গুগলের প্রথম ভিয়েতনামী নারী প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ

টিপিও - অপেশাদার আইটি প্রতিযোগিতার প্রতি আগ্রহী একজন মেয়ে থেকে শুরু করে একটি আন্তর্জাতিক প্রযুক্তি কোম্পানির একজন এআই টিম লিডার, মিসেস নগুয়েন খান লিন (জন্ম ১৯৯১) প্রথম ভিয়েতনামী মেয়ে যিনি গুগলের গুগল ডেভেলপার এক্সপার্ট (জিডিই) নেটওয়ার্কের একজন প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন।

মিসেস নগুয়েন খান লিন, পিভি তিয়েন ফং-এর সাথে প্রযুক্তির প্রতি তার আবেগকে অনুসরণ করার যাত্রা এবং ভিয়েতনামে প্রযুক্তিতে নারীদের একটি সম্প্রদায় গড়ে তোলার আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে কথোপকথন করেছিলেন ।

কোণঠাসা হলে সর্বদা দ্রুত "গিয়ার লাফ" দিন

হ্যালো নগুয়েন খান লিন! গুগলে একজন মহিলা প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ হওয়ার বিষয়ে আপনার এখন কেমন লাগছে?

গুগল কর্তৃক স্বীকৃত একজন নারী প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ হতে পেরে আমি খুবই খুশি এবং ক্ষমতায়িত বোধ করছি। আসলে, আমি খুব বেশি অবাক হইনি, কারণ আমি সবসময় প্রযুক্তির ভবিষ্যতে বিশ্বাস করি এবং নিজের উপর বিশ্বাস করি, প্রতিদিন শুধু শেখার জন্য এবং চেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার জন্য ইচ্ছুক থাকা প্রয়োজন।

তুমি কখন বুঝতে পেরেছিলে যে তুমি একজন ইঞ্জিনিয়ার হতে চাও?

ছোটবেলা থেকেই, আমি সবসময় সিনেমা বা বিজ্ঞান কল্পকাহিনী এবং প্রযুক্তি সম্পর্কিত খবরের প্রতি আগ্রহী ছিলাম। সেই সময়, আমি কম্পিউটারকে কেবল আমার জন্য অন্বেষণ, খেলাধুলা এবং গেম খেলার জন্য আকর্ষণীয় মেশিন বলে মনে করতাম, যতক্ষণ না আমি প্রযুক্তি কীভাবে মানুষের কল্পনার বাইরে অনেক কিছু করতে পারে, অথবা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা প্রোগ্রামগুলি আরও বুদ্ধিমত্তার সাথে যোগাযোগ শুরু করতে পারে সে সম্পর্কে গল্প পড়ি।

আমি প্রথমবার প্রোগ্রামিং করি অষ্টম শ্রেণীতে, ২০০৪-২০০৫ সালের দিকে। প্রতিটি লাইন কোড, প্রতিটি ছোট পরীক্ষা-নিরীক্ষার মাধ্যমে, আমি ধীরে ধীরে আকর্ষণীয় সমস্যা সমাধানে প্রযুক্তির শক্তি দেখতে পেলাম, এবং আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল, এটি আমার অসীম কৌতূহলকে উদ্দীপিত করেছিল।

যখনই আমি কোন কঠিন অ্যালগরিদম বা সমস্যার সম্মুখীন হই, তখন আমি এটা উপভোগ করি যেন আমি কোন ধাঁধা সমাধান করছি। এখন পর্যন্ত, যদি আমি ছোটবেলায় স্ব-শিক্ষা গণনা না করি বরং শুধুমাত্র প্রথমবার ইন্টার্নশিপ করার সময় গণনা করি, তাহলে আমার প্রোগ্রামিংয়ে কাজ করার প্রথম বছরগুলিতে এবং তারপর মেশিন লার্নিং এবং কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার দিকে ঝুঁকে পড়ার মোট ১৪ বছরেরও বেশি অভিজ্ঞতা আছে।

তোমার মতে, একজন ভালো এআই ইঞ্জিনিয়ার কী হতে পারে? এটা কি দৃঢ় প্রযুক্তিগত দক্ষতা, সৃজনশীলতা, নাকি অন্য কিছু যা নিয়ে আমরা খুব কমই কথা বলি?

আমার মনে হয়, শক্ত কৌশল, ভালো জ্ঞান এবং দ্রুততার মতো সকল আনুষ্ঠানিকতার পাশাপাশি, মাঝে মাঝে আপনাকে একটু বিদ্রোহী এবং খেলাধুলাপূর্ণও হতে হবে, কারণ আমি এমন একজন ব্যক্তি যে আমার আগ্রহের বাইরের জিনিসগুলিতে খুব বেশি মনোযোগ দেই না।

আমার উচ্চ বিদ্যালয়ের বছরগুলিতে, আমি ভালো ছাত্র ছিলাম না। তিন বছরই আমি একজন অগ্রসর ছাত্র ছিলাম কারণ আমার সমস্ত সময় দেশ এবং অঞ্চলের অ-বিশেষায়িত আইটি প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের উপর কেন্দ্রীভূত ছিল। আমার বাবা-মা এমনকি বলতে বাধ্য হয়েছিলেন, "আমার সন্তান, যদি তুমি স্কুলে বিষয়গুলি না পড়ো, তাহলে তুমি কীভাবে স্নাতক হবে?"

আমি আমার নিজস্ব ওয়েবসাইটও তৈরি করেছি এবং বিক্রি করে দিয়েছি। বিশেষ করে, যখনই আমি কোনও ত্রুটি ছাড়াই প্রোগ্রামটি চালাই, তখন আমি স্কুলে ৯ বা ১০ নম্বর পাওয়ার চেয়ে অত্যন্ত খুশি, বেশি খুশি বোধ করি। কিন্তু এর কারণে, যখন আমি কোনও কঠিন পরিস্থিতিতে পড়ি, উদাহরণস্বরূপ, সময় কম থাকা, অথবা এমন কিছু করা যা আমার সমবয়সীদের জন্য অসম্ভব, তখন আমার মাথা দ্রুত "লাফিয়ে" যায়।

মিসেস নগুয়েন খান লিন প্রথম ভিয়েতনামী মেয়ে যিনি গুগলের প্রযুক্তি বিশেষজ্ঞ - গুগল ডেভেলপার এক্সপার্ট (জিডিই) নেটওয়ার্ক হিসেবে নির্বাচিত হয়েছেন ।

AI নিয়ে কাজ করার সময়, আপনার প্রাথমিক ধারণাগুলি কি কখনও প্রযুক্তির দ্বারা "চ্যালেঞ্জ" পেয়েছে? আপনি কি আমাদের এমন একটি সময় সম্পর্কে বলতে পারেন?

আগে, আমি ভাবতাম যে মেশিনগুলি কেবল মানুষ যা সরবরাহ করে তা ঠিক বুঝতে এবং শিখতে পারে, তাদের জ্ঞান সম্পূর্ণরূপে আমরা তাদের সক্রিয়ভাবে যে ইনপুট ডেটা দিয়েছি তার উপর নির্ভর করে। কিন্তু "এআই এজেন্ট যুগে" প্রবেশ করার সময়, স্ব-শিক্ষার মডেল, স্ব-নকশাকরণ পদ্ধতি এবং এমনকি স্ব-নির্বাচনকারী সহায়তা সরঞ্জামগুলির অগ্রগতির সাথে সাথে, আমাকে আবার ভাবতে হয়েছিল।

এআই এজেন্ট মানবিক নিয়মের সীমার মধ্যে থাকা সত্ত্বেও "স্ব-অভিযোজিত" আচরণের একটি নির্দিষ্ট রূপ দেখিয়েছে। এই গল্পটি AGI (কৃত্রিম সাধারণ বুদ্ধিমত্তা) ধারণার প্রতি দৃষ্টিভঙ্গিকেও প্রতিফলিত করে - এমন একটি দৃষ্টিভঙ্গি যা এখন আর কেবল একটি তত্ত্ব নয় বরং ধীরে ধীরে বাস্তবে পরিণত হচ্ছে।

