পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ হো চি মিন সিটি হাট বোই থিয়েটারের পরিচালকদের উত্তরসূরি দলের যত্ন নেন এবং তাদের পরিচালনা করেন।

(এনএলডিও) - তরুণ প্রজন্মের কাছে পরিচালনার পেশা হস্তান্তর করার বিষয়ে সর্বদা উদ্বিগ্ন, পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ প্রথমে যা করতে হবে বলে মনে করেছিলেন তা তাৎক্ষণিকভাবে করেছিলেন কারণ তখন অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল।

বাম থেকে ডানে: "হিয়েন থান" নাটকের মহড়া পরিবেশনার পর পরিচালক বাও চাউ, নোগক গিয়াউ, গণশিল্পী ট্রান নোগক গিয়াউ, থান বিন

৩০শে সেপ্টেম্বর বিকেলে, এইচসিএম সিটি হাট বোই আর্ট থিয়েটারে, তিন তরুণ পরিচালক থান বিন, নোগক গিয়াউ এবং বাও চাউ-এর পরিচালনায় লে কং ফুং-এর একটি নতুন রচনা "হিয়েন থান" নাটকটি পর্যালোচনা করা হয়েছিল। এটি তরুণ পরিচালকদের একটি দল যাদের পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নোগক গিয়াউ তার সমস্ত প্রচেষ্টা নিবেদিত করেছেন তাদের যত্ন নেওয়ার জন্য, তাদের পেশাকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার জন্য, তিনজনের জন্য যৌথভাবে একটি ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক স্ক্রিপ্ট পরিচালনা করার সুযোগ তৈরি করার জন্য।

পরিচালক ট্রান এনগক গিয়াউ হো চি মিন সিটি ইয়াং ডিরেক্টরস ক্লাব তৈরি করেন

লেখক: লে কং ফুওং-এর "দ্য ওয়াইজ গড" স্ক্রিপ্টটি, তিনজন পরিচালক: থান বিন, এনগোক গিয়াউ, বাও চাউ-এর তরুণ মঞ্চায়নের মাধ্যমে, মেধাবী শিল্পী হুয়া হোয়াং খা এবং এইচসিএম সিটি হাট বোই আর্ট থিয়েটারের অর্কেস্ট্রার সঙ্গীত পরিবেশনের মাধ্যমে, ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের অনুভূতিতে গভীরভাবে ডুবে গিয়ে অনেক আবেগ তৈরি করেছে।

"হিয়েন থান" অপেরায় আকর্ষণীয় নৃত্য এবং মার্শাল আর্ট ব্যবহার করা হয়েছে পরিবেশনায়।

নাটকটি পরিচালনা করেছেন শৈল্পিক উপদেষ্টা - সাধারণ পরিচালক পিপলস আর্টিস্ট ট্রান নোক গিয়াউ; শৈল্পিক পরিচালক হলেন মেধাবী শিল্পী নগুয়েন হোয়াং ভিন। এই বছরের থিয়েটার বার্ষিকী মরসুমে এটি থিয়েটারের তরুণ পরিচালকদের একটি আবেগঘন আত্মপ্রকাশের কাজ হিসাবে বিবেচিত হবে।

পরিচালক এবং পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ বিশ্বাস করেন যে যদি তিনি তার দক্ষতা তরুণদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার জন্য বিনিয়োগ না করেন, তাহলে ঐতিহ্যবাহী মঞ্চের উত্তরাধিকারী হিসেবে পরিচালকদের একটি দল থাকা কঠিন হবে। তিনি হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের অধীনে একটি তরুণ পরিচালক ক্লাব তৈরি করার লক্ষ্যে কাজ করছেন, যেখানে অপেরা, নাটক, সংস্কারকৃত অপেরা, সার্কাস, পুতুলনাচ ইত্যাদির অনেক পরিচালক পেশা এবং অভিজ্ঞতা শিখতে এবং মঞ্চের জন্য মঞ্চায়নের নতুন ধরণ খুঁজে বের করতে জড়ো হবেন।

