আজ সকালে, ভিয়েতনামে রাষ্ট্রীয় সফরের কাঠামোর মধ্যে, কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতি মিগুয়েল দিয়াজ-ক্যানেল বারমুডেজের ৮০তম আগস্ট বিপ্লবের বার্ষিকী এবং জাতীয় দিবস উদযাপনে যোগদান করেন, তার স্ত্রী, জেনারেল সেক্রেটারি টো লামের স্ত্রী মিসেস এনগো ফুওং লি এবং কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রী মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজা, থাং লং পাপেট্রি থিয়েটারে (দিন তিয়েন হোয়াং স্ট্রিট, হ্যানয় ) একটি জল পাপেট শো উপভোগ করেন।

দুই মহিলার সাথে একজন ভিয়েতনামী মেয়ে ছিল যার বাবা ভিয়েতনামী এবং মা কিউবান। তার জন্ম এবং বেড়ে ওঠা কিউবায়।

মূল হলরুমে, থিয়েটার নেতা মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজাকে জলের পুতুল এবং কীভাবে পুতুল নিয়ন্ত্রণ করতে হয় সে সম্পর্কে পরিচয় করিয়ে দেন।

W-HAI_0504.jpg
সাধারণ সম্পাদকের স্ত্রী মিসেস এনগো ফুওং লি, কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রী মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজাকে স্বাগত জানান।

পুতুলনাচের শুরুতে, পুরুষ ও মহিলা শিল্পীরা পান পাতার ট্রে ধরে থিয়েটারে দুই মহিলাকে স্বাগত জানাতে "দয়া করে পান করুন, দয়া করে পান করুন" সুরটি গেয়েছিলেন। দুই মহিলা শিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত প্রায় ৪০০টি ভিয়েতনামী জল পুতুলনাচের কিছু অংশ উপভোগ করেছিলেন যেমন: "তেউ গিয়াও ট্রো, বাত কো হোই", "মুয়া রং", "মুয়া ফিনিক্স", "মুয়া তিয়েন", "ভিন কুই বাই তো"...

জলের পুতুলনাচের জন্ম ভেজা ধানের সভ্যতা থেকে, এটি একটি লোকশিল্প, যা ভিয়েতনামের জনগণের সৃজনশীলতার চিহ্ন বহন করে। জাতীয় থিয়েটারে জলের পুতুলনাচের নিজস্ব স্থান রয়েছে এবং প্রতিবার ভিয়েতনাম ভ্রমণে বিদেশী পর্যটকদের আকর্ষণ করে।

W-HAI_0682.jpg
কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রী জলের পুতুল সম্পর্কে জানতে পারেন
W-HAI_0734.jpg
থিয়েটারটি কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রীকে "আঙ্কেল টিউ" নামে একটি পুতুল উপহার দিয়েছিল, এবং ছোট মেয়েটিকে "পরী" নামে একটি পুতুল উপহার দেওয়া হয়েছিল।

জলের পুতুলনাচ জলের পৃষ্ঠকে মঞ্চ (জল মণ্ডপ) হিসেবে ব্যবহার করে, যা পতাকা, পাখা, ছাতা এবং গেট দিয়ে ঘেরা থাকে। পর্দার আড়ালে থাকা মানুষের নিয়ন্ত্রণে পুতুলগুলি (কাঠের তৈরি) চলাচল করে। পরিবেশনার প্রাণবন্ত পরিবেশে শিল্পীরা ঐতিহ্যবাহী বাদ্যযন্ত্র বাজাচ্ছেন এবং উভয় পাশে চিও গান গাইছেন

পরিবেশনার শেষে, যখন শিল্পীরা - অর্ধেক পানির নিচে - পর্দা থেকে বেরিয়ে আসেন, তখন দুই মহিলা পরিবেশনার জন্য করতালি, ফুল এবং প্রশংসা প্রদান করেন।

W-HAI_0820.jpg
"জল ও পান নিবেদন" পরিবেশনা পুতুলনাচের সূচনা করে।
W-HAI_0848.jpg
সাধারণ সম্পাদকের স্ত্রী কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রীর সাথে ফিনিক্সের ডানায় মোড়ানো পান পাতার পরিচয় করিয়ে দিচ্ছেন।
W-HAI_0897.jpg
দুই মহিলা জলের পুতুলের প্রদর্শনী উপভোগ করছেন

মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজা এবং কিউবার প্রতিনিধিদলের সদস্যরা মিসেস এনগো ফুওং লি এবং পুতুল নাট্যশিল্পীদের উষ্ণ অভ্যর্থনা পেয়ে অভিভূত এবং সম্মানিত বোধ করেছেন। কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রী ভিয়েতনামী লোক সংস্কৃতিতে মিশে থাকা জল পুতুল নাচের শিল্পকে আরও ভালভাবে বুঝতে পেরে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন। তিনি এই শিল্পরূপ সংরক্ষণ এবং বিকাশের জন্য শিল্পীদের নিষ্ঠার প্রশংসা করেছেন।