এই অভিজ্ঞতার মাধ্যমে, আমি বুঝতে পেরেছি যে মেশিন লার্নিং এবং মানুষের নির্দেশনার মধ্যে সীমারেখা অনেক বেশি ঝাপসা হয়ে গেছে। এটি আমাকে এবং সমগ্র AI গবেষণা সম্প্রদায়কে ক্রমাগত পুরানো অনুমানগুলি পুনরায় পরীক্ষা করতে, জ্ঞান আপডেট করতে এবং প্রযুক্তিগত এবং নৈতিক উভয় পদ্ধতিকেই পরিমার্জন করতে বাধ্য করে যাতে সময়ের অগ্রগতি থেকে পিছিয়ে না পড়ি।

মিসেস লিন (মাঝখানে) বর্তমানে ওবেলো কোম্পানিতে এআই বিভাগের প্রধান।

যখন AI দ্রুত বিকশিত হচ্ছে তখন কী করবেন?

এত ব্যস্ত সময়সূচীর মধ্যে, আপনি কীভাবে নিজের অন্যান্য অংশগুলিকে লালন করেন - যেমন আপনার শিল্প, সম্পর্ক, আত্মা...?

এটা খুবই মজার একটা প্রশ্ন, কারণ আমার বাবা-মা এবং স্বামী প্রায়ই আমাকে জিজ্ঞাসা করেন "তুমি কেন সবসময় কম্পিউটারে বসে কোডিং করো?" অথবা যখনই আমি কোন কফি শপে যাই, আমি সবসময় বই বা বৈজ্ঞানিক প্রবন্ধ পড়ি। এমন সময় ছিল যখন আমি দিনে ১৬-১৭ ঘন্টা কাজ করতাম এবং হঠাৎ আমার স্বাস্থ্যের অবনতি ঘটত, আমি বেশ চিন্তিত ছিলাম।

আমি ভাগ্যবান যে আমি এমন একটি পরিবার থেকে এসেছি যেখানে একটি সমৃদ্ধ শৈল্পিক ঐতিহ্য রয়েছে, তাই "আত্মার পুষ্টি" খুবই পরিচিত। আমি নিজে সবসময় এমন কার্যকলাপ বজায় রাখার জন্য সময় বের করি যা সরাসরি প্রযুক্তির সাথে সম্পর্কিত নয় বরং মনকে শিথিল করতে এবং অনুপ্রাণিত করতে সাহায্য করে।

এ ছাড়া, বই পড়া   - শিল্পকলা বই, বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্র, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার উপর নতুন নথি সহ - আমাকে বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গিতে প্রবেশ করতে সাহায্য করে। লেখক, শিল্পী বা গবেষকদের চিন্তাভাবনা, ভাষা এবং অভিব্যক্তি শেখা আমার কল্পনাশক্তিকে উন্মুক্ত করতে এবং আমার বিশ্বদৃষ্টিকে সমৃদ্ধ করতে সাহায্য করে।

ভিয়েতনামী নারী প্রযুক্তি প্রকৌশলীদের শিক্ষাক্ষেত্রে প্রযুক্তির ক্ষেত্রে অনেক অবদান রয়েছে।

জেনারেটিভ এআই খুব দ্রুত বিকশিত হচ্ছে, এই গতি নিয়ে কি আপনার চিন্তার কিছু আছে? আর প্রযুক্তি তৈরির সময় উদ্ভাবন এবং দায়িত্বের মধ্যে সীমারেখা কোথায়?

সত্যি বলতে, আমি অস্বীকার করতে পারি না যে কৃত্রিম কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার বিকাশের ভয়াবহ গতি মাঝে মাঝে আমাকে ভাবতে বাধ্য করে যে আমরা যথেষ্ট প্রযুক্তিগত, নৈতিক এবং আইনি ভিত্তি প্রস্তুত করেছি কিনা।

মূলত, AI এখনও কেবল একটি যন্ত্র, এটি অতীতের ডেটা সেটের উপর ভিত্তি করে শেখে এবং কিছু লোক এমনকি বলে, জেনারেটিভ AI কেবল একটি "পরবর্তী শব্দের ভবিষ্যদ্বাণী যন্ত্র" তাই "হ্যালুসিনেশন", ভুল উত্তর দেওয়া বা সঠিক অনুমতি ছাড়া ডেটা ব্যবহার করা এড়ানো কঠিন। এই বড় সমস্যাগুলি যা আমি মনে করি প্রাথমিকভাবে এবং পদ্ধতিগতভাবে সমাধান করা দরকার, কারণ প্রযুক্তি যদি দায়িত্ব এবং মানদণ্ডের কাঠামোর চেয়ে দ্রুত চলে, তবে পরিণতিগুলি অপ্রত্যাশিত হবে।

আমার কাছে, উদ্ভাবন এবং দায়িত্বের মধ্যে পার্থক্য হলো আমরা কীভাবে ধারণাগুলিকে স্বয়ংক্রিয় এবং উন্মুক্ত করার জন্য AI ব্যবহার করি, কিন্তু উন্নয়ন প্রক্রিয়ায় নীতিশাস্ত্র এবং স্বচ্ছতাকে গুরুত্ব সহকারে নিই।

কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাকে সাবধানে প্রশিক্ষণ দেওয়া, অন্যদের বৌদ্ধিক সম্পত্তির অধিকারকে সম্মান করা এবং সংবেদনশীল পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণের জন্য সর্বদা একজন "মানুষের" উপস্থিতি - এই সীমানা বজায় রাখার উপায়গুলি।

যদি আপনার কাছে সম্প্রদায়ের সেবা করার জন্য AI গবেষণার একটি দিকে বিনিয়োগ করার অধিকার থাকে, তাহলে আপনি কোনটি বেছে নেবেন? কেন এটি আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ?

আমি অবশ্যই AI অ্যালাইনমেন্ট গবেষণা এবং দায়িত্বশীল AI উন্নয়নে বিনিয়োগ করব, কারণ বাহ্যিক অ্যালাইনমেন্ট (AI লক্ষ্যগুলি সত্যিকার অর্থে মানবিক মূল্যবোধের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা তা নিশ্চিত করা) এবং অভ্যন্তরীণ অ্যালাইনমেন্ট (AI আইন লঙ্ঘন না করে বা ভুল উপায়ে লক্ষ্যগুলি অপ্টিমাইজ না করে তা নিশ্চিত করা) উভয়ের উন্নতি করা হল AI-এর নিরাপদে সাধারণ কল্যাণ পরিবেশনের ভিত্তি।

ভিয়েতনামে প্রযুক্তিপ্রেমী নারীদের জন্য বিশেষভাবে একটি সম্প্রদায় বা প্রোগ্রাম তৈরি করার কথা কি আপনি কখনও ভেবে দেখেছেন?

যদি আমি নিজের হাতে ভিয়েতনামে একটি নতুন সম্প্রদায় গড়ে তুলতে পারি, তাহলে আমি চাইব যে এটি কেবল জ্ঞান বা প্রোগ্রামিং দক্ষতা ভাগাভাগি করেই সীমাবদ্ধ থাকবে না, বরং আমি ব্যাপক মানব উন্নয়নের দিকে আরও মনোযোগ দিতে চাই, যার মধ্যে রয়েছে নরম দক্ষতা, মানসিক স্বাস্থ্য এবং প্রতিটি সদস্যের জন্য ব্যক্তিগতকৃত সহায়তা।

এবং আমি বিশ্বাস করি যে যখন আমরা সুযোগ, জ্ঞান এবং আধ্যাত্মিক সহায়তা প্রদান করি, তখন ভিয়েতনামী মহিলারা আত্মবিশ্বাসের সাথে আলোকিত হতে পারেন এবং প্রযুক্তি শিল্পের সামগ্রিক উন্নয়নে ইতিবাচক অবদান রাখতে পারেন।

সূত্র: https://tienphong.vn/nu-chuyen-gia-cong-nghe-nguoi-viet-dau-tien-cua-google-post1735926.tpo