তারুণ্যদীপ্ত এবং আকর্ষণীয় মঞ্চায়ন শৈলীর সাথে, "হিয়েন থান" নাটকটি এই বছরের থিয়েটার অ্যানসেস্টর স্মৃতি মরসুমে এইচসিএম সিটি হাট বোই আর্ট থিয়েটারের জন্য একটি আকর্ষণীয় স্থান তৈরি করবে।

"যদি আমরা পরিবর্তন না করি এবং তরুণদের কাছ থেকে নতুন দৃষ্টিভঙ্গি এবং সমসাময়িক চিন্তাভাবনা গ্রহণ না করি, তাহলে মঞ্চ চিরতরে পুরানো হয়ে যাবে। তাই, আমি তরুণ পরিচালকদের কণ্ঠস্বর শোনার এবং তাদের মঞ্চায়নে নতুন রূপ গ্রহণ করার উপর মনোনিবেশ করি।"

"এইচসিএম সিটি হাট বোই আর্ট থিয়েটারে বেশ কিছু তরুণ পরিচালক আছেন যারা এই মডেল অনুসরণ করবেন, ভালো স্ক্রিপ্ট বেছে নেবেন এবং নতুন পদ্ধতিতে মঞ্চায়নে ঝাঁপিয়ে পড়বেন। আমি সরাসরি তাদের দুই প্রজন্মের মধ্যে ক্যারিয়ার স্থানান্তরের জন্য নির্দেশনা দেব" - "হিয়েন থান" নাটকের পরিবেশনার পর পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ শেয়ার করেছেন।

"হিয়েন থান" অপেরায় অভিনেতাদের আবেগঘন আখ্যানমূলক পরিবেশনা

ট্রান এনগোক গিয়াউ অভিনেতাদের রূপান্তরের উপর আলোকপাত করেছেন

নাটকের কাস্ট দক্ষ অভিনেতাদের দ্বারা গঠিত, যার মধ্যে ২/৩ জন তরুণ অভিনেতা যারা ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক চরিত্রগুলি চিত্রিত করেছেন: নগুয়েন কু ড্যাম (শিল্পী হা ট্রি নহন), ম্যাক ল্যান হুওং (শিল্পী চাউ থান মং), ম্যাক থিয়েন তু (শিল্পী ডং হো), ট্রান ফুওক থানহ (শিল্পী থানহ বিন), নগুয়েন ফুওক ডুক (শিল্পী হোয়াং ডুয়), নগুয়েন ফুক থুয়ান - লর্ড নুগুয়েন (শিল্পী হোয়াং হা), ট্রুং ফুক লোন (শিল্পী খং মিন খুওং), নগুয়েন মাউ (শিল্পী না থান), জেনারেল গার্ড (শিল্পী থাই দিয়েন), জেনারেল সিয়াম (শিল্পী বাও চাউ)... এবং হাট বোই আর্ট থিয়েটারের শিল্পীরা পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করেছিলেন।

"আমি তিন তরুণ পরিচালককে সম্মান করি, তাদের স্থান এবং পরিস্থিতি পরিচালনা করতে দিন, তারপর এটি কমিয়ে আনুন, চূড়ান্ত সম্পাদনায় প্রচারের জন্য প্রতিটি পরিচালকের শক্তি বেছে নিন। প্রতিটি পরিচালকের নির্দেশনা স্পষ্টভাবে দেখার এটাই উপায়। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল হাট বোই মঞ্চে একজন ঐতিহাসিক নায়কের ভূমিকায় অভিনয় করার সময় চরিত্রের মনস্তত্ত্ব এবং অভিনেতার রূপান্তরকে কাজে লাগানোর উপর মনোনিবেশ করা" - পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ শেয়ার করেছেন।

"হিয়েন থান" নাটকটি হো চি মিন সিটির হাত বেই শিল্পকে ভালোবাসে এমন দর্শকদের উপর একটি ছাপ ফেলে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়।

নগুয়েন কুউ ড্যাম - কৌশলগত দৃষ্টি এবং লুই বান বিচ

"দ্য ওয়াইজ ম্যান" নাটকের কেন্দ্রীয় ঐতিহাসিক চরিত্রগুলির মধ্যে একটি হলেন বিখ্যাত জেনারেল নগুয়েন কু ড্যাম, যিনি গিয়া দিন ভূমি রক্ষা এবং সাইগন পরিকল্পনায় মহান অবদান রেখেছিলেন। ১৭৭২ সালে, সিয়ামিজ সেনাবাহিনীর হা তিয়েন এবং নাম ওয়াং আক্রমণের প্রেক্ষাপটে, নগুয়েন কু ড্যামকে যুদ্ধের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য সাম্রাজ্যের দূত হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল, তিনি সিয়ামিজ সেনাবাহিনীকে প্রতিহত করার জন্য ১০,০০০ সৈন্য এবং ৩০টি যুদ্ধজাহাজ নিয়ে এসেছিলেন, রাজা চান ল্যাপ ন্যাক টনকে সিংহাসন পুনরুদ্ধার করতে সহায়তা করেছিলেন।

বিজয়ের পর, তিনি তার সৈন্যদের গিয়া দিন-এ প্রত্যাহারের নির্দেশ দেন এবং লুই বান বিচ নির্মাণ করেন - ৮.৫ কিলোমিটারেরও বেশি দীর্ঘ একটি দুর্দান্ত প্রতিরক্ষামূলক কাঠামো, যা সাইগনকে একটি কৌশলগত চাপের মতো ঘিরে রেখেছে, বেন এনঘে এবং থি এনঘে খালের দুই প্রান্তকে সংযুক্ত করেছে।

এইচসিএম সিটি অপেরা হাউসের তিনজন প্রতিভাবান পরিচালক (বাম থেকে ডানে): থান বিন, এনগোক গিয়াউ, বাও চাউ।

ঐতিহাসিক মূল্যের পাশাপাশি, "দ্য ওয়াইজ গড" নাটকের মঞ্চায়নেরও গভীর পেশাদার তাৎপর্য রয়েছে যখন পিপলস আর্টিস্ট ট্রান এনগোক গিয়াউ, সাধারণ পরিচালক এবং শৈল্পিক উপদেষ্টার ভূমিকায়, সরাসরি নির্দেশনা দিয়েছিলেন এবং তিনজন তরুণ পরিচালকের কাছে তার দক্ষতা পৌঁছে দিয়েছিলেন।

তিনি তাদের ঐতিহাসিক দলিলপত্র কীভাবে কাজে লাগাতে হয়, স্ক্রিপ্ট প্রক্রিয়াকরণ থেকে শুরু করে হাট বোই মঞ্চের ভাষা কীভাবে মঞ্চস্থ করতে হয় তা নির্দেশনা দেন। তিনি তরুণ প্রজন্মকে ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক থিমগুলিকে আত্মবিশ্বাসের সাথে গ্রহণ করতে সাহায্য করেন, ঐতিহ্যবাহী থিয়েটারকে আধুনিক চিন্তাভাবনার সাথে পুনর্নবীকরণ করেন এবং ঐতিহ্যবাহী চেতনা সংরক্ষণ করেন।

ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক কাজ "ওয়াইজ ম্যান" সহ এইচসিএম সিটি অপেরা হাউসের মূল অভিনেতারা

"দ্য ওয়াইজ গড" একটি অনন্য ঐতিহাসিক নাটক, যা নগুয়েন কু ড্যাম, ম্যাক থিয়েন তু-এর মতো প্রতিভাবান ব্যক্তিদের অবদানকে পুনরুজ্জীবিত করে... এই নাটকটি হো চি মিন সিটিতে অপেরার প্রাণবন্ততারও প্রমাণ, যা জাতির ইতিহাসের সোনালী পাতাগুলিকে তরুণদের কাছে তুলে ধরে" - হো চি মিন সিটি পার্টি কমিটির সংস্কৃতি ও শিল্প, প্রচার এবং গণসংহতি বিভাগের উপ-প্রধান মিসেস নগুয়েন থি নগোক দিয়েম বলেন।

সূত্র: https://nld.com.vn/nsnd-tran-ngoc-giau-cham-chut-diu-dat-doi-ngu-dao-dien-ke-thua-cua-san-khau-hat-boi-tp-hcm-196250930180455439.htm