন্তানকে গ্রহণ করার জন্য হাত তুললেন, যারা অন্যান্য মায়েদের মতো অভিনন্দনের কথা বলছিলেন না।

মি. বেমের স্ত্রী মিসেস নিহিউ স্মরণ করে বলেন: "নবজাতক শিশুটিকে হাসপাতাল থেকে বাড়ি পৌঁছে দিয়ে সবাই আনন্দের সাথে তাকে স্বাগত জানিয়েছিল, কিন্তু আমার পরিবার চুপচাপ শিশুটিকে ভেতরের ঘরে নিয়ে গিয়ে জড়িয়ে ধরেছিল।"

১০ বছর বয়স পর্যন্ত, বিয়েন বেশিরভাগ সময় উঠোনে খেলতেন, খুব কমই বাইরে যেতেন। একের পর এক, নিহিউ এবং তার স্ত্রী বিয়েনের পরে আরও তিনটি পুত্রের জন্ম দেন, যাদের সকলেই তার বোনের মতো দেহ নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। এবং তাদের দ্বিতীয় পুত্রও মাত্র ৪ বছর বয়সে গুরুতর অসুস্থতার পরে মারা যান।

মিসেস নিহিউ বলেন: “আমার স্বামী এবং সন্তানদের এজেন্ট অরেঞ্জে আক্রান্ত হওয়ার পর আমি যে সমস্ত কষ্টের মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম তা আমি বর্ণনা করতে পারব না। এমন সময় ছিল যখন আমার তিন সন্তান এবং আমার স্বামীকে একই সাথে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল, তখন আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম এবং কান্নায় ভেঙে পড়েছিলাম।

একবার, আমার স্বামীর ১০ দিন হাসপাতালে যত্ন নেওয়ার পর, আমি তাকে বাড়িতে নিয়ে আসি, এবং তারপর আমি আমার বাচ্চাদের একে একে হাসপাতালে নিয়ে যাই। ওষুধের খরচ এবং ক্লান্তির কারণে, আমার পরিবার জানত না যে আমরা আর কত দিন ধরে রাখতে পারব।"

২০০৩ সালে, মিঃ বেম এজেন্ট অরেঞ্জ ভিকটিম ভাতা পান, এবং তার পরিবারের উপর বিদ্বেষপূর্ণ কথা এবং অভিশাপ বন্ধ হয়ে যায়। মিঃ বেম এবং তার স্ত্রীর তিন সন্তানই এখন প্রাপ্তবয়স্ক, কিন্তু তাদের স্বাস্থ্য খারাপ, বড় হওয়ার সাথে সাথে তাদের ত্বক আরও কুঁচকে এবং রুক্ষ হয়ে যায়, বিশেষ করে কনিষ্ঠ পুত্র বুই ভ্যান বানের দৃষ্টিশক্তি কম, তার লিভার এবং প্লীহা অপসারণ করা হয়েছে এবং তার জীবন বাঁচাতে তিনি ৪টি বড় অস্ত্রোপচার করেছেন।

এখন মিঃ বানের স্ত্রী এবং তিন সন্তান আছে, কিন্তু তার ছেলে বুই ভ্যান বাও (জন্ম ২০০৯) পঙ্গু, প্রতিদিনের সাহায্যের প্রয়োজন এবং অজ্ঞান।

স্বামীর পাশে বসে থাকা মিসেস নিহিউ চোখে জল নিয়ে বললেন: “আমার পরিবারের জীবন কঠিন, তাই আমাদের তা সহ্য করতে হচ্ছে। এখন, আমার নাতি বাও সবচেয়ে করুণ। তার বাবার স্বাস্থ্য খারাপ, তার মা অনেক দূরে কাজ করেন, এবং সারা জীবন আমি আমার সন্তানদের যত্ন নিচ্ছি এবং আমার প্রতিবন্ধী নাতিকে মানুষ করছি। আমি কেবল আশা করি যে আমি মারা গেলে, আমার নাতি নিজের যত্ন নিতে পারবে যাতে তার জীবন কম দুর্বিষহ হয়।”

থুওং কোয়ান কমিউনের এজেন্ট অরেঞ্জ ভিকটিমদের সমিতির চেয়ারম্যান মিঃ নগুয়েন মিন ফুক বলেন: “মিঃ বা এবং মিঃ বেমের পরিবারগুলি এলাকার বিশেষভাবে সুবিধাবঞ্চিত ভুক্তভোগী। কমিউনে এজেন্ট অরেঞ্জ সংক্রমণের ১০ টিরও বেশি ঘটনা ঘটেছে। তাদের মধ্যে, তৃতীয় প্রজন্মের মধ্যে মিঃ বুই ভ্যান বেমের নাতি-নাতনিরাও রয়েছেন, কিন্তু এখনও পর্যন্ত তাদের রাষ্ট্রীয় ভর্তুকি পাওয়ার বিষয়টি নিশ্চিত করা হয়নি।”

অধিকন্তু, এজেন্ট অরেঞ্জের শিকার পরিবারগুলির ক্ষেত্রে, যদিও শিশুরা তাদের বাবার পরিণতির স্পষ্ট লক্ষণ দেখায় না, তাদের স্বাস্থ্য এবং সচেতনতা খারাপ। যদিও তারা সারা জীবন কষ্ট সহ্য করেছে, তাদের এবং তাদের পরিবারকে একে অপরের যত্ন নিতে হয়। আমরা এলাকার বাসিন্দারা কেবল নৈতিক সমর্থন দিতে পারি।"

স্থানীয় এজেন্ট অরেঞ্জের শিকারদের বেদনা ভাগ করে নিতে হাই ডুয়ং প্রদেশের এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিন ভিকটিমদের সমিতির চেয়ারম্যান কর্নেল ভু জুয়ান থু বলেন: “হাই ডুয়ং প্রদেশে বর্তমানে ৮,০০০ এরও বেশি এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিন ভিকটিম রয়েছে, যার মধ্যে ৬,০০০ এরও বেশি প্রত্যক্ষ এবং প্রায় ২,০০০ পরোক্ষ ভিকটিম।

হাই ডুওং প্রদেশের এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিন ভিকটিমদের সমিতির চেয়ারম্যান কর্নেল ভু জুয়ান থু উপহার প্রদান করেন এবং বিন গিয়াং জেলার হং খে কমিউনের মিঃ ভু হং হা-এর পরিবারের সাথে দেখা করেন (যার পরিবারে তিন প্রজন্ম, পিতা, পুত্র এবং নাতি-নাতনি রয়েছে), সকলেই এজেন্ট অরেঞ্জ দ্বারা প্রভাবিত। (ছবি: ডাং নিন)

এর মধ্যে ১০০ জনেরও বেশি ভুক্তভোগী নারী। তবে, এজেন্ট অরেঞ্জের শিকার পরিবারগুলির মা এবং স্ত্রীরা এজেন্ট অরেঞ্জে আক্রান্ত স্বামী এবং সন্তানদের পরিবারগুলিতে সবচেয়ে বেশি ক্ষতি, যন্ত্রণা এবং অপমানের শিকার হন।"

কর্নেল ভু জুয়ান থুর মতে, বর্তমানে হাই ডুওং প্রদেশে অনেক বয়স্ক ব্যক্তি আছেন যাদের জীবন কঠিন, দ্বিতীয় এবং তৃতীয় প্রজন্মের পাশাপাশি যারা অত্যন্ত কঠিন পরিস্থিতির মুখোমুখি হচ্ছেন। তারা তাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পাওয়া বিষাক্ত রাসায়নিকের প্রভাবে ভুগছেন, উদ্ভিজ্জ অবস্থায় জন্মগ্রহণ করেছেন, বস্তুগত সম্পদ উৎপাদন করতে পারেন না এবং এখনও দৈনন্দিন কাজকর্মে মানুষের সাহায্যের প্রয়োজন।

এজেন্ট অরেঞ্জের শিকারদের পুরো সমাজের সহযোগিতা এবং ভাগাভাগির তীব্র প্রয়োজন, যাতে তারা এজেন্ট অরেঞ্জের যন্ত্রণা লাঘব করতে পারে, যা তাদের সারা জীবন ধরে তাড়িত করে আসছে এবং এজেন্ট অরেঞ্জের শিকারদের শীঘ্রই তাদের জীবন স্থিতিশীল করতে সহায়তা করতে পারে।"

ভিয়েতনাম অ্যাসোসিয়েশন অফ ভিক্টিমস অফ এজেন্ট অরেঞ্জ/ডাইঅক্সিনের মতে, ভিয়েতনামে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পরিচালিত রাসায়নিক যুদ্ধের ফলে ৪৮ লক্ষ ভিয়েতনামী মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল, যাদের মধ্যে ৩০ লক্ষেরও বেশি মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল; যাদের অনেকেই গুরুতর অসুস্থতা, বিকৃতি, অক্ষমতা এবং মানসিক প্রতিবন্ধকতায় ভুগছিল।

এজেন্ট অরেঞ্জের পরিণতি চতুর্থ প্রজন্মের কাছে চলে গেছে, যার ফলে ভিয়েতনামের বহু প্রজন্মকে অসংখ্য ট্র্যাজেডি সহ্য করতে হয়েছে।

উৎস: https://baoquocte.vn/nhung-noi-dau-van-con-deo-dang-cac-gia-dinh-nan-nhan-chat-doc-da-cam-237892.html