তিনি আশা করেন যে ভবিষ্যতে ভিয়েতনামী পুতুলশিল্পীরা কিউবা সফর করার এবং কিউবার জনগণের কাছে এই শিল্পের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার এবং পরিবেশনের সুযোগ পাবেন।

সাধারণ সম্পাদক টো লামের স্ত্রী ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে কিউবা সফরের স্মৃতি ভাগ করে নেন, যখন তিনি এবং কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রী এল আরকা পাপেট থিয়েটার এবং জাদুঘর পরিদর্শন করেন। উভয় দেশেই অনন্য পুতুলনাচের শিল্প রয়েছে। এবং আজ, সাধারণ সম্পাদকের স্ত্রী মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজার কাছে ভিয়েতনামী জল পুতুলনাচের শিল্প পুনরায় পরিচয় করিয়ে দেওয়ার সুযোগ পেয়েছেন।

মিসেস এনগো ফুওং লি আশা করেন যে ভিয়েতনামে তার পরবর্তী সফরে, মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজা ভিয়েতনামী পুতুলনাচ উপভোগ করতে এবং সে সম্পর্কে আরও জানতে পারবেন।

W-HAI_1028.jpg
মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজা শিল্পীদের তাদের বিস্তৃত এবং অনন্য পরিবেশনার জন্য ধন্যবাদ ও অভিনন্দন জানান।

এরপর, দুই মহিলা থিয়েটার থেকে হেঁটে নগক সন মন্দির পরিদর্শন করতে যান - একটি বিশেষ জাতীয় ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন। আজ জাতীয় দিবসের ছুটি, হোয়ান কিয়েম লেকের চারপাশে হাঁটার রাস্তায় হাজার হাজার মানুষ এবং পর্যটকরা আনন্দ করতে এবং পরিদর্শন করতে আসেন।

শরতের শীতল আবহাওয়ায়, দুই মহিলা ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠলেন, ক্রমাগত হাসছিলেন এবং লোকেদের দিকে হাত নাড়ছিলেন। প্রতিক্রিয়ায়, রাস্তার দুপাশের লোকেরা দুই মহিলাকে স্বাগত জানাতে করতালির সাথে "ভিয়েতনাম - কিউবা" ধ্বনি দিচ্ছিল।

মিসেস এনগো ফুওং লি এবং মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজা এনগোক সন মন্দির পরিদর্শন করেন। দ্য হুক ব্রিজে থেমে, দুই মহিলা টার্টল টাওয়ার এবং হ্যানয়ের রাস্তাগুলি উপভোগ করেন।

দুই মহিলা মূল মন্দিরে ধূপ দান করেছিলেন, পরিদর্শন করেছিলেন, হোয়ান কিম হ্রদের ইতিহাস এবং কিংবদন্তি সম্পর্কে ব্যাখ্যা শুনেছিলেন এবং মন্দিরে প্রদর্শিত কচ্ছপের নমুনা সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন।

বিশেষ করে, এখানে, কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রীকে একজন শিক্ষক "বিন আন" ক্যালিওগ্রাফি উপহার দিয়েছিলেন। পরিদর্শন শেষে, মিসেস লিস কুয়েস্তা পেরাজা আবারও মিসেস এনগো ফুওং লি এবং স্মৃতিস্তম্ভের কর্মীদের তাদের উষ্ণ এবং চিন্তাশীল অভ্যর্থনার জন্য ধন্যবাদ জানান। দুই মহিলার এই সফর অনেক গভীর ছাপ ফেলেছে, যা দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্ব, সংযোগ, সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানকে শক্তিশালী করতে অবদান রেখেছে।

W-HAI_0553.jpg
হোয়ান কিয়েম লেকের হাঁটা রাস্তায় দুই মহিলা হাত নাড়িয়ে মানুষ এবং পর্যটকদের উদ্দেশ্যে হাত নাড়লেন।
W-HAI_1153.jpg
মানুষ আনন্দের সাথে দুই মহিলাকে স্বাগত জানালো, ক্রমাগত "ভিয়েতনাম - কিউবা" স্লোগান দিচ্ছিল।
W-HAI_1642.jpg
W-HAI_1547.jpg
দ্য হাক ব্রিজে দুই মহিলা টার্টল টাওয়ার এবং রাজধানীর রাস্তাগুলি দেখছেন
W-HAI_1186.jpg
W-HAI_1262.jpg
দুই মহিলা এবং প্রতিনিধিদল নগক সন মন্দিরে ধূপ দান করলেন
W-HAI_1426.jpg
ক্যালিগ্রাফাররা কিউবার প্রথম সচিব এবং রাষ্ট্রপতির স্ত্রীকে ক্যালিগ্রাফি উপহার দিচ্ছেন
W-HAI_1469.jpg
দুই মহিলা হোয়ান কিম হ্রদের কচ্ছপের নমুনা দেখছেন
W-HAI_1514.jpg
কিউবার সাধারণ সম্পাদকের স্ত্রী এবং প্রথম সচিব ও রাষ্ট্রপতির স্ত্রী

সূত্র: https://vietnamnet.vn/phu-nhan-tong-bi-thu-va-phu-nhan-bi-thu-thu-nhat-chu-tich-nuoc-cuba-dao-pho-2438337.html