জাপানের সর্বপ্রথম নগ্ন উৎসবে নারীরা অংশগ্রহণ করেন।

VnExpress•26/02/2024

[বিজ্ঞাপন_১]

১২০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে হাদাকা মাতসুরি নগ্ন উৎসবটি শুধুমাত্র পুরুষদের জন্য ছিল, কিন্তু এই বছর তা বদলে গেছে।

মধ্য জাপানের কোনোমিয়া মন্দিরের দিকে উল্লাসিত, প্রায় নগ্ন পুরুষদের এক বিশাল জনসমুদ্র ধাক্কাধাক্কি করে এগিয়ে যাচ্ছিল। "ওয়াশোই! ওয়াশোই!" (চলো, চলো!), তারা চিৎকার করছিল। হাদাকা মাতসুরি বা জাপানের বিখ্যাত নগ্ন উৎসবের ১,২৫০ বছরের ইতিহাসে এই দৃশ্যটি কার্যত অপরিবর্তিতই ছিল।

কিন্তু এ বছর ২২শে ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠিত এই উৎসবে নারীদেরও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল। বিবিসি মন্তব্য করেছে, “তারা জানে যে তারা ইতিহাস তৈরি করছে।”

এ বছরের হাদাকা মাতসুরি উৎসবে প্রথমবারের মতো নারীদের উপস্থিতি। ছবি: রয়টার্স — এ বছরের হাদাকা মাতসুরি উৎসবে প্রথমবারের মতো নারীদের উপস্থিতি। ছবি: *রয়টার্স*

প্রকৃতপক্ষে, মহিলারা আগেও হাদাকা মাতসুরিতে অংশ নিয়েছেন, কিন্তু পূর্বে তারা কেবল নেপথ্যে কাজ করতেন। "উৎসবে পুরুষদের সমর্থন করার জন্য মহিলারা খুব কঠোর পরিশ্রম করেছেন," বলেছেন আতসুকো তামাকোশি, যার পরিবার প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে কোনমিয়া মন্দিরের এই উৎসবে কাজ করে আসছে। এই উৎসবে, যেখানে কেবল পুরুষদেরই অশুভ আত্মা তাড়ানো এবং সৌভাগ্যের জন্য প্রার্থনা করার আচার-অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার অনুমতি রয়েছে, সেখানে মহিলাদের অংশগ্রহণের ধারণাটি তার মনে আগে কখনও আসেনি। স্থানীয় বাসিন্দা নারুহিতো সুনোদা বলেন, জাপানে এর আগে মহিলাদের অংশগ্রহণের উপর কখনও নিষেধাজ্ঞা ছিল না। "আসলে, কেউ কখনও বিষয়টি উত্থাপন করেনি," তিনি বলেন।

সুনোদা বলেছেন, এই উৎসবের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো সবাই খুশি থাকে এবং তারা বিশ্বাস করে যে, নারীরা অংশগ্রহণ করলে স্বর্গ ও পৃথিবী সন্তুষ্ট হবে।

সবাই এমনটা মনে করেন না। অনেকেই উদ্বেগ প্রকাশ করে বলেন, “পুরুষদের উৎসবে মহিলারা কী করছে?” “কিন্তু আমরা কী করতে চাই সে বিষয়ে আমরা সবাই একমত এবং বিশ্বাস করি যে আমরা যদি আন্তরিক হই, তবে স্বর্গ ও পৃথিবী আমাদের আশীর্বাদ করবে,” বলেন আতসুকো তামাকোশি, যিনি ৫৬ বছর বয়সেই দাদি হয়েছেন।

পুরুষদের মতো উৎসবে আগত মহিলারা কৌপীন পরেন না। তাঁরা ‘হ্যাপি কোট’ নামক লম্বা বেগুনি রঙের পোশাক ও সাদা হাফপ্যান্ট পরেন এবং বাঁশ দিয়ে তৈরি নিজেদের শোভাযাত্রার সামগ্রী বহন করেন।

আতসুকো তামাকোশি উৎসবে অংশ নিতে একটি লম্বা বেগুনি কোট পরেছিলেন। ছবি: বিবিসি — আতসুকো তামাকোশি উৎসবে অংশ নিতে একটি লম্বা বেগুনি কোট পরেছিলেন। ছবি: *বিবিসি*

সৌভাগ্য ও দুর্ভাগ্য দূর করার জন্য এই মহিলারা উৎসব চলাকালীন দেবতা শিন ওটোকোকে স্পর্শ করার পুরুষদের মতো একই প্রতিযোগিতায় অংশ নেন না (এই ভূমিকা পালনের জন্য একজন পুরুষকে বেছে নেওয়া হয়)।

