[ছবির সিরিজ] দক্ষিণ ভিয়েতনামের বৃহত্তম জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের বন্যার দরজা বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর 'প্রকৃতির অনুগ্রহের সন্ধানে' ত্রি আন বাঁধের ঘাঁটিতে ভিড় জমাচ্ছে জনতা।

১৯ অক্টোবর সকালে, অর্ধ মাসেরও বেশি সময় ধরে বন্যার পানি ছাড়ার পর, ট্রাই আন জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র (ট্রাই আন কমিউন, ডং নাই প্রদেশ) সকাল ৮ টায় তার স্পিলওয়ে বন্ধ করে দেয়। পানি কমতে শুরু করার সাথে সাথে, ট্রাই আন কমিউন এবং আশেপাশের এলাকার শত শত স্থানীয় মানুষ দ্রুত বাঁধের পাদদেশে মাছ ধরার জন্য জড়ো হয়, যার ফলে একটি প্রাণবন্ত এবং প্রাণবন্ত দৃশ্য তৈরি হয়।

জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রটি তার স্পিলওয়ে বন্ধ করার আগেই, বাসিন্দারা ইতিমধ্যেই এসে পৌঁছেছেন এবং সকাল থেকেই অপেক্ষা করছেন। ছবি: থুই তিয়েন

বাঁধের গেট বন্ধ হওয়ার মাত্র দশ মিনিট পরে, বাঁধের গোড়ায় প্রায় ২,০০০ বর্গমিটার এলাকার জলস্তর উল্লেখযোগ্যভাবে কমে যায়। বাসিন্দারা দ্রুত নৌকায় করে অথবা ভেতরের নলগুলিতে ভাসিয়ে অগভীর জলে নেমে পড়েন, "প্রকৃতির অনুগ্রহের সন্ধানে" বিভিন্ন সরঞ্জাম যেমন ঢালাই জাল, মাছ ধরার জাল এবং স্কুপ নিয়ে আসেন।

বাসিন্দারা উৎসাহের সাথে তাদের জাল স্থাপনের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন। ছবি: থুই তিয়েন

বাঁধ থেকে আর পানি বের না হওয়ায়, বাসিন্দারা নৌকায় চড়ে মাছ ধরতে ভেতরের নল দিয়ে ভাসতে থাকে। ছবি: থুই তিয়েন

বাঁধের পাদদেশে বাসিন্দাদের একটি দীর্ঘ লাইন জাল বিছিয়েছিল, আবার অনেকে গভীর জলের এলাকায় ফাঁদ ফেলার দিকে মনোনিবেশ করেছিল। স্থানীয়রা বলছেন যে বাঁধের জল ছেড়ে দেওয়া বন্ধ হয়ে গেলে, টেঞ্চ, বাগরিডি, কমন কার্প এবং হেলিকোপার ক্যাটফিশের মতো বিভিন্ন বন্য মাছ ধরার জন্য সর্বদা একটি ভাল সুযোগ থাকে। তবে, এই বছর, জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রটি স্বাভাবিকের চেয়ে দেরিতে বন্ধ হয়ে যাওয়ায়, মাছের সরবরাহ প্রত্যাশা অনুযায়ী প্রচুর ছিল না।

শত শত মানুষ একসাথে মাছ ধরার জন্য জলে নেমে পড়ে, যা একটি প্রাণবন্ত এবং প্রাণবন্ত পরিবেশ তৈরি করে। ছবি: থুই তিয়েন

বাসিন্দারা মাছ ধরার জন্য বিভিন্ন ধরণের মাছ ধরার সরঞ্জাম ব্যবহার করেন। ছবি: থুই তিয়েন

ট্রান কুয়েত থাং (মা দা কমিউন, দং নাই প্রদেশ) বলেন, "এই বছর বাঁধটি প্রথমবারের মতো বন্ধ করা হয়েছে, কিন্তু খুব বেশি মাছ নেই। তবে, যতবার আমরা জাল ফেলি, আমরা এখনও কিছু না কিছু ধরি, বেশিরভাগই বাগরিডে, টেঞ্চ এবং ট্রা মাছ।"

মাছ ধরার সময় মানুষের আনন্দ। ছবি: থুই তিয়েন

বাসিন্দাদের দ্বারা ধরা মাছ খাদ্য হিসেবে ব্যবহৃত হয়, অতিথিদের পরিবেশন করা হয়, অথবা বন্য-ধরা নদীর মাছ কেনার ক্ষেত্রে বিশেষজ্ঞ রেস্তোরাঁ এবং ব্যবসায়ীদের কাছে বিক্রি করা হয়। এর অর্থনৈতিক মূল্যের পাশাপাশি, এই কার্যকলাপটি একটি আনন্দময় পরিবেশও নিয়ে আসে এবং প্রতিবার বন্যার মৌসুম শেষ হলে সম্প্রদায়ের বন্ধনকে শক্তিশালী করে।

নতুন ধরা মাছগুলো অপেক্ষমাণ ব্যবসায়ীরা তাৎক্ষণিকভাবে কিনে নেয়। ছবি: থুই তিয়েন

ছোট নৌকা এবং স্ফীত ভেলা থেকে শুরু করে গাড়ির টায়ার পর্যন্ত সব ধরণের জাহাজ মাছ ধরার উপায় হিসেবে ব্যবহৃত হয়। ছবি: থুই তিয়েন

স্থানীয় এক ব্যক্তির জাল ফেলার সুন্দর দৃশ্য। ছবি: থুই তিয়েন

যদিও এই বছর মাছের অভাব রয়েছে, তবুও জালের প্রতিটি ছোঁয়া থেকে একটি করে মাছ ধরা পড়ে। ছবি: থুই তিয়েন

বিশাল মাছ ধরার পর বাসিন্দারা উদযাপন করছেন। ছবি: থুই তিয়েন

থুই তিয়েন - অনুবাদ করেছেন হুয়েন ট্রাং, মিনহো

সূত্র: https://baodongnai.com.vn/english/202510/photo-series-crowds-flock-to-tri-an-dam-base-to-hunt-for-natures-bounty-after-southern-vietnams-largest-hydropower-plant-closes-floodgate-03215cc/