পুরাতন পেশা সংরক্ষণ: খেমার জনগণের শেষ কাচের চিত্রকলা শিল্পী

খেমার জনগণের কাঁচের চিত্রকর্মের পেশা যখন বিলুপ্তির ঝুঁকির মুখে, তখন মিসেস ট্রিউ থি ভুই (৬৭ বছর বয়সী) শহরের শেষ কারিগরদের একজন হিসেবে বিবেচিত। এই ঐতিহ্যবাহী পেশাটি সংরক্ষণ করা জরুরি।

গৌরবের সময়

খেমার ভাষায়, কাঁচের চিত্রকর্মকে "কুমনু কানহচোট" বলা হয়। অর্ধ শতাব্দীরও বেশি আগে জন্মগ্রহণকারী খেমার জনগণের কাঁচের চিত্রকর্ম পেশাটি ১৯৯০-এর দশকে তার স্বর্ণযুগ অতিক্রম করে এবং ১০০ টিরও বেশি পরিবার এই পেশায় নিয়োজিত ছিল। আদিবাসী সংস্কৃতির সাথে মিশে থাকা অনন্য বৈশিষ্ট্যের কারণে খেমার কাঁচের চিত্রকর্ম দক্ষিণ জুড়ে জনপ্রিয়।

খেমার জনগণের কাঁচের চিত্রকর্মে বেশিরভাগই বৌদ্ধ থিম থাকে।

ছবি: ডুই ট্যান

খেমার কাচের ছবিগুলো স্বচ্ছ কাচের পিছনে আঁকা হয়, এই কৌশলটির জন্য সাবধানে এবং পিছনের দিকে গণনা করা প্রয়োজন। প্রথমে, শিল্পী কাচটি পছন্দসই আকারে কাটেন, স্কেচ পেপারের নীচে রেখা আঁকেন, তারপর একটি ব্রাশ ব্যবহার করে রূপরেখা তৈরি করেন, স্বাভাবিক চিত্রকর্মের বিপরীত ক্রমে সাদা, কালো এবং রঙিন রঙ প্রয়োগ করেন। রেজার ব্লেড একটি "ইরেজার" হিসেবে কাজ করে, যা চিত্রকর্ম করার সময় দাগযুক্ত ব্রাশের স্ট্রোকগুলি স্ক্র্যাপ করতে ব্যবহৃত হয়, যা রেখাগুলির তীক্ষ্ণতা বের করে আনে।

মিসেস ট্রিউ থি ভুই হলেন খেমার জনগণের কাচের চিত্রকর্ম পেশার সাথে যুক্ত শেষ কারিগরদের একজন।

ছবি: ডুই ট্যান

কিন এবং চীনা জনগণের কাঁচের চিত্রকর্মের বিপরীতে, যা প্রায়শই ধর্মীয় বা লোকজ বিষয়বস্তু বহন করে, খেমার জনগণের কাঁচের চিত্রকর্মগুলি দক্ষিণ বৌদ্ধধর্মের বিশ্বদৃষ্টি এবং স্বতন্ত্র বিশ্বাসকে প্রকাশ করে। বুদ্ধ, দেবতাদের ছবি থেকে শুরু করে দাদা-দাদী এবং পিতামাতার চিত্রকর্ম, সবকিছুই একটি অনন্য শৈলী, পোশাক এবং অভিব্যক্তিতে চিত্রিত হয়েছে। এই বিবরণগুলি এমন একটি চিত্রকলার লাইন তৈরি করে যার একটি অনন্য পরিচয় রয়েছে যা বিভ্রান্ত করা কঠিন।

চিত্রকলার বিষয়বস্তু বেশ বৈচিত্র্যময়, কিন্তু মিসেস ভুইয়ের মতো শিল্পীরা বেশিরভাগই বুদ্ধের জীবন সম্পর্কিত গল্পগুলি আঁকেন।

ছবি: ডুই ট্যান

থুয়ান হোয়া কমিউন, ক্যান থো সিটি (পূর্বে ফু তান কমিউন, চাউ থান জেলা, সোক ট্রাং ) -এ বিশাল খেমার জনসংখ্যা রয়েছে। এই জায়গাটি কেবল তার বয়ন শিল্পের জন্যই বিখ্যাত নয় বরং খেমার কাচের চিত্রকলার উৎকর্ষের জন্মস্থান হিসেবেও পরিচিত। তবে, সময়ের সাথে সাথে, যখন আধুনিক মুদ্রণ প্রযুক্তি এবং বিভিন্ন ধরণের শিল্প চিত্রকলা অগ্রসর হয়, তখন ঐতিহ্যবাহী চিত্রকলা ধীরে ধীরে বিস্মৃতির আড়ালে চলে যায়। শত শত পরিবার থেকে, এখন কেবল মিসেস ট্রিউ থি ভুই নীরবে পুরানো শিল্পকর্ম সংরক্ষণ করে চলেছেন।

অঙ্কনের নীতি হল কাচের পিছন দিক থেকে, শেষ অংশটি প্রথমে আঁকা হয়, যখন চিত্রকর্মটি শেষ হয়ে যায় তখন কেবল এটি উল্টে দিন এবং সেই পৃষ্ঠটিই চিত্রকর্মের পৃষ্ঠ।

ছবি: ডুই ট্যান

দাগী কাচের চিত্রকর্ম - পূর্বপুরুষের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ

মিসেস ভুই বলেন যে যদিও তিনি প্রতি মাসে মাত্র কয়েক ডজন ছবি আঁকতে পারেন, তবুও এটি তার জন্য কেবল জীবিকা নির্বাহের একটি উপায় নয় বরং তার পূর্বপুরুষদের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের একটি উপায়ও। "অতীতে, পাড়ার সবাই কাঁচের ছবি তৈরি করত, পরিবেশ খুব কোলাহলপূর্ণ ছিল। এখন দুঃখের বিষয়, কেবল আমিই রয়ে গেছি। কিন্তু আমি পদত্যাগ করতে পারছি না, কারণ আমি আমার কাজ এবং আমার সংস্কৃতিকে ভালোবাসি," মিসেস ভুই আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

প্রতিটি কাচের চিত্রকর্ম মিস ভুই ২০০,০০০ - ৪০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং-এ বিক্রি করেন।

ছবি: ডুই ট্যান

প্রতিদিন গড়ে ১৫০,০০০ ভিয়েতনামি ডং আয়ের কারণে, তার এখনও বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট অর্থ আছে এবং তার নাতি-নাতনিদের দেখাশোনা করার জন্য সময় আছে। আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, কাচের চিত্রকর্ম এখনও অনেক খেমার পরিবারের আধ্যাত্মিক জীবনে, বিশেষ করে উপাসনা এবং গৃহসজ্জায় একটি অপরিহার্য ভূমিকা পালন করে।

প্রতিটি পেইন্টিং সম্পূর্ণ হতে বেশ কয়েক দিন সময় লাগতে পারে, যা তার জটিলতার উপর নির্ভর করে। "রঙের একটি স্তর শেষ করার পরে, পরবর্তী স্তরটি প্রয়োগ করার আগে আপনাকে এটি রোদে শুকিয়ে নিতে হবে। একটি সম্পূর্ণ পেইন্টিং পেতে এই প্রক্রিয়াটি বেশ কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করতে হবে," মিস ভুই বলেন।

যদিও তিনি প্রতি মাসে মাত্র কয়েক ডজন ছবি আঁকতে পারেন, মিসেস ভুইয়ের জন্য এটি কেবল জীবিকা নির্বাহের একটি উপায় নয় বরং তার পূর্বপুরুষদের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণের একটি উপায়ও।

ছবি: ডুই ট্যান

চিত্রকর্মগুলির বিষয়বস্তু বেশ বৈচিত্র্যময়, বৌদ্ধ কাহিনী, ড্রাগন নৃত্য, ধানের দেবী, মন্দিরের ভূদৃশ্য থেকে শুরু করে বিখ্যাত ল্যান্ডমার্ক পর্যন্ত। চিত্রকর্মগুলিতে প্রাণবন্ত রঙ রয়েছে, যা অঞ্চলভেদে বিভিন্ন নান্দনিক স্বাদকে প্রতিফলিত করে, যেমন বুদ্ধের পোশাক বা পদ্ম ফুলের রঙ, যার অনেক বৈচিত্র্যও রয়েছে।

বর্তমানে, মিস ভুইয়ের কাচের আঁকা ছবিগুলি আকারের উপর নির্ভর করে প্রতি পিসে ২০০,০০০ - ৪০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং বিক্রি হয়।

ছবি: ডুই ট্যান

যদিও এটি শেখা কঠিন নয়, তুলি ধরতে মাত্র কয়েক দিন সময় লাগে, এবং রেখা আঁকতে জানতে কয়েক মাস সময় লাগে, কাচের পেইন্টিং পেশায় এখনও উত্তরসূরির অভাব রয়েছে। কারণ হল এই কাজের জন্য ধৈর্য এবং সতর্কতা প্রয়োজন, কিন্তু আয় বেশি নয়। "তরুণরা আর আগ্রহী নয়, তাই আমি খুব চিন্তিত। যদি সাবধান না হই, তাহলে এই পেশা কয়েক বছরের মধ্যে অদৃশ্য হয়ে যাবে," মিসেস ভুই দুঃখের সাথে বললেন।

সূত্র: https://thanhnien.vn/niu-giu-nghe-xua-nghe-nhan-cuoi-cung-ve-tranh-kieng-cua-dong-bao-khmer-185250807214319479.htm