অনুষ্ঠানের সময় হলে মহিলারা মন্দিরের দিকে রওনা দিল। তারা কাঁধে লাল ও সাদা ফিতে জড়ানো লম্বা বাঁশের লাঠি নিয়ে দুটি সারিতে দাঁড়াল এবং সেই পরিচিত ছন্দে মন্ত্র উচ্চারণ করতে লাগল, যা তারা কয়েক দশক ধরে পুরুষদের আবৃত্তি করতে শুনে এসেছে।

"ওয়াশোই ওয়াশোই," মহিলারা সমস্বর উচ্চারণ করছিল, সপ্তাহের পর সপ্তাহ ধরে অনুশীলন করা চাল ও গতির উপর নিবিষ্টভাবে মনোযোগ দিয়ে। তারা জানত যে তাদের পদক্ষেপগুলো নিখুঁতভাবে সম্পন্ন করতে হবে। বিশ্বের গণমাধ্যম ও পর্যটকরা তাদের দেখছে জেনে মহিলারা স্নায়ুচাপ নিয়ে হাসছিল। মহিলারা পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় দর্শকরা উল্লাস করে উঠল।

"অবশেষে সময় বদলেছে," বললেন উৎসবে অংশগ্রহণকারী এক নারী ইউমিকো ফুজি। তিনি অনুভব করলেন, শুধু এই বছর নয়, প্রতি বছর হাদাকা মাতসুরিতে নারীদের অংশগ্রহণের ঐতিহ্যটি বজায় রাখার একটি দায়িত্ব তাঁর রয়েছে।

পুরুষদের মতোই, কোনমিয়া শিন্তো মন্দিরে প্রবেশকারী নারীদের উপরও প্রথা অনুযায়ী ঠান্ডা জল ছিটিয়ে দেওয়া হয়। নারীদের এই কাজটি উৎসবের মূল মোমিয়াই প্রথা নয়, বরং এটি অনুষ্ঠানের অন্যান্য আচারগুলোর মধ্যে একটি মাত্র। মোমিয়াই চলাকালীন পুরুষরা ঐতিহ্যবাহী ফুন্দোশি কোমরবন্ধ, তাবি মোজা এবং হাচিমাকি স্কার্ফ পরিধান করে। মন্দিরের ভেতরে নিরাপদে আশ্রয় নেওয়ার আগে তারা ‘নির্বাচিত ব্যক্তি’ (শিন ওতোকো)-কে ধাক্কাধাক্কি করে এবং তাকে স্পর্শ করার মাধ্যমে নিজেদের দুর্ভাগ্য তার উপর চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করে।

নারীদের দলটির নিবেদিত নৈবেদ্য গৃহীত হওয়ার পর, তাঁরা একটি ঐতিহ্যবাহী অভিবাদনের মাধ্যমে অনুষ্ঠানটি সমাপ্ত করেন: দুবার মাথা নত করে ও হাততালি দিয়ে এবং সবশেষে চূড়ান্তভাবে মাথা নত করে।

হাদাকা মাতসুরি উৎসবের একটি দৃশ্য, যে উৎসবে ঐতিহ্যগতভাবে ১,০০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে শুধুমাত্র পুরুষরাই অংশগ্রহণ করে আসছেন। ছবি: রয়টার্স — হাদাকা মাতসুরি উৎসবের একটি দৃশ্য, যে উৎসবে ঐতিহ্যগতভাবে ১,০০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে শুধুমাত্র পুরুষরাই অংশগ্রহণ করে আসছেন। ছবি: *রয়টার্স*

আর তারপর, সেই স্মরণীয় মুহূর্তটি শুরু হলো। মহিলারা উল্লাসে ফেটে পড়লেন, লাফাতে লাগলেন, একে অপরকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে লাগলেন। তাঁরা উল্লাসকারী জনতাকে ধন্যবাদ জানালেন।

মহিলাদের দলটি মন্দির থেকে বেরিয়ে আসার সময়, অনেক স্থানীয় ও পর্যটক ছবি তোলার জন্য তাদের ঘিরে ধরে। বিভিন্ন দেশের সংবাদমাধ্যমগুলোও তাদের সাক্ষাৎকার নিতে চেয়েছিল। মিনেকো আকাহোরি বলেন, “অংশগ্রহণকারী প্রথম মহিলাদের মধ্যে একজন হতে পেরে আমি খুব খুশি।”

আকাহোরির সতীর্থ মিনাকো আন্দো যোগ করেছেন, "প্রথম এমন কিছু করতে পারাটা অসাধারণ।"

শোভাযাত্রায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালনকারী আতসুকো তামাকোশি আবেগ ও স্বস্তির মিশ্র অনুভূতি নিয়ে কথা বললেন। তিনি বলেন, "আমার স্বামী সবসময় এই উৎসবে অংশগ্রহণ করেন এবং আমি একজন দর্শক। এখন আমি কৃতজ্ঞতা ও আনন্দে পরিপূর্ণ।"

( আন মিন- এর প্রতিবেদন, বিবিসি ও রয়টার্স-এর তথ্যানুসারে)

[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক