ভিসা ফি এবং সর্বশেষ বহির্গমন এবং প্রবেশের নথিপত্র

বিদেশীদের জন্য ভিসা এবং প্রস্থান, প্রবেশ এবং বসবাসের জন্য বৈধ অন্যান্য নথি প্রদানের ফি ৩ অক্টোবর, ২০২৩ থেকে প্রযোজ্য হবে।

সর্বশেষ ভিসা ফি। (সূত্র: ভিয়েতনামপ্লাস)

১. সর্বশেষ ভিসা ফি

৩ অক্টোবর, ২০২৩ থেকে আবেদন করা বিদেশীদের জন্য ভিসা এবং প্রস্থান, প্রবেশ এবং বসবাসের জন্য বৈধ অন্যান্য নথি প্রদানের ফি নিম্নরূপ:

টিটি সংখ্যা	কন্টেন্ট	সংগ্রহের স্তর
১	একক প্রবেশ ভিসা	২৫ মার্কিন ডলার/টুকরা
২	একাধিক প্রবেশ ভিসা:
ক	৯০ দিনের বেশি বৈধ নয়	৫০ মার্কিন ডলার/টুকরা
খ	৯০ দিন থেকে ১৮০ দিনের জন্য বৈধ	৯৫ মার্কিন ডলার/পিস
গ	১৮০ দিনের বেশি থেকে ০১ বছরের জন্য বৈধ	১৩৫ মার্কিন ডলার/পিস
ঘ	০১ বছর থেকে ০২ বছরের বেশি মূল্যের টাইপ করুন	১৪৫ মার্কিন ডলার/পিস
ই	০২ বছর থেকে ০৫ বছরের বেশি মূল্যের টাইপ করুন	১৫৫ মার্কিন ডলার/পিস
ছ	১৪ বছরের কম বয়সী ব্যক্তিদের জন্য জারি করা ভিসা (মেয়াদ নির্বিশেষে)	২৫ মার্কিন ডলার/টুকরা
৩	- ভিসার মেয়াদ, অস্থায়ী বসবাসের কার্ড এবং বৈধ অস্থায়ী বসবাসের সময়কাল পুরাতন পাসপোর্ট থেকে নতুন পাসপোর্টে স্থানান্তর করুন। - ভিসার মূল্য এবং বৈধ অস্থায়ী বসবাসের সময়কাল পুরানো পৃথক ভিসা (যার স্ট্যাম্পের জায়গা ফুরিয়ে গেছে: প্রবেশ যাচাইকরণ, প্রস্থান যাচাইকরণ, অস্থায়ী বসবাসের শংসাপত্র, অস্থায়ী বসবাসের সম্প্রসারণ) থেকে নতুন পৃথক ভিসায় স্থানান্তর করুন।	৫ মার্কিন ডলার/টুকরা ৫ মার্কিন ডলার/টুকরা
৪	ভিসা অব্যাহতি সার্টিফিকেট	১০ মার্কিন ডলার/কাগজ
৫	অস্থায়ী বাসস্থান কার্ড প্রদান:
ক	মেয়াদ ০২ বছরের বেশি নয়	১৪৫ মার্কিন ডলার/কার্ড
খ	মেয়াদ ০২ বছর থেকে ০৫ বছর	১৫৫ মার্কিন ডলার/কার্ড
গ	মেয়াদ ৫ বছর থেকে ১০ বছর	১৬৫ মার্কিন ডলার/কার্ড
৬	অস্থায়ী বাসস্থানের সম্প্রসারণ	১০ মার্কিন ডলার/সময়
৭	নতুন ইস্যু, স্থায়ী বসবাসের কার্ড পুনঃ ইস্যু	১০০ মার্কিন ডলার/কার্ড
৮	সীমাবদ্ধ এলাকা এবং সীমান্ত এলাকায় প্রবেশের অনুমতি প্রদান; ভিয়েতনামের অভ্যন্তরীণ প্রদেশগুলিতে প্রবেশের জন্য লাও নাগরিকদের সীমান্ত পাস ব্যবহার করার অনুমতি প্রদান।	১০ মার্কিন ডলার/ব্যক্তি
৯	দর্শনীয় স্থান এবং পর্যটনের জন্য আকাশ ও সমুদ্রপথে যাতায়াতকারী যাত্রীদের ভিসা প্রদান (১৬ জুন, ২০১৪ তারিখের ভিয়েতনামে বিদেশীদের প্রবেশ, প্রস্থান, ট্রানজিট এবং বসবাস সংক্রান্ত আইনের ২৫ এবং ২৬ অনুচ্ছেদের নিয়ম অনুসারে)	৫ মার্কিন ডলার/ব্যক্তি
১০	ভিয়েতনামের একটি আন্তর্জাতিক ভ্রমণ সংস্থা কর্তৃক আয়োজিত একটি প্রোগ্রাম অনুসারে দর্শনীয় স্থান বা ভ্রমণের জন্য দেশে প্রবেশ করতে হবে এমন বিদেশীদের জন্য অভিবাসন ব্যবস্থাপনা সংস্থার কর্মী পর্যালোচনা তালিকা অনুসারে ভিসা প্রদান; প্রদেশ বা কেন্দ্রীয়ভাবে পরিচালিত শহরের বাইরে যেখানে জাহাজ বা নৌকা নোঙর করা আছে সেখানে ভ্রমণের সরকারী কর্মসূচি অনুসরণকারী বিদেশী সামরিক জাহাজের সদস্যরা	৫ মার্কিন ডলার/ব্যক্তি
১১	পাসপোর্ট ছাড়া ভিয়েতনামে বসবাসকারী বিদেশীদের প্রবেশ এবং প্রস্থান পারমিট প্রদান করা	২০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/ইস্যু
১২	সীমান্ত পাস নিয়ে সীমান্ত অর্থনৈতিক অঞ্চলে প্রবেশকারী ব্যক্তিদের প্রদেশের অন্যান্য স্থানে ভ্রমণের অনুমতি প্রদান।	১০ মার্কিন ডলার/ব্যক্তি

দ্রষ্টব্য: উপরোক্ত নথিপত্র হারিয়ে গেলে বা ক্ষতিগ্রস্ত হলে, পুনঃইস্যু করার জন্য নতুন ইস্যুর মতো একই ফি প্রযোজ্য হবে।

আইনি ভিত্তি: সার্কুলার 25/2021/TT-BTC এর সাথে জারি করা ফি এবং চার্জ রেট তফসিলের ধারা II, সার্কুলার 62/2023/TT-BTC দ্বারা সংশোধিত)

২. ভিসা অব্যাহতির ক্ষেত্রে

ভিসা অব্যাহতির ক্ষেত্রে অন্তর্ভুক্ত:

- পার্টি, রাজ্য, সরকার, জাতীয় পরিষদ অথবা পার্টি, রাজ্য, সরকার বা জাতীয় পরিষদের নেতাদের ব্যক্তিগত ক্ষমতায় আমন্ত্রিত অতিথিরা (স্বামী/স্ত্রী এবং সন্তান সহ)।

- ভিয়েতনামে অবস্থিত আন্তর্জাতিক সংস্থার কূটনৈতিক মিশন, বিদেশী কনস্যুলার অফিস এবং প্রতিনিধি অফিসের কর্মকর্তা ও কর্মচারী এবং তাদের পরিবারের সদস্যরা (স্বামী/স্বামী এবং ১৮ বছরের কম বয়সী শিশু), পাসপোর্টের ধরণ নির্বিশেষে, যারা ভিয়েতনামী নাগরিক নন এবং স্থায়ীভাবে ভিয়েতনামে বসবাস করেন না, তাদের পারস্পরিক ভিত্তিতে ফি দিতে হবে না।

- ভিয়েতনাম যেসব আন্তর্জাতিক চুক্তিতে স্বাক্ষর করে বা অংশগ্রহণ করে বা পারস্পরিকতার নীতি অনুসারে অব্যাহতির ক্ষেত্রে।

- ভিয়েতনামে ত্রাণ কাজ পরিচালনা করতে বা ভিয়েতনামী সংস্থা এবং ব্যক্তিদের মানবিক সহায়তা প্রদানের জন্য প্রবেশকারী বিদেশীরা।

- ভিয়েতনামে আইন লঙ্ঘনকারী বিদেশীদের ভিসা এবং অস্থায়ী বসবাসের ক্ষেত্রে বিনামূল্যে, যারা মামলার মুখোমুখি হন কিন্তু আর্থিক সক্ষমতা নেই এবং যে দেশের নাগরিক খরচ বহন করেন না বা যে দেশের নাগরিক ভিয়েতনামে আইন লঙ্ঘন করেন সেই দেশের প্রতিনিধি সংস্থা নেই।

ভিয়েতনামে বসবাসকারী কোন বিদেশী যদি আইন লঙ্ঘন করে এবং এই ক্ষেত্রে জরিমানা থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত হয় কিনা তা নির্ধারণের জন্য ফি আদায়কারী সংস্থা কেস-বাই-কেস ভিত্তিতে সিদ্ধান্ত নেয় এবং আইন অনুসারে দায়ী থাকে।

(পরিপত্র ২৫/২০২১/TT-BTC এর ধারা ৫)